ES2397643T3

ES2397643T3 - Track for suspension of cabinets

Info

Publication number: ES2397643T3
Application number: ES10150292T
Authority: ES
Inventors: Frank Kottkamp; Frank Nolte
Original assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Current assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Priority date: 2009-01-09
Filing date: 2010-01-08
Publication date: 2013-03-08
Anticipated expiration: 2030-01-08
Also published as: EP2206450A1; DE202009000241U1; EP2206450B1

Abstract

Riel (30, 40) para la suspensión de armarios, con una sección media (31, 41) y dos secciones terminales (32, 42)situadas en lados opuestos, habiendo previstos en las secciones terminales (32, 42) listones de retención (33, 43)para el montaje de elementos de fijación para la sujeción suspendida de objetos, estando las secciones terminales(32, 42) reforzadas con respecto a la sección media 31, 41) y presentando un mayor espesor de material o estandofabricados de un material de mayor resistencia, caracterizado porque las secciones terminales (32, 42) se apoyan,en lo esencial, con toda la superficie sobre un perfil de pared delgada de la sección media (31, 41).Rail (30, 40) for the suspension of cabinets, with a middle section (31, 41) and two terminal sections (32, 42) located on opposite sides, having provided in the terminal sections (32, 42) retention strips ( 33, 43) for the mounting of fasteners for the suspended holding of objects, the end sections (32, 42) being reinforced with respect to the middle section 31, 41) and having a greater thickness of material or being manufactured of a material of greater resistance, characterized in that the terminal sections (32, 42) rest, essentially, with the entire surface on a thin wall profile of the middle section (31, 41).

Description

Riel para la suspensión de armarios Track for suspension of cabinets

La presente invención se refiere a un riel para la suspensión de armarios, con una sección media y dos secciones terminales situadas en lados opuestos, habiendo previstos en las secciones terminales elementos de retención para el montaje de elementos de fijación para la sujeción suspendida de objetos. The present invention relates to a rail for the suspension of cabinets, with a middle section and two terminal sections located on opposite sides, with retaining elements provided in the terminal sections for mounting fasteners for the suspended holding of objects.

Por el documento EP 636 328 se conoce un sistema de suspensión para el montaje de un armario empotrado mediante el cual se fija un riel en la pared. A continuación se pueden montar elementos de retención fijados al cuerpo del mueble. En este caso, los elementos de retención pueden estar sujetados desplazables en sentido horizontal.para poder realizar un posicionamiento exacto del mueble, incluso después del montaje del mueble. En el sistema de suspensión es desventajoso que el riel esté fabricado de un material macizo, caro en su fabricación y, además, existen sólo posibilidades limitadas de optimizar el riel para una unión con los elementos de retención. Porque el riel tiene una misma geometría sobre toda la longitud. From EP 636 328 a suspension system is known for mounting a built-in cabinet by means of which a rail is fixed on the wall. Then, retaining elements fixed to the body of the furniture can be mounted. In this case, the retention elements can be held movable horizontally, in order to be able to perform an exact positioning of the furniture, even after the furniture is assembled. In the suspension system it is disadvantageous that the rail is made of a solid material, expensive in its manufacture and, in addition, there are only limited possibilities of optimizing the rail for a union with the retaining elements. Because the rail has the same geometry over the entire length.

El documento WO 2006/134346 da a conocer un dispositivo para la suspensión de objetos que presenta una sección media configurada como barra a la cual, en cada caso, se encuentra una pieza terminal fijada en los extremos. En las piezas terminales se han previsto elementos de regulación para poder realizar un posicionamiento en las piezas terminales. WO 2006/134346 discloses a device for the suspension of objects that has a middle section configured as a bar to which, in each case, there is a terminal piece fixed at the ends. In the terminal pieces, regulation elements are provided to be able to perform a positioning in the terminal pieces.

Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es crear un riel para la suspensión de armarios, fabricables sencillamente y con un reducido consumo de materiales. Además, debe estar asegurada una suspensión segura de objetos. Therefore, the objective of the present invention is to create a rail for the suspension of cabinets, simply manufactured and with a reduced consumption of materials. In addition, a safe suspension of objects must be ensured.

Dicho objetivo se consigue mediante un riel con las características de la reivindicación 1. Said objective is achieved by a rail with the characteristics of claim 1.

Según la invención, el riel comprende una sección media y dos secciones terminales dispuestas en lados opuestos, estando las secciones terminales reforzadas con respecto a la sección media y presentando un mayor espesor de material o estando fabricados de un material de mayor resistencia. De este modo, la sección media, que por lo general está conformada ostensiblemente más larga que las secciones terminales, puede estar fabricada de un perfil delgado y/o estrecho y puede ser fabricado con poco material. Contrariamente, las secciones terminales más solicitadas mecánicamente están fabricadas de un material de mayor espesor y/o más resistente que pueden así absorber pesos para la suspensión de objetos. La sección media se usa más como distanciador y para la estabilización del riel. According to the invention, the rail comprises a middle section and two terminal sections arranged on opposite sides, the end sections being reinforced with respect to the middle section and having a greater material thickness or being made of a material of greater strength. In this way, the middle section, which is generally shaped significantly longer than the terminal sections, can be made of a thin and / or narrow profile and can be manufactured with little material. On the contrary, the most mechanically requested terminal sections are made of a thicker and / or more resistant material that can thus absorb weights for the suspension of objects. The middle section is used more as a spacer and for rail stabilization.

Para una sujeción firme de las secciones terminales a la sección media, las mismas descansan con toda su superficie sobre un perfil de paredes delgadas de la sección media. De este modo, las secciones terminales refuerzan la sección media porque se produce un engrosamiento del material, preferentemente una duplificación del material o un engrosamiento aún mayor. For a firm fastening of the terminal sections to the middle section, they rest with their entire surface on a thin-walled profile of the middle section. In this way, the terminal sections reinforce the middle section because a thickening of the material occurs, preferably a doubling of the material or an even greater thickening.

De acuerdo con una configuración preferente, las secciones terminales están conformadas más gruesas que la sección media. Preferentemente, las secciones terminales son al menos un 30% más gruesas que la sección media, preferentemente más del 50%. Alternativa o adicionalmente, las secciones terminales también pueden estar configuradas más anchas que la sección media, en particular las secciones terminales pueden sobresalir de la sección media hacia arriba. According to a preferred configuration, the terminal sections are thicker than the middle section. Preferably, the terminal sections are at least 30% thicker than the middle section, preferably more than 50%. Alternatively or additionally, the terminal sections may also be configured wider than the middle section, in particular the terminal sections may protrude from the middle section upwards.

Preferentemente, las secciones terminales están fijadas a la sección media mediante elementos de retención. En este caso, las secciones terminales pueden estar fijadas a la sección media mediante pernos de fijación, remaches, clinchado, toxado, soldadura, retacado o pegado. También se pueden usar otros elementos de retención para una fijación en unión material, positiva y/o no positiva. Preferably, the terminal sections are fixed to the middle section by means of retaining elements. In this case, the terminal sections may be fixed to the middle section by means of fixing bolts, rivets, clinching, debris, welding, retreading or gluing. Other retention elements can also be used for a fixation in material, positive and / or non-positive joint.

En otra configuración, la sección media hace contacto en unión positiva, al menos parcial, con una perfilación de una sección terminal, De este modo es posible transmitir fuerzas de manera particularmente buena por medio de la perfilación. In another configuration, the middle section makes contact in positive connection, at least partially, with a profiling of a terminal section. In this way it is possible to transmit forces in a particularly good way by means of profiling.

Para un montaje firme de objetos al riel, las secciones terminales están fabricadas, preferentemente, de una chapa metálica. Una chapa metálica de este tipo puede ser llevada de manera sencilla a la forma deseada mediante el doblado y estampado. Además, en la sección terminal pueden estar conformadas aberturas para elementos de retención para un montaje mural, de modo que el riel asegura una transmisión de fuerzas a la pared en el sector de la solicitación a causa de un objeto suspendido. For a firm mounting of objects to the rail, the terminal sections are preferably made of a metal sheet. A metal sheet of this type can be easily carried to the desired shape by folding and stamping. In addition, openings for retaining elements for wall mounting can be formed in the terminal section, so that the rail ensures a transmission of forces to the wall in the area of the solicitation because of a suspended object.

Para un montaje más sencillo para la sujeción suspendida de objetos en las secciones terminales puede estar previsto, preferentemente, un listón de apoyo que se extiende saliente de la pared y paralelo a la pared. De este modo es posible enganchar de manera sencilla objetos por medio de tornillos, ganchos u otros elementos de retención. For a simpler assembly for the suspended holding of objects in the terminal sections, a support strip can be provided, which extends projection from the wall and parallel to the wall. In this way it is possible to easily hook objects by means of screws, hooks or other retention elements.

Para producir el riel con poco material, la sección media puede estar fabricada como alma de una chapa metálica doblada, plástico, madera, materiales ligeros y/o cartón. To produce the rail with little material, the middle section can be manufactured as the core of a folded sheet metal, plastic, wood, light materials and / or cardboard.

En otra forma de realización, las secciones terminales están configuradas de manera integral con una sección media. En este caso, las secciones medias son fabricadas, preferentemente, por medio del doblado del borde de la sección media y están configuradas al menos de doble pared. También es posible un triple solapamiento en el sector de las secciones terminales. Preferentemente, las secciones terminales dobladas están conectadas en unión material, por ejemplo, mediante puntos de soldadura, pero también es posible una conexión de una con otra en unión positiva y/o no positiva, por ejemplo, mediante estampados y perfilados. In another embodiment, the terminal sections are integrally configured with a middle section. In this case, the middle sections are preferably manufactured by bending the edge of the middle section and are configured with at least double walls. Triple overlap is also possible in the sector of the terminal sections. Preferably, the bent end sections are connected in material connection, for example, by welding points, but a connection with one another in positive and / or non-positive connection is also possible, for example, by stamping and profiling.

A continuación, la presente invención es explicada en detalle mediante múltiples ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos. Muestran: Next, the present invention is explained in detail by multiple embodiments with reference to the accompanying drawings. They show:

Las figuras 1A a 1C, múltiples vistas de un primer ejemplo de realización de un riel según la invención; Figures 1A to 1C, multiple views of a first embodiment of a rail according to the invention;

las figuras 2A a 2C, múltiples vistas de un segundo ejemplo de realización de un riel según la invención; Figures 2A to 2C, multiple views of a second embodiment of a rail according to the invention;

En las figuras 1A a 1C se muestra la primera forma de realización de un riel 30 que tiene una sección media 31 en la que, en cada caso, presenta en el lado de borde una sección terminal 32 que puede presentar una sección transversal material diferente. En dicha forma de realización, la sección terminal 32 se apoya, en lo esencial, con toda su superficie sobre un perfil de pared delgada de la sección media 31, formando una unión positiva entre la sección media 31 y la sección terminal 32. En la sección terminal 32 se ha previsto un listón de retención 33 del que se pueden colgar objetos. El listón de retención 33 está amoldado a un alma 37 de la sección terminal 32 que, por medio de un escalón 36 está dispuesto distanciado de una pared. En la sección en contacto con la pared se han previsto aberturas 35 en forma de agujeros oblongos perforados tanto en la sección terminal 32 como también en la sección media 31 situada debajo. In Figures 1A to 1C the first embodiment of a rail 30 is shown which has a middle section 31 in which, in each case, it has on the edge side an end section 32 which can have a different material cross-section. In said embodiment, the terminal section 32 rests, essentially, with its entire surface on a thin wall profile of the middle section 31, forming a positive junction between the middle section 31 and the terminal section 32. In the terminal section 32 a retaining strip 33 is provided on which objects can be hung. The retaining strip 33 is molded to a core 37 of the terminal section 32 which, by means of a step 36, is disposed away from a wall. In the section in contact with the wall, openings 35 are provided in the form of perforated oblong holes both in the terminal section 32 and also in the middle section 31 located below.

En este caso, un borde exterior de la sección media 31 está, en lo esencial, dispuesto a ras con el borde exterior de la sección terminal 32, de modo que el sector de la sección terminal 32 está conformado de doble pared. Por lo tanto, el refuerzo de la sección media 31 se produce mediante la aplicación de la sección terminal 32. In this case, an outer edge of the middle section 31 is essentially arranged flush with the outer edge of the terminal section 32, so that the sector of the terminal section 32 is formed of a double wall. Therefore, the reinforcement of the middle section 31 is produced by the application of the terminal section 32.

La sujeción de la sección terminal 32 a la sección media 31 se puede producir por medio de puntos de soldadura 34 u otras formas de conexión en unión material, positiva y/o no positiva, en particular también por medio de pegado. También posible fabricar la sección media 31 de plástico, madera, materiales ligeros y/o cartón, sobre la que se coloca una sección terminal 32 de una chapa metálica. The fastening of the terminal section 32 to the middle section 31 can occur by means of welding points 34 or other forms of connection in material, positive and / or non-positive connection, in particular also by means of bonding. It is also possible to manufacture the middle section 31 of plastic, wood, light materials and / or cardboard, on which a terminal section 32 of a sheet metal is placed.

En las figuras 2A a 2C se muestra otra forma de realización de un riel 40 que presenta una sección media 41 y dos secciones terminales 42. En las dos secciones terminales se encuentra configurado, nuevamente, un listón de retención 43 que, en estado montado del riel 40, está dispuesto distanciado de una pared contigua, para posibilitar el enganche de objetos. In FIGS. 2A to 2C, another embodiment of a rail 40 showing a middle section 41 and two terminal sections 42 is shown. In the two terminal sections a retaining strip 43 is again configured which, in the assembled state of the Rail 40, is arranged spaced from an adjoining wall, to enable the attachment of objects.

El refuerzo de la sección terminal 42 se realiza mediante el doblado en un borde de plegado 48, de modo que la sección media 41 y la sección terminal 42 están configuradas integralmente una con la otra. De este modo, el sector de las secciones terminales 42 está conformado de doble pared, estando en el sector de la sección terminal 42 previstas para el montaje aberturas 45 en forma de agujeros oblongos horizontales para elementos de retención. The reinforcement of the terminal section 42 is carried out by bending at a folding edge 48, so that the middle section 41 and the terminal section 42 are integrally configured with each other. In this way, the sector of the terminal sections 42 is formed of double wall, being in the sector of the terminal section 42 provided for mounting openings 45 in the form of horizontal oblong holes for retaining elements.

Para conectar la sección terminal 42 plegada con la sección media 41 se han previsto estampaciones 44 que se complementan recíprocamente. Por supuesto, también es posible fijar la sección plegada una con otra por medio de otros tipos de conexión en unión material, positiva y/o no positiva. To connect the folded terminal section 42 with the middle section 41, stamping 44 are provided which complement each other. Of course, it is also possible to fix the folded section with one another by means of other types of connection in material, positive and / or non-positive connection.

El listón de retención 43 está configurado en un alma 47 de la sección terminal 42 que, por medio de un escalón 46 esta conectado con una sección apoyada en la pared con la cual están conectadas a aberturas 45 conformadas de agujeros oblongas horizontales. Para poder en el listón de retención 43 absorber también pesos mayores se encuentra conformada en el sector del escalón 46 una perfilación 49 en forma de salientes que conforman un tipo de refuerzo. El riel 40 está fabricado en una pieza de una chapa metálica mediante doblado y estampado. En el sector de las secciones terminales 42, el riel 40 esta conformado de doble pared. Por supuesto, es posible configurar las secciones terminales 42 con una pluralidad de capas, o sea, por ejemplo, conseguir por medio de múltiples bordes de plegado 48 una configuración de tres o más capas de las secciones terminales 42. The retaining strip 43 is configured in a core 47 of the terminal section 42 which, by means of a step 46 is connected to a section supported on the wall with which they are connected to openings 45 formed of horizontal oblong holes. In order to be able to absorb higher weights in the retaining strip 43, a profile 49 in the form of protrusions forming a type of reinforcement is also formed in the sector of the step 46. The rail 40 is manufactured in a piece of a sheet metal by bending and stamping. In the sector of the terminal sections 42, the rail 40 is formed of double wall. Of course, it is possible to configure the terminal sections 42 with a plurality of layers, that is, for example, by means of multiple folding edges 48 to achieve a configuration of three or more layers of the terminal sections 42.

Claims

1. one.: Riel (30, 40) para la suspensión de armarios, con una sección media (31, 41) y dos secciones terminales (32, 42) situadas en lados opuestos, habiendo previstos en las secciones terminales (32, 42) listones de retención (33, 43) para el montaje de elementos de fijación para la sujeción suspendida de objetos, estando las secciones terminales (32, 42) reforzadas con respecto a la sección media 31, 41) y presentando un mayor espesor de material o estando fabricados de un material de mayor resistencia, caracterizado porque las secciones terminales (32, 42) se apoyan, en lo esencial, con toda la superficie sobre un perfil de pared delgada de la sección media (31, 41). Rail (30, 40) for the suspension of cabinets, with a middle section (31, 41) and two terminal sections (32, 42) located on opposite sides, having provided in the terminal sections (32, 42) retention strips ( 33, 43) for the mounting of fasteners for the suspended holding of objects, the terminal sections (32, 42) being reinforced with respect to the middle section 31, 41) and having a greater thickness of material or being made of a material of greater resistance, characterized in that the terminal sections (32, 42) rest, essentially, with the entire surface on a thin wall profile of the middle section (31, 41).

2. 2.: Riel según la reivindicación 1, caracterizado porque las secciones terminales están configuradas más anchas que la sección media. Rail according to claim 1, characterized in that the terminal sections are configured wider than the middle section.

3. 3.: Riel según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque las secciones terminales (32, 42) están fijadas a la sección media (31, 41) mediante elementos de retención (34, 44). Rail according to claims 1 or 2, characterized in that the terminal sections (32, 42) are fixed to the middle section (31, 41) by means of retaining elements (34, 44).

4. Four.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las secciones terminales (32, 42) están fijadas a la sección media (31, 41) por medio de uniones materiales, positivas y/o no positivas. Rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the terminal sections (32, 42) are fixed to the middle section (31, 41) by means of material, positive and / or non-positive joints.

5. 5.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la sección media (31, 41) hace contacto en unión positiva, al menos parcial, con una perfilación de una sección terminal (32, 42). Rail according to one of claims 1 to 4, characterized in that the middle section (31, 41) makes positive, at least partial, contact with a profile of a terminal section (32, 42).

6. 6.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las secciones terminales (32, 42) están fabricadas de una chapa metálica. Rail according to one of claims 1 to 5, characterized in that the terminal sections (32, 42) are made of a metal sheet.

7. 7.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en las secciones terminales (32, 42) están conformadas aberturas (35, 45) para elementos de retención para un montaje mural. Rail according to one of claims 1 to 6, characterized in that openings (35, 45) for retaining elements for wall mounting are formed in the terminal sections (32, 42).

8. 8.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en las secciones terminales (32, 42) está previsto un listón de retención (33, 43) como elemento de retención que se extiende saliente de la pared y paralelo a la pared. Rail according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the terminal sections (32, 42) a retaining strip (33, 43) is provided as a retaining element that extends outgoing from the wall and parallel to the wall.

9. 9.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la sección media (31, 41) está fabricada como alma de una chapa metálica doblada, plástico, madera, materiales ligeros y/o cartón. Rail according to one of claims 1 to 8, characterized in that the middle section (31, 41) is manufactured as the core of a folded sheet metal, plastic, wood, light materials and / or cardboard.

10. 10.: Riel según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque las secciones terminales (42) están configuradas de manera integral con la sección media (41). Rail according to one of claims 1 to 9, characterized in that the terminal sections (42) are integrally configured with the middle section (41).

11. eleven.: Riel según la reivindicación 10, caracterizado porque las secciones medias (42) están fabricadas por medio del doblado del borde de la sección media (41) y configuradas al menos de doble pared. Rail according to claim 10, characterized in that the middle sections (42) are manufactured by bending the edge of the middle section (41) and configured at least double wall.

12. 12.: Riel según la reivindicación 11, caracterizado porque las secciones terminales (42) están conectadas una con otra en unión material, positiva y/o no positiva. Rail according to claim 11, characterized in that the terminal sections (42) are connected to each other in material, positive and / or non-positive connection.