ES2409685T3 - Tanque para un dispositivo carbonatador - Google Patents
Tanque para un dispositivo carbonatador Download PDFInfo
- Publication number
- ES2409685T3 ES2409685T3 ES06117223T ES06117223T ES2409685T3 ES 2409685 T3 ES2409685 T3 ES 2409685T3 ES 06117223 T ES06117223 T ES 06117223T ES 06117223 T ES06117223 T ES 06117223T ES 2409685 T3 ES2409685 T3 ES 2409685T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- water
- cover
- carbonator
- carbonator device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 39
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims abstract description 6
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims abstract description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 3
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 2
- 239000008400 supply water Substances 0.000 claims 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000004886 process control Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
- B67D1/0057—Carbonators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
- B67D1/0057—Carbonators
- B67D1/0069—Details
- B67D1/007—Structure of the carbonating chamber
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S261/00—Gas and liquid contact apparatus
- Y10S261/07—Carbonators
Landscapes
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Dispositivo carbonatador para ser usado en aparatos de refrigeración o en distribuidores de bebidas, deltipo que comprende un depósito (10) adaptado para contener agua y que se alimenta con agua (A) ydióxido de carbono, comprendiendo el depósito (10) un tanque (12) sobre el cual está fijada firmemente unatapa (14), conexiones y componentes técnicos (16, 18, 20, 24, 25, 30a, 32a, 32b, 36), comprendiendo loscomponentes técnicos electroválvulas desmontables y una bomba desmontable para introducir agua en elinterior del depósito (10) a presión, caracterizado porque dicha tapa (14) está provista de asientos paramontar los componentes técnicos (16, 18, 20, 24, 25, 30a, 32a, 32b, 36) del dispositivo.
Description
Tanque para un dispositivo carbonatador
La presente invención se refiere a un dispositivo carbonatador para ser usado en aparatos de refrigeración o en distribuidores de bebidas. Más en concreto, la presente invención se refiere a un dispositivo carbonatador del tipo que comprende un depósito adaptado para contener agua y que es alimentado con agua y dióxido de carbono presurizado.
Actualmente están disponibles en el mercado unidades carbonatadoras fabricadas de acero inoxidable que requieren una serie de componentes externos para poder realizar su función. Estos componentes suelen ser una bomba de agua, electroválvulas, sensores de nivel, etc. Las configuraciones conocidas requieren muchos acoplamientos para conexiones de agua, tienen un largo tiempo de montaje debido a la complejidad de construcción y por lo tanto son también muy caras. Una de estas configuraciones conocidas se muestra en la Patente GB-A1371466.
Los dispositivos carbonatadores se suelen instalar también en combinación con un depósito de agua sin gas (dos tanques) o en algunos casos existe sólo un depósito, con un gran componente externo para conectar entre sí.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para agua carbonatada con un bajo coste y que se pueda instalar en un espacio pequeño.
De acuerdo con la invención, este objetivo se alcanza gracias a las características enumeradas en las reivindicaciones adjuntas.
Las ventajas y características adicionales de la presente invención se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada, que hace referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
- -
- la Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo carbonatador de acuerdo con la invención, y
- -
- la Figura 2 es una sección transversal a lo largo de la línea II-II de la Figura 1.
Haciendo referencia a los dibujos, un dispositivo carbonatador comprende un depósito 10 de plástico compuesto por un tanque 12 inferior con una tapa 14 superior fijada firmemente al tanque por ejemplo mediante soldadura por ultrasonidos o similar. El tanque inferior comprende tres asientos para electroválvulas (no mostrados), respectivamente 16, 18 y 20. Estas tres electroválvulas pueden estar integradas en un único bloque. El dispositivo carbonatador está conectado a una tubería A de agua corriente procedente de un filtro de agua, que tiene tres ramificaciones A1, A2, y A3 diferentes. La ramificación A1 de la entrada A de agua está conectada en 16a al primer asiento 16 de electroválvula. La segunda ramificación A2 está conectada a una entrada 22 de una bomba de engranajes para líquidos de la que en la Figura 1 sólo se muestra su asiento (indicado con la referencia 25). La bomba, en lugar de ser una bomba de engranajes, puede ser cualquier otro tipo de bomba volumétrica, por ejemplo una bomba de membrana o similar. La tercera ramificación A3 está conectada a una entrada 24 de agua de un intercambiador 26 de calor (figura 2) sumergido en el agua del depósito y cuya salida está conectada al asiento 18 de la segunda electroválvula. Los tres asientos de electroválvula tienen una única salida B de agua conectada a un área dispensadora (no mostrada) donde el usuario puede llenar un vaso o similar. Instalado en la tapa 14 existe también un sensor 30 de temperatura (conectado eléctricamente en 30a a una unidad de control de proceso del dispositivo carbonatador), un sensor de nivel con dos elementos sensores 32a y 32b, una válvula de presión de seguridad (no mostrada) instalada en una abertura 34 central, y una entrada 36 de dióxido de carbono. Se pueden usar también válvulas de doble retención, pero estas válvulas no se muestran en los dibujos para mayor claridad. Cuando la primera electroválvula asociada con el asiento 16 está abierta, y las otras dos electroválvulas están cerradas, la salida B de agua suministra agua sin gas a temperatura ambiente. Cuando sólo la segunda electroválvula asociada al asiento 18 de válvula está abierta, el dispositivo carbonatador suministra agua fría y sin gas (el paso del agua a través del intercambiador 26 de calor de tubos la refrigera). Cuando sólo la tercera electroválvula asociada al asiento 20 de válvula está abierta, el dispositivo suministra agua carbonatada fría que entra en un tubo 40 vertical situado en el depósito 10. Por lo tanto, dependiendo de qué botón esté seleccionando el usuario, el dispositivo carbonatador puede suministrar agua carbonatada fría, agua sin gas fría y agua sin gas a temperatura ambiente.
Durante el modo de funcionamiento normal, se dispensa agua sin gas a temperatura ambiente a través de la tubería A-A1-B abriendo la electroválvula situada en el asiento 16. A través de la tubería A-A3-24-26-18-B se dispensa agua fría sin gas.
El agua carbonatada se prepara y se dispensa a través de la tubería A-A2-22-25-12-40-20-B. La bomba de engranajes, la cual se puede instalar (y desmontar) fácilmente en el asiento 25 (el cual está cerrado firmemente por una tapa no mostrada), eleva la presión del agua procedente de la tubería A de entrada hasta la presión a la que se encuentra dentro del depósito 10. En la primera instalación, el depósito 10 está vacío, de manera que se conecta entonces a una tubería 36 de CO2 y a una tubería A de agua mediante una conexión 22 de agua. El sensor 32a, 32b de nivel que se encuentra en el interior del depósito 10 detecta si necesita ser rellenado y activa la bomba de agua del asiento 25. Cuando se alcanza el nivel correcto de agua, la bomba de agua se detiene y el agua carbonatada está lista para ser dispensada a través de la tubería B. Por el exterior del depósito 10 de plástico está arrollada una tubería evaporadora para enfriar dicho depósito 10. Alrededor del arrollamiento y del depósito se proporciona una capa de aislamiento térmico (no mostrada). Como alternativa, el depósito 10 se puede situar en una cavidad de un refrigerador (y por supuesto en este caso no se usa la capa de aislamiento).
En caso de cualquier sobrepresión de agua o de CO2, una válvula de seguridad montada en la abertura 34 libera y 5 evacúa la presión extra al ambiente.
El concepto de construcción único de acuerdo con la presente invención puede integrar muchos componentes en conjunto. Otras ventajas son las siguientes:
- -
- Coste reducido del montaje
- -
- Coste reducido del dispositivo completo 10 -Componentes integrados de bajo coste
- -
- Fácil de sustituir en caso de sustitución
- -
- Bajo peso
- -
- Menos conexiones en comparación con un sistema tradicional.
Claims (8)
- REIVINDICACIONES1. Dispositivo carbonatador para ser usado en aparatos de refrigeración o en distribuidores de bebidas, del tipo que comprende un depósito (10) adaptado para contener agua y que se alimenta con agua (A) y dióxido de carbono, comprendiendo el depósito (10) un tanque (12) sobre el cual está fijada firmemente una5 tapa (14), conexiones y componentes técnicos (16, 18, 20, 24, 25, 30a, 32a, 32b, 36), comprendiendo los componentes técnicos electroválvulas desmontables y una bomba desmontable para introducir agua en el interior del depósito (10) a presión, caracterizado porque dicha tapa (14) está provista de asientos para montar los componentes técnicos (16, 18, 20, 24, 25, 30a, 32a, 32b, 36) del dispositivo.
- 2. Dispositivo carbonatador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el tanque (12) y la tapa 10 (14) están fabricados de material polimérico.
-
- 3.
- Dispositivo carbonatador de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la tapa (14) está soldada al tanque (12).
-
- 4.
- Dispositivo carbonatador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa (14) está conectada a una tubería (A) de suministro de agua que está dividida en
15 ramificaciones que van hacia una electroválvula adaptada para suministrar agua sin gas a temperatura ambiente y hacia un intercambiador (26) de calor de tubos situado en el interior del tanque (12) para suministrar agua sin gas fría. - 5. Dispositivo carbonatador de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque sobre la tapa (14) están instaladas unas electroválvulas segunda y tercera puestas en serie con la primera, siendo capaz la20 segunda electroválvula de suministrar agua sin gas fría y siendo capaz la tercera electroválvula de suministrar agua carbonatada fría.
- 6. Dispositivo carbonatador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa (14) comprende sensores (32a, 32b) de nivel adaptados para ser conectados a una unidad de control del dispositivo.25 7. Dispositivo carbonatador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa (14) comprende una válvula de presión de seguridad.
- 8. Dispositivo carbonatador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tanque (12) comprende un serpentín refrigerante alrededor de él.
- 9. Dispositivo carbonatador de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque alrededor del depósito 30 (10) se proporciona una capa de aislamiento térmico.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06117223.5A EP1878691B8 (en) | 2006-07-14 | 2006-07-14 | Tank for a carbonator device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2409685T3 true ES2409685T3 (es) | 2013-06-27 |
Family
ID=37897370
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06117223T Active ES2409685T3 (es) | 2006-07-14 | 2006-07-14 | Tanque para un dispositivo carbonatador |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7967279B2 (es) |
| EP (1) | EP1878691B8 (es) |
| ES (1) | ES2409685T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009031081A1 (de) | 2009-06-30 | 2011-03-10 | Biechele, Günter | Karbonisiervorrichtung |
| US9033315B2 (en) | 2011-10-11 | 2015-05-19 | Flow Control Llc. | Adjustable in-line on demand carbonation chamber for beverage applications |
| ITVR20120026A1 (it) * | 2012-02-21 | 2013-08-22 | Europ S R L K | Dispositivo erogatore di acqua potabile |
| KR102061162B1 (ko) * | 2013-02-28 | 2019-12-31 | 삼성전자주식회사 | 탄산수 제조 장치를 갖춘 냉장고 |
| KR20140108468A (ko) * | 2013-02-28 | 2014-09-11 | 삼성전자주식회사 | 탄산수 제조 장치를 갖춘 냉장고 |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2391003A (en) * | 1942-01-15 | 1945-12-18 | Frostidrink Inc | Carbonating apparatus |
| US2514463A (en) * | 1948-10-25 | 1950-07-11 | Jr George W Bayers | Liquid carbonator |
| US3730500A (en) * | 1969-06-19 | 1973-05-01 | Fluid Device Corp | Liquid level control system and carbonator |
| GB1334725A (en) * | 1970-11-09 | 1973-10-24 | Heron Ets | Process and an apparatus for making aerated drinks |
| GB1371466A (en) * | 1973-01-18 | 1974-10-23 | Booth Dispensers | Drink dispensing machines |
| US4148334A (en) * | 1975-09-05 | 1979-04-10 | Fluid Device Corporation | Liquid level control sytem |
| USRE32179E (en) * | 1979-10-12 | 1986-06-10 | The Coca-Cola Company | Post-mix beverage dispensing system syrup package, valving system, and carbonator therefor |
| ZA835729B (en) * | 1982-08-20 | 1984-09-26 | Sodastream Ltd | Liquid aerating apparatus |
| US4597509A (en) * | 1984-11-13 | 1986-07-01 | Mckesson Corporation | Drinking water dispensing unit and method |
| US4745853A (en) * | 1987-06-02 | 1988-05-24 | The Coca-Cola Company | System for improving carbonation in post-mix dispenser carbonators |
| US4764315A (en) * | 1987-08-12 | 1988-08-16 | Ionics, Incorporated | Water cooler and carbonator |
| US4950431A (en) * | 1989-06-28 | 1990-08-21 | The Coca-Cola Company | Motorless batch carbonator |
| US5124088A (en) * | 1990-09-04 | 1992-06-23 | Stumphauzer William C | Process and apparatus for rapidly carbonating water |
| US5417147A (en) * | 1994-02-02 | 1995-05-23 | Mason; Thomas | Apparatus for carbonating liquids at municipal water pressure |
| US5736072A (en) * | 1995-10-17 | 1998-04-07 | Sanden Corporation | Device for producing carbonated water |
| US5792391A (en) * | 1995-12-07 | 1998-08-11 | Imi Cornelius Inc. | Carbonator |
| ITMI20020358A1 (it) * | 2002-02-22 | 2003-08-22 | Francoise Doviller | Dispositivo saturatore particolarmente per la dissoluzione di anidride carbonica nell'acqua |
| DE10247887A1 (de) * | 2002-10-14 | 2004-05-06 | Ingo Gawlitza | Wiederbefüllbare Getränke-Zapfvorrichtung |
-
2006
- 2006-07-14 ES ES06117223T patent/ES2409685T3/es active Active
- 2006-07-14 EP EP06117223.5A patent/EP1878691B8/en not_active Not-in-force
-
2007
- 2007-07-11 US US11/775,926 patent/US7967279B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1878691A1 (en) | 2008-01-16 |
| EP1878691B1 (en) | 2013-04-24 |
| US20080012158A1 (en) | 2008-01-17 |
| US7967279B2 (en) | 2011-06-28 |
| EP1878691B8 (en) | 2013-06-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2741499T3 (es) | Sistema de distribución de fluido criogénico integrado | |
| ES2621102T3 (es) | Cabezal de extracción, dispositivo de extracción y método de uso de un dispositivo de extracción | |
| ES2395124T3 (es) | Conjunto de depósito de almacenamiento | |
| ES2567043T3 (es) | Producción o distribución de productos líquidos | |
| ES2794625T3 (es) | Sistema de refrigeración con control de presión | |
| BRPI0708944A2 (pt) | recipiente, mangueira dispensadora, mÉtodo para dispensar bebida a partir de um recipiente, e, dispositivo para dispensar bebida | |
| ES2815567T3 (es) | Tanque para calentar un líquido con canalización de intercambio de calor, y procedimiento para la fabricación de dicha canalización | |
| ES2378273T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de termonebulización de un líquido | |
| ES2409685T3 (es) | Tanque para un dispositivo carbonatador | |
| ES2228742T3 (es) | Aparato refrigerador con unidad dispensadora de agua fria. | |
| ES2323339B1 (es) | Sistema de purificacion de agua con deposito de almacenamiento desmontable. | |
| US20170211876A1 (en) | Method for selecting antibodies with modified fcrn interaction | |
| BR102015030414A2 (pt) | recipiente de compensação para o fluido de resfriamento de motores resfriados por fluido | |
| WO2015018965A1 (es) | Sistema dispensador de bebidas y proceso de limpieza integrado | |
| US20120318823A1 (en) | Hot water supply device and cold/hot water dispenser using the same | |
| ES2881451T3 (es) | Sistema integrado de distribución de líquido criogénico ahorrador de espacio | |
| BRPI0902419A2 (pt) | sistema de abastecimento de água em refrigeradores | |
| ES2294989T3 (es) | Dispositivo hidraulico con un sensor para electrodomesticos, en particular para lavadoras, y procedimiento de fabricacion del mismo. | |
| ES2521500T5 (es) | Vaso de expansión de membrana a presión | |
| ES2354255T3 (es) | Calentador de agua eléctrico. | |
| ES3015546T3 (en) | Device for producing hot liquid | |
| JP6594324B2 (ja) | 改良されたシーラント液容器及び当該容器を有するキット | |
| ES3037191T3 (en) | Foam on beer (fob) detector | |
| US10086801B2 (en) | Washer fluid heating device | |
| JP3768217B2 (ja) | 飲料サーバ |