ES2401827B2

ES2401827B2 - Beacon device for signaling power lines cables

Info

Publication number: ES2401827B2
Application number: ES201131282A
Authority: ES
Inventors: Miguel Angel RIVERO ARRUTI; Ivan LOPEZ FERNANDEZ
Original assignee: Ind Arruti S A; INDUSTRIAS ARRUTI SA
Current assignee: Ind Arruti S A; INDUSTRIAS ARRUTI SA
Priority date: 2011-07-27
Filing date: 2011-07-27
Publication date: 2013-12-27
Anticipated expiration: 2031-07-27
Also published as: ES2401827R1; ES2401827A2

Abstract

Dispositivo de baliza (1) para la señalización de cables de líneas eléctricas que comprende una zona central (2) sustancialmente en forma de espiral, cuya dimensión es mayor que el cable del tendido eléctrico. También comprende dos extremos (3, 4), posicionados cada uno a cada lado de la zona central (2), donde cada extremo comprende unos medios de acoplamiento aptos para fijar el dispositivo en el cable. La zona central (2) comprende una zona abierta (5) longitudinal apta para permitir el alojamiento de un segmento de cable en el interior de dicha zona central (2).Beacon device (1) for signaling power lines cables comprising a central zone (2) substantially in the form of a spiral, whose dimension is larger than the power line cable. It also comprises two ends (3, 4), each positioned on each side of the central zone (2), where each end comprises coupling means suitable for fixing the device to the cable. The central zone (2) comprises a longitudinal open zone (5) suitable to allow the accommodation of a cable segment inside said central zone (2).

Description

“Dispositivo de baliza para la señalización de cables de líneas eléctricas” "Beacon device for signaling power lines cables"

5 SECTOR DE LA TÉCNICA 5 SECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se relaciona con dispositivos de baliza para señalar los cables de las líneas eléctricas. The present invention relates to beacon devices for signaling power line cables.

ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICA PREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE

Como bien es sabido, para transportar la energía eléctrica se utilizan tendidos As is well known, laying lines are used to transport electric energy.

15 eléctricos donde los cables eléctricos están suspendidos a cierta altura respecto del suelo a través de torretas de apoyo. 15 electrical where the electric cables are suspended at a certain height from the ground through support turrets.

Existen varios tipos de tendidos eléctricos, diferenciándose básicamente en la tensión nominal entre fases. Así, son conocidos tendidos eléctricos de 20 -1ª categoría, donde la tensión nominal entre fases es mayor de 66 KV, -2ª categoría, donde la tensión nominal entre fases está entre 30 ÷ 66KV, y -3ª categoría, donde la tensión nominal entre fases está entre 1 ÷ 30 KV. There are several types of power lines, differing basically in the nominal voltage between phases. Thus, electrical lines of 20-1st category are known, where the nominal voltage between phases is greater than 66 KV, -2ª category, where the nominal voltage between phases is between 30 ÷ 66KV, and -3ª category, where the nominal voltage between phases are between 1 ÷ 30 KV.

25 Así mismo, los tendidos eléctricos de 1ª categoría y la mayoría de los de 2ª categoría comprenden el denominado cable de tierra, que entre otras, realiza la función de pararrayos y cuyo diámetro de cable es inferior al diámetro del cable eléctrico conductor. 25 Likewise, the power lines of 1st category and most of those of 2nd category comprise the so-called ground wire, which among others, performs the function of lightning rod and whose cable diameter is less than the diameter of the conducting electric cable.

30 Los accidentes de las aves con los tendidos eléctricos se han convertido en una de las principales causas de mortalidad no natural para un buen número de especies, donde las aves mueren bien por electrocución o bien por colisión con los cables. Las electrocuciones se producen cuando el ave toca al mismo tiempo dos cables o el cable y la torreta de apoyo, al utilizarlos como lugares de descanso. Este tipo de 30 The accidents of birds with power lines have become one of the main causes of unnatural mortality for a good number of species, where birds die either by electrocution or by collision with cables. Electrocutions occur when the bird touches two wires at the same time or the cable and the support turret, when used as resting places. This type of

35 accidentes son más comunes en los tendidos de 2ª y 3ª categoría, donde la separación entre los cables es menor. Las colisiones, al contrario, las sufren las aves en vuelo al no detectar los cables del tendido eléctrico, y/o el cable de tierra, con la suficiente antelación, golpeándose contra dichos cables y encontrando en la mayoría de los casos la muerte. Un porcentaje elevado de las colisiones se produce cuando, en condiciones de escasa visibilidad, las aves remontan el vuelo para evitar 35 accidents are more common in the lines of 2nd and 3rd category, where the separation between the cables is smaller. On the contrary, collisions are suffered by birds in flight by not detecting the power lines, and / or the ground cable, well in advance, hitting them and finding death in most cases. A high percentage of collisions occurs when, in conditions of poor visibility, birds soar the flight to avoid

5 los cables conductores y se encuentran con el cable de tierra, de grosor mucho menor y ubicado por encima de los cables conductores. 5 lead wires and meet the ground wire, much smaller thickness and located above the lead wires.

Son conocidos visualizadores ópticos que colocados sobre los cables de un tendido eléctrico alertan a las aves en vuelo de la presencia de un cable eléctrico de modo Optical displays are known that placed on the wires of an electrical line alert birds in flight of the presence of an electrical cable so

10 que el ave modifica su trayectoria para evitar colisionar con dicho cable. Existen visualizadores ópticos de diversas formas siendo las de forma en espiral las más eficaces. 10 that the bird modifies its trajectory to avoid colliding with said cable. There are optical displays of various shapes, the spiral ones being the most effective.

Así, ES1018088 U divulga un dispositivo de baliza metálico en forma de espiral que Thus, ES1018088 U discloses a spiral-shaped metal beacon device that

15 comprende una zona central y dos extremos. Tanto la zona central como los extremos comprenden la forma en espiral siendo las espirales de la zona central de mayor dimensión. El dispositivo se enrolla helicoidalmente al cable del tendido eléctrico a través de las espiras de los extremos quedando extendido ortogonalmente al cable. 15 comprises a central zone and two ends. Both the central zone and the ends comprise the spiral shape being the spirals of the central zone of greater dimension. The device is helically wound to the power line cable through the end turns, being orthogonally extended to the cable.

EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓN EXHIBITION OF THE INVENTION

El objeto de la invención es el de proporcionar un dispositivo de baliza tal y como se The object of the invention is to provide a beacon device as it is

25 describe a continuación. El dispositivo de baliza de la invención sirve para señalar los cables de los tendidos eléctricos y comprende una zona central, sustancialmente en forma de espiral, cuya dimensión es mayor que el cable del tendido eléctrico. También comprende dos extremos, posicionados cada uno a cada lado de la zona central, donde cada 25 described below. The beacon device of the invention serves to indicate the cables of the power lines and comprises a central area, substantially in the form of a spiral, whose dimension is greater than the cable of the power line. It also comprises two ends, each positioned on each side of the central zone, where each

30 extremo comprende unos medios de acoplamiento aptos para fijar el dispositivo en el cable. La zona central comprende una zona abierta longitudinal apta para permitir el alojamiento de un segmento de cable en el interior de dicha zona central. The end comprises coupling means suitable for fixing the device to the cable. The central zone comprises a longitudinal open zone suitable to allow the accommodation of a cable segment inside said central zone.

Con el dispositivo de baliza de la invención se consigue facilitar el montaje y/o With the beacon device of the invention, it is possible to facilitate assembly and / or

35 desmontaje del dispositivo en el cable eléctrico contribuyendo a reducir notoriamente el tiempo de montaje y/o desmontaje, y el riesgo de accidentabilidad del personal encargado de colocar el dispositivo de baliza directamente sobre el tendido eléctrico que se encuentra a una altura considerable respecto del suelo. 35 disassembly of the device in the electric cable contributing to significantly reduce the assembly and / or disassembly time, and the risk of accident rate of the personnel in charge of placing the beacon device directly on the power line that is at a considerable height from the ground .

Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista 5 de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and features of the invention will become apparent in view of the figures and of the detailed description of the invention.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

10 La FIG.1 muestra una vista en perspectiva de una realización del dispositivo de baliza según la invención. FIG. 1 shows a perspective view of an embodiment of the beacon device according to the invention.

La FIG. 2 muestra una vista lateral del dispositivo de baliza según la FIG. 1. FIG. 2 shows a side view of the beacon device according to FIG. one.

15 La FIG. 3 muestra una vista en alzado frontal del dispositivo de baliza de la FIG. 1. 15 FIG. 3 shows a front elevation view of the beacon device of FIG. one.

La FIG.4. muestra una vista frontal de una pluralidad de dispositivos de baliza de la FIG. 1 colocadas sobre un cable de un tendido eléctrico convencional. FIG. 4. shows a front view of a plurality of beacon devices of FIG. 1 placed on a cable of a conventional power line.

20 EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN 20 DETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

Un objeto de la presente invención es señalizar los cables de los tendidos eléctricos, An object of the present invention is to signal the cables of the power lines,

25 sea cual sea su categoría, para que las aves, e incluso los aviones o helicópteros que vuelan a baja altura, las puedan detectar con suficiente antelación. Para ello, el dispositivo de baliza 1 de la invención comprende una zona central 2 sustancialmente en forma de espiral, cuya dimensión es mayor que el cable 6 del tendido eléctrico. También comprende dos extremos 3 y 4, posicionados cada uno a 25 whatever its category, so that birds, and even airplanes or helicopters that fly low, can detect them well in advance. For this, the beacon device 1 of the invention comprises a central zone 2 substantially in the form of a spiral, whose dimension is greater than the cable 6 of the power line. It also comprises two ends 3 and 4, each positioned at

30 cada lado de la zona central 2, donde cada extremo 3 y 4 comprende unos medios de acoplamiento aptos para fijar el dispositivo en el cable 6. La zona central 2 comprende una zona abierta 5 longitudinal apta para permitir el alojamiento de un segmento de cable 6 en el interior de dicha zona central 2. 30 each side of the central zone 2, where each end 3 and 4 comprises coupling means suitable for fixing the device to the cable 6. The central zone 2 comprises an open longitudinal zone 5 suitable to allow the accommodation of a cable segment 6 inside said central zone 2.

35 Tal y como se muestra en la figura 4, el dispositivo de baliza 1 se dispone ortogonalmente al cable 6 del tendido eléctrico. Dicho cable 6 puede ser el cable eléctrico conductor y/o el cable de tierra. 35 As shown in Figure 4, the beacon device 1 is arranged orthogonally to the cable 6 of the power line. Said cable 6 may be the conductive electrical cable and / or the earth cable.

La zona central 2, según se muestra en la figura 1, comprende tramos de espiral que se interrumpen en la zona abierta 5 longitudinal y se unen entre sí formando 5 una única pieza. Dichos tramos de espiral se unen a través de codos. The central zone 2, as shown in Figure 1, comprises spiral sections that are interrupted in the longitudinal open zone 5 and are joined together forming a single piece. These spiral sections are joined through elbows.

En la primera realización de la invención, la zona central 2 comprende dos codos sustancialmente enfrentados entre sí pero ligeramente separados a lo largo del eje longitudinal 9 de la zona central 2, tal y como se muestra en la figura 2. El primer In the first embodiment of the invention, the central zone 2 comprises two elbows substantially facing each other but slightly apart along the longitudinal axis 9 of the central zone 2, as shown in Figure 2. The first

10 codo 7 está formado a partir del doblado, aproximadamente a 180º, de un primer tramo de la espiral de la zona central 2 y el segundo codo 8 está formado a partir del doblado, aproximadamente a 180º, de un segundo tramo de espiral. 10 elbow 7 is formed from the bending, approximately 180 °, of a first section of the spiral of the central zone 2 and the second elbow 8 is formed from the bending, approximately 180 °, of a second spiral section.

La zona central 2, opcionalmente, puede comprender tantos tramos de espiral y The central zone 2, optionally, can comprise so many spiral sections and

15 codos como se desee para que el efecto óptico del dispositivo de baliza 1 sea mayor. De este modo, se consigue que el dispositivo de baliza 1 abarque longitudinalmente más tramo de cable 6. Los codos estarán dispuestos de modo que las parejas de codos enfrentados estén alineados para conseguir una zona abierta 5 longitudinal lineal y continua según la dirección del eje longitudinal 9 que 15 elbows as desired so that the optical effect of the beacon device 1 is greater. In this way, it is achieved that the beacon device 1 longitudinally covers more cable length 6. The elbows will be arranged so that the pairs of elbows facing each other are aligned to achieve a linear and continuous longitudinal open area 5 according to the direction of the longitudinal axis 9 that

20 coincide con la dirección longitudinal del segmento de cable 6. 20 coincides with the longitudinal direction of the cable segment 6.

La sección transversal del dispositivo de baliza 1 es uniforme a lo largo de todo el dispositivo, excepto en los medios de acoplamiento, siendo preferentemente de sección circular. En la primera realización, el dispositivo de baliza 1 está formado 25 por una única pieza, es decir, la zona central 2, los extremos 3 y 4 y los medios de acoplamiento están integrados de modo que forman una única pieza. En una segunda realización, los medios de acoplamiento no forman parte integral del dispositivo de baliza 1, es decir, los medios de acoplamiento están unidos a los extremos 3 y 4 correspondientes mediante unos medios de unión no mostrados en The cross section of the beacon device 1 is uniform throughout the entire device, except in the coupling means, preferably of circular section. In the first embodiment, the beacon device 1 is formed by a single piece, that is, the central zone 2, the ends 3 and 4 and the coupling means are integrated so that they form a single piece. In a second embodiment, the coupling means do not form an integral part of the beacon device 1, that is, the coupling means are connected to the corresponding ends 3 and 4 by means of joining means not shown in

30 las figuras. 30 the figures.

El dispositivo de baliza 1 de la invención está fabricado con un material elástico, preferentemente de plástico. Así mismo, para que el dispositivo de baliza 1 sea fácilmente visible, éste es de un color llamativo, preferentemente naranja o rojo, y The beacon device 1 of the invention is made of an elastic material, preferably plastic. Likewise, so that the beacon device 1 is easily visible, it is a striking color, preferably orange or red, and

35 que destaque frente al color pálido, normalmente gris o negro, del cable 6. 35 that stands out against the pale color, usually gray or black, of cable 6.

Tal y como se observa en las figuras 1, 2 y 3, los medios de acoplamiento del dispositivo de baliza 1 de la invención comprenden un alojamiento 10 apto para abrazar y fijar el cable 6 del tendido eléctrico. Los extremos 3 y 4 están alineados según el eje longitudinal 9 de la zona central 2, de modo que los alojamientos 10 de As can be seen in Figures 1, 2 and 3, the coupling means of the beacon device 1 of the invention comprise a housing 10 suitable for hugging and fixing the cable 6 of the power line. The ends 3 and 4 are aligned along the longitudinal axis 9 of the central zone 2, so that the housings 10 of

5 cada extremo también están alineados según el mismo eje. El alojamiento 10 comprende una ranura preferentemente en forma de uña o U. 5 Each end are also aligned along the same axis. The housing 10 comprises a groove preferably in the form of a nail or U.

Así mismo, los alojamientos 10 de cada extremo 3 y 4 y la zona abierta 5 longitudinal de la zona central 2 están dispuestos en la misma posición angular, tal y 10 como se muestra en la figura 3. De este modo, el montaje y el desmontaje del dispositivo de baliza 1 en el cable 6 del tendido eléctrico se facilita muchísimo. Para colocar el dispositivo de baliza 1 basta con alinear dicho dispositivo 1 ortogonalmente o longitudinalmente respecto al cable 6 pero por encima de éste y realizar un movimiento sustancialmente vertical descendente de modo que el cable Likewise, the housings 10 of each end 3 and 4 and the longitudinal open zone 5 of the central zone 2 are arranged in the same angular position, as and 10 as shown in Figure 3. Thus, the assembly and the Disassembly of the beacon device 1 on the cable 6 of the power line is greatly facilitated. To place the beacon device 1, it is sufficient to align said device 1 orthogonally or longitudinally with respect to the cable 6 but above it and perform a substantially vertical downward movement so that the cable

15 6 atraviesa la zona abierta 5 longitudinal y los alojamientos 10 de cada extremo 3 y 4 abrazan el cable 6 fijando el dispositivo de baliza 1 en el cable 6. 15 6 crosses the longitudinal open area 5 and the housings 10 of each end 3 and 4 embrace the cable 6 by fixing the beacon device 1 on the cable 6.

Por otro lado, a veces, suele ser necesario retirar los dispositivos de baliza 1 del cable 6 para su limpieza o sustitución, ya que con el paso de los años y debido a las On the other hand, sometimes, it is usually necessary to remove the beacon devices 1 from the cable 6 for cleaning or replacement, since over the years and due to the

20 inclemencias del tiempo éstos se pueden deteriorar. Para retirar los dispositivos de baliza 1 basta con realizar un movimiento sustancialmente vertical ascendente hasta que el cable 6, atravesando la zona central abierta 5, se encuentre fuera de la zona central 2. 20 inclement weather can deteriorate. To remove the beacon devices 1, it is sufficient to carry out a substantially vertical upward movement until the cable 6, crossing the open central zone 5, is outside the central zone 2.

25 Como se ha podido apreciar, con el dispositivo de baliza 1 de la invención se consigue mejorar el montaje y desmontaje de los dispositivos de baliza para la señalización de cables de líneas eléctricas. Ya no son necesarias maniobras dificultosas para enrollar el dispositivo de baliza en el cable conductor. Así mismo, también se contribuye a reducir el tiempo de montaje y/o desmontaje y por As has been seen, with the beacon device 1 of the invention it is possible to improve the assembly and disassembly of the beacon devices for signaling power lines cables. Difficult maneuvers are no longer necessary to wind the beacon device into the conductor cable. Likewise, it also helps reduce assembly and / or disassembly time and by

30 consiguiente, también se reduce el riesgo de accidentabilidad de las personas encargadas de colocar los dispositivos de baliza en los tendidos eléctricos, operación de por sí muy peligrosa. 30 consequently, the risk of accident rate of the people in charge of placing the beacon devices on the power lines is also reduced, a very dangerous operation in itself.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S

1.- Beacon device for signaling power lines cables comprising a central area (2), in the form of a spiral, larger than the 5 cable (6) of the power line, and two ends (3,4 ), each positioned on each side of the central zone (2), comprising coupling means suitable for fixing the device (1) on the cable (6), said central zone (2) comprising a longitudinal open zone (5) linear and continuous according to the direction of the longitudinal axis (9), characterized in that said central area (2) comprises spiral sections which are

10 interrupt in the longitudinal open zone (5) and join together forming a single piece, said open zone (5) being suitable to allow the accommodation of a cable segment (6) inside said central zone (2) .

2. Device according to claim 1, wherein the spiral sections are joined by elbows (7,8).

3. Device according to claim 2, wherein the longitudinal open zone (5) of the central zone (2) comprises two elbows (7.8) substantially facing each other, so that the first elbow (7) is formed to from bending, approximately

20 to 180 °, of a first section of the spiral of the central zone (2) and the second elbow (8) is formed from the bending, approximately 180 °, of a second section of the spiral.

4. Device according to any of the preceding claims, wherein the

The cross section is uniform throughout the entire device (1), except in the coupling means, preferably having a circular section.

5. Device according to any of the preceding claims, wherein the central area (2), the ends (3, 4) and the coupling means are integrated of

30 so that they form a single piece.

6. Device according to any of claims 1 to 4, wherein the coupling means of each end (3,4) do not form an integral part of the device (1).

7. Device according to any of the preceding claims, wherein the

ends (3,4) are aligned along the longitudinal axis (9) of the central zone (2).

8. Device according to any of the preceding claims, wherein the coupling means of each end (3,4) comprise a housing (10) 5 suitable for hugging and fixing the cable (6) of the power line.

9. Device according to the preceding claim, wherein said housing (10) comprises a groove, preferably in the form of a nail or U.

10. Device according to any of claims 8 to 9, wherein the housings (10) of each end (3,4) and the longitudinal open area (5) of the central area (2) are arranged therein angular position

11. Device according to any of the preceding claims, wherein the device is manufactured according to an elastic material, preferably plastic.

one

10

FIG. 1

FIG. 2

FIG. 3

6 11

FIG. 4

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 201131282

SPAIN

Date of submission of the application: 27.07.2011

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: H02G7 / 00 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

X X: ES 1018088 U 01.01.1992, 1,12 ES 1018088 U 01.01.1992, 1.12

columna 1, línea 3 – columna 4, línea 10; figuras 1-3. column 1, line 3 - column 4, line 10; Figures 1-3.

A TO: 2-11 2-11

A TO: NL 1002370 C2 (OETRI ERGONOE INSTR EN APPARAT) 11.09.1996, 1-12 NL 1002370 C2 (OETRI ERGONOE INSTR IN APPARAT) 11.09.1996, 1-12

Resumen y figuras 1-4 de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. Summary and figures 1-4 of the WPI database. Recovered from EPOQUE.

A TO: WO 2007106051 A1 (KOPIAR MIROSLAV) 20.09.2007, 1-12 WO 2007106051 A1 (KOPIAR MIROSLAV) 20.09.2007, 1-12

páginas 1-3; figuras 1-4. pages 1-3; Figures 1-4.

A TO: JP 2007014103 A (CHUGOKU ELECTRIC POWER) 18.01.2007, 1-12 JP 2007014103 A (CHUGOKU ELECTRIC POWER) 18.01.2007, 1-12

Resumen y figuras 1-3 de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE. Summary and figures 1-3 of the WPI database. Recovered from EPOQUE.

A TO: ES 2048651 A2 (PREFORMADOS METALICOS SA DE) 16.03.1994, 1-12 EN 2048651 A2 (PREFORMADOS METALICOS SA DE) 16.03.1994, 1-12

columna 1, línea 3 – columna 6, línea 3; figuras 1-2. column 1, line 3 - column 6, line 3; figures 1-2.

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 17.04.2013 Date of realization of the report 04.17.2013: Examinador B. Tejedor Miralles Página 1/4 Examiner B. Weaver Miralles Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 201131282

Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) H02G Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC, WPI

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201131282

Date of Completion of Written Opinion: 04.17.2013

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 2-12 1 SI NO Claims Claims 2-12 1 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 2-11 1, 12 SI NO Claims Claims 2-11 1, 12 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201131282

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: ES 1018088 U 01.01.1992 ES 1018088 U 01.01.1992

D02 D02: NL 1002370 C2 (OETRI ERGONOE INSTR EN APPARAT) 11.09.1996 NL 1002370 C2 (OETRI ERGONOE INSTR IN APPARAT) 11.09.1996

D03 D03: WO 2007106051 A1 (KOPIAR MIROSLAV) 20.09.2007 WO 2007106051 A1 (KOPIAR MIROSLAV) 09.20.2007

D04 D04: JP 2007014103 A (CHUGOKU ELECTRIC POWER) 18.01.2007 JP 2007014103 A (CHUGOKU ELECTRIC POWER) 18.01.2007

D05 D05: ES 2048651 A2 (PREFORMADOS METALICOS SA DE) 16.03.1994 ES 2048651 A2 (PREFORMADOS METALICOS SA DE) 16.03.1994

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Claim 1:

Document D01 is considered as the closest state of the art (in brackets, references to the cited document). Said document discloses a beacon device for signaling power lines cables comprising a central area (2; D01) in the form of a spiral of greater dimension than the power line cable, and two ends (5, 6; D01) each positioned on each side of the central zone incorporating coupling means (column 1, lines 38-40, lines 50-55, column 2, lines 54-62, figure 1; D01) suitable for fixing the device to the cable , the central zone carrying a linear and continuous longitudinal open zone according to the direction of the longitudinal axis suitable to allow the accommodation of a cable segment inside said central zone (Figures 1-3; D01). Thus, the characteristics of the first claim are already known from said document. Therefore, the first claim would not present novelty according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Dependent claims 2-12:

In none of the aforementioned documents, which reflect the prior state of the art closest to the object of the invention, have the technical characteristics defined in the dependent claims 2 -11 of the application been found. Therefore, said claims would present novelty and inventive activity according to articles 6.1 and 8.1 of patent law 11/1986.

Claim twelve refers to the material used. It is a mere design option, which an expert in the field would choose according to the circumstances, since the use of one material or another does not constitute, in this case, the solution to any technical problem. By way of example, document D02 in which polyamide is used, which is a thermoplastic, is mentioned and in documents D03 and D04 plastic is mentioned as manufacturing material. Therefore, said claim would not present inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

State of the Art Report Page 4/4