ES2400367T3 - Wardrobe, especially security cabinet - Google Patents

Wardrobe, especially security cabinet Download PDF

Info

Publication number
ES2400367T3
ES2400367T3 ES10001983T ES10001983T ES2400367T3 ES 2400367 T3 ES2400367 T3 ES 2400367T3 ES 10001983 T ES10001983 T ES 10001983T ES 10001983 T ES10001983 T ES 10001983T ES 2400367 T3 ES2400367 T3 ES 2400367T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cabinet
parts
lining
inner lining
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10001983T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Backhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH
Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH, Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH and Co KG filed Critical Dueperthal Sicherheitstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2400367T3 publication Critical patent/ES2400367T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B81/00Cabinets or racks specially adapted for other particular purposes, e.g. for storing guns or skis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/50Enclosures; Chambers for storing hazardous materials in the laboratory, e.g. cupboards, waste containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/025Align devices or objects to ensure defined positions relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/028Modular arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/043Hinged closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0848Specific forms of parts of containers
    • B01L2300/0854Double walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/12Specific details about materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L9/00Supporting devices; Holding devices
    • B01L9/02Laboratory benches or tables; Fittings therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Cabinets, Racks, Or The Like Of Rigid Construction (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Armario de seguridad, preferiblemente armario de seguridad bajo la mesa, con al menos un cuerpo de armario (4)y con al menos una puerta (5) conectada articuladamente al cuerpo (4) del armario, en donde - el cuerpo (4) del armario está configurado al menos en dos partes con un compartimiento (4a) de materialespeligrosos y un compartimiento (4b) de ácidos/lejías con un revestimiento interior (6), y - el revestimiento interior (6) independiente del cuerpo (4) del armario es de construcción resistente frente aácidos y lejías, cubre parcialmente el interior del cuerpo (4) del armario y forma también un volumen propioseparado del cuerpo (4) del armario, caracterizado porque - el revestimiento interior (6) está configurado en varias partes con una parte (6a) de revestimiento del suelo yuna parte (6b) de revestimiento del techo, así como unas partes (6c) de revestimiento de las paredes, las cualesforman, independientemente del cuerpo (4) del armario, una envoltura autoportante (6a, 6b, 6c) y están unidasindividualmente con el cuerpo (4) del armario de manera permanente o soltable a través de unos medios defijación resistentes frente a ácidos y lejías, y - las eventuales junturas que queden entre las distintas partes (6a, 6b, 6c) del revestimiento se sellan antes deinstalar el revestimiento interior (6) en el cuerpo (4) del armario.Security cabinet, preferably security cabinet under the table, with at least one cabinet body (4) and with at least one door (5) articulated connected to the body (4) of the cabinet, where - the body (4) of the cabinet is configured in at least two parts with a compartment (4a) of hazardous materials and a compartment (4b) of acids / lyes with an inner lining (6), and - the inner lining (6) independent of the body (4) of the closet It is of resistant construction against acids and lyes, partially covers the inside of the body (4) of the cabinet and also forms a separate volume of the body (4) of the cabinet, characterized in that - the inner lining (6) is configured in several parts with a floor covering part (6a) and a roof covering part (6b), as well as wall covering parts (6c), which form, independently of the cabinet body (4), a self-supporting envelope (6a, 6b , 6c) and are individually connected to the body (4) of the cabinet permanently or detachably through means resistant to acid and bleach, and - the possible joints between the different parts (6a, 6b, 6c) of the lining are sealed before installing the inner lining (6) in the body (4) of the cabinet.

Description

Armario, especialmente armario de seguridad. Wardrobe, especially security closet.

La invención concierne a un armario de seguridad, preferiblemente un armario de seguridad bajo la mesa, con al menos un cuerpo de armario y con al menos una puerta conectada articuladamente al cuerpo del armario. The invention concerns a security cabinet, preferably a security cabinet under the table, with at least one cabinet body and with at least one door connected articulately to the cabinet body.

Tales armarios, especialmente armarios de seguridad, son en general conocidos, para lo cual se hace referencia solamente, a título de ejemplo, al documento DE 93 17 218 U1. En general, tales armarios o armarios bajo la mesa se colocan debajo de mesas de laboratorio. En los laboratorios se utilizan frecuentemente no sólo materiales peligrosos, tales como líquidos combustibles (por ejemplo alcoholes), sino también ácidos o lejías. Such cabinets, especially safety cabinets, are generally known, for which reference is made only, by way of example, to document DE 93 17 218 U1. In general, such cabinets or cabinets under the table are placed under laboratory tables. In laboratories, not only hazardous materials, such as combustible liquids (for example alcohols), but also acids or lyes are frequently used.

El almacenamiento de tales ácidos y lejías tiene que efectuarse, por un lado, por separado de los materiales peligrosos anteriormente comentados y, por otro lado, es problemático en lo que respecta al alojamiento permanente. En efecto, por ejemplo los vapores de ácido (o también los vapores de lejía) atacan a casi todos los materiales con los que están construidos tales armarios de seguridad, a saber, placas metálicas, bisagras, tiradores, guías de carriles, etc. Dado que hoy en día es cada vez mayor la exigencia de almacenar cerca del lugar de uso no sólo materiales peligrosos, sino también ácidos y lejías, se tienen que tomar las precauciones adecuadas. En efecto, muchos laboratorios están pasando cada vez más a reducir la cantidad de las reservas de productos químicos almacenadas fuera hasta ahora y a almacenarlas directamente en los laboratorios para hacer que los recorridos y los eventuales tiempos perdidos sean lo más cortos posible. The storage of such acids and lyes has to be carried out, on the one hand, separately from the hazardous materials mentioned above and, on the other hand, is problematic in regard to permanent housing. In fact, for example acid vapors (or also bleach vapors) attack almost all the materials with which such safety cabinets are constructed, namely metal plates, hinges, handles, rail guides, etc. Since today the requirement to store not only hazardous materials, but also acids and lyes, is increasing, adequate precautions must be taken. In fact, many laboratories are increasingly going to reduce the amount of chemical stores stored out until now and store them directly in the laboratories to make the routes and eventual lost times as short as possible.

En el marco de las enseñanzas genéricas según el documento US 5 664 853 se ha dado a conocer un armario que está equipado en el interior del cuerpo del armario con unos compartimientos individuales. Estos compartimientos están definidos, por un lado, por paneles verticales y, por otro, por paneles horizontales. Los paneles en cuestión no están conectados en su mayoría al cuerpo del armario, sino que definen una estructura separada en el interior. Within the framework of the generic teachings according to US 5 664 853 a cabinet has been disclosed which is equipped inside the cabinet body with individual compartments. These compartments are defined, on the one hand, by vertical panels and, on the other, by horizontal panels. The panels in question are not mostly connected to the cabinet body, but rather define a separate structure inside.

El documento DE 94 16 974 U muestra un armario de seguridad configurado con un cuerpo de armario de dos partes, un compartimiento de materiales peligrosos y un compartimiento de ácidos/lejías con revestimiento interior. Document DE 94 16 974 U shows a security cabinet configured with a two-part cabinet body, a hazardous materials compartment and an acid / lye compartment with inner lining.

La invención se basa en el problema técnico de desarrollar adicionalmente un armario, especialmente un armario de seguridad, de la configuración descrita al principio de modo que se logre el almacenamiento sin problemas de todos los materiales necesarios en el laboratorio, especialmente de ácidos y lejías. The invention is based on the technical problem of further developing a cabinet, especially a safety cabinet, of the configuration described at the beginning so that the storage of all the necessary materials in the laboratory is achieved without problems, especially acids and lyes.

Para resolver esta problemática técnica, un armario de seguridad de la clase genérica expuesta se caracteriza en el marco de la invención porque el cuerpo del armario está realizado al menos en dos partes con un compartimiento de materiales peligrosos y un compartimiento de ácidos/lejías con revestimiento interior, en donde el revestimiento interior independiente del cuerpo del armario es de construcción resistente frente a ácidos y lejías, cubre parcialmente el interior del cuerpo del armario y forma un volumen propio separado del cuerpo del armario, y para ello el revestimiento interior está configurado en varias partes con una parte de revestimiento de suelo y una parte de revestimiento de techo, así como con partes de revestimiento de paredes, que, con independencia del cuerpo del armario, forman una envoltura autoportante y están unidas individualmente de manera permanente o soltable con el cuerpo del armario a través de medios de fijación resistentes frente a ácidos y lejías, y en donde las eventuales junturas remanentes entre las distintas partes del revestimiento se sueldan después de la aplicación del revestimiento interior en el cuerpo del armario. To solve this technical problem, a safety cabinet of the exposed generic class is characterized in the context of the invention because the body of the cabinet is made in at least two parts with a compartment of hazardous materials and a compartment of acids / lyes with coating interior, where the inner lining independent of the cabinet body is of resistant construction against acids and lyes, partially covers the inside of the cabinet body and forms a separate volume separate from the cabinet body, and for this purpose the inner lining is configured in several parts with a floor covering part and a ceiling covering part, as well as with wall covering parts, which, independently of the cabinet body, form a self-supporting envelope and are individually permanently or detachably joined with the cabinet body through acid resistant fixing means os and lye, and where any remaining joints between the different parts of the lining are welded after application of the inner lining in the cabinet body.

Por tanto, el revestimiento interior según la invención está diseñado como independiente del cuerpo del armario. Esto quiere decir en el marco de la invención que el revestimiento interior se fabrica por separado del cuerpo del armario y/o forma un volumen propio separado del cuerpo del armario. De este modo, un cuerpo de armario existente puede ser equipado, en caso necesario, con el revestimiento interior y el armario puede ser reacondicionado de manera correspondiente. La unión del revestimiento interior con el cuerpo del armario está configurada como permanente o bien como soltable. La invención propone aquí unos medios de fijación especiales que son resistentes frente a ácidos y lejías. Como medios de fijación han demostrado ser favorables, por ejemplo, los llamados clavos de plástico. En efecto, con ayuda de los clavos de plástico se puede, por un lado, asegurar el revestimiento interior con respecto al cuerpo del armario y, por otro, se le puede inmovilizar en su posición deseada con respecto al cuerpo del armario. Therefore, the inner lining according to the invention is designed as independent of the cabinet body. This means within the framework of the invention that the inner lining is manufactured separately from the cabinet body and / or forms a separate volume separate from the cabinet body. In this way, an existing cabinet body can be equipped, if necessary, with the inner lining and the cabinet can be reconditioned accordingly. The union of the inner lining with the cabinet body is configured as permanent or as solderable. The invention proposes here special fixing means that are resistant to acids and lyes. As fixing means they have proved favorable, for example, the so-called plastic nails. In fact, with the help of plastic nails, it is possible, on the one hand, to secure the inner lining with respect to the cabinet body and, on the other, it can be immobilized in its desired position with respect to the cabinet body.

El revestimiento exterior -al igual que los medios de fijación - está configurado como resistente frente a ácidos y lejías. Se ha acreditado a este respecto muy especialmente el que el revestimiento interior esté configurado entera o parcialmente como autoportante. Esto quiere decir que el revestimiento no necesita un bastidor de apoyo propio, sino que, por el contrario, está en condiciones de formar, por así decirlo sin el cuerpo del armario, un recinto de alojamiento, es decir, un volumen cerrado. Expresado de otra manera, las funciones portantes del revestimiento interior son asumidas por este mismo. En consecuencia, todas las partes del revestimiento actúan, por así decirlo, como cascos y absorben la totalidad de las fuerzas introducidas. The outer covering - like the fixing means - is configured as resistant against acids and alkalis. In this regard, it has been proven that the inner lining is configured entirely or partially as self-supporting. This means that the lining does not need its own support frame, but, on the contrary, it is able to form, as it were, without the cabinet body, a housing, that is, a closed volume. In other words, the interior lining carrying functions are assumed by it. Consequently, all parts of the lining act, as it were, as helmets and absorb all of the introduced forces.

Se ha acreditado especialmente a este respecto el que el revestimiento interior esté fabricado de un plástico, por In this regard, it has been especially proven that the inner lining is made of a plastic, by

ejemplo un material sintético termoplástico. Ejemplos de plásticos adecuados son polietileno o bien polipropileno. Así, es sabido que se pueden fabricar, por ejemplo a base de polietileno (PE), recipientes, tubos y películas resistentes a los ácidos. El polipropileno (PP) es adecuado también para esto y se utiliza, por ejemplo, para la fabricación de cajas de baterías. En cualquier caso, tales materiales sintéticos termoplásticos en general y el polietileno y el polipropileno, pero también la poliamida (PA) en especial, se caracterizan por su idoneidad particular para servir de material para el revestimiento interior del cuerpo de armario que se utiliza según la invención y que preferiblemente es autoportante. example a thermoplastic synthetic material. Examples of suitable plastics are polyethylene or polypropylene. Thus, it is known that they can be manufactured, for example based on polyethylene (PE), acid resistant containers, tubes and films. Polypropylene (PP) is also suitable for this and is used, for example, for the manufacture of battery boxes. In any case, such thermoplastic synthetic materials in general and polyethylene and polypropylene, but also polyamide (PA) in particular, are characterized by their particular suitability to serve as a material for the interior lining of the cabinet body that is used according to the invention and which is preferably self-supporting.

Se ha manifestado complementariamente a este respecto como especialmente favorable que el cuerpo del armario esté configurado al menos en dos partes. De este modo, la invención tiene en cuenta la circunstancia de que los materiales peligrosos, por un lado, y los ácidos y lejías, etc., por otro, no se deberán almacenar juntos, sino solamente por separado. En consecuencia, el cuerpo de armario según la invención dispone ventajosamente de un compartimiento de materiales peligrosos y un compartimiento de ácidos/lejías. El compartimiento de materiales peligrosos sirve para el almacenamiento de la mayoría de los materiales peligrosos combustibles como alcoholes, etc., mientras que el compartimiento de ácidos/lejías acoge ácidos, lejías o líquidos comparables. In this regard, it has been shown as particularly favorable that the cabinet body is configured in at least two parts. In this way, the invention takes into account the circumstance that hazardous materials, on the one hand, and acids and lyes, etc., on the other, should not be stored together, but only separately. Accordingly, the cabinet body according to the invention advantageously has a hazardous materials compartment and an acid / bleach compartment. The hazardous materials compartment is used for the storage of most hazardous hazardous materials such as alcohols, etc., while the acid / lye compartment houses comparable acids, lyes or liquids.

En el marco de la invención se ha tomado ahora la decisión de que únicamente el compartimiento de ácidos/lejías esté equipado con el revestimiento interior descrito. El armario puede fabricarse así de manera especialmente barata. En efecto, el revestimiento interior se utiliza únicamente en la zona del cuerpo del armario que está expuesta a vapores de ácido o de lejía y, en consecuencia, a un elevado desgaste. A este respecto, la invención tiene en cuenta la circunstancia de que tales armarios de seguridad están configurados en general como armarios de acero o como armarios de madera con, por ejemplo, un revestimiento de plástico. En cualquier caso, se asegura con el revestimiento interior de plástico que se proteja especialmente el compartimiento de ácidos/lejías del cuerpo del armario en lo que respecta a los vapores de ácido/lejía que forzosamente se produzcan. Within the framework of the invention, the decision has now been made that only the acid / lye compartment is equipped with the inner liner described. The cabinet can thus be manufactured especially cheaply. In fact, the inner lining is used only in the area of the cabinet body that is exposed to acid or bleach vapors and, consequently, to high wear. In this regard, the invention takes into account the circumstance that such safety cabinets are generally configured as steel cabinets or as wooden cabinets with, for example, a plastic coating. In any case, it is ensured with the plastic inner lining that the acid / lye compartment of the cabinet body is specially protected with regard to the acid / bleach vapors that are necessarily produced.

Para materializar esto en detalle se ha acreditado el que el revestimiento interior esté configurado en varias partes. En este caso, es imaginable, por ejemplo, trabajar con una parte de revestimiento del suelo y una parte de revestimiento del techo, así como con varias partes de revestimiento de las paredes. Por supuesto, se pueden combinar también algunas de las partes de revestimiento anteriormente mencionadas. Esto se puede materializar de modo que, por ejemplo, la parte de revestimiento del suelo y una o varias partes de revestimiento de las paredes estén diseñadas formando una sola pieza. Tales formas de realización son en principio conocidas, a cuyo fin se hace referencia solamente a título de ejemplo al modelo de utilidad DE 1 920 640 U1. No obstante, se trata aquí de un cajón de plástico para el equipamiento interior de furgonetas de reparto, es decir que se describe una tecnología completamente diferente. To materialize this in detail, it has been proven that the inner lining is configured in several parts. In this case, it is imaginable, for example, to work with a floor covering part and a roof covering part, as well as with several wall covering parts. Of course, some of the aforementioned coating parts can also be combined. This can be realized so that, for example, the floor covering part and one or several wall covering parts are designed to form a single piece. Such embodiments are known in principle, for which purpose reference is made only by way of example to the utility model DE 1 920 640 U1. However, this is a plastic drawer for the interior equipment of delivery vans, that is to say a completely different technology is described.

Para poder fabricar la estructura autoportante deseada y preferiblemente realizada del revestimiento interior se ha acreditado el que algunas partes del revestimiento estén inmovilizadas al menos parcialmente una con respecto a otra. Como alternativa o adicionalmente, las partes citadas del revestimiento se pueden colocar también una sobre otra en el interior del cuerpo del armario. En este caso, el cuerpo del armario que rodea al revestimiento interior cuida complementariamente de que el revestimiento interior experimente una retención. De este modo, las distintas partes del revestimiento forman ventajosamente, con independencia del cuerpo del armario, una envoltura autoportante, es decir, un paralelepípedo abierto hacia la puerta que conforma, juntamente con la puerta, el recinto de alojamiento. En consecuencia, las partes del revestimiento pueden montarse posteriormente sin problemas, por ejemplo en un cuerpo de armario ya existente. Por supuesto, no es difícil de imaginar también el equipamiento en nuevo y éste queda abarcado por la invención. En este caso, después de la aplicación del revestimiento interior en el cuerpo del armario se sellan eventualmente las posibles junturas remanentes entre las distintas partes del revestimiento. In order to manufacture the desired and preferably self-supporting structure of the inner lining, it has been proven that some parts of the liner are at least partially immobilized with respect to each other. Alternatively or additionally, the aforementioned parts of the lining can also be placed on top of each other inside the cabinet body. In this case, the body of the cabinet surrounding the inner lining additionally takes care that the inner liner experiences retention. In this way, the different parts of the lining advantageously form, independently of the cabinet body, a self-supporting wrap, that is to say, a parallelepiped open towards the door that conforms, together with the door, the accommodation enclosure. Consequently, the parts of the lining can be mounted later without problems, for example in an existing cabinet body. Of course, it is not difficult to imagine the equipment again and it is covered by the invention. In this case, after the application of the inner lining in the cabinet body the possible remaining joints between the different parts of the lining are eventually sealed.

Aparte del interior del cuerpo del armario o del compartimiento de ácidos/lejías, se ha acreditado el que la puerta articulada en el cuerpo del armario presente una parte de revestimiento de puerta aplicado a la misma. Esta parte de revestimiento de puerta podría estar pegada con la puerta o unida con ésta por otra vía adhesiva o de cualquier otra manera. Esto rige en principio también para las restantes partes del revestimiento interior, las cuales pueden unirse también por vía adhesiva con el cuerpo del armario. Sin embargo, según una forma de realización especialmente preferida, las distintas partes del revestimiento se unen con el cuerpo del armario ayudándose de los medios de fijación especiales de plástico, especialmente por medio de los clavos de plástico. Esto puede efectuarse en forma soltable. Apart from the interior of the cabinet body or the acid / bleach compartment, it has been proven that the articulated door in the cabinet body has a door covering part applied to it. This part of the door covering could be attached to the door or connected with it by another adhesive route or in any other way. This applies in principle also to the remaining parts of the inner lining, which can also be attached adhesively to the cabinet body. However, according to a particularly preferred embodiment, the different parts of the lining are connected to the cabinet body using the special plastic fixing means, especially by means of the plastic nails. This can be done in a solvable way.

Se puede adoptar así en conjunto la decisión de que una eventual bisagra de puerta u otros elementos funcionales puedan disponerse fuera del recinto de alojamiento formado por todas las partes del revestimiento (es decir, la parte de revestimiento del suelo, la parte de revestimiento del techo, las partes de revestimiento de las paredes y la parte de revestimiento de la puerta). Esto quiere decir que el recinto de alojamiento para los ácidos, lejías, etc. formado por las partes del revestimiento forma un casco, por así decirlo interior y casi cerrado, en el armario de seguridad o en el compartimiento de ácidos/lejías. Fuera de este casco se encuentran el cuerpo del armario y los eventuales elementos funcionales del cuerpo del armario tales como bisagras, cerraduras, barras de enclavamiento, etc. De este modo, estos elementos funcionales o las distintas partes del cuerpo del armario se separan de los vapores de The decision can thus be taken together that an eventual door hinge or other functional elements can be arranged outside the housing enclosure formed by all parts of the lining (i.e., the floor covering part, the roof covering part , the lining parts of the walls and the lining part of the door). This means that the accommodation enclosure for acids, lyes, etc. formed by the parts of the lining forms a helmet, so to speak internal and almost closed, in the safety cabinet or in the acid / lye compartment. Outside this helmet are the cabinet body and any functional elements of the cabinet body such as hinges, locks, interlocking bars, etc. In this way, these functional elements or the different parts of the cabinet body are separated from the vapors of

ácido o de los vapores de lejía que forzosamente se produzcan. En efecto, según la invención está intercalado en este sitio el respectivo revestimiento interior. acid or bleach vapors that are necessarily produced. In fact, according to the invention, the respective inner lining is inserted in this place.

Dado que las distintas partes del revestimiento interior se conectan una a otra sin junturas o careciendo en su mayor parte de junturas o bien las eventuales junturas remanentes se cierran con plásticos también resistentes a ácidos/lejías, se asegura que los vapores de ácido o los vapores de lejía que se forman prácticamente de manera forzosa en el interior no puedan penetrar hasta el cuerpo del armario o sus elementos funcionales. En efecto, el armario de seguridad pertinente según la invención dispone en general de una abertura de aspiración y está unido con una unidad de succión existente de todos modos en el laboratorio. Esto quiere decir que los vapores en cuestión son succionados continuamente. Since the different parts of the inner lining are connected to each other without joints or for the most part without joints or any remaining joints are closed with plastics also resistant to acids / lyes, it is ensured that acid vapors or vapors of bleach that are practically forced inside can not penetrate to the cabinet body or its functional elements. In fact, the relevant safety cabinet according to the invention generally has a suction opening and is connected to a suction unit existing in the laboratory anyway. This means that the vapors in question are continuously sucked.

Por último, se ha acreditado el que incluso eventuales elementos de montaje en el interior del compartimiento de ácidos/lejías o en el lado interior del revestimiento interior se materialicen también a base de un material resistente. Estos elementos de montaje podrían ser de manera no limitativa una guía de carril para un cajón. Esta guía de carril Finally, it has been proven that even possible mounting elements inside the acid / lye compartment or on the inner side of the inner lining also materialize based on a resistant material. These mounting elements could be a rail guide for a drawer without limitation. This rail guide

--
al igual que las partes del revestimiento - está fabricada ventajosamente de polipropileno o bien de polietileno o un material sintético termoplástico comparable. Se consigue así la resistencia deseada frente a ácidos/lejías. Para la fijación de la guía de carril se pueden utilizar partes de fijación a base de poliamida. Con este material se fabrican usualmente también los rodillos necesarios para el cajón.  Like the lining parts - it is advantageously made of polypropylene or polyethylene or a comparable thermoplastic synthetic material. The desired resistance to acids / lyes is thus achieved. For fixing the rail guide, polyamide-based fixing parts can be used. With this material, the rollers necessary for the drawer are also usually manufactured.

En la realización del cajón ya comentado se recurre ventajosamente también a un material sintético termoplástico que sea resistente frente a ácidos/lejías o similares. Esto quiere decir que todas las estructuras internas o bien las partes móviles en el interior de la envoltura formada por el revestimiento interior están fabricadas ventajosamente también a base de un material resistente, por ejemplo un material sintético termoplástico. La envoltura autoportante formada por las distintas partes del revestimiento conforma aquí en conjunto un espacio casi cerrado o el recinto de alojamiento que presenta una rendija (de pequeñas dimensiones) únicamente entre la parte de revestimiento de la puerta y la envoltura restante. El recinto de alojamiento esta formado aquí por la parte de revestimiento del suelo, la parte de revestimiento del techo y las partes de revestimiento de las paredes del revestimiento interior en combinación con la parte de revestimiento de la puerta. In the embodiment of the aforementioned drawer, a thermoplastic synthetic material that is resistant to acids / lyes or the like is also advantageously used. This means that all internal structures or moving parts inside the envelope formed by the inner lining are advantageously also made of a resistant material, for example a thermoplastic synthetic material. The self-supporting wrap formed by the different parts of the cladding here together forms an almost closed space or the housing enclosure that has a slit (of small dimensions) only between the cladding part of the door and the remaining wrap. The housing enclosure is formed here by the floor covering part, the roof covering part and the wall covering parts of the interior covering in combination with the door covering part.

Como resultado, se proporciona un armario que es adecuado especialmente como armario de seguridad bajo la mesa. En realidad, este armario de seguridad bajo la mesa puede colocarse sin problemas debajo de una mesa de laboratorio y sirve para recibir prácticamente todos los materiales peligrosos y ácidos/lejías necesarios en el laboratorio. A este fin, el armario según la invención está subdividido en al menos dos compartimientos, concretamente en el compartimiento de materiales peligrosos y el compartimiento de ácidos/lejías. As a result, a cabinet is provided that is especially suitable as a security cabinet under the table. Actually, this safety cabinet under the table can be placed without problems under a laboratory table and serves to receive virtually all the hazardous materials and acids / lyes needed in the laboratory. To this end, the cabinet according to the invention is subdivided into at least two compartments, specifically in the hazardous materials compartment and the acid / bleach compartment.

En el marco de la invención únicamente el compartimiento de ácidos/lejías presenta un revestimiento interior. Este revestimiento interior conforma una envoltura casi cerrada (recinto de alojamiento) para los ácidos/lejías almacenados en su interior. Los eventuales elementos funcionales del cuerpo del armario y el propio cuerpo del armario como tal se encuentran fuera de esta envoltura, es decir que (ya) no pueden ser atacados por vapores producidos en su interior. Prescindiendo enteramente de esto, tales vapores son, por supuesto, retirados continuamente del interior por medio de una acción de succión. In the context of the invention, only the acid / lye compartment has an inner lining. This inner lining forms an almost closed envelope (housing enclosure) for acids / lyes stored inside. The eventual functional elements of the cabinet body and the cabinet body itself as such are outside this envelope, that is to say (they) can no longer be attacked by vapors produced inside. Regardless of this, such vapors are, of course, continuously removed from the interior by means of a suction action.

Como resultado, se incrementa netamente la duración y la vida útil del armario configurado según la invención en comparación con formas de ejecución actuales. Esto puede atribuirse en esencia a que los vapores producidos en el interior inciden de manera prácticamente exclusiva sobre el revestimiento interior a base del material plástico resistente a ellos. Además, las eventuales estructuras internas adicionales o los elementos adicionales en el interior de esta envoltura formada por el revestimiento interior se fabrican también a base de materiales resistentes o están equipados con una cubierta a base de tal material resistente. Se materializan así una larga duración y vida útil del armario modificado de esta manera junto con, al mismo tiempo, una estructura sencilla y barata. En esto pueden verse las ventajas esenciales. As a result, the duration and useful life of the cabinet configured according to the invention is clearly increased compared to current embodiments. This can be attributed in essence to the fact that the vapors produced in the interior have an almost exclusive effect on the inner lining based on the plastic material resistant to them. In addition, any additional internal structures or additional elements inside this envelope formed by the inner lining are also made of resistant materials or equipped with a cover based on such resistant material. Thus, a long duration and useful life of the modified cabinet are thus materialized together with, at the same time, a simple and cheap structure. In this you can see the essential advantages.

Es también objeto de la invención el uso de un revestimiento interior constituido por varias partes de revestimiento de plástico y al menos parcialmente autoportante. Este revestimiento interior se utiliza para cubrir total o parcialmente el interior del cuerpo del armario. El propio cuerpo del armario es parte integrante del armario en cuestión, especialmente del armario de seguridad. A este fin, el cuerpo del armario está equipado con al menos una puerta articulada en dicho cuerpo. Además, el armario, especialmente el armario de seguridad, dispone de al menos un cuerpo de armario de esta clase. El armario de seguridad puede consistir de manera especialmente ventajosa en un armario de seguridad bajo la mesa. It is also the object of the invention to use an inner lining consisting of several parts of plastic lining and at least partially self-supporting. This interior lining is used to cover all or part of the interior of the cabinet body. The cabinet body itself is an integral part of the cabinet in question, especially the safety cabinet. To this end, the cabinet body is equipped with at least one articulated door in said body. In addition, the cabinet, especially the security cabinet, has at least one cabinet body of this class. The security cabinet can be particularly advantageous in a security cabinet under the table.

En lo que sigue se explica la invención con más detalle ayudándose de un dibujo que representa únicamente un ejemplo de realización. La única figura muestra esquemáticamente un armario según la invención. In the following, the invention is explained in more detail using a drawing that represents only one embodiment. The only figure schematically shows a cabinet according to the invention.

En la figura se aprecia una campana de succión 1 que se extiende por encima de una mesa de laboratorio 2. Debajo de la mesa de laboratorio 2 está dispuesto un armario 3 que, en el marco del ejemplo mostrado, está configurado como un armario de seguridad 3 colocado bajo la mesa. El armario de seguridad 3 colocado bajo la mesa está constituido, en su estructura básica, por un cuerpo de armario 4 y dos puertas 5 articuladas en dicho cuerpo de The figure shows a suction hood 1 that extends above a laboratory table 2. Under the laboratory table 2 there is a cabinet 3 which, in the framework of the example shown, is configured as a safety cabinet 3 placed under the table. The security cabinet 3 placed under the table is constituted, in its basic structure, by a cabinet body 4 and two doors 5 articulated in said body of

armario 4. Las puertas 5 consisten de manera no limitativa en puertas 5 de hoja giratoria. cabinet 4. The doors 5 consist of non-limiting way in doors 5 of rotating leaf.

Además, se aprecia que el cuerpo 4 del armario está dividido en al menos dos partes. En realidad, el cuerpo 4 del armario se compone de un compartimiento 4a de materiales peligrosos y un compartimiento 4b de ácidos/lejías. In addition, it is appreciated that the body 4 of the cabinet is divided into at least two parts. Actually, the body 4 of the cabinet is composed of a compartment 4a of hazardous materials and a compartment 4b of acids / lyes.

Es de especial importancia la circunstancia de que el cuerpo 4 del armario está equipado con un revestimiento interior 6. El revestimiento interior 6 cubre total o parcialmente el interior del cuerpo 4 del armario y está diseñado como independiente del cuerpo 4 del armario. Se quiere dar a entender con esto que el revestimiento interior 6 forma un volumen que es independiente del cuerpo 4 del armario y que puede materializarse o no en el interior del cuerpo 4 del armario. En el marco del ejemplo de realización únicamente el compartimiento 4b de ácidos/lejías está equipado con el revestimiento interior 6. El revestimiento interior 6 está diseñado como autoportante, tal como ya se ha descrito al principio. Of particular importance is the fact that the cabinet body 4 is equipped with an inner liner 6. The inner liner 6 covers all or part of the interior of the cabinet body 4 and is designed as independent of the cabinet body 4. It is meant by this that the inner lining 6 forms a volume that is independent of the body 4 of the cabinet and that may or may not materialize inside the body 4 of the cabinet. In the context of the exemplary embodiment, only the acid / lye compartment 4b is equipped with the inner liner 6. The inner liner 6 is designed as self-supporting, as already described at the beginning.

Con ayuda de la representación se pone claramente de manifiesto que el revestimiento interior 6 está configurado en varias partes. En realidad, se encuentran una parte 6a de revestimiento del suelo, una parte 6b de revestimiento del techo y varias partes 6c de revestimiento de las paredes. Las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento pueden estar inmovilizadas parcialmente una contra otra y conforman conjuntamente una envoltura autoportante 6a, 6b, 6c, es decir, un paralelepípedo abierto hacia la puerta 5. En el marco del ejemplo de realización las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento están dispuestas una sobre otra. Se sellan las eventuales junturas que queden entre las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento. With the aid of the representation it is clearly shown that the inner lining 6 is configured in several parts. In reality, there is a floor covering part 6a, a roof covering part 6b and several wall covering parts 6c. The different parts 6a, 6b, 6c of the lining can be partially immobilized against each other and together form a self-supporting envelope 6a, 6b, 6c, that is, a parallelepiped open towards the door 5. Within the framework of the embodiment example the different parts 6a, 6b, 6c of the coating are arranged one above the other. The possible joints that remain between the different parts 6a, 6b, 6c of the coating are sealed.

En el marco del ejemplo las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento están unidas con el cuerpo 4 del armario, concretamente, por ejemplo, en forma soltable. La respectiva parte 6a, 6b, 6c del revestimiento puede unirse aquí mediante adhesivo con el cuerpo 4 del armario. Sin embargo, se recurrirá aquí en general a medios de fijación a base de plástico para mantener las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento en una posición deseada con respecto al cuerpo 4 del armario. Estos medios de fijación a base de plástico consisten de manera no limitativa en clavos de plástico que están equipados con una cabeza y un vástago elástico. Con ayuda de este vástago elástico se puede anclar de manera soltable el respectivo clavo de plástico en un taladro del cuerpo 4 del armario y este clavo proporciona, como consecuencia de ello, una inmovilización al mismo tiempo soltable y exacta en posición de las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento con respecto al cuerpo 4 del armario. Por supuesto, esto no ha de entenderse como forzoso. In the framework of the example, the different parts 6a, 6b, 6c of the lining are connected with the body 4 of the cabinet, specifically, for example, in a releasable manner. The respective part 6a, 6b, 6c of the coating can be attached here by adhesive with the body 4 of the cabinet. However, plastic fixing means will generally be used here to keep the different parts 6a, 6b, 6c of the lining in a desired position with respect to the body 4 of the cabinet. These plastic-based fixing means consist of non-limiting manner in plastic nails that are equipped with a head and an elastic rod. With the aid of this elastic rod, the respective plastic nail can be detachably anchored in a hole in the body 4 of the cabinet and this nail provides, as a consequence, an immobilization at the same time releasable and exact in position of the different parts 6a , 6b, 6c of the liner with respect to the body 4 of the cabinet. Of course, this is not to be understood as forced.

En cualquier caso, las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento forman la envoltura autoportante 6a, 6b, 6c, la cual está diseñada como independiente del cuerpo 4 del armario. Las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento están fabricadas de plástico, especialmente de un material sintético termoplástico tal como polietileno o polipropileno. Pertenece también al revestimiento 6 una parte 6d de revestimiento de puerta que está aplicada a la puerta 5 por la parte interior de ésta. Todas las partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento conforman conjuntamente un espacio prácticamente cerrado, o sea, el recinto de alojamiento 6a, 6b, 6c, 6d, el cual acoge reservas de ácidos y/o lejías en su interior. Las distintas partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento se unen aquí todas ellas una a otra casi sin dejar junturas. Siempre que queden eventuales junturas, éstas se sellan también con plástico. In any case, the different parts 6a, 6b, 6c of the lining form the self-supporting envelope 6a, 6b, 6c, which is designed as independent of the body 4 of the cabinet. The different parts 6a, 6b, 6c of the coating are made of plastic, especially of a thermoplastic synthetic material such as polyethylene or polypropylene. It also belongs to the lining 6 a part 6d of door lining that is applied to the door 5 by the inside of it. All parts 6a, 6b, 6c, 6d of the cladding together form a practically enclosed space, that is, the housing 6a, 6b, 6c, 6d, which houses reserves of acids and / or lye inside. The different parts 6a, 6b, 6c, 6d of the cladding join all of them here almost without leaving joints. Whenever there are any joints, these are also sealed with plastic.

Las distintas partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento conforman el recinto de alojamiento 6a, 6b, 6c, 6d casi cerrado en su totalidad, el cual presenta una insignificante rendija únicamente en el lado del borde de la parte 6d del revestimiento de la puerta. Fuera de este recinto de alojamiento 6a, 6b, 6c, 6d están dispuestos los elementos funcionales del armario, por ejemplo una cerradura para la puerta 5 configurada como puerta 5 de hoja giratoria, un tirador para la puerta 5, unas bisagras para la puerta 5, etc. De esta manera, estos elementos funcionales no son atacados por vapores de ácido/lejía eventualmente formados en el interior del recinto de alojamiento 6a, 6b, 6c, 6d conformado a base de las partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento. De este modo, el armario representado está dotado de una alta vida útil y una funcionalidad impecable y al mismo tiempo los costes son pequeños. The different parts 6a, 6b, 6c, 6d of the lining make up the housing enclosure 6a, 6b, 6c, 6d almost completely closed, which has an insignificant slit only on the edge side of the part 6d of the lining of the door. Outside of this housing 6a, 6b, 6c, 6d, the functional elements of the cabinet are arranged, for example a door lock 5 configured as a revolving door 5, a door handle 5, hinges for the door 5 , etc. In this way, these functional elements are not attacked by acid / bleach vapors eventually formed inside the housing 6a, 6b, 6c, 6d formed on the basis of the parts 6a, 6b, 6c, 6d of the coating. In this way, the cabinet shown is endowed with high service life and impeccable functionality and at the same time the costs are small.

Contribuye complementariamente a esto el hecho de que las eventuales estructuras internas en el interior del revestimiento interior 6 están fabricadas también a base de un material resistente, en el presente caso nuevamente un material sintético termoplástico. A estos elementos podrían pertenecer una o varias guías de carril 7, 7' que estén fabricadas también de polietileno o polipropileno. En o sobre las guías de carril citadas 7, 7' puede ser guiado un cajón de material sintético termoplástico. Para montar la guía de carril 7, 7' en el cuerpo 4 del armario se podrían utilizar tornillos cuyas cabezas estén cubiertas con capuchones de plástico consistente también en material sintético termoplástico para no ofrecer ninguna superficie de ataque a los vapores de ácido. The fact that the internal structures inside the inner lining 6 are also made of a resistant material, in this case again a thermoplastic synthetic material, contributes in addition to this. To these elements could belong one or several rail guides 7, 7 'which are also made of polyethylene or polypropylene. A drawer made of thermoplastic synthetic material can be guided on or on the rail guides mentioned 7, 7 '. To mount the rail guide 7, 7 'on the body 4 of the cabinet, screws whose heads are covered with plastic caps consisting of thermoplastic synthetic material could also be used so as not to offer any surface of attack to the acid vapors.

La respectiva guía de carril 7, 7' está configurada en dos partes y se compone de una regleta de rodillos 7 y una regleta de deslizamiento 7'. Sobre la regleta de rodillos 7 son guiados unos rodillos no expresamente representados y destinados a guiar el cajón. La regleta de deslizamiento 7' proporciona el posicionamiento del cajón. The respective rail guide 7, 7 'is configured in two parts and consists of a roller strip 7 and a sliding strip 7'. Rollers 7 are guided on rollers not expressly represented and intended to guide the drawer. The sliding strip 7 'provides the positioning of the drawer.

Las distintas partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento pueden unirse en su totalidad o tan sólo parcialmente con el cuerpo 4 del armario y la puerta 5, respectivamente. En efecto, en este proceso se forman eventual y automáticamente unas hendiduras 8 que sirven para guiar y recibir las restantes partes 6a, 6b, 6c, 6d del revestimiento. En el ejemplo mostrado las partes 6c del revestimiento de las paredes forman, en combinación con el The different parts 6a, 6b, 6c, 6d of the lining can be joined in whole or only partially with the body 4 of the cabinet and the door 5, respectively. In fact, in this process, grooves 8 are formed and automatically formed to guide and receive the remaining parts 6a, 6b, 6c, 6d of the coating. In the example shown the parts 6c of the wall covering form, in combination with the

cuerpo 4 del armario, unas hendiduras 8 de esta clase que, en el presente caso, sirven para recibir, por un lado, la parte 6b del revestimiento del techo y, por otro, la parte 6a del revestimiento del suelo. cabinet body 4, grooves 8 of this kind which, in the present case, serve to receive, on the one hand, the part 6b of the roof covering and, on the other, the part 6a of the floor covering.

En el ejemplo de realización las distintas partes 6a, 6b, 6c del revestimiento están dispuestas una sobre otra en el interior del cuerpo 4 del armario. Por el contrario, la parte 6d de revestimiento de puerta está conectada a la puerta 5 5 y, naturalmente, no puede interactuar con las restantes partes 6a, 6b, 6c del revestimiento de la manera descrita (estando una sobre otra). Se aprecia que las partes laterales 6c del revestimiento de las paredes están equipadas con una respectivas pestañas 9 orientadas hacia abajo en la zona de una abertura del cuerpo 4 del armario que queda abierta hacia la puerta. A estas pestañas 9 de las dos partes laterales 6c del revestimiento de las paredes les corresponden unos apéndices laterales frontales 7 en, por un lado, la parte 6a del revestimiento del suelo y, por otra, In the exemplary embodiment, the different parts 6a, 6b, 6c of the lining are arranged one above the other inside the body 4 of the cabinet. On the contrary, the door covering part 6d is connected to the door 5 5 and, of course, cannot interact with the remaining parts 6a, 6b, 6c of the covering in the manner described (being one on top of the other). It is appreciated that the side portions 6c of the wall covering are equipped with a respective flange 9 facing downward in the area of an opening of the body 4 of the cabinet that is open towards the door. These flanges 9 of the two lateral parts 6c of the wall covering correspond to frontal lateral appendages 7 in, on the one hand, the part 6a of the floor covering and, on the other,

10 la parte 6b del revestimiento del techo. 10 part 6b of the roof covering.

En el estado montado las pestañas 9 de las dos partes laterales 6c del revestimiento de las paredes sirven, por así decirlo, como topes para la parte 6a del revestimiento del suelo y la parte 6b del revestimiento del techo. En efecto, las dos partes 6a, 6b del revestimiento últimamente citadas se pueden introducir en el cuerpo 4 del armario - cuando se han montado previamente las partes laterales 6c del revestimiento de las paredes y la parte trasera 6c del 15 revestimiento de las paredes - únicamente hasta el punto de que los apéndices laterales 10 se apliquen a las pestañas 9. De esta manera, tanto la parte 6a del revestimiento del suelo como la parte 6b del revestimiento del techo sobresalen con respecto al canto delantero - definido por la respectiva pestaña 9 - de las partes laterales 6c del revestimiento de las paredes. Por último, esta proyección sobresaliente viene definida por la anchura de los apéndices laterales 10 en la dirección de inserción y cuida de que tanto la parte 6a del revestimiento del suelo como In the mounted state, the flanges 9 of the two lateral parts 6c of the wall covering serve, as it were, as stops for the part 6a of the floor covering and the part 6b of the roof covering. Indeed, the two parts 6a, 6b of the coating mentioned above can be introduced into the body 4 of the cabinet - when the side parts 6c of the wall covering and the rear part 6c of the wall covering 15 have been previously mounted - only to the point that the lateral appendages 10 are applied to the flanges 9. In this way, both the part 6a of the floor covering and the part 6b of the roof covering protrude with respect to the leading edge - defined by the respective flange 9 - of the side parts 6c of the wall covering. Finally, this projecting projection is defined by the width of the lateral appendages 10 in the direction of insertion and takes care that both the part 6a of the floor covering and

20 la parte 6b del revestimiento del techo se superpongan y también puedan superponerse a la parte 6d del revestimiento de la pared en la zona de esta proyección sobresaliente cuando esté cerrada la puerta 5. 20 the part 6b of the roof covering overlap and can also be superimposed on the part 6d of the wall covering in the area of this projecting projection when the door 5 is closed.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Armario de seguridad, preferiblemente armario de seguridad bajo la mesa, con al menos un cuerpo de armario (4) y con al menos una puerta (5) conectada articuladamente al cuerpo (4) del armario, en donde 1. Security cabinet, preferably security cabinet under the table, with at least one cabinet body (4) and with at least one door (5) articulated connected to the body (4) of the cabinet, where
--
el cuerpo (4) del armario está configurado al menos en dos partes con un compartimiento (4a) de materiales peligrosos y un compartimiento (4b) de ácidos/lejías con un revestimiento interior (6), y the body (4) of the cabinet is configured in at least two parts with a compartment (4a) of hazardous materials and a compartment (4b) of acids / lyes with an inner lining (6), and
--
el revestimiento interior (6) independiente del cuerpo (4) del armario es de construcción resistente frente a ácidos y lejías, cubre parcialmente el interior del cuerpo (4) del armario y forma también un volumen propio separado del cuerpo (4) del armario, the inner lining (6) independent of the body (4) of the cabinet is of resistant construction against acids and lyes, partially covers the inside of the body (4) of the cabinet and also forms a separate volume separate from the body (4) of the cabinet,
caracterizado porque characterized because
--
el revestimiento interior (6) está configurado en varias partes con una parte (6a) de revestimiento del suelo y una parte (6b) de revestimiento del techo, así como unas partes (6c) de revestimiento de las paredes, las cuales forman, independientemente del cuerpo (4) del armario, una envoltura autoportante (6a, 6b, 6c) y están unidas individualmente con el cuerpo (4) del armario de manera permanente o soltable a través de unos medios de fijación resistentes frente a ácidos y lejías, y the inner lining (6) is configured in several parts with a floor covering part (6a) and a roof covering part (6b), as well as wall covering parts (6c), which independently form of the body (4) of the cabinet, a self-supporting envelope (6a, 6b, 6c) and are individually connected to the body (4) of the cabinet permanently or detachably through fixing means resistant to acids and lyes, and
--
las eventuales junturas que queden entre las distintas partes (6a, 6b, 6c) del revestimiento se sellan antes de instalar el revestimiento interior (6) en el cuerpo (4) del armario. any joints that remain between the different parts (6a, 6b, 6c) of the lining are sealed before installing the inner lining (6) in the body (4) of the cabinet.
2.2.
Armario de seguridad según la reivindicación 1, caracterizado porque las distintas partes (6a, 6b, 6c) del revestimiento están inmovilizadas al menos parcialmente una con respecto a otra y/o están dispuestas una sobre otra.  Security cabinet according to claim 1, characterized in that the different parts (6a, 6b, 6c) of the lining are at least partially immobilized with respect to each other and / or are arranged one above the other.
3. 3.
Armario de seguridad según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las distintas partes (6a, 6b, 6c) del revestimiento están fabricadas de plástico, preferiblemente un material sintético termoplástico tal como polietileno o polipropileno. Safety cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the different parts (6a, 6b, 6c) of the coating are made of plastic, preferably a thermoplastic synthetic material such as polyethylene or polypropylene.
4.Four.
Armario de seguridad según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la puerta (5) articulada en el cuerpo (4) del armario presenta una parte (6d) de revestimiento de puerta aplicada a ella.  Security cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the door (5) articulated in the body (4) of the cabinet has a door covering part (6d) applied thereto.
5.5.
Armario de seguridad según la reivindicación 4, caracterizado porque la parte (6d) del revestimiento de la puerta está fabricada también de un material sintético termoplástico, tal como, por ejemplo, polietileno o polipropileno.  Security cabinet according to claim 4, characterized in that the part (6d) of the door lining is also made of a thermoplastic synthetic material, such as, for example, polyethylene or polypropylene.
6.6.
Armario de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque una eventual bisagra de puerta u otro elemento funcional del cuerpo (4) del armario está dispuesto fuera de un recinto de alojamiento (6a, 6b, 6c, 6d) formado por todas las partes (6a, 6b, 6c, 6d) del revestimiento.  Security cabinet according to any one of claims 1 to 5, characterized in that an eventual door hinge or other functional element of the cabinet body (4) is arranged outside a housing (6a, 6b, 6c, 6d) formed by all the parts (6a, 6b, 6c, 6d) of the coating.
7.7.
Armario de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque una guía de carril (7, 7'), prevista en el interior del revestimiento interior (6) o un elemento de montaje comparable está realizado a base de un material resistente.  Safety cabinet according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a rail guide (7, 7 '), provided inside the inner lining (6) or a comparable mounting element is made of a resistant material.
8. 8.
Armario de seguridad según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de montaje está fabricado a base de un material sintético termoplástico, tal como, por ejemplo, poliamida. Safety cabinet according to claim 7, characterized in that the mounting element is made of a thermoplastic synthetic material, such as, for example, polyamide.
ES10001983T 2009-04-24 2010-02-26 Wardrobe, especially security cabinet Active ES2400367T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009006075U 2009-04-24
DE202009006075U DE202009006075U1 (en) 2009-04-24 2009-04-24 Cabinet, in particular safety cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2400367T3 true ES2400367T3 (en) 2013-04-09

Family

ID=40847738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10001983T Active ES2400367T3 (en) 2009-04-24 2010-02-26 Wardrobe, especially security cabinet

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100270896A1 (en)
EP (1) EP2243551B1 (en)
DE (1) DE202009006075U1 (en)
ES (1) ES2400367T3 (en)
PL (1) PL2243551T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011002169U1 (en) * 2011-01-31 2012-05-02 Rehau Ag + Co kit
CN103610321B (en) * 2013-11-29 2017-01-04 苏州市亿达净化实验室设备有限公司 A kind of using method of storage cabinet for laboratory
CN113058675A (en) * 2021-03-26 2021-07-02 安徽金石创一教育管理有限公司 Multifunctional teaching experiment table

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1445975A (en) * 1923-02-20 Film-storage cabinet
US2124250A (en) * 1937-06-28 1938-07-19 Merritt C Hoag Bacteria plate cabinet
US3185534A (en) * 1963-06-07 1965-05-25 Jr John Peters Safety container for toxic materials
USRE27066E (en) * 1969-07-24 1971-02-16 Safety storage cabinet
IT8053570V0 (en) * 1980-10-10 1980-10-10 Diver Viss Srl HANGING ELEMENT OF FURNITURE
DE3202304A1 (en) * 1982-01-26 1983-07-28 Christian Miesen Fahrzeug- Und Karosseriewerk Gmbh, 5300 Bonn Cabinet with removable drawer, especially for ambulances
DE3331331A1 (en) * 1983-08-31 1985-03-14 Reinhold 8751 Rothenbuch Erbstößer Security cabinet
US4569294A (en) * 1984-08-27 1986-02-11 John D. Brush & Co., Inc. Media protection system
US5090571A (en) * 1991-03-15 1992-02-25 Zimmer, Inc. Medical container liner
US5251975A (en) * 1992-03-13 1993-10-12 Braun Thomas F Extendable and retractable undercounter container assembly for recyclable materials
US5356206A (en) * 1992-07-09 1994-10-18 Valkenburgh Gary L Van Hazardous material storage enclosure unit with secondary containment shelf
DE9317218U1 (en) 1993-11-10 1994-02-10 wrt-Laborbau GmbH & Co KG, 48703 Stadtlohn Laboratory furniture
US5547325A (en) * 1994-02-18 1996-08-20 Utility Composites, Inc. Nail packs made of composites having high compressive strength and flexural modules
DE9416974U1 (en) * 1994-10-21 1995-01-26 Düperthal GmbH Sicherheitstechnik, 63791 Karlstein Cabinet for storing hazardous substances, especially acids, alkalis and flammable substances
US5533799A (en) * 1995-02-06 1996-07-09 Nickolaus, Jr.; Edward L. Spray painter's cabinet
US5582472A (en) * 1995-05-22 1996-12-10 Kewaunee Scientific Corporation Solvent storage cabinet
US5795043A (en) * 1996-11-01 1998-08-18 The Protectoseal Company Corrosion-resistant storage cabinet
US5970889A (en) * 1997-09-04 1999-10-26 John D. Brush & Co., Inc. Steel shell safe with snap-in resin liner
US5813739A (en) * 1997-10-29 1998-09-29 Collegedale Casework, Llc Flammable material storage cabinet
US5924921A (en) * 1997-11-26 1999-07-20 Vanguard International Semiconductor Corporation Apparatus for storing volatile chemicals
US6834920B2 (en) * 2001-03-07 2004-12-28 Bel-Art Products, Inc. Modular laboratory cabinet
US6729701B2 (en) * 2001-06-29 2004-05-04 Justrite Manufacturing Company Llc Safety cabinet
DE10334952B4 (en) * 2003-07-31 2007-10-04 Accuride International Gmbh Telescopic rail and sliding element
DE502004010672D1 (en) * 2004-01-06 2010-03-11 Thermo Electron Led Gmbh Air conditioner with germ-proof separated areas
US7484819B2 (en) * 2005-12-15 2009-02-03 Haworth, Ltd. Reveal structure for furniture and method of making same
US20070205703A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 Justrite Manufacturing Company Safety cabinet
DE202006007632U1 (en) * 2006-05-11 2006-07-27 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, e.g. safety cabinet for retaining highly combustible materials comprising housing unit, which swiveled out by opening cabinet door from cabinet body and is in by closing cabinet door in cabinet body
US20080224581A1 (en) * 2007-03-16 2008-09-18 James Rand Minerva Cabinet liner
DE202008016975U1 (en) * 2008-12-20 2009-03-19 Düperthal Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Cabinet, in particular safety cabinet
US20130057125A1 (en) * 2011-01-17 2013-03-07 Pei-Chuan Ma Multifunctional storage box
JP5314738B2 (en) * 2011-07-29 2013-10-16 三菱重工業株式会社 Storage

Also Published As

Publication number Publication date
EP2243551B1 (en) 2012-12-19
EP2243551A2 (en) 2010-10-27
US20100270896A1 (en) 2010-10-28
PL2243551T3 (en) 2013-05-31
EP2243551A3 (en) 2011-06-29
DE202009006075U1 (en) 2009-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2723884T3 (en) Toolbox
ES2244685T3 (en) STACKABLE QUICK LOCK SUITCASE.
ES2400367T3 (en) Wardrobe, especially security cabinet
ES2890938T3 (en) Rail to guide a slide of a furniture door
ES2309887T3 (en) ANGLE SUPPORT FOR CABINET INTENDED TO STAY AN ELECTRICAL INSTALLATION AND CABINET EQUIPPED WITH SUCH SUPPORT.
ES2687435T3 (en) Construction system, in particular exhibition construction system
ES2948732T3 (en) Drawer
WO2014039418A1 (en) A container assembly mountable to a door
ES2744477T3 (en) Plastic container
ES2526256A1 (en) Drawer for roller doors and blinds improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2562162T3 (en) Package for tobacco related items and package manufacturing method
ES2980395T3 (en) A window installation system, and a method of installing a roof window
ES2370865T3 (en) REAR BUMPER FOR AUTOMOBILE VEHICLE.
ES2581764T3 (en) Base plate structure for transport vehicle doors
ES2396878B1 (en) Fastening system of a trim plate for a blind collector and trim plate
ES2989349T3 (en) Thrust device and method for mounting a thrust device
ES1067442U (en) Ticket office (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES3018469T3 (en) Door hinge
ES2887342T3 (en) A cover of a technical opening
ES1067431U (en) Detachable box (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1075655U (en) Framework registrable and adaptable for sliding door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1077181U (en) Ataud ecol¿gico autarmable (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2228287B1 (en) DEVICE FOR FIXING SUPPORT PLATES FOR ELECTRICAL AND SIMILAR CABINETS.
ES1057300U (en) Metal door trim panel with built. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3176433U (en) Case structure