ES2399748A2 - Construction system for ventilated facade wall - Google Patents

Construction system for ventilated facade wall Download PDF

Info

Publication number
ES2399748A2
ES2399748A2 ES201030631A ES201030631A ES2399748A2 ES 2399748 A2 ES2399748 A2 ES 2399748A2 ES 201030631 A ES201030631 A ES 201030631A ES 201030631 A ES201030631 A ES 201030631A ES 2399748 A2 ES2399748 A2 ES 2399748A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
piece
facade
ventilated
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030631A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2399748R1 (en
ES2399748B1 (en
Inventor
Francisco LUQUE FERNANDEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sierragres S A
SIERRAGRES SA
Original Assignee
Sierragres S A
SIERRAGRES SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sierragres S A, SIERRAGRES SA filed Critical Sierragres S A
Priority to ES201030631A priority Critical patent/ES2399748B1/en
Priority to EP10382210A priority patent/EP2383403A2/en
Priority to RU2010138193/03A priority patent/RU2010138193A/en
Publication of ES2399748A2 publication Critical patent/ES2399748A2/en
Publication of ES2399748R1 publication Critical patent/ES2399748R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2399748B1 publication Critical patent/ES2399748B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/083Hooking means on the back side of the covering elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)

Abstract

Construction system for ventilated façade wall comprising: a veneer piece (3) to form the façade a wall piece (2) to support the veneer piece (3). The wall piece (2) has a rectangular block shape with L length, E width, which has a first outer face configured to be oriented to the façade and a first inner face opposite the first outer face. The wall piece (2) has a plurality of supports (20): of the same material as the rectangular block to form a one-piece piece in the first outer face which have a support length L20 to define a separation to allow air circulation between the first outer face and veneer piece (3). The wall pieces have grooves for horizontal and vertical alignment and fastening through metal straps.

Description

SISTEMA CONSTRUCTIVO PARA MURO VENTILADO DE FACHADA CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL

Campo de la invención La invención se encuadra en el Diseño Industrial y en el campo técnico de la construcción y más concretamente en las soluciones para cerramientos de fachadas. Field of the invention The invention falls within the Industrial Design and in the technical field of construction and more specifically in the solutions for facade enclosures.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Los cerramientos de fachada ventilada tradicionales presentan una serie de problemas como son: Complejas estructuras metálicas que soportan las piezas de aplacado unidas entre sí por tornillos y fijadas al muro de cerramiento por anclajes metálicos ó plásticos. Así, estas fachadas ventiladas tradicionales precisan de montadores muy especializados. Necesidad de montar las estructuras metálicas anteriormente mencionadas sobre un muro con una calidad portante suficiente, y que al no estar controlado por los fabricantes de las fachadas ventiladas, puede no tener la resistencia necesaria a lo largo del tiempo para soportar todo el conjunto estructura-aplacados. Deterioro de las fijaciones, tornillería y otros elementos metálicos con el paso del tiempo, por estar sometidos a las atmósferas agresivas que pueden presentase en ciudades, zonas de litoral o climas extremos. Largo tiempo de ejecución de las fachadas ventiladas tradicionales. Elevado Coste del conjunto muro + estructura metálica + aplacado o revestimiento. Traditional ventilated facade enclosures present a series of problems such as: Complex metal structures that support the cladding pieces joined together by screws and fixed to the enclosure wall by metal or plastic anchors. Thus, these traditional ventilated facades require very specialized assemblers. The need to mount the aforementioned metal structures on a wall with sufficient bearing quality, and which, not being controlled by the manufacturers of the ventilated facades, may not have the necessary resistance over time to support the entire structure-clad assembly . Deterioration of fasteners, hardware and other metallic elements with the passage of time, because they are subject to aggressive atmospheres that may occur in cities, coastal areas or extreme climates. Long runtime of traditional ventilated facades. High Cost of the wall + metal structure + cladding or cladding assembly.

Descripción de la invención Description of the invention

La invención presenta un sistema de muro ventilado para fachadas, que comprende un muro interior formado por piezas que tienen forma de prisma rectangular, que presentan una pluralidad de soportes del mismo material en la cara exterior del muro interior. Sobre el muro interior se encastran una pluralidad de piezas vistas de aplacado mediante unos engarces que las piezas vistas de aplacado poseen en su cara interior, y se acoplan perfectamente con los soportes del muro interior, permitiendo que el aire pase por el espacio existente entre el muro interior y las piezas vistas de aplacado, consiguiendo así el efecto de ventilación y constituyendo un muro ventilado para fachadas. The invention presents a ventilated wall system for facades, comprising an interior wall formed by pieces that have a rectangular prism shape, which have a plurality of supports of the same material on the outer face of the inner wall. A plurality of clad view pieces are embedded on the inner wall by means of crimps that the clad view pieces have on their inner face, and fit perfectly with the inner wall brackets, allowing air to pass through the space between the interior wall and the pieces of cladding, thus achieving the effect of ventilation and constituting a ventilated wall for facades.

Para resolver los problemas antes mencionados que presentan las fachadas ventiladas actuales, se presenta esta nueva invención. Es una solución muy simple, y To solve the aforementioned problems presented by the current ventilated facades, this new invention is presented. It is a very simple solution, and

se basa en realizar el muro del cerramiento con piezas que ya presentan en su cara exterior unos soportes, que sirven para engarzar las piezas vistas de aplacado, siendo todo ello del mismo material y con la garantía de durabilidad con el paso del tiempo. Así, las ventajas de la invención son: -Ausencia de estructuras metálicas, fijaciones y tornillería; It is based on making the wall of the enclosure with pieces that already have on its face outer some supports, that serve to crimp the pieces seen of placacado, being all of the same material and with the guarantee of durability over time. Thus, the advantages of the invention are: - Absence of metal structures, fasteners and screws;

Posibilidad de sustituir piezas de aplacado o revestimiento por otras de diferentes formatos; Rapidez de ejecución: Possibility of replacing cladding or cladding pieces with different ones formats; Fast execution:

Cuando se hace el muro exterior del cerramiento, ya se tienen colocados y alineados los soportes del revestimiento La colocación del revestimiento es muy rápida y se hace una vez terminado el muro interior Este nuevo Muro comprende al menos: When the outer wall of the enclosure is made, the cladding supports are already placed and aligned The cladding is very fast and the interior wall is finished once this new Wall comprises at least:

(i) Una Pieza de Muro, la cual se coloca directamente sobre la estructura del edificio y queda como fachada terminada. Esta consiste en un bloque rectangular de gran formato, con unos soportes del mismo material en su cara al exterior del muro, donde se engarzarán los aplacados. Dichos soportes permiten que exista una separación suficiente entre el muro y el aplacado, una vez encajado, para que el aire pueda circular entre ellos. Se colocan a junta Trabada para dar la mayor resistencia a cortante al muro. De acuerdo con otras características: (i) A Wall Piece, which is placed directly on the structure of the building and is finished as a facade. This consists of a rectangular block of large format, with supports of the same material on its face outside the wall, where the cladding will be crimped. These supports allow a sufficient separation between the wall and the cladding, once fitted, so that the air can circulate between them. They are placed on a locked joint to give the highest shear resistance to the wall. According to other features:

2. 2.
La pieza de muro puede además comprender: The wall piece may also comprise:

3. 3.
La pieza de muro puede además comprender medios de alineación y sujeción seleccionados entre: The wall piece can also comprise alignment and clamping means selected from:

2a) 2nd)
una cara superior que comprende una pluralidad de protuberancias; an upper face comprising a plurality of protuberances;

2b) 2b)
una cara inferior que comprende una pluralidad de rehundidos; a bottom face comprising a plurality of recesses;

2c) 2 C)
estando las protuberancias y rehundidos configurados para conformar the protrusions and recesses being configured to conform

medios de unión machihembrados entre los rehundidos de una pieza tongue and groove joining means between the recesses of a piece

de muro superior y las protuberancias de una pieza de muro inferior. of upper wall and the protuberances of a piece of lower wall.

3a) un ranurado de alineación y sujeción en alzado, situado en la primera cara exterior, configurado para alojar en posición horizontal un fleje de alineación y sujeción en alzado; 3a) a groove of alignment and elevation in elevation, located on the first outer face, configured to accommodate an alignment and elevation strap in a horizontal position;

3b) un ranurado de alineación y sujeción en planta, situado en la cara superior, configurado para alojar en posición vertical un fleje de alineación y sujeción en planta; 3b) a groove of alignment and clamping in plan, located in the upper face, configured to accommodate in a vertical position a strap of alignment and clamping in plan;

y combinaciones de los mismos. Los flejes de alineación y sujeción en alzado y los flejes de alineación y sujeción en planta pueden ser metálicos. and combinations thereof. Alignment and clamping strips in elevation and alignment and clamping strips in plan can be metallic.

4. El ranurado de alineación y sujeción en planta puede estar situado en una protuberancia. 4. The grooving of alignment and clamping in plan can be located in a protuberance.

(ii) Una Pieza de Aplacado, consistente en una plaqueta de gran formato, con la cara exterior vista y que presenta en la cara interior unos engarces, que encajan perfectamente en los soportes de las piezas de muro. (ii) A Plating Piece, consisting of a large format platelet, with the outer face seen and presenting on the inner face some crimps, which fit perfectly into the supports of the wall pieces.

Así mismo, y para resolver todos los encuentros que existen entre el muro y la estructura, se han desarrollado las siguientes elementos y piezas para realizar dicho muro: Likewise, and to solve all the encounters that exist between the wall and the structure, the following elements and pieces have been developed to make said wall:

(iii) Media Pieza de Muro, es una sección de la pieza de muro de 1/2 de su longitud horizontal. (iii) Half Wall Piece, is a section of the wall piece 1/2 of its horizontal length.

(iv) (iv)
Una Pieza de Emparche, que consiste en un bloque de 1/3 del espesor de la pieza de muro, con idénticos soportes en la cara exterior que dicha pieza y que se utiliza para revestir la estructura del edificio en aquellas zonas en la que la pieza de muro no cabe, tales como forjados y pilares, y que posee igualmente que la pieza de muro unas ranuras para la correcta alineación y sujeción de las mismas mediante los flejes. A Patch Piece, which consists of a block of 1/3 of the thickness of the wall piece, with identical supports on the outer face of said piece and that is used to cover the structure of the building in those areas where the piece of wall does not fit, such as slabs and pillars, and also has the wall piece grooves for proper alignment and fastening of the same through the strips.

(v) (v)
Una Pieza de Acople, consistente en un bloque de 2/3 del espesor de la Pieza de Muro, que se utiliza siempre en trozos verticales ú horizontales, y como Trasdós de la Pieza de Emparche en los encuentros con la estructura. A Coupling Piece, consisting of a 2/3 block of the thickness of the Wall Piece, which is always used in vertical or horizontal pieces, and as Trasdós of the Patching Piece in meetings with the structure.

(vi) (saw)
Una Pieza de Mocheta, que es un bloque con las caras exteriores vistas y que sirve para volver el muro en los huecos de puertas y ventanas hasta la carpintería. Dicha pieza lleva unos relieves en forma de cola de milano en la cara en contacto con el muro, para impedir que el mortero se despegue. Así mismo, dichas piezas se enlazan al muro mediante unas mallas de fibra de vidrio embebidas en el mortero de la junta horizontal. A Piece of Mocheta, which is a block with the exterior faces seen and that serves to return the wall in the gaps of doors and windows to the carpentry. This piece has a dovetail relief on the face in contact with the wall, to prevent the mortar from peeling off. Likewise, these pieces are linked to the wall by means of fiberglass meshes embedded in the mortar of the horizontal joint.

(vii) Una Pieza de Zuncho, que es un bloque en forma de "U" del mismo formato de la Pieza de Muro, y con el mismo acabado superficial en la cara exterior que la Pieza de Aplacado. Se utiliza para formar el Dintel en puertas y ventanas aprovechando el hueco de su interior para realizar una viga cargadero con hormigón armado. (vii) A Zuncho Piece, which is a "U" shaped block of the same format as the Wall Piece, and with the same surface finish on the outer face as the Clamping Piece. It is used to form the Lintel in doors and windows taking advantage of the hollow of its interior to make a loading beam with reinforced concrete.

(viii) Una Pieza de Vierteaguas, con el mismo acabado visto superficial de la pieza de aplacado, y que sirve para cubrir el alféizar de las ventanas. Dicha pieza posee un goterón en la parte inferior que vuela al exterior del muro, para impedir que el agua escurra por la fachada. (viii) A piece of gutter, with the same surface finish as the plating part, and used to cover the windowsill. This piece has a drip on the bottom that flies to the outside of the wall, to prevent water from flowing through the facade.

(ix) Unos elementos de sujeción, como los flejes metálicos que sirven para alinear longitudinal y transversalmente las piezas de muro y de emparche, al instalarlos en unas ranuras que presentan dichas piezas para tal fin. Así mismo sirven de sujeción mientras fragua el mortero de unión de dichas piezas. Y las mallas de fibra de vidrio, que quedan embebidas en el mortero de la Junta horizontal y garantizan, por su elevada resistencia a tracción, la sujeción de las piezas en esquina y de las mochetas. (ix) Some fasteners, such as metal strips that serve to align longitudinally and transversely the wall and patch pieces, when installed in grooves that have said parts for this purpose. They also serve as a fastener while setting the mortar for joining said pieces. And the fiberglass meshes, which are embedded in the mortar of the horizontal joint and guarantee, by its high tensile strength, the fastening of the corner pieces and the mochetas.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention which is presented as a non-limiting example thereof is described very briefly below.

Figura 1. Vista en sección transversal del sistema de muro ventilado para cerramiento de fachada de la presente Invención. Figuras 2A-2E. Vistas de las Piezas principales que conforman el Muro objeto de la Invención, y su Montaje. Figura 3A-3F. Vista de las Piezas Complementarias que acompañan a las principales en los encuentros del muro. Figuras 4A-4B. Vista de diferentes elementos de fijación que se utilizan en el muro objeto de la Invención. Figuras 5A-5B. Vista de la colocación del Aplacado sobre las Piezas de Muro, y zona de ventilación. Figuras 6A-6B. Vista de una terminación en esquina del muro con Piezas de Aplacado cortadas a inglete (13). Figura 7. Vista de un Hueco de ventana realizado con las diferentes Piezas que intervienen en el mismo: pieza de muro, mocheta, zuncho y vierteaguas. Figure 1. Cross-sectional view of the ventilated wall system for facade closure of the present invention. Figures 2A-2E. Views of the main Pieces that conform the Wall object of the Invention, and its Assembly. Figure 3A-3F. View of the Complementary Pieces that accompany the main ones in the meetings of the wall. Figures 4A-4B. View of different fixing elements that are used in the wall object of the Invention. Figures 5A-5B. View of the placement of the Plating on the Wall Pieces, and ventilation area. Figures 6A-6B. View of a corner end of the wall with molding pieces cut to miter (13). Figure 7. View of a window hole made with the different Pieces that intervene in it: piece of wall, mocheta, zuncho and pouring water.

Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of one embodiment

Tal y como puede observarse en la Fig. 1, el sistema de muro ventilado (1) se sitúa en la fachada del edificio, sin necesidad de usar estructuras metálicas complejas ni fijaciones de algún tipo, simplemente con los engarces de las propias piezas; consiguiendo una gran ventilación de aire en sentido ascendente, que permite optimizar el funcionamiento del aislante del cerramiento, eliminar los puentes térmicos protegiendo los frentes de forjado, y mejorar el comportamiento del edificio frente a las humedades, tanto externas (agua de lluvia), como internas (transpiración del edificio), puesto que, la presencia de una cámara fuertemente ventilada, hace que, la humedad que pueda alcanzar la cámara, sea eliminada por el movimiento de aire en el interior de la misma. As can be seen in Fig. 1, the ventilated wall system (1) is located on the facade of the building, without the need to use complex metal structures or fixations of any kind, simply with the links of the pieces themselves; getting a large upward air ventilation, which allows to optimize the functioning of the insulation of the enclosure, eliminate thermal bridges protecting the slab fronts, and improve the behavior of the building against moisture, both external (rainwater), as internal (perspiration of the building), since, the presence of a strongly ventilated chamber, causes the humidity that can reach the chamber, is eliminated by the movement of air inside it.

En las Figuras 2A-2E se pueden ver las piezas principales que conforman este sistema de muro ventilado. Así, el sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) comprende: 1 a) una pieza de aplacado (3) configurada para conformar la fachada; 1 b) una pieza de muro (2) configurada para soportar la pieza de aplacado (3). In Figures 2A-2E you can see the main parts that make up this ventilated wall system. Thus, the construction system for ventilated facade wall (1) comprises: 1 a) a cladding piece (3) configured to form the facade; 1 b) a wall piece (2) configured to support the clamping piece (3).

La pieza de muro (2): 1 b1) tiene forma de bloque rectangular de longitud L, espesor E, que tiene: 1 b11) una primera cara exterior configurada para ser orientada hacia la fachada; The wall piece (2): 1 b1) is in the form of a rectangular block of length L, thickness E, which has: 1 b11) a first outer face configured to be oriented towards the facade;

1 b12) una primera cara interior opuesta a la primera cara exterior; 1 b2) es de gran formato; 1 b3) comprende una pluralidad de soportes (20): 1 b12) a first inner face opposite the first outer face; 1 b2) is large format; 1 b3) comprises a plurality of supports (20):

1 b31) de un mismo material que el bloque rectangular para conformar una pieza enteriza; de esta manera, tanto el bloque rectangular como los soportes (20) presentan un material homogéneo; 1 b31) of the same material as the rectangular block to form an integral piece; in this way, both the rectangular block and the supports (20) have a homogeneous material;

1 b32) en la primera cara exterior; 1 b32) on the first outer face;

1 b33) que tienen una longitud de soporte L20 configurada para definir una separación para permitir una circulación de aire entre la primera cara exterior y la pieza de aplacado (3). 1 b33) having a support length L20 configured to define a gap to allow air circulation between the first outer face and the clamping piece (3).

De acuerdo con otras características de la invención: In accordance with other features of the invention:

2. 2.
La pieza de muro (2) además comprende: 2a) una cara superior que comprende una pluralidad de protuberancias; 2b) una cara inferior que comprende una pluralidad de rehundidos; 2c) estando las protuberancias y rehundidos configurados para conformar The wall piece (2) further comprises: 2a) an upper face comprising a plurality of protuberances; 2b) a bottom face comprising a plurality of recesses; 2c) the protrusions and recesses being configured to conform

medios de unión machihembrados entre los rehundidos de una pieza de muro (2) superior y las protuberancias de una pieza de muro (2) inferior. tongue and groove joining means between the recesses of an upper wall piece (2) and the protrusions of a lower wall piece (2).

3. 3.
La pieza de muro (2) además comprende medios de alineación y sujeción seleccionados entre: The wall piece (2) also comprises alignment and clamping means selected from:

3a) un ranurado de alineación y sujeción en alzado, situado en la primera cara exterior, configurado para alojar en posición horizontal un fleje (10) de alineación y sujeción en alzado; 3a) a groove of alignment and clamping in elevation, located on the first outer face, configured to accommodate in a horizontal position a strap (10) of alignment and clamping in elevation;

3b) un ranurado de alineación y sujeción en planta, situado en la cara superior, configurado para alojar en posición vertical un fleje (10) de alineación y sujeción en planta; 3b) a groove of alignment and clamping in plan, located on the upper face, configured to accommodate in a vertical position a strap (10) of alignment and clamping in plan;

y combinaciones de los mismos. Los flejes (10) de alineación y sujeción en alzado y los flejes (10) de alineación y sujeción en planta pueden ser metálicos. and combinations thereof. Alignment and clamping straps (10) in elevation and alignment and clamping straps (10) can be metallic.

4. Four.
El ranurado de alineación y sujeción en planta está situado en una protuberancia. The grooving of alignment and clamping in plan is located in a protuberance.

5. 5.
La pieza de aplacado (3): The cladding piece (3):

5a) tiene forma de plaqueta que tiene una segunda cara exterior configurada para ser orientada hacia la fachada por tener un acabado superficial apto para conformar una cara vista y una segunda cara interior opuesta a la cara exterior; 5a) is in the form of a platelet having a second outer face configured to be oriented towards the façade because it has a surface finish suitable to form a visible face and a second inner face opposite the outer face;

5b) es de gran formato; 5b) is large format;

5c) comprende una pluralidad de engarces (30) configurados para encajar en los soportes (20): 5c1) de un mismo material que la plaqueta para conformar una pieza enteriza; de 5c) comprises a plurality of crimps (30) configured to fit the supports (20): 5c1) of the same material as the plate to form an integral piece; from

esta manera, tanto el bloque rectangular como los engarces (30) presentan this way, both the rectangular block and the linkers (30) have

un material homogéneo; 5c2) en la segunda cara interior; 5c3) que tienen una longitud de engarce L30 configurada para definir una a homogeneous material; 5c2) on the second inner face; 5c3) that have a crimp length L30 configured to define a

separación para permitir una circulación de aire entre la segunda cara interior y la pieza de muro (2). Así mismo, se puede ver el montaje del aplacado sobre el muro en las posiciones (A), (B) Y (C) de las Figs. 2C-E. En las Figs. 3A-F se pueden ver todas las Piezas complementarias que conforman el sistema de muro ventilado: separation to allow air circulation between the second inner face and the wall piece (2). Also, you can see the assembly of the cladding on the wall in positions (A), (B) Y (C) of Figs. 2C-E. In Figs. 3A-F you can see all the complementary pieces that make up the ventilated wall system:

6. 6.
Una media pieza de muro (4): A half piece of wall (4):

6a) que es una porción de una pieza de muro (2) seccionada transversalmente a una longitud L/2. 6a) which is a portion of a piece of wall (2) cross-sectioned to a length L / 2.

7. 7.
Una pieza de emparche (5): One piece of patch (5):

7a) que es una porción de una pieza de muro (2) seccionada longitudinalmente a un espesor 1/3E desde la primera cara exterior. 7a) which is a portion of a piece of wall (2) longitudinally sectioned at a thickness 1 / 3E from the first outer face.

8. 8.
Una pieza de acople (6): A coupling piece (6):

8a) que es una porción de una pieza de muro (2) seccionada longitudinalmente a un espesor 2/3E desde la primera cara interior. 8a) which is a portion of a piece of wall (2) longitudinally sectioned at a thickness 2 / 3E from the first inner face.

9. 9.
Una pieza de zuncho (7): A piece of zuncho (7):

9a) que tiene forma de bloque de sección transversal en forma de "U" configurada para formar un dintel en puertas y ventanas; 9a) which is in the form of a "U" shaped cross-section block configured to form a lintel in doors and windows;

9b) de un formato igual al formato de la pieza de muro (2); 9b) of a format equal to the format of the wall piece (2);

9c) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual al acabado superficial de la pieza de aplacado (3); 9c) which has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the clamping piece (3);

ge) donde el hueco de la forma de "U" está configurado para ser rellenado de hormigón armado y constituir una viga cargadero. 1O. Una pieza de mocheta (8): 10a) que tiene una forma de bloque configurada para rematar el muro ventilado de fachada (1) en huecos de puertas y ventanas hasta una carpintería; la pieza de mocheta (8), puede tener un espesor al menos igual a una anchura de muro ventilado de fachada (1); 1Ob) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual al acabado superficial de la pieza de aplacado (3); 10c) que comprende una pluralidad de relieves en forma de cola de milano en una cara en contacto con el muro ventilado de fachada (1), para impedir que un mortero de fijación de la pieza de mocheta (8) al muro ventilado de fachada (1) se despegue. ge) where the "U" shaped hole is configured to be filled with reinforced concrete and constitute a loading beam. 1O. A piece of mocheta (8): 10a) that has a block shape configured to finish off the ventilated facade wall (1) in gaps of doors and windows to a carpentry; the mocheta piece (8), can have a thickness at least equal to a width of ventilated facade wall (1); 1Ob) which has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the cladding piece (3); 10c) comprising a plurality of dovetail-shaped reliefs on one face in contact with the ventilated facade wall (1), to prevent a mortar fixing the mochette piece (8) to the ventilated facade wall ( 1) take off.

11. Una pieza de vierteaguas (9): 11 a) que tiene forma de plaqueta configurada para cubrir un alféizar de una ventana; 11 b) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual al acabado superficial de la 11. A piece of water spill (9): 11 a) that has a platelet shape configured to cover a window sill; 11 b) which has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the

pieza de aplacado (3); 11 c) que tiene un goterón en una parte inferior que vuela al exterior del muro, estando configurado el goterón para impedir que el agua escurra por la fachada. cladding piece (3); 11 c) that it has a drip in a lower part that flies to the outside of the wall, the drip being configured to prevent water from flowing through the facade.

12. Una pluralidad de mallas (11) de un material resistente a esfuerzos de tracción, como puede ser la fibra de vidrio, configuradas para ser embebidas en mortero de juntas horizontales y garantizar una sujeción de piezas en esquina y de piezas de mocheta (8). 12. A plurality of meshes (11) of a material resistant to tensile stress, such as fiberglass, configured to be embedded in mortar with horizontal joints and to guarantee a fastening of corner pieces and mochette pieces (8 ).

Claims (5)

REIVINDICACIONES
1. Sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) caracterizado por que 1. Construction system for ventilated facade wall (1) characterized in that
comprende: understands:
1 a) una pieza de aplacado (3) configurada para conformar la fachada; . . 1 a) a cladding piece (3) configured to form the facade; . .
5 5
1b) una pieza de muro (2) configurada para soportar la pieza de aplaéado (3), donde la 1b) a piece of wall (2) configured to support the clamping piece (3), where the
pieza de muro (2): piece of wall (2):
1 b1) tiene forma de bloque rectangular de longitud L, espesor E, que tiene: 1 b1) is shaped like a rectangular block of length L, thickness E, which has:
,1 b11) una primera cara exterior configurada para ser orientada hacia la , 1 b11) a first outer face configured to be oriented towards the
fachada; facade;
10 10
1 b12) una primera cara interior opuesta a la primera cara exterior; 1 b12) a first inner face opposite the first outer face;
1 b2) es de gran formato; 1 b2) is large format;
1 b3) comprende una pluralidad de soportes (20): 1 b3) comprises a plurality of supports (20):
1 b31) de un mismo material que el bloque rectangular para conformar una, 1 b31) of the same material as the rectangular block to form one,
pieza enteriza; full piece;
·15 ·fifteen
1 b32) en la. primera cara exterior; 1 b32) in the. first outer face;
1 b33) que tienen una longitud de soporte L20 configurada para definir una 1 b33) that have a support length L20 configured to define a
separación para permitir una circulación de aire entre la primera cara separation to allow air circulation between the first face
exterior y la pieza de aplacado (3). exterior and the cladding piece (3).
20 twenty
2. Sistema constructivo para muro ventilado de 'fachada (1) de la reivindicación 1 2. Construction system for ventilated wall of 'facade (1) of claim 1
caracterizado por que la pieza de muro (2) además comprende: characterized in that the wall piece (2) also comprises:
2a) una cara superior que comprende una pluralidad de protuberancias; 2a) an upper face comprising a plurality of protuberances;
2b) una cara inferior que comprende una pluralidad de rehundidos; 2b) a bottom face comprising a plurality of recesses;
2c) estando las protuberancias y r~hundidos configurados para conformar 2c) the protrusions and recesses being configured to conform
25 25
medios de unión machihembrados entre los rehundidos de una pieza tongue and groove joining means between the recesses of a piece
de muro (2) superior y las protuberancias de una pieza de muro (2) of upper wall (2) and the protuberances of a piece of wall (2)
inferior. lower.
3..Sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) de la reivindicación 2 3. Construction system for ventilated facade wall (1) of claim 2
caracterizado por que la pieza de muro (2) además comprende medios de alineación. characterized in that the wall piece (2) also comprises alignment means.
30 30
Y sujeción seleccionados entre: And clamping selected from:
3a) un ranurado de alineación y sujeción en alzado, situado en la primera cara 3a) a grooving alignment and clamping in elevation, located on the first face
exterior, configurado para alojar en posición horizontal un fleje (10) de exterior, configured to accommodate a horizontal strip (10) of
alineación y sujeción en alzado; alignment and elevation support;
3b) un ranurado de alineación y sujeción en planta, situado en la cara superior, 3b) a grooved alignment and clamping plan, located on the upper face,
35 35
configurado para alojar en posición vertical un fleje (10) de alineación y configured to accommodate an alignment strap (10) vertically and
sujeción en planta; y combinaciones de los mismos. plant support; and combinations thereof.
5 5
4. Sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) de la rei~indicación 3 . caracterizado por que el ranurado de alineación y sujeción en planta está situado en . una protuberancia. 4. Construction system for ventilated facade wall (1) of rei ~ indication 3. characterized in that the groove of alignment and clamping in plan is located in. a bump.
10 15 20 10 15 20
5. Sistema constructiv09ara muro ventilado de fachad~ (1) de cualquiera de las reivindicaciones 1-4 caracterizad.o por que la pieza de aplacado (3): 5a) tiene forma· de plaqueta que tiene una segunda cara exterior configurada para ser orientad~ hacia la fachada por tener un acabado superficial' apto para conformar una cara vista y una segunda cara interior opuesta a la cara exterior; 5b)esde gran formato; , 5c) comprende una pluralidad de engarces (~O) configurados para encajar en los soportes (20): 5c1} de un mismo material que la plaqueta para conformar una pieza enteriza; 5c2) en la segunda cara interior;· 5c3) que tienen una longitud de engarce L30 configurada para definir una separación para permitir una circulación de aire entre la segunda cara interior y la pieza de muro (2). 5. System for ventilated wall of façade ~ (1) of any of claims 1-4 characterized in that the clamping piece (3): 5a) has a platelet shape that has a second outer face configured to be oriented ~ towards the façade because it has a surface finish 'capable of forming a visible face and a second inner face opposite the outer face; 5b) is large format; , 5c) comprises a plurality of linkers (~ O) configured to fit the supports (20): 5c1} of the same material as the plate to form an integral piece; 5c2) on the second inner face; · 5c3) having a crimp length L30 configured to define a gap to allow air circulation between the second inner face and the wall piece (2).
25 25
6. Sistema constructivo para ·muro ventilado de fachada (1) según reivindicaciones anteriores, caracterizado por que además comprende una media pieza de muro (4): 6a) que es una porciónde una pieza de muro (2) seccionada transversalmente a una longitud U2. 6. Construction system for · ventilated facade wall (1) according to previous claims, characterized in that it further comprises a half piece of wall (4): 6a) which is a portion of a piece of wall (2) cross-sectioned to a length U2 .
3d 3d
7. Sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) según reivindicaciones anteriores, caracterizado .por que además comprende una pieza de emparche (5): 7a) que es una porción de una pieza de muro (2) seccionada longitudi'nalmente a un espesor 1/3E desde la primera cara exterior. 7. Construction system for ventilated facade wall (1) according to previous claims, characterized in that it further comprises a patch piece (5): 7a) which is a portion of a piece of wall (2) longitudinally sectioned to a 1 / 3E thickness from the first outer face.
35 35
8. Sistema constructivo para muro ventilado de fachada (1) según reivindicaciones anteriores, caracterizado por que además comprende una pieza de acople (6): 8a) que es una porción de una pieza de muro (2) seccionada longitudinalmente a un espesor 2/3E desde. la primera cara interior. 8. Construction system for ventilated facade wall (1) according to previous claims, characterized in that it further comprises an coupling piece (6): 8a) which is a portion of a wall piece (2) longitudinally sectioned to a thickness 2 / 3E from. The first inner face.
9. Sistema constructivo para muro ventila~o de fachada (1) según reivindicaciones 9. Construction system for ventilating wall or facade (1) according to claims
anteriores, caracterizado por que además comprende una pieza de zuncho (7): above, characterized in that it also includes a piece of zuncho (7):
9a) que tiene forma de bloque de sección transversal en forma de "U" configurada para 9a) which is in the form of a "U" shaped cross-section block configured for
, 5 , 5
formar un dintel én puertas y ventanas; form a lintel in doors and windows;
9b) de un formato igual al formato de la pieza de muro (2); 9b) of a format equal to the format of the wall piece (2);
9c) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual al acabado superficial de la , . 9c) which has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the,.
pieza de aplacado (3); cladding piece (3);
ge) donde el hueco de la forma de "U" está configurado para ser rellenado de ge) where the "U" shape hole is configured to be filled with
1 O 1 o
hormigón armado y constituir una viga cargadero. reinforced concrete and constitute a loading beam.
,10. Sistema constructivo para muro '-(entilado de fachada (1) según ,reivindicaciones , 10. Construction system for wall '- (facade stacking (1) according to claims
anteriores, caracterizado por que además comprende una pieza de mocheta (8): above, characterized in that it also comprises a piece of mocheta (8):
10a) que tiene una forma de bloque configurada para rématar el muro ventilado, de 10a) which has a block shape configured to top off the ventilated wall, of
15 fifteen
fachada (1) en hueco~ de puertas y ventanas hasta una carpintería; hollow facade (1) of doors and windows to a carpentry;
10b) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual,al acabado superficial de la 10b) that has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the
pi,eza de aplacado (3); pi, plating age (3);
10c) que comprende una pluralidad de relieves en forma de cola dI? milano en una 10c) comprising a plurality of tail-shaped reliefs dI? dove in one
cara en contacto con el muro ventilado de fachada (1), para impedir que un face in contact with the ventilated facade wall (1), to prevent a
20 twenty
mortero de fijación de la pieza de mocheta (8) al muro ventilado de fachada (1) mortar fixing the mocheta piece (8) to the ventilated facade wall (1)
se despegue. It took off.
11. Sistema constructivo para muro .ventilado de fachada (1) según reivindicaciones 11. Building system for wall. Facade fan (1) according to claims
anteriores, caracterizado por que además comprende una pieza de vierteaguas (9): . above, characterized in that it also includes a piece of water vents (9):.
25 25
11a) que tiene forma de plaqueta configurada para cubrir un alféizar de una ventana; 11a) that has a platelet shape configured to cover a window sill;
11 b) que tiene un acabado superficial en caras vistas igual al acabado superficial de la 11 b) which has a surface finish on faces seen equal to the surface finish of the
pieza de' aplacado (3); piece of 'placated (3);
11'c) que tiene un goterón en una parte inferior que vuela al exterior del muro, estando 11'c) that has a dropper in a lower part that flies outside the wall, being
. configurado el goterón para impedir que el agua escurra por la fachada. . configured the dripper to prevent water from draining down the facade.
30 30
12. Sistema constructivo para muro ventilado de fachad!:1 (1) según reivindicaciones 12. Construction system for ventilated wall of facade: 1 (1) according to claims
anteriores" caracterizado por que además comprende una pluralidad de mallas (11) previous "characterized in that it also comprises a plurality of meshes (11)
de un mat~rial resistente a esfuerzos de tracción configuradas para ser embebidas en of a material resistant to tensile stresses configured to be embedded in
mortero de juntas horizontales y garantizar una ·sujeción de piezas en esquina y de horizontal joint mortar and ensure a · clamping of corner pieces and of
35 35
piezas de mocheta (8). mocheta pieces (8).
----------
.......... ..'~..........-.......... .. '~ ..........-
--------
~-~----~--~~ - ~ ---- ~ - ~
FIG.3FFIG.3F FIG.3E FIG. 3E FIG.4A  FIG. 4A FIG.5A FIG.5A FIG.58 FIG. 58 FIG.6A  FIG. 6A   FIG.68  FIG. 68   FIG.7 FIG. 7
ES201030631A 2010-04-29 2010-04-29 CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL Active ES2399748B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030631A ES2399748B1 (en) 2010-04-29 2010-04-29 CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL
EP10382210A EP2383403A2 (en) 2010-04-29 2010-07-29 Construction system for ventilated facade wall
RU2010138193/03A RU2010138193A (en) 2010-04-29 2010-09-16 VENTILATED FACADE WALL DESIGN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030631A ES2399748B1 (en) 2010-04-29 2010-04-29 CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2399748A2 true ES2399748A2 (en) 2013-04-03
ES2399748R1 ES2399748R1 (en) 2013-04-22
ES2399748B1 ES2399748B1 (en) 2014-02-25

Family

ID=44242820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030631A Active ES2399748B1 (en) 2010-04-29 2010-04-29 CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2383403A2 (en)
ES (1) ES2399748B1 (en)
RU (1) RU2010138193A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20163969A1 (en) * 2016-05-31 2017-12-01 Sicilferro Torrenovese S R L COATING FOR THE CONSTRUCTION OF EXTERNAL VENTILATED FACADES OF BUILDING STRUCTURES.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2446230A1 (en) * 1974-09-27 1976-04-15 Hartmut Dipl Ing Lohmeyer Rear-ventilated panel-cladded external wall - has horizontal structure projections with raised top fitting panel rear for suspension
ES2068103B1 (en) * 1992-11-13 1997-12-16 Juan Roces S A SYSTEM OF CONSTRUCTION OF WALLS OF ENCLOSURES AND INTERIOR PARTITIONS.
ES2332027B1 (en) * 2008-01-28 2011-03-18 Sierragres, S.A FACADE CLOSURE SYSTEM.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2399748R1 (en) 2013-04-22
RU2010138193A (en) 2012-03-27
ES2399748B1 (en) 2014-02-25
EP2383403A2 (en) 2011-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2435565T3 (en) Modular construction system
KR200480225Y1 (en) Joining members for connecting external panel improved heat-blocking ability and connecting structure of external panel using the same
ES2466677T5 (en) Curtain wall
KR20160125107A (en) Double combination type finish panel and wall structure using the same
US20140130431A1 (en) Insulating ICF Window Buck With Integrated Fastening and Anchors
JP6038732B2 (en) How to secure outdoor installations
ES2399748B1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM FOR FACADE VENTILATED WALL
CN103206091A (en) Construction method of U-shaped glass curtain wall
KR101068231B1 (en) Prefab membrane structures
KR20170001383A (en) Adiabatic Curtain Wall System with Non-exposed Frame
JP4375806B2 (en) Non-combustible thermal insulation block for supporting concrete structures protruding from the concrete outer wall in a cantilevered manner.
KR101127538B1 (en) Block system for construction of structure
JP7126705B2 (en) Fire-resistant outer wall structure used for close-fitting external insulation with a ventilation layer
KR101378514B1 (en) Arch type skylight assembly
US9879418B2 (en) Wall element, wall section comprising said wall element and a method for building said wall section
KR200479335Y1 (en) Connecting structure of external finish materials using the joining members for connecting external finish materials improved heat-blocking ability
KR101635535B1 (en) Curtain wall structure for preventing heat conduction
ES2332027B1 (en) FACADE CLOSURE SYSTEM.
JP4282085B2 (en) Exterior wall structure of reinforced concrete exterior heat insulation building and insulation support panel used
KR101737492B1 (en) curtain wall
KR20160068535A (en) Door frame
JP4381421B2 (en) Outer wall structure in which balcony is projected with cantilever support, method for constructing outer wall, and non-combustible heat insulating block to be used
SK6841Y1 (en) Mounting rail of the thermal insulation system
JP2008231725A (en) Exterior wall structure of reinforced concrete exterior heat insulation building and method for constructing exterior wall
CN110291262A (en) Wall construction for buildings and method of manufacturing same

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2399748

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140225