ES2397698T3 - Security paper to make security documents - Google Patents

Security paper to make security documents Download PDF

Info

Publication number
ES2397698T3
ES2397698T3 ES04763409T ES04763409T ES2397698T3 ES 2397698 T3 ES2397698 T3 ES 2397698T3 ES 04763409 T ES04763409 T ES 04763409T ES 04763409 T ES04763409 T ES 04763409T ES 2397698 T3 ES2397698 T3 ES 2397698T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
security
elements
security paper
paper according
value document
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04763409T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Werner Gruss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesecke and Devrient GmbH
Original Assignee
Giesecke and Devrient GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34088888&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2397698(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Giesecke and Devrient GmbH filed Critical Giesecke and Devrient GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2397698T3 publication Critical patent/ES2397698T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29Securities; Bank notes

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Papel de seguridad para fabricar documentos de valor (10, 20, 50), tales como billetes de banco, pasaportes,documentos de identidad o similares, presentando dicho papel de seguridad elementos de seguridad (11, 12, 21, 22,51, 52) con un efecto ópticamente variable que ser puede comprobado visualmente, caracterizado porque dichopapel de seguridad comprende al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) que cubrenrespectivamente una superficie de al menos 1 cm2 de la superficie del papel de seguridad o del documento de valor(10, 20, 50), porque al menos dos cuyos los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) están dispuestossolapados y porque al menos un elemento de seguridad está aplicado en forma de un elemento individual (11, 21,52), como por ejemplo un parche, y estando aplicado al menos un elemento de seguridad en forma de un elementocontinuo (12, 22, 51), tal como por ejemplo una tira.Security paper for manufacturing valuable documents (10, 20, 50), such as banknotes, passports, identity documents or the like, said security paper presenting security elements (11, 12, 21, 22,51, 52 ) with an optically variable effect that can be visually checked, characterized in that said security paper comprises at least two safety elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) that respectively cover a surface of at least 1 cm2 of the surface of the security paper or value document (10, 20, 50), because at least two whose security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are overlapped and because at least one security element is applied in the form of an individual element (11, 21.52), such as a patch, and at least one security element being applied in the form of a continuous element (12, 22, 51), such as for example a strip.

Description

Papel de seguridad para fabricar documentos de seguridad Security paper to make security documents

La invención se refiere a un papel de seguridad para fabricar documentos de valor, tales como billetes de banco, pasaportes, documentos de identidad o similares, presentando dicho papel de seguridad, al menos, dos elementos de seguridad de gran superficie, que están dotados de un efecto ópticamente variable que puede comprobarse visualmente. La invención se refiere además a un elemento de transferencia y a un documento de valor con un elemento de seguridad de este tipo, así como a procedimientos para fabricar papel de seguridad y documentos de valor. The invention relates to a security paper for manufacturing valuable documents, such as banknotes, passports, identity documents or the like, said security paper having at least two large surface security elements, which are provided with an optically variable effect that can be checked visually. The invention further relates to a transfer element and a value document with a security element of this type, as well as methods for manufacturing security paper and value documents.

Los documentos de valor, tales como por ejemplo billetes de banco, acciones, préstamos, escrituras, vales, cheques, entradas de gran valor, pero también otros papeles expuestos a falsificación, tales como pasaportes u otros documentos de identidad, se dotan de distintos elementos de seguridad para aumentar su seguridad contra la falsificación. Valuable documents, such as banknotes, stocks, loans, deeds, vouchers, checks, high-value tickets, but also other papers subject to forgery, such as passports or other identity documents, are provided with different elements security to increase your security against counterfeiting.

Por "papel de seguridad" se entiende en lo que sigue un papel que sirve de producto intermedio que se ha de transformar para obtener documentos de valor y puede estar dotado ya de elementos de seguridad, tales como marcas de agua, hilos de seguridad, etc. Por "documento de valor" se entiende el producto acabado, o sea por ejemplo el billete de banco impreso o el pasaporte individualizado. By "security paper" is meant in what follows a paper that serves as an intermediate product that must be transformed to obtain valuable documents and may already be provided with security elements, such as watermarks, security threads, etc. . "Value document" means the finished product, that is, for example, the printed banknote or the individualized passport.

Por "elementos ópticamente variables" se entienden los elementos que muestran distintos efectos ópticos en función del ángulo de observación y el ángulo de iluminación. Tales elementos ópticamente variables se emplean frecuentemente como elementos de seguridad para documentos de valor, ya que, por una parte, son fáciles de comprobar visualmente sin recursos adicionales y, por otra parte, se requiere un gran gasto para su producción y por lo tanto también para su falsificación. By "optically variable elements" are understood the elements that show different optical effects depending on the angle of observation and the angle of illumination. Such optically variable elements are frequently used as security elements for valuable documents, since, on the one hand, they are easy to check visually without additional resources and, on the other hand, a great expense is required for their production and therefore also For fake.

Ya se conocen distintos tipos de elementos de seguridad con elementos ópticamente variables. Una característica de seguridad muy llamativa y muy fácil de comprobar visualmente son los hologramas que bajo diferentes ángulos de observación muestran diferentes efectos visuales, como por ejemplo efectos de color o informaciones. Dado que el efecto ópticamente variable del holograma no puede ser reproducido por una fotocopiadora en color, estos elementos de seguridad ofrecen una muy buena protección contra el fotocopiado en color. Different types of security elements with optically variable elements are already known. A very striking security feature and very easy to check visually are the holograms that show different visual effects under different viewing angles, such as color effects or information. Since the optically variable effect of the hologram cannot be reproduced by a color photocopier, these security features offer very good protection against color photocopying.

Además se conocen elementos de seguridad cuyo efecto óptico se produce mediante una capa que contiene pigmentos ópticamente variables, como por ejemplo pigmentos de capa de interferencia o pigmentos de cristal líquido. In addition, safety elements are known whose optical effect is produced by a layer containing optically variable pigments, such as interference layer pigments or liquid crystal pigments.

Como característica de seguridad para documentos de valor pueden utilizarse también materiales termocromáticos. Se entiende por "termocromía" la aparición de cambios reversibles de color en sustancias sólidas con los cambios de temperatura. La causa de estos cambios de color reside principalmente en cambios de la estructura cristalina. Por el documento EP 0608078 B1 se conoce un hilo de seguridad con propiedades termocromáticas. Un material plástico está dotado de una impresión o de signos, producidos mediante una desmetalización parcial de una capa metálica. Sobre esta impresión o estos signos en negativo está dispuesto un revestimiento termocromático que tiene color a temperatura normal. Al calentarse, el revestimiento termocromático se vuelve incoloro, con lo que se hacen visibles los signos situados bajo el mismo. Además se describe un revestimiento termocromático que es incoloro a temperatura normal y adquiere color al calentarse, con lo que los signos desaparecen. Thermochromatic materials can also be used as a security feature for valuable documents. "Thermochromia" means the appearance of reversible color changes in solid substances with changes in temperature. The cause of these color changes lies mainly in changes in the crystalline structure. A security thread with thermochromic properties is known from EP 0608078 B1. A plastic material is provided with an impression or signs, produced by a partial demetalization of a metallic layer. On this impression or on these negative signs, a thermochromic coating having color at normal temperature is arranged. When heated, the thermochromic coating becomes colorless, which makes the signs under it visible. In addition, a thermochromic coating is described that is colorless at normal temperature and acquires color when heated, so that the signs disappear.

Tales hilos de seguridad termocromáticos presentan como desventaja que son muy estrechos y el efecto termocromático sólo se percibe en las relativamente pequeñas zonas de ventana, por lo que el efecto óptico provocado por el cambio de color del material termocromático es muy poco llamativo. Por lo tanto, los elementos de seguridad de este tipo no ofrecen una gran protección contra la falsificación. Such thermochromatic security threads have a disadvantage that they are very narrow and the thermochromic effect is only perceived in the relatively small window areas, whereby the optical effect caused by the color change of the thermochromatic material is very unimpressive. Therefore, security elements of this type do not offer great protection against counterfeiting.

Como característica de seguridad pueden utilizarse además elementos multicapa de capa fina. El efecto de color del elemento de capa fina cambia con el ángulo de observación, por ejemplo de verde a azul, de azul a magenta o de magenta a verde. Este efecto de color se basa en efectos de interferencia causados por reflexiones múltiples en las distintas capas parciales del elemento de capa fina y se explica detalladamente por ejemplo en la publicación EP 0395410 B1. As a safety feature, multilayer thin layer elements can also be used. The color effect of the thin layer element changes with the observation angle, for example from green to blue, from blue to magenta or from magenta to green. This color effect is based on interference effects caused by multiple reflections in the different partial layers of the thin layer element and is explained in detail for example in EP 0395410 B1.

Sin embargo, en el pasado reciente, estos elementos de seguridad descritos en el estado actual de la técnica han sido imitados por falsificadores cada vez con mayor frecuencia y mejor. Por lo tanto, para aumentar la seguridad contra la falsificación se sigue la estrategia de emplear elementos de seguridad que requieran un gran gasto para su producción. Por "un gran gasto" se entienden aquí más que nada el valor de adquisición y la poca disponibilidad de los dispositivos de producción necesarios. Sin embargo, en estas instalaciones de producción relativamente caras, la fabricación misma de los elementos de seguridad a producir en grandes cantidades debería ser posible de manera rentable. However, in the recent past, these security elements described in the current state of the art have been imitated by counterfeiters more and more frequently and better. Therefore, in order to increase security against counterfeiting, the strategy of employing security elements that require a great expense for its production is followed. "Great expense" means, above all, the acquisition value and the low availability of the necessary production devices. However, in these relatively expensive production facilities, the very manufacture of safety elements to be produced in large quantities should be possible in a cost-effective manner.

Así, por el documento WO 2002/100656 A1 se conoce un elemento de seguridad con un dibujo superficial ópticamente variable, que está embutido en un material compuesto estratificado de plástico. El dibujo superficial ópticamente variable es reflectante y puede percibirse visualmente desde unas direcciones de observación predefinidas y está formado por un mosaico de elementos superficiales con estructuras ópticamente activas. Adicionalmente están dispuestas, en al menos una parte del dibujo superficial, un gran número de superficies parciales idénticas con estructuras ópticamente activas que se diferencian de la estructura circundante del mosaico. Las superficies parciales presentan aquí una dimensión máxima de menos de 0,2 mm y una relación entre la longitud y la anchura de menos de 3:1. En cada una de las zonas, las superficies parciales están orientadas en una matriz de puntos paralelamente a una dirección privilegiada, formando las zonas una información oculta determinada por la dirección privilegiada y por lo tanto no perceptible a simple vista, que en una copia en color del dibujo superficial se reproduce como artefacto. Thus, a security element with an optically variable surface pattern is known from WO 2002/100656 A1, which is embedded in a plastic laminated composite. The optically variable surface drawing is reflective and can be visually perceived from predefined observation directions and is formed by a mosaic of surface elements with optically active structures. Additionally, a large number of identical partial surfaces with optically active structures that differ from the surrounding mosaic structure are arranged on at least a portion of the surface drawing. The partial surfaces here have a maximum dimension of less than 0.2 mm and a ratio between the length and width of less than 3: 1. In each of the zones, the partial surfaces are oriented in a matrix of points parallel to a privileged direction, the zones forming a hidden information determined by the privileged address and therefore not visible to the naked eye, than in a color copy of the surface drawing is reproduced as an artifact.

Por el documento US 4.705.300 se conoce un elemento multicapa de capa fina que se transfiere a un billete de banco en forma de un elemento individual redondo, un, así llamado, parche (patch). Adicionalmente puede aplicarse en otro lugar del billete de banco un segundo elemento multicapa de capa fina, que se realiza en forma de un número y está rodeado por una imagen de impresión. From US 4,705,300 a multilayer thin layer element is known which is transferred to a banknote in the form of a single round element, a so-called patch. Additionally, a second multilayer thin layer element can be applied elsewhere on the banknote, which is made in the form of a number and is surrounded by a print image.

Por los documentos EP 0201323 A2, US 6417968 B1, DE 3840037 A1, US 4140373 A, GB 2136352 A y US 5447335 A se conoce un elemento de seguridad que consta de, al menos, dos características de seguridad. From EP 0201323 A2, US 6417968 B1, DE 3840037 A1, US 4140373 A, GB 2136352 A and US 5447335 A there is known a security element consisting of at least two security features.

Por el documento AU 488652 A se conoce un billete de banco que está compuesto de un laminado de, al menos, dos capas de material plástico, estando aplicado sobre una capa un dispositivo ópticamente variable. El billete de banco puede presentar también adicionalmente otros dispositivos ópticamente variables, de modo que el billete de banco presenta en total un holograma, cristales líquidos y un motivo en muaré. From AU 488652 A a banknote is known which is composed of a laminate of at least two layers of plastic material, an optically variable device being applied on one layer. The banknote may also additionally have other optically variable devices, so that the banknote in total has a hologram, liquid crystals and a moire motif.

Por el documento US 6089614 A se conoce un billete de banco con dos parches iridiscentes, de los cuales uno está dispuesto en la cara superior del billete de banco y otro en la cara inferior del billete de banco. Así pues, los parches están dispuestos en caras opuestas del billete de banco. From US 6089614 A a banknote with two iridescent patches is known, of which one is arranged on the upper side of the banknote and the other on the lower side of the banknote. Thus, the patches are arranged on opposite sides of the banknote.

Por el documento US 5944927 A (este documento revela el preámbulo de la reivindicación 1) se conoce un papel de seguridad con dos depresiones a modos de canales en las que está introducido respectivamente un elemento de seguridad, solapándose varias veces los dos elementos de seguridad. Ambos elementos de seguridad están realizados preferentemente como un elemento continuo en forma de un hilo de seguridad. From US 5944927 A (this document discloses the preamble of claim 1) a security paper with two depressions is known to channel modes in which a security element is respectively inserted, the two security elements overlapping several times. Both security elements are preferably made as a continuous element in the form of a security thread.

Por lo tanto, la invención tiene el objetivo proporcionar un papel de seguridad con elementos de seguridad que evite las desventajas del estado actual de la técnica. Se pretende especialmente mejorar la seguridad contra la falsificación de papeles de seguridad y documentos de valor y simplificar al mismo tiempo la fabricación. Therefore, the invention aims to provide a security paper with security elements that avoids the disadvantages of the current state of the art. It is especially intended to improve security against counterfeiting security papers and valuable documents and simplify manufacturing at the same time.

Este objetivo se logra mediante el papel de seguridad con las características de la reivindicación principal. Las reivindicaciones independientes tienen por objeto un elemento de transferencia, un documento de valor y procedimientos para fabricar papeles de seguridad y documentos de valor. Las reivindicaciones dependientes tienen por objeto perfeccionamientos ventajosos de la invención. This objective is achieved by the security paper with the characteristics of the main claim. The independent claims aim at a transfer element, a value document and procedures for manufacturing security papers and value documents. The dependent claims are directed to advantageous improvements of the invention.

La invención se basa en el conocimiento de que la seguridad contra la falsificación de papeles de seguridad y documentos de valor puede mejorarse dotando a los papeles de seguridad y documentos de valor de, al menos, dos elementos de seguridad de gran superficie que presenten un efecto ópticamente variable. The invention is based on the knowledge that security against counterfeiting of security papers and valuable documents can be improved by providing security papers and valuable documents with at least two large surface security elements that have an effect. optically variable

La presente invención se refiere por lo tanto a un papel de seguridad para fabricar documentos de valor, tales como billetes de banco, pasaportes, documentos de identidad o similares, presentando dicho papel de seguridad al menos dos elementos de seguridad de gran superficie con un efecto ópticamente variable que puede comprobarse visualmente. The present invention therefore relates to a security paper for manufacturing valuable documents, such as banknotes, passports, identity documents or the like, said security paper having at least two large surface security elements having an effect optically variable that can be checked visually.

Según la invención se combinan entre sí elementos de seguridad de gran superficie con, respectivamente, un efecto ópticamente variable. La gran superficie procesada le facilita a un observador el reconocimiento y permite así una comprobación segura de la autenticidad del documento de valor. According to the invention, large surface security elements are combined with, respectively, an optically variable effect. The large processed area makes it easier for an observer to recognize and thus allows a safe verification of the authenticity of the value document.

En el marco de la presente invención se incluyen en el concepto "elementos de seguridad de gran superficie" elementos de seguridad que cubran al menos un 1% de la superficie del papel de seguridad o del documento de valor. Se prefieren elementos de seguridad de gran superficie que cubran al menos un 5%, con especial preferencia al menos un 10%, en particular al menos un 20% y con muy especial preferencia al menos un 25% de la superficie del papel de seguridad o del documento de valor. Within the framework of the present invention, "large surface security elements" include security elements that cover at least 1% of the surface of the security paper or the value document. Large surface security elements covering at least 5% are preferred, especially at least 10%, in particular at least 20%, and with very special preference at least 25% of the security paper surface or of the value document.

Con su tamaño y su aptitud para el reconocimiento inequívoco, los elementos de seguridad facilitan la comprobación por parte del usuario. Dado que la comprobación de la autenticidad se realiza por medio de los efectos variables de los elementos de seguridad, éstos han de ser fácilmente reconocibles. Por este motivo se prefieren elementos de seguridad de gran superficie que cubran al menos 1 cm2, con especial preferencia 4 cm2, en particular 10 cm2 y con muy especial preferencia 25 cm2 de la superficie del papel de seguridad o del documento de valor. With its size and its aptitude for unambiguous recognition, the security elements facilitate the verification by the user. Since the authenticity check is carried out by means of the variable effects of the security elements, they must be easily recognizable. For this reason, large surface security elements that cover at least 1 cm2 are preferred, with particular preference 4 cm2, in particular 10 cm2 and with very special preference 25 cm2 of the surface of the security paper or the value document.

En el marco de la presente invención, en principio pueden aplicarse a un papel de seguridad todos los elementos de seguridad con efecto óptico variable conocidos, combinados entre sí de cualquier manera. A continuación se describen papeles de seguridad y documentos de valor dotados de dos elementos de seguridad, pero, como es natural, el número de elementos de seguridad por papel de seguridad o por documento de valor no está limitado a dos. En principio, el papel de seguridad o el documento de valor pueden presentar un número cualquiera de elementos de seguridad. Los elementos de seguridad de un documento presentan preferentemente efectos ópticos diferentes, en caso dado contrastando mutuamente. Within the framework of the present invention, all known security elements with variable optical effect, combined with each other in any way, can in principle be applied to a security paper. The following describes security papers and valuable documents with two security elements, but, of course, the number of security elements per security paper or value document is not limited to two. In principle, the security paper or the value document can present any number of security elements. The security elements of a document preferably have different optical effects, if necessary contrasting each other.

Se prefieren elementos de seguridad que presenten una capa termocromática. Para la capa termocromática se utilizan preferentemente sustancias termocromáticas que sean opacas por debajo de una temperatura predeterminada y al menos translúcidas por encima de esta temperatura. Para ciertas aplicaciones puede ser conveniente utilizar sustancias termocromáticas que sean translúcidas o transparentes por debajo de una temperatura predeterminada y opacas por encima de esta temperatura. La temperatura de cambio de las sustancias termocromáticas está preferentemente por encima de la temperatura ambiente, por ejemplo en un intervalo de 25 °C a 60 °C, preferentemente de 30 °C a 60°C. Safety elements that have a thermochromic layer are preferred. For the thermochromic layer, thermochromic substances are preferably used that are opaque below a predetermined temperature and at least translucent above this temperature. For certain applications it may be convenient to use thermochromic substances that are translucent or transparent below a predetermined temperature and opaque above this temperature. The exchange temperature of the thermochromic substances is preferably above room temperature, for example in a range of 25 ° C to 60 ° C, preferably 30 ° C to 60 ° C.

Como elementos de seguridad se utilizan con especial preferencia elementos multicapa de capa fina. Los elementos de seguridad también pueden contener pigmentos ópticamente variables, en particular pigmentos de capa de interferencia, pigmentos de cristal líquido o pigmentos luminiscentes. Además entran en consideración los elementos de seguridad que presentan una capa en la que hay estructuras de difracción en forma de una estructura en relieve. En este contexto se utilizan como elementos de seguridad preferentemente hologramas, especialmente hologramas gofrados. As security elements, multilayer thin layer elements are used with special preference. The safety elements may also contain optically variable pigments, in particular interference layer pigments, liquid crystal pigments or luminescent pigments. In addition, the safety elements that have a layer in which there are diffraction structures in the form of a relief structure come into consideration. In this context, preferably holograms, especially embossed holograms, are used as security elements.

En el marco de la presente invención se utilizan además con especial preferencia elementos de seguridad que presenten huecos en forma de signos y/o motivos. La dotación de los elementos de seguridad con una, así llamada, impresión negativa aumenta aun más la seguridad y mejora la protección contra falsificaciones. Esta impresión negativa está formada por ejemplo por zonas exentas de metal en un revestimiento metálico, por lo demás continuo, del material de soporte del elemento de seguridad. A contraluz, el elemento mismo parece oscuro debido al revestimiento metálico opaco. Las zonas exentas de metal se destacan de este fondo oscuro en un tono claro fácilmente perceptible. In the context of the present invention, security elements which have gaps in the form of signs and / or motifs are also used with particular preference. The provision of security elements with a so-called negative impression further increases security and improves protection against counterfeiting. This negative impression is formed, for example, by metal-free zones in an otherwise continuous metal coating of the support material of the security element. In backlight, the element itself appears dark due to the opaque metallic coating. The metal-free areas stand out from this dark background in a light tone easily noticeable.

El efecto de seguridad particular de la impresión negativa consiste especialmente en el costoso y complejo proceso de fabricación, que requiere tintas especiales y un gran número de operaciones de trabajo. En este contexto se emplea como capa metálica preferentemente una capa de aluminio. En las zonas arriba descritas como "exentas de metal" puede estar dispuesta además como alternativa una capa termocromática y/o fluorescente. The particular security effect of negative printing consists especially of the expensive and complex manufacturing process, which requires special inks and a large number of work operations. In this context, an aluminum layer is preferably used as the metal layer. In the areas described above as "metal free" a thermochromatic and / or fluorescent layer may also be arranged as an alternative.

En la publicación EP 0330733 A1, por ejemplo, se describen procedimientos para producir huecos en forma de signos o motivos. En ella se describe en particular un procedimiento de fabricación en el que sobre la cara revestida con metal de una lámina se imprime una tinta sintética termoplástica, que al calentarse se ablanda y se combina de manera íntima con la capa metálica. Si con una lámina así tratada previamente se recubre bajo presión y calor una segunda lámina sin tratar y luego se separan las dos láminas tras el enfriamiento, junto con la tinta se eliminan de la primera lámina también las zonas de los revestimientos metálicos correspondientes a los signos o motivos. EP 0330733 A1, for example, describes procedures for producing gaps in the form of signs or motifs. It describes in particular a manufacturing process in which a thermoplastic synthetic ink is printed on the metal-coated side of a sheet, which, when heated, softens and combines intimately with the metal layer. If, with a previously treated sheet, a second untreated sheet is coated under pressure and heat and then the two sheets are separated after cooling, together with the ink, the areas of the metal coatings corresponding to the signs are also removed from the first sheet or reasons.

Además pueden utilizarse también elementos de seguridad de materiales translúcidos o transparentes. Si se aplican dos elementos de seguridad transparentes, que presenten ambos determinados motivos, y estos elementos de seguridad se solapan al menos parcialmente, se obtiene con la superposición un efecto de muaré que constituye una característica de seguridad fácil de comprobar visualmente y al mismo tiempo segura contra la falsificación. In addition, safety elements of translucent or transparent materials can also be used. If two transparent security elements are applied, which present both certain motifs, and these security elements overlap at least partially, a moire effect is obtained with the superposition that constitutes a safety feature that is easy to check visually and at the same time safe. Against counterfeiting

Un elemento de seguridad está configurado preferentemente en forma de lente. Si este elemento de seguridad se aplica, al menos solapado, sobre un segundo elemento de seguridad, el segundo elemento de seguridad aparece ópticamente modificado en la comprobación visual, por ejemplo ampliado, reducido o distorsionado. A security element is preferably configured in the form of a lens. If this security element is applied, at least overlapping, on a second security element, the second security element appears optically modified in the visual check, for example enlarged, reduced or distorted.

Además, todos los elementos de seguridad con efecto óptico variable pueden dotarse adicionalmente de sustancias distintivas, como por ejemplo sustancias magnéticas y/o conductivas y/o luminiscentes. Mediante tales sustancias distintivas adicionales se aumenta aun más la seguridad contra falsificaciones. In addition, all safety elements with variable optical effect can additionally be provided with distinctive substances, such as magnetic and / or conductive and / or luminescent substances. By means of such additional distinctive substances, security against counterfeiting is further enhanced.

Los elementos de seguridad pueden estar dispuestos en el anverso o en el reverso del papel de seguridad. Según la invención, los elementos de seguridad están dispuestos solapados. En el marco de la presente invención se prefiere en este caso especialmente que los elementos de seguridad estén dispuestos de manera que se complementen para formar una imagen realista o abstracta o un texto. De este modo se mejoran ostensiblemente la aptitud para el reconocimiento por el observador y al mismo tiempo la seguridad contra falsificaciones. The security elements may be arranged on the front or back of the security paper. According to the invention, the security elements are arranged overlapping. In the context of the present invention, it is especially preferred in this case that the security elements are arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or a text. In this way the aptitude for recognition by the observer and at the same time the security against counterfeiting are significantly improved.

Por "imagen" se entiende en general una información legible visualmente. Aquí se incluyen tanto una representación fotorrealista como motivos de trazos, o sea representaciones abstractas. Por ejemplo son representaciones realistas retratos, motivos paisajísticos, motivos de animales y edificios. Debido a la elevada información de imagen, una representación fotorrealista mejora ostensiblemente la identificación o la aptitud para el reconocimiento por el observador. En el caso de las representaciones abstractas se trata, por ejemplo, de blasones, edificios, banderas, dibujos, signos y codificaciones, todos los cuales pueden estar previstos tanto en una representación en perspectiva como en una representación plana. Como ejemplos adicionales pueden mencionarse un texto o también letras sueltas o figuras, formados por ejemplo por dos elementos de seguridad solapados. Si se utilizan elementos de seguridad con diferentes efectos ópticamente variables, por regla general sólo pueden reconocerse partes del texto "Image" generally means visually readable information. This includes both a photorealistic representation and strokes, that is, abstract representations. For example, realistic portraits, landscape motifs, animal motifs and buildings are representations. Due to the high image information, a photorealistic representation significantly improves the identification or aptitude for recognition by the observer. In the case of abstract representations these are, for example, blazons, buildings, flags, drawings, signs and codifications, all of which can be provided both in a perspective representation and in a flat representation. As additional examples there may be mentioned a text or also single letters or figures, formed for example by two overlapping security elements. If security elements with different optically variable effects are used, as a rule only parts of the text can be recognized

o de la figura, mientras que bajo un determinado ángulo las dos partes se complementan para formar el texto completo o la figura completa. Hay que señalar que el contorno de los elementos de seguridad puede elegirse libremente. or of the figure, while under a certain angle the two parts complement each other to form the complete text or the complete figure. It should be noted that the contour of the security elements can be freely chosen.

Si se utilizan elementos de seguridad solapados, se prefiere especialmente la disposición de un parche sobre una tira y en particular se prefiere la aplicación de un parche solapado a una tira holográfica o un parche holográfico solapado a una tira de un elemento multicapa de capa fina. If overlapping security elements are used, the arrangement of a patch on a strip is especially preferred and in particular the application of an overlapping patch to a holographic strip or a holographic patch overlapping to a strip of a thin layer multilayer element is preferred.

Los elementos de seguridad se aplican en forma de elementos individuales, como por ejemplo un parche, o en forma de elementos continuos, como por ejemplo tiras. Las tiras se procesan preferentemente a partir de un rollo y los parches se colocan preferentemente de forma individual en pliegos. The security elements are applied in the form of individual elements, such as a patch, or in the form of continuous elements, such as strips. The strips are preferably processed from a roll and the patches are preferably placed individually in sheets.

La presente invención comprende además un elemento de transferencia para la aplicación de elementos de seguridad a un papel de seguridad, presentando el elemento de transferencia un material de soporte sobre el que están dispuestos, al menos, dos de los elementos de seguridad arriba descritos. En su forma más sencilla, el material de transferencia consta por lo tanto de una capa de soporte, especialmente una lámina plástica transparente, y al menos dos elementos de seguridad. Como elemento de transferencia se utiliza preferentemente una lámina de gofrado en caliente. The present invention further comprises a transfer element for the application of security elements to a security paper, the transfer element having a support material on which at least two of the security elements described above are arranged. In its simplest form, the transfer material therefore consists of a support layer, especially a transparent plastic sheet, and at least two safety elements. A hot embossing sheet is preferably used as the transfer element.

El elemento de transferencia se prepara sobre una capa de soporte separada en el orden contrario a cómo luego quedará en el papel de seguridad. A continuación se transfiere al objeto de valor la estructura estratificada de este material de soporte, con la forma de contorno que se desee, por medio de un pegamento. Con este fin se utiliza preferentemente un adhesivo de fusión en caliente. Para fijar la forma del contorno del elemento de seguridad puede bien preverse una capa de pegamento sólo en las zonas a transferir o bien activarse el pegamento, como por ejemplo un adhesivo de fusión en caliente, sólo en las zonas a transferir. Una vez transferida la estructura estratificada del elemento de seguridad, la capa de soporte puede retirarse o permanecer sobre la estructura estratificada a modo de capa protectora, como parte integrante fija del elemento de seguridad. The transfer element is prepared on a separate support layer in the opposite order to how it will then remain on the security paper. The stratified structure of this support material is then transferred to the object of value, with the desired contour shape, by means of a glue. A hot melt adhesive is preferably used for this purpose. In order to fix the contour shape of the security element, a layer of glue can be provided only in the areas to be transferred or the glue activated, such as a hot melt adhesive, only in the areas to be transferred. Once the stratified structure of the security element is transferred, the support layer can be removed or remain on the stratified structure as a protective layer, as a fixed integral part of the security element.

Como ya se ha explicado en relación con el papel de seguridad según la invención, los distintos elementos de seguridad se disponen también, al menos parcialmente, solapados sobre el elemento de transferencia. Los elementos de seguridad están dispuestos preferentemente de manera que se complementen para formar una imagen realista o abstracta o un texto. As already explained in relation to the security paper according to the invention, the different security elements are also arranged, at least partially, overlapping on the transfer element. The security elements are preferably arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or text.

El papel de seguridad según la invención se dota de los elementos de seguridad preferentemente tras la fabricación del papel, uniéndose los elementos de seguridad al papel de seguridad de tal modo que no puedan retirarse de nuevo sin destruir el papel de seguridad o los elementos de seguridad. Así pues, el elemento de seguridad no ha de integrarse necesariamente en el proceso de fabricación del papel y sin embargo queda unido al papel de valor de manera segura contra falsificaciones. Además, los elementos de seguridad están protegidos en muchos aspectos contra intentos de falsificación. El efecto óptico variable no puede reproducirse fielmente con fotocopiadoras u otras técnicas de reproducción, de modo que tales intentos de falsificación pueden reconocerse ya visualmente con facilidad y rapidez. The security paper according to the invention is provided with the security elements preferably after paper is manufactured, the security elements being attached to the security paper so that they cannot be removed again without destroying the security paper or security elements. . Thus, the security element does not necessarily have to be integrated into the papermaking process and yet it is securely attached to the value paper against counterfeiting. In addition, security elements are protected in many respects against counterfeit attempts. The variable optical effect cannot be reproduced faithfully with photocopiers or other reproduction techniques, so that such attempts of falsification can already be recognized visually easily and quickly.

El papel de seguridad según la invención puede procesarse a continuación para obtener cualesquiera documentos de valor. Si, por ejemplo, se producen billetes de banco a partir del papel de seguridad, este último se corta habitualmente en pliegos con varias piezas troqueladas, que a continuación pueden procesarse en impresoras correspondientes. Cada pieza troquelada presenta, al menos, dos de los elementos de seguridad arriba descritos. The security paper according to the invention can then be processed to obtain any valuable documents. If, for example, banknotes are produced from security paper, the latter is usually cut into sheets with several die-cut pieces, which can then be processed in corresponding printers. Each die-cut piece has at least two of the security elements described above.

Durante el proceso de impresión, el elemento de seguridad puede también sobreimprimirse conjuntamente, al menos en parte, con lo que se aumenta aun más la seguridad contra falsificaciones del documento de valor, especialmente si para la sobreimpresión, se utiliza una impresión por huecograbado con acero perceptible al tacto. During the printing process, the security element can also be overprinted together, at least in part, thereby increasing the security against counterfeiting of the value document, especially if for overprinting, a gravure printing with steel is used perceptible to the touch.

En función de la disposición de los elementos de seguridad en el papel de seguridad, los distintos elementos de seguridad están dispuestos solapados en el anverso y/o el reverso del documento de valor. Se prefieren especialmente formas de realización que permitan una comprobación visual muy fácil de la autenticidad del documento de valor. En este contexto resulta particularmente ventajoso que los elementos de seguridad estén dispuestos de manera que se complementen para formar una imagen realista o abstracta o un texto. Depending on the arrangement of the security elements on the security paper, the different security elements are arranged overlapping on the front and / or the back of the value document. Especially preferred are embodiments that allow a very easy visual check of the authenticity of the value document. In this context it is particularly advantageous that the security elements are arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or text.

El papel de seguridad según la invención puede utilizarse para producir cualquier tipo de documentos de valor, tales como pasaportes, acciones, visados, tarjetas de identidad, escrituras, entradas, documentación en el sector de los transportes, etiquetas de seguridad o cheques, etc. Los documentos de valor pueden a su vez fijarse como elemento de protección contra la falsificación a cualesquiera productos, como CD, perfumes, productos farmacéuticos, envases de todo tipo. The security paper according to the invention can be used to produce any type of valuable documents, such as passports, actions, visas, identity cards, deeds, tickets, documentation in the transport sector, security labels or checks, etc. The valuable documents can in turn be set as an element of protection against counterfeiting to any products, such as CDs, perfumes, pharmaceuticals, packaging of all kinds.

La presente invención comprende además un procedimiento para fabricar un papel de seguridad o documento de valor según la reivindicación 27. La producción de los distintos efectos ópticos variables en elementos de transferencia separados reduce ostensiblemente los desechos. El motivo de ello radica en la separación de tecnologías en la producción de los distintos elementos de seguridad con efecto óptico variable. The present invention further comprises a process for manufacturing a security paper or value document according to claim 27. The production of the various variable optical effects on separate transfer elements significantly reduces waste. The reason for this lies in the separation of technologies in the production of the different security elements with variable optical effect.

Además, la presente invención comprende también un procedimiento para fabricar un papel de seguridad o documento de valor según la reivindicación 28. Este procedimiento tiene la ventaja de permitir la transferencia al papel de seguridad de varios elementos de seguridad en una operación de trabajo mediante un elemento de transferencia. Furthermore, the present invention also comprises a method for manufacturing a security paper or value document according to claim 28. This method has the advantage of allowing the transfer to the security paper of several security elements in a work operation by means of an element transfer.

A continuación se explican unos ejemplos de realización de la invención por medio de las figuras. Para una mayor claridad, en las figuras se ha prescindido de una representación a escala. Examples of embodiment of the invention are explained below by means of the figures. For greater clarity, a scale representation has been dispensed with in the figures.

Muestran: They show:

Figura 1a, dos elementos de seguridad, a saber, una tira y un parche, como elementos de transferencia; Figure 1a, two security elements, namely a strip and a patch, as transfer elements;

Figura 1b, una vista en planta superior de un documento de valor según un ejemplo de realización de la invención, en una representación esquemática con unos elementos de seguridad según la figura 1a aplicados uno sobre otro; Figure 1b, a top plan view of a value document according to an exemplary embodiment of the invention, in a schematic representation with security elements according to Figure 1a applied one over the other;

Figura 2a, cinco elementos de seguridad, a saber, una tira y cuatro parches, como elementos de transferencia; Figure 2a, five security elements, namely a strip and four patches, as transfer elements;

Figura 2b, los cinco elementos de seguridad según la figura 2a como un elemento de transferencia; Figure 2b, the five security elements according to Figure 2a as a transfer element;

Figura 2c, una vista desde arriba de un documento de valor según otro ejemplo de realización de la invención, en una representación esquemática con un elemento de transferencia según la figura 2b aplicado; Figure 2c, a top view of a value document according to another embodiment of the invention, in a schematic representation with a transfer element according to figure 2b applied;

Figura 3, una vista desde arriba de un documento de valor según otro ejemplo de realización de la invención, en una representación esquemática. Figure 3, a top view of a value document according to another embodiment of the invention, in a schematic representation.

La figura 1a muestra dos elementos individuales, a saber, una tira 12 y un parche 11, como elementos de transferencia que se aplican por separado al papel de seguridad. La tira de seguridad se toma por ejemplo de un rollo y se aplica sobre el rollo de papel. Después se cortan los pliegos con las distintas piezas troqueladas y a continuación se aplica sobre éstas el parche colocado como elemento individual. La figura 1b muestra un billete de banco 10 así producido, con unos elementos de seguridad aplicados uno sobre otro. La aplicación por separado, por una parte mediante un rodillo y por otra parte mediante una colocación individual, facilita la producción del papel de seguridad o documento de valor, ya que sólo se ha de colocar con exactitud un elemento de seguridad. Figure 1a shows two individual elements, namely a strip 12 and a patch 11, as transfer elements that are applied separately to the security paper. The safety strip is taken, for example, from a roll and applied on the paper roll. The sheets are then cut with the different die-cut pieces and then the patch placed as an individual element is applied on them. Figure 1b shows a banknote 10 thus produced, with security elements applied one on top of the other. The application separately, on the one hand by means of a roller and on the other hand by means of an individual placement, facilitates the production of the security paper or value document, since only one security element has to be placed exactly.

La figura 2a muestra distintos parches 21, que en primer lugar se combinan con una tira 22 en un elemento de transferencia conjunto 23 según la figura 2b. A continuación, este elemento de transferencia con los elementos de seguridad combinados se transfiere al billete de banco 20 (figura 2c). Figure 2a shows different patches 21, which are first combined with a strip 22 in a joint transfer element 23 according to Figure 2b. Next, this transfer element with the combined security elements is transferred to the banknote 20 (Figure 2c).

La figura 3 muestra un ejemplo de realización en el que se ha aplicado respectivamente un elemento de seguridad 51, 52 al anverso y al reverso del billete de banco 50. Si se observan a contraluz, los elementos de seguridad están, al menos, parcialmente solapados. Figure 3 shows an exemplary embodiment in which a security element 51, 52 has been applied respectively to the front and back of the banknote 50. If viewed backlit, the security elements are at least partially overlapped. .

Los elementos individuales mostrados en las figuras presentan preferentemente efectos ópticos de capa fina o de difracción. The individual elements shown in the figures preferably have thin layer or diffraction optical effects.

Claims (28)

REIVINDICACIONES
1.one.
Papel de seguridad para fabricar documentos de valor (10, 20, 50), tales como billetes de banco, pasaportes, documentos de identidad o similares, presentando dicho papel de seguridad elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) con un efecto ópticamente variable que ser puede comprobado visualmente, caracterizado porque dicho papel de seguridad comprende al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) que cubren respectivamente una superficie de al menos 1 cm2 de la superficie del papel de seguridad o del documento de valor (10, 20, 50), porque al menos dos cuyos los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) están dispuestos solapados y porque al menos un elemento de seguridad está aplicado en forma de un elemento individual (11, 21, 52), como por ejemplo un parche, y estando aplicado al menos un elemento de seguridad en forma de un elemento continuo (12, 22, 51), tal como por ejemplo una tira.  Security paper for manufacturing valuable documents (10, 20, 50), such as banknotes, passports, identity documents or the like, said security paper presenting security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52 ) with an optically variable effect that can be visually checked, characterized in that said security paper comprises at least two security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) that respectively cover a surface of at least 1 cm 2 of the surface of the security paper or the value document (10, 20, 50), because at least two whose security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are arranged overlapped and because at least one element of security is applied in the form of an individual element (11, 21, 52), such as a patch, and at least one security element is applied in the form of a continuous element (12, 22, 51), such as for example a strip
2.2.
Papel de seguridad según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) es un elemento multicapa de capa fina.  Security paper according to claim 1, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is a multilayer thin layer element.
3.3.
Papel de seguridad según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) contiene pigmentos ópticamente variables, especialmente pigmentos de capa de interferencia, pigmentos de cristal líquido o pigmentos luminiscentes.  Safety paper according to claim 1 or 2, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) contains optically variable pigments, especially interference layer pigments, liquid crystal pigments or luminescent pigments .
4.Four.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) presenta una capa en la que hay estructuras de difracción en forma de una estructura en relieve.  Security paper according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) has a layer in which there are diffraction structures in the form of a structure raised.
5.5.
Papel de seguridad según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) es un holograma.  Security paper according to claim 4, characterized in that the security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is a hologram.
6.6.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) presenta una capa termocromática.  Security paper according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) has a thermochromic layer.
7.7.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) presenta huecos en forma de signos y/o motivos.  Security paper according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) has gaps in the form of signs and / or motifs.
8.8.
Papel de seguridad según la reivindicación 7, caracterizado porque los huecos están dispuestos en una capa metálica, preferentemente una capa de aluminio.  Security paper according to claim 7, characterized in that the gaps are arranged in a metal layer, preferably an aluminum layer.
9.9.
Papel de seguridad según la reivindicación 7, caracterizado porque en los huecos está dispuesta una capa termocromática.  Security paper according to claim 7, characterized in that a thermochromic layer is arranged in the gaps.
10. 10.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) está compuesto de un material translúcido o transparente. Security paper according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is composed of a translucent or transparent material.
11.eleven.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) está configurado en forma de lente.  Security paper according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is configured as a lens.
12.12.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) está previsto en forma de signos y/o motivos.  Security paper according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is provided in the form of signs and / or motifs.
13.13.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) contiene adicionalmente sustancias distintivas, tales como sustancias magnéticas y/o conductivas y/o luminiscentes.  Security paper according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) additionally contains distinctive substances, such as magnetic and / or conductive substances and / or luminescent.
14.14.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) está unido al papel de seguridad de tal manera que no es posible separarlos sin deterioro.  Security paper according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is attached to the security paper in such a way that it is not possible to separate them without deterioration.
15.fifteen.
Papel de seguridad según al menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) están dispuestos de manera que se complementan para formar una imagen realista o abstracta o un texto.  Security paper according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or text .
16.16.
Papel de seguridad según la reivindicación 15, caracterizado porque un parche (11) está dispuesto solapado sobre una tira (12) de un elemento multicapa de capa fina.  Security paper according to claim 15, characterized in that a patch (11) is arranged overlapped on a strip (12) of a multilayer thin layer element.
17.17.
Papel de seguridad según la reivindicación 15, caracterizado porque un parche (21) está dispuesto solapado sobre una tira holográfica (23).  Security paper according to claim 15, characterized in that a patch (21) is arranged overlapped on a holographic strip (23).
18.18.
Papel de seguridad según la reivindicación 15, caracterizado porque un parche holográfico está dispuesto solapado sobre una tira de un elemento multicapa de capa fina.  Security paper according to claim 15, characterized in that a holographic patch is arranged overlapped on a strip of a multilayer thin layer element.
19.19.
Papel de seguridad según la reivindicación 15, caracterizado porque se utilizan dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) translúcidos o transparentes que comportan motivos que, al superponerse, presentan un efecto de muaré.  Security paper according to claim 15, characterized in that two translucent or transparent security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are used which have motifs that, when overlapping, have a moire effect.
20.twenty.
Papel de seguridad según la reivindicación 15, caracterizado porque al menos un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) está configurado en forma de lente, estando aplicado este elemento de seguridad, al menos solapado, sobre un segundo elemento de seguridad y apareciendo este segundo elemento de seguridad ópticamente modificado durante la comprobación visual, por ejemplo ampliado, reducido o distorsionado.  Security paper according to claim 15, characterized in that at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) is configured as a lens, this security element being applied, at least overlapping, on a second security element and this second security element appearing optically modified during the visual check, for example enlarged, reduced or distorted.
21.twenty-one.
Elemento de transferencia (23) para aplicar a elementos de seguridad a un papel de seguridad, caracterizado porque dicho elemento de transferencia (23) presenta un material de soporte sobre el que están dispuestos solapados al menos dos elementos de seguridad (21, 22) tal y como se definen en las reivindicaciones 1 a 20.  Transfer element (23) for applying security elements to a security paper, characterized in that said transfer element (23) has a support material on which at least two security elements (21, 22) are arranged overlapped. and as defined in claims 1 to 20.
22.22
Elemento de transferencia (23) según la reivindicación 21, caracterizado porque los elementos de seguridad (21, 22) están dispuestos de manera que se complementan para formar una imagen realista o abstracta o un texto.  Transfer element (23) according to claim 21, characterized in that the security elements (21, 22) are arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or text.
23.2. 3.
Elemento de transferencia (23) según la reivindicación 21 ó 22, caracterizado porque dicho elemento de transferencia (23) está configurado como una lámina de gofrado en caliente.  Transfer element (23) according to claim 21 or 22, characterized in that said transfer element (23) is configured as a hot embossing sheet.
24.24.
Documento de valor (10, 20, 50), tal como un billete de banco, un pasaporte, una tarjeta de crédito, un documento de identidad o similares, caracterizado porque dicho documento de valor presenta al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) tal y como se definen en las reivindicaciones 1 a 20, que están dispuestos solapados.  Value document (10, 20, 50), such as a banknote, a passport, a credit card, an identity document or the like, characterized in that said value document has at least two security elements (11, 12 , 21, 22, 51, 52) as defined in claims 1 to 20, which are arranged overlapping.
25.25.
Documento de valor (10, 20, 50) según la reivindicación 24, caracterizado porque dicho documento de valor presenta una impresión, especialmente una impresión en huecograbado, al menos solapada a, al menos, un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52).  Value document (10, 20, 50) according to claim 24, characterized in that said value document has an impression, especially a gravure printing, at least overlapping at least one security element (11, 12, 21, 22, 51, 52).
26.26.
Documento de valor (10, 20, 50) según la reivindicación 24 ó 25, caracterizado porque los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) están dispuestos de manera que se complementan para formar una imagen realista o abstracta o un texto.  Value document (10, 20, 50) according to claim 24 or 25, characterized in that the security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are arranged so that they complement each other to form a realistic or abstract image or a text
27.27.
Procedimiento para fabricar un papel de seguridad o un documento de valor (10, 20, 50), caracterizado porque se producen al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52), tal y como se definen en las reivindicaciones 1 a 20, sobre elementos de transferencia (23) que presentan respectivamente un material de soporte, estando un elemento de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) dispuesto sobre un elemento de transferencia  Procedure for manufacturing a security paper or a value document (10, 20, 50), characterized in that at least two security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are produced, as defined in claims 1 to 20, on transfer elements (23) respectively having a support material, a security element (11, 12, 21, 22, 51, 52) being disposed on a transfer element
(23) respectivamente, y aplicándose a continuación los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52), solapados, a un papel de seguridad o un documento de valor (10, 20, 50). (23) respectively, and then applying the security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52), overlapping, to a security paper or a value document (10, 20, 50).
28. Procedimiento para fabricar un papel de seguridad o un documento de valor (10, 20, 50), caracterizado porque se producen al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52), tal y como se definen en las reivindicaciones 1 a 20, sobre un elemento de transferencia (23), tal y como se define en las reivindicaciones 21 a 23, estando al menos dos elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) dispuestos solapados sobre un elemento de transferencia (23), y aplicándose a continuación los elementos de seguridad (11, 12, 21, 22, 51, 52) a un papel de seguridad o un documento de valor (10, 20, 50). 28. Procedure for manufacturing a security paper or a value document (10, 20, 50), characterized in that at least two security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) are produced, as is defined in claims 1 to 20, on a transfer element (23), as defined in claims 21 to 23, at least two security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) being arranged overlapping on a transfer element (23), and then applying the security elements (11, 12, 21, 22, 51, 52) to a security paper or a value document (10, 20, 50). REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN  REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden 5 excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto. The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not being part of the European patent documents. Even if the references have been carefully collected, errors or omissions cannot be excluded and the EPO rejects any responsibility in this regard. Documentos de patente citados en la descripción  Patent documents cited in the description
EP 0608078 B1 [0007] • US 4140373 A [0013] EP 0608078 B1 [0007] • US 4140373 A [0013]
EP 0395410 B1 [0009] • GB 2136352 A [0013] EP 0395410 B1 [0009] • GB 2136352 A [0013]
WO 2002100656 A1 [0011] • US 5447335 A [0013] WO 2002100656 A1 [0011] • US 5447335 A [0013]
US 4705300 A [0012] • AU 488652 A [0014] US 4705300 A [0012] • AU 488652 A [0014]
EP 0201323 A2 [0013] • US 6089614 A [0015] EP 0201323 A2 [0013] • US 6089614 A [0015]
US 6417968 B1 [0013] • US 5944927 A [0016] US 6417968 B1 [0013] • US 5944927 A [0016]
DE 3840037 A1 [0013] • EP 0330733 A1 [0029] DE 3840037 A1 [0013] • EP 0330733 A1 [0029]
ES04763409T 2003-07-28 2004-07-22 Security paper to make security documents Expired - Lifetime ES2397698T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003134310 DE10334310A1 (en) 2003-07-28 2003-07-28 Security paper for the production of value documents
DE10334310 2003-07-28
PCT/EP2004/008211 WO2005011998A2 (en) 2003-07-28 2004-07-22 Security paper for the production of security documents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2397698T3 true ES2397698T3 (en) 2013-03-08

Family

ID=34088888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04763409T Expired - Lifetime ES2397698T3 (en) 2003-07-28 2004-07-22 Security paper to make security documents

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1651449B1 (en)
DE (1) DE10334310A1 (en)
ES (1) ES2397698T3 (en)
WO (1) WO2005011998A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2907136B1 (en) 2006-10-12 2010-01-15 Arjowiggins SECURITY TAPE, SHEET AND SECURITY DOCUMENT COMPRISING IT AND METHOD OF INCORPORATING IT
DE102008050605A1 (en) 2008-10-09 2010-04-15 Merck Patent Gmbh coating process
AT510366B1 (en) 2010-08-27 2012-12-15 Hueck Folien Gmbh VALUE DOCUMENT WITH AT LEAST PARTIALLY EMBEDDED SAFETY ELEMENT
PT2714419E (en) * 2011-06-02 2015-11-20 Fábrica Nac De Moneda Y Timbre Real Casa De La Moneda Use of raman markers for authenticating security documents
JP6821324B2 (en) * 2015-05-22 2021-01-27 キヤノン株式会社 Image processing equipment, image processing methods and programs
FR3047440B1 (en) 2016-02-10 2019-05-10 Oberthur Fiduciaire Sas METHOD FOR MANUFACTURING SECURITY DOCUMENTS AND CORRESPONDING DOCUMENTS

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790245A (en) * 1972-10-12 1974-02-05 Rca Corp Double-sided holographic replicas
DE2546007B2 (en) * 1975-10-14 1977-12-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München FALSE-PROOF IDENTITY CARD AND METHOD FOR PRODUCING IT
GB2136352B (en) * 1982-12-03 1986-09-10 Hollusions Limited Hologram devices and methods of manufacture
US4705300A (en) * 1984-07-13 1987-11-10 Optical Coating Laboratory, Inc. Thin film optically variable article and method having gold to green color shift for currency authentication
EP0201323B1 (en) * 1985-05-07 1994-08-17 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Article incorporating a transparent hologramm
ATE100880T1 (en) 1988-03-04 1994-02-15 Gao Ges Automation Org SECURITY ELEMENT IN THE FORM OF A THREAD OR TAPE FOR EMBEDDING IN SECURITY DOCUMENTS AND METHOD OF MAKING THE SAME.
DE3840037C2 (en) * 1988-11-24 1998-09-03 Matthiesen Miriam Information carriers for security purposes and their use as well as system for reading out the content of an information carrier
US5278590A (en) 1989-04-26 1994-01-11 Flex Products, Inc. Transparent optically variable device
GB9025390D0 (en) * 1990-11-22 1991-01-09 De La Rue Thomas & Co Ltd Security device
GB2274428B (en) 1993-01-20 1996-08-21 Portals Security threads
ATE431260T1 (en) * 1995-11-28 2009-05-15 Ovd Kinegram Ag OPTICAL INFORMATION CARRIER
GB2350319B (en) * 1996-06-14 2001-01-10 Rue De Int Ltd Security printed device
US5944927A (en) * 1997-05-29 1999-08-31 The Standard Register Company Security paper having an embedded security thread and a process for making the security paper
CH693427A5 (en) * 1998-01-27 2003-07-31 Ovd Kinegram Ag Surface pattern.
DE10127980C1 (en) * 2001-06-08 2003-01-16 Ovd Kinegram Ag Zug Diffractive security element

Also Published As

Publication number Publication date
EP1651449B1 (en) 2012-12-05
WO2005011998A2 (en) 2005-02-10
WO2005011998A3 (en) 2005-07-21
EP2266815A2 (en) 2010-12-29
DE10334310A1 (en) 2005-02-24
EP1651449A2 (en) 2006-05-03
EP2266815A3 (en) 2012-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2311107T5 (en) Security paper
ES2312653T3 (en) SECURITY ELEMENT FOR SECURITY PAPERS AND VALUE DOCUMENTS.
US9399366B2 (en) Security element
US9802437B2 (en) Security device and method of manufacture
US9701151B2 (en) Security thread
US8534710B2 (en) Security element and method for manufacturing the same
ES2363878T3 (en) SECURITY DOCUMENT
AU2014210898B2 (en) Security devices and methods of manufacture thereof
CN101765516B (en) Security element comprising a plurality of optically variable structures
EP2946942B1 (en) Improvements in security devices
AU2012322526B2 (en) Security devices and methods of manufacture thereof
ES2458431T3 (en) Security laminar element with openings area
US20100108874A1 (en) Film element for detecting authenticity
US20130044362A1 (en) Optical device
ES2425795T3 (en) Safety element with parallax effect
CA2878549C (en) Secure identification document with ablated foil element
CN107531078B (en) Security element with effect pigment and embossed structure and method for producing the same
ES2181463T5 (en) METHOD OF MANUFACTURING A SECURITY DOCUMENT.
AU2006281282B2 (en) Security devices for security substrates
CN121398971A (en) Security element for value documents and other documents
ES2397698T3 (en) Security paper to make security documents
PL206953B1 (en) Value document
CN110662656A (en) Security element with two embossed structures
HK40038021A (en) Self-authenticating articles incorporating precious metals
HK1243978B (en) Security element with effect pigments and an embossing structure and method for the production thereof