ES2409846T3 - Updated container for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products - Google Patents
Updated container for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products Download PDFInfo
- Publication number
- ES2409846T3 ES2409846T3 ES07766539T ES07766539T ES2409846T3 ES 2409846 T3 ES2409846 T3 ES 2409846T3 ES 07766539 T ES07766539 T ES 07766539T ES 07766539 T ES07766539 T ES 07766539T ES 2409846 T3 ES2409846 T3 ES 2409846T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- package
- container
- cover
- plug
- substantially flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000590 phytopharmaceutical Substances 0.000 title claims abstract description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 26
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 26
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 8
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 4
- -1 card Substances 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims 1
- 231100000572 poisoning Toxicity 0.000 description 4
- 230000000607 poisoning effect Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 2
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 231100000674 Phytotoxicity Toxicity 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000000417 fungicide Substances 0.000 description 1
- 239000004009 herbicide Substances 0.000 description 1
- 239000002917 insecticide Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000035790 physiological processes and functions Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
- B65D73/0042—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0006—Upper closure
- B65D2251/0015—Upper closure of the 41-type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0037—Intermediate closure(s)
- B65D2251/0046—Intermediate closure(s) of the 41-type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0068—Lower closure
- B65D2251/0093—Membrane
- B65D2251/0096—Membrane integral with the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Abstract
Un envase (1) para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente productosfitofarmaceúticos o fitosanitarios, que comprende: -al menos un elemento sustancialmente plano (2) para apoyar las indicaciones prescritas para unproducto farmacéutico, medicinal o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos ofitosanitarios, - al menos un primer lugar de alojamiento (3) para la 10 ubicación de un recipiente (4) de dicho productoque se define en dicho elemento plano (2), - unos primeros medios de conexión (37, 38) para conectar dicho recipiente (4) y el elementosustancialmente plano (2), - al menos un elemento de cierre (9) removible y asociado con un orificio de dispensación (8) de dichoproducto y situado en un extremo de dicho recipiente (4), - una tapa (10) asociada con el mencionado extremo del recipiente (4) y - al menos una pestaña (30) que se asocia con dicho elemento sustancialmente plano (2) con mediosde unión temporal y removible (34, 35) y soportando la mencionada tapa (10), se proporcionan mediossecundarios de conexión (39, 40) para conectar dicha tapa (10) y la mencionada pestaña (30),caracterizado por el hecho de que se compone de: -un elemento removible (11) para quitar el mencionado elemento de cierre (9) dentro de dicha tapa (10),y -al menos un par de aletas de sellado (33) colocadas de manera removible entre el mencionadoelemento sustancialmente plano (2) y dicha pestaña (30).A container (1) for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products, comprising: - at least one substantially flat element (2) to support the prescribed indications for a pharmaceutical, medicinal or similar product, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products, - at least one first housing place (3) for the location of a container (4) of said product that is defined in said flat element (2), - first connection means (37, 38) to connect said container (4 ) and the substantially flat element (2), - at least one closing element (9) removable and associated with a dispensing orifice (8) of said product and located at one end of said container (4), - a lid (10) associated with said end of the container (4) and - at least one flange (30) that is associated with said substantially flat element (2) with temporary and removable attachment means (34, 35) and supporting the me mentioned cover (10), secondary connection means (39, 40) are provided to connect said cover (10) and the mentioned flange (30), characterized in that it is composed of: -a removable element (11) to remove said closing element (9) inside said lid (10), and - at least one pair of sealing fins (33) removably placed between said substantially flat element (2) and said flange (30).
Description
Envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios. Updated container for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products.
La presente invención se refiere a un envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios. The present invention relates to an updated package for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products.
En el sector agrícola es conocido el uso de productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios, es decir, productos utilizados esencialmente para proteger las plantas contra enfermedades (insecticidas, fungicidas, antilimacos, repelentes y similares), para regular las funciones fisiológicas de las plantas (fitorreguladores), para eliminar las plantas no deseadas (herbicidas), para eliminar partes de las plantas o para reducir o evitar su crecimiento indeseable. In the agricultural sector it is known to use phytopharmaceutical or phytosanitary products, that is, products used essentially to protect plants against diseases (insecticides, fungicides, antilimacs, repellents and the like), to regulate the physiological functions of plants (phytoregulators), to eliminate unwanted plants (herbicides), to eliminate parts of plants or to reduce or prevent undesirable growth.
Estos productos se comercializan normalmente en envases sellados. These products are normally sold in sealed containers.
Entre los envases conocidos se incluyen aquellos tales como un recipiente para el producto, del tipo, por ejemplo, de una botella, de un tubo o similares, que a su vez está empaquetado en una envoltura exterior para su protección, del tipo, por ejemplo, de una bolsa, una caja o similares, removible en el momento de la utilización. Known packages include those such as a container for the product, of the type, for example, of a bottle, of a tube or the like, which in turn is packaged in an outer wrap for protection, of the type, for example , from a bag, a box or the like, removable at the time of use.
Estos envases se utilizan particularmente para recipientes del tipo monodosis. These packages are particularly used for single dose containers.
Los envases conocidos tienen, además, una etiqueta que muestra las indicaciones prescritas para el producto único como un conjunto: Nombre, tipo, formulación y composición del producto; cultivos, dosis, procedimientos, ámbito y período de uso; toxicidad y símbolos de peligro; fitotoxicidad; deficiencia o tiempos de seguridad; normas de almacenamiento; normas de seguridad; información de riesgo indicativo; medidas de precaución; información para el médico en caso de intoxicación, irritación o envenenamiento, etc. The known packages also have a label that shows the prescribed indications for the single product as a set: Name, type, formulation and composition of the product; cultures, doses, procedures, scope and period of use; toxicity and danger symbols; phytotoxicity; deficiency or safety times; storage standards; safety rules; indicative risk information; safety measures; Information for the doctor in case of poisoning, irritation or poisoning, etc.
La etiqueta se encuentra normalmente en el envase exterior, que, cuando el producto se utiliza, se retira, dejándolo a un lado, para extraer el recipiente o incluso se tira; esto ocurre, en particular en el caso de recipientes de dosis única, en los que la pequeña superficie externa no es suficiente para contener todas las indicaciones prescritas. The label is normally found on the outer container, which, when the product is used, is removed, leaving it aside, to remove the container or even throw it away; this occurs, particularly in the case of single dose containers, in which the small external surface is not sufficient to contain all prescribed indications.
Estos envases conocidos no permiten los retornos incluyendo el hecho de que no permiten a los usuarios recargarlos durante la utilización de productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente los productos fitofarmacéuticos o fitosanitarios, teniendo las indicaciones prescritas constantemente a disposición para referencia inmediata. These known packages do not allow returns including the fact that they do not allow users to recharge them during the use of pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products, with the prescribed indications constantly available for immediate reference.
De hecho, los usuarios, después de examinar la etiqueta en el envoltorio externo, abren el último, para sacar el envase del producto fuera de él y dejarlo a un lado o eliminarlo y se limitan a manejar el recipiente sólo durante la fase de utilización del producto. In fact, the users, after examining the label on the outer wrapper, open the last one, to take the product container out of it and put it aside or dispose of it and limit themselves to handling the container only during the use phase of the product.
Consecuentemente, la etiqueta es también apartada o tirada a la basura, junto con el envoltorio externo. Consequently, the label is also removed or thrown away, along with the outer wrap.
Por no tener constantemente a disposición las indicaciones prescritas para los productos utilizados, los usuarios suelen utilizar los productos de una forma excesiva e inapropiada con el consecuente posible daño y desequilibrio ambiental, riesgos para su propia seguridad física y la de los demás, como, por ejemplo, los riesgos de irritación, intoxicación o envenenamiento, así como los riesgos de contaminación de los alimentos derivados de las plantas tratadas erróneamente. By not constantly having available the prescribed indications for the products used, users often use the products in an excessive and inappropriate way with the consequent possible damage and environmental imbalance, risks to their own physical safety and that of others, as, for for example, the risks of irritation, poisoning or poisoning, as well as the risks of contamination of food derived from the wrongly treated plants.
Otro inconveniente de los envases conocidos, en particular aquellos que incluyen monodosis, consiste en el hecho de que no permiten el fácil manejo y seguro de los propios recipientes, las pequeñas dimensiones de los cuales hacen bastante difícil exprimirlos para dispensar el producto que contienen. Another drawback of known packages, in particular those that include single-dose, consists in the fact that they do not allow easy and safe handling of the containers themselves, the small dimensions of which make it quite difficult to squeeze them to dispense the product they contain.
Para superar estos inconvenientes, los envases conocidos incluyen un elemento en forma de placa, con una forma sustancialmente rectangular y alargada, que tiene al menos una superficie de apoyo para las indicaciones prescritas y un lugar para el alojamiento del recipiente. To overcome these drawbacks, the known packages include a plate-shaped element, with a substantially rectangular and elongated shape, which has at least one support surface for the prescribed indications and a place for housing the container.
El elemento en forma de placa está compuesto de un material sustancialmente rígido, de un material polimérico, un material del tipo de las tarjetas o similar. The plate-shaped element is composed of a substantially rigid material, of a polymeric material, a card type material or the like.
El lugar de alojamiento se compone de una abertura en el elemento en forma de placa para reproducir, al menos en parte, el perfil del recipiente. The place of accommodation is composed of an opening in the plate-shaped element to reproduce, at least in part, the profile of the container.
Por lo tanto, el recipiente se encuentra alojado dentro de la abertura y se sujeta al elemento en forma de placa por medio de uno o más pasadores, definidos como un par de aletas que se extienden en una dirección diametralmente opuesta del cuerpo recipiente y que puede montarse introduciéndolos en los orificios correspondientes en el elemento en forma de placa. Therefore, the container is housed within the opening and is attached to the plate-shaped element by means of one or more pins, defined as a pair of fins extending in a diametrically opposite direction of the container body and which can be mounted by inserting them into the corresponding holes in the plate-shaped element.
Sin embargo, tales envases conocidos, son susceptibles de actualización, dirigida especialmente a mejorar las condiciones de seguridad antes y durante la utilización de los anteriormente mencionados productos. However, such known packages are subject to updating, especially aimed at improving the safety conditions before and during the use of the aforementioned products.
Mucho más en concreto, la presencia de sustancias tóxicas y peligrosas dentro de los recipientes hace necesaria la introducción de soluciones capaces de evitar o en todo caso, indicar a un usuario la apertura accidental de los envases. Otros tipos de envases y recipientes se divulgan en los documentos de patente FR 2 861374, que está de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1 y WO 2004/099022. Much more specifically, the presence of toxic and dangerous substances inside the containers makes it necessary to introduce solutions capable of avoiding or in any case, indicating to a user the accidental opening of the containers. Other types of packages and containers are disclosed in patent documents FR 2 861374, which is in accordance with the preamble of Claim 1 and WO 2004/099022.
El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios que permite para obtener la antes mencionada actualización. The main objective of the present invention is to provide an updated package for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products that allows to obtain the aforementioned update.
Dentro de este objetivo técnico, otro objetivo de la presente invención es atender a los objetivos anteriores con una estructura simple, de práctica relativamente sencilla, seguro de usar y con un funcionamiento eficaz, así como tener un costo relativamente bajo. Todos los objetivos anteriores se obtienen el gracias al presente envase actualizado para productos farmacéuticos, productos de medicinales o similares, particularmente productos fitofarmacéuticos o fitosanitarios, según la Reivindicación 1. Within this technical objective, another objective of the present invention is to meet the above objectives with a simple structure, relatively simple practice, safe to use and with efficient operation, as well as having a relatively low cost. All the above objectives are obtained thanks to the present updated package for pharmaceuticals, medicinal products or the like, particularly phytopharmaceuticals or phytosanitary products, according to Claim 1.
Se harán más evidentes otras características y ventajas de esta invención mediante la descripción detallada de cuatro realizaciones preferentes, pero no exclusivas, de un envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o la evidencia de la descripción detallada de cuatro realizaciones preferentes, pero no exclusivas, de un envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios, mostrados de manera indicativa de ejemplos ni limitantes, en el esquema adjunto donde: Other features and advantages of this invention will become more apparent through the detailed description of four preferred, but not exclusive, embodiments of an updated package for pharmaceutical, medicinal products, or evidence of the detailed description of four preferred, but not exclusive, embodiments of an updated package for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products, shown indicatively of examples or limitations, in the attached scheme where:
la figura 1 es una vista de despiece de una primera realización de un envase que no forma parte de la invención, Figure 1 is an exploded view of a first embodiment of a package that is not part of the invention,
la figura 2 es una vista en perspectiva de un primera realización de un envase que no forma parte de la invención; Figure 2 is a perspective view of a first embodiment of a package that is not part of the invention;
la figura 3 es una vista de sección de un detalle de una primera realización de un envase que no forma parte de la invención; Figure 3 is a sectional view of a detail of a first embodiment of a package that is not part of the invention;
la figura 4 es una vista de despiece de una segunda realización del envase según la invención; Figure 4 is an exploded view of a second embodiment of the package according to the invention;
la figura 5 es una vista en perspectiva de la segunda realización del envase según la invención; Figure 5 is a perspective view of the second embodiment of the package according to the invention;
la figura 6 es una vista de sección de un detalle de la segunda realización del envase según la invención; Figure 6 is a sectional view of a detail of the second embodiment of the package according to the invention;
la figura 7 es una vista de despiece de una tercera realización de un envase que no forma parte de la invención; Figure 7 is an exploded view of a third embodiment of a package that is not part of the invention;
la figura 8 es una vista en perspectiva de una tercera realización de un envase que no forma parte de la invención, Figure 8 is a perspective view of a third embodiment of a package that is not part of the invention,
la figura 9 es una vista de sección de un detalle de un tercer realización de un envase que no forma parte de invención; Figure 9 is a sectional view of a detail of a third embodiment of a package that is not part of the invention;
la figura 10 es una vista de despiece de una cuarta realización del envase según la invención; Figure 10 is an exploded view of a fourth embodiment of the package according to the invention;
la figura 11 es una vista en perspectiva de la cuarta realización del envase según la invención; Figure 11 is a perspective view of the fourth embodiment of the package according to the invention;
la figura 12 es una vista de sección de un detalle de la cuarta realización del envase según la invención; Figure 12 is a sectional view of a detail of the fourth embodiment of the package according to the invention;
Mediante especial referencia a esas figuras, ha sido designado de manera general con el número de referencia 1 un envase actualizado para productos farmacéuticos, medicinales o similares, particularmente para productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios. By special reference to these figures, an updated package for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly for phyto-pharmaceutical or phytosanitary products, has been designated in general with the reference number 1.
El envase 1 incluye un elemento sustancialmente plano compuesto, por ejemplo, de un placa 2 apta para soportar todas las indicaciones prescritas para un producto y en el que se define un primer lugar de alojamiento 3 para el recipiente 4 del producto, se proporcionan medios de conexión prioritaria para conectar el recipiente 4 y la placa 2. The package 1 includes a substantially flat element composed, for example, of a plate 2 capable of supporting all the indications prescribed for a product and in which a first place of accommodation 3 is defined for the container 4 of the product, means of providing priority connection to connect the container 4 and the plate 2.
La placa 2 tiene, por ejemplo, la forma de un rectángulo alargado en uno de cuyos extremos se define el primer lugar de alojamiento 3 que se extiende, en el extremo opuesto, en un apéndice, en una o ambas superficies en las cuales aparecen las indicaciones prescritas para el producto contenido en el recipiente 4 y que también actúa como un elemento de agarre para el usuario. The plate 2 has, for example, the shape of an elongated rectangle at one of whose ends the first place of accommodation 3 is defined which extends, at the opposite end, in an appendix, on one or both surfaces on which the prescribed indications for the product contained in the container 4 and which also acts as a gripping element for the user.
El recipiente 4 puede ser particularmente del tipo monodosis y tener la forma de una botella, un tubo o similar. The container 4 can be particularly of the single dose type and have the shape of a bottle, a tube or the like.
El recipiente 4 puede incluir, por ejemplo, un cuerpo 6 que se cierra en la parte inferior y que se extiende en un cuello 7 en cuya parte superior se define un orificio para la dispensación 8 del producto. The container 4 may include, for example, a body 6 that closes at the bottom and extends into a neck 7 in whose upper part a hole for dispensing 8 of the product is defined.
Con el orificio de dispensación 8 está asociado un elemento removible de cierre 9 y una tapa 10, está unida, al menos parcialmente, sobre el cuello 7 y tiene internamente un elemento removible 11 para quitar el elemento de cierre 9. A removable closure element 9 and a cover 10 are associated with the dispensing hole 8, it is attached, at least partially, on the neck 7 and internally has a removable element 11 for removing the closure element 9.
Se proporcionan medios temporales de soporte para sostener temporalmente la tapa 10, en una configuración de no acoplamiento mediante la introducción entre el elemento removible 11 y el elemento de cierre 9, cuando el recipiente 4 está en la configuración cerrada de empaquetado; en dicha configuración, ello es adecuado para prevenir que la tapa 10 y el cuerpo 6, de forma involuntaria o accidentalmente, se acerquen uno al otro, preservando la integridad y/o la posición del elemento de cierre 9 y el sellado del orificio de dispensación 8. Temporary support means are provided for temporarily holding the lid 10, in a non-coupling configuration by insertion between the removable element 11 and the closure element 9, when the container 4 is in the closed packaging configuration; in said configuration, this is suitable to prevent the cover 10 and the body 6, involuntarily or accidentally from approaching each other, preserving the integrity and / or the position of the closure element 9 and the sealing of the dispensing hole 8.
En una primera y en una segunda realización del envase 1, mostradas en las figuras 1-3 y 4-6, respectivamente, el elemento de cierre 9 se compone de un enchufe sustancialmente cilíndrico que, en configuración de envases cerrados, está montado sobre el cuello 7 y que tiene un apéndice 12 insertado en el orificio de dispensación 8 para su cierre hermético. In a first and second embodiment of the package 1, shown in Figures 1-3 and 4-6, respectively, the closure element 9 is composed of a substantially cylindrical plug which, in closed container configuration, is mounted on the neck 7 and having an appendix 12 inserted in the dispensing hole 8 for sealing.
También se proporcionan medios de fijación para el enchufe 9 al cuello 7 que, por ejemplo, son del tipo roscado e incluyen un tornillo 13 situado en la superficie de la cara externa del cuello 7 y su correspondiente tuerca 14 colocada en la superficie de la cara interna del tapón 9. Fixing means are also provided for the plug 9 to the neck 7 which, for example, are of the threaded type and include a screw 13 located on the surface of the outer face of the neck 7 and its corresponding nut 14 placed on the surface of the face internal cap 9.
El elemento removible 11 se compone de un lugar de alojamiento para contener el enchufe 9 definido en la superficie interna de la tapa 10, se proporcionan los medios de acoplamiento entre el enchufe 9 y el lugar de alojamiento 11. The removable element 11 is composed of a housing place to contain the plug 9 defined on the inner surface of the cover 10, the coupling means are provided between the plug 9 and the housing place 11.
El perfil del lugar de alojamiento 11 reproduce sustancialmente el perfil del enchufe 9. The profile of the housing place 11 substantially reproduces the profile of the plug 9.
Los medios temporales de soporte incluyen medios elásticos que impiden que la tapa 10 y el enchufe 9 se acerquen entre sí. Temporary support means include elastic means that prevent the cover 10 and the plug 9 from approaching each other.
Con especial referencia a la primera realización mostrada en las figuras 1-3, los medios de acoplamiento para la unión del enchufe 9 y el lugar de alojamiento 11 comprenden un conjunto de resaltes 15, definidos en la superficie superior del enchufe 9, convenientes para la conexión con las correspondientes ranuras 16, realizadas en la superficie del lugar de alojamiento 11, en la parte superior de la tapa 10, para evitar la rotación relativa entre el enchufe 9 y la tapa 10, una vez que éstos están encajados uno dentro de la otra. With special reference to the first embodiment shown in Figures 1-3, the coupling means for connecting the plug 9 and the housing place 11 comprise a set of projections 15, defined on the upper surface of the plug 9, suitable for connection with the corresponding grooves 16, made on the surface of the housing place 11, in the upper part of the cover 10, to avoid the relative rotation between the plug 9 and the cover 10, once these are fitted one inside the other.
Los medios elásticos están formados por un par de láminas elásticas que sobresalen de la superficie del lugar de alojamiento 11 hacia el enchufe 9, en la parte superior de la tapa 10 y que pueden ser encajadas dobladas dentro de las ranuras 16, en las respectivas superficies en pendiente para su ubicación. The elastic means are formed by a pair of elastic sheets that protrude from the surface of the housing 11 towards the plug 9, at the top of the cover 10 and which can be fitted folded into the grooves 16, in the respective surfaces on slope for your location.
Con especial referencia a la segunda realización, mostrada en las figuras 4-6, los medios de acoplamiento para unir el enchufe 9 y el lugar de alojamiento 11 comprenden un conjunto de resaltes 19, definido en la superficie lateral del enchufe, cerca del borde inferior y conveniente para el acoplamiento correspondiente en sus ranuras, definidas en la superficie lateral del lugar de alojamiento 11, para evitar la rotación relativa entre el enchufe 9 y el lugar de alojamiento 11, una vez que éstos han sido encajados uno dentro del otro. With special reference to the second embodiment, shown in Figures 4-6, the coupling means for joining the plug 9 and the housing place 11 comprise a set of projections 19, defined on the side surface of the plug, near the bottom edge and suitable for the corresponding coupling in their grooves, defined on the lateral surface of the housing place 11, to avoid the relative rotation between the plug 9 and the housing place 11, once these have been fitted into each other.
Los medios elásticos incluyen por lo menos un muelle de lámina 21 que sobresale de la superficie del lugar de alojamiento 11, en la parte superior de la tapa 10 y que puede encajar en la superficie externa del enchufe 9, en una parte superior 22 del enchufe 9, en una forma sustancialmente cónica y divergente con respecto al cuerpo 6. The elastic means includes at least one leaf spring 21 that protrudes from the surface of the housing place 11, at the top of the cover 10 and which can fit on the external surface of the plug 9, on an upper part 22 of the plug 9, in a substantially conical and divergent shape with respect to the body 6.
Ventajosamente, los medios de acoplamiento pueden constar de una serie de costillas principales 23 definida longitudinalmente en la superficie exterior del enchufe 9 y una serie de costillas secundarias definida en la superficie interna de la tapa 10. Las costillas principales 23 y las segundas costillas son convenientes para estar encajadas las unas con las otras para el acoplamiento de la tapa 10 y el enchufe 9 durante la rotación de la tapa 10 en la dirección de apriete del recipiente 4 y adecuadas para ser encajadas atrapadas durante la rotación de la tapa 10 en la dirección de apertura del recipiente 4. Advantageously, the coupling means may consist of a series of main ribs 23 defined longitudinally on the outer surface of the plug 9 and a series of secondary ribs defined on the inner surface of the lid 10. The main ribs 23 and the second ribs are convenient to be fitted with each other for the coupling of the lid 10 and the plug 9 during the rotation of the lid 10 in the direction of tightening of the container 4 and suitable to be engaged caught during the rotation of the lid 10 in the direction container opening 4.
En una tercera y una cuarta realización del envase 1, mostradas en las figuras 7-9 y en las figuras 10-12, el elemento de cierre 9 está compuesto por una membrana del tipo desgarrable integrada con el borde periférico 40 del orificio de dispensación 8, mientras que el elemento removible 11 está formado por un perforador que se extiende en su interior desde la parte superior de la tapa 10. In a third and fourth embodiment of the container 1, shown in Figures 7-9 and in Figures 10-12, the closure element 9 is composed of a membrane of the tear type integrated with the peripheral edge 40 of the dispensing hole 8 , while the removable element 11 is formed by a perforator that extends inside it from the top of the lid 10.
La membrana 9 puede, por ejemplo, estar hecha de un disco de material integralmente unido con el cuerpo 6 durante la etapa de presión o más tarde. The membrane 9 may, for example, be made of a disc of material integrally bonded with the body 6 during the pressure stage or later.
También se proporcionan medios de fijación para la unión de la tapa 10 con el cuerpo 6 que, por ejemplo, son del tipo roscado y que incluyen un tornillo 25 definido en la superficie exterior lateral del cuello 7 y su correspondiente tuerca 26 definida en la superficie de la cara interna de la tapa 10. Fixing means are also provided for the connection of the cover 10 with the body 6 which, for example, are of the threaded type and which include a screw 25 defined on the outer side surface of the neck 7 and its corresponding nut 26 defined on the surface of the inner face of the lid 10.
Además, los medios de soporte temporal, pueden, por ejemplo, incluir un par de dientes de detención 27 en forma de anillo sobresaliendo de la cara externa de la superficie del cuello 7, entre los cuales se encaja un correspondiente diente de cierre 28 en forma de anillo que sobresale de la superficie de la cara interna de la tapa 10, en el borde inferior. In addition, the temporary support means may, for example, include a pair of ring-shaped stop teeth 27 protruding from the outer face of the neck surface 7, between which a corresponding shaped closing tooth 28 is fitted. ring protruding from the surface of the inner face of the lid 10, at the bottom edge.
Provechosamente, como se muestra en las figuras 7-9, la tapa 10 puede suministrarse con una llave integral para el funcionamiento, compuesta por un par de aletas de funcionamiento 29, diametralmente dispuestas enfrente una de la otra y sobresaliendo de la superficie de la superficie externa de la tapa 10. Advantageously, as shown in Figures 7-9, the cover 10 can be supplied with an integral key for operation, composed of a pair of operating fins 29, diametrically arranged in front of each other and protruding from the surface of the surface external lid 10.
El envase 1 también puede incluir una pestaña 30 que está asociada con la placa 2, sustancialmente en el mismo plano que esta (figuras 4-6 y 10-12) The package 1 may also include a flange 30 that is associated with the plate 2, substantially in the same plane as this one (Figures 4-6 and 10-12)
La pestaña 30 soporta la tapa 10 y se proporcionan medios secundarios para la conexión de la tapa 10 y la pestaña The tab 30 supports the cover 10 and secondary means are provided for the connection of the cover 10 and the tab
30. 30
En la pestaña 30 se define un segundo lugar de alojamiento 32 para la tapa 10. In tab 30 a second housing location 32 is defined for the cover 10.
Ventajosamente, el envase 1 incluye un par aletas de sellado 33 desmontablemente asociadas entre la placa 2 y la pestaña 30 mediante la colocación entre los medios de unión de tipo temporal y extraíble. Advantageously, the package 1 includes a pair of detachable sealing flaps 33 between the plate 2 and the flange 30 by placing between the temporary and removable type joining means.
En particular, los medios de unión se definen por una primera área debilitada 34 entre las aletas de sellado 33 y la pestaña 30 y por una segunda área debilitada 35 entre las aletas de sellado 33 y la placa 2 que permiten eliminar, mediante rotura, la pestaña 30 y, por tanto, la tapa 10 unida a ella. In particular, the joining means are defined by a first weakened area 34 between the sealing fins 33 and the flange 30 and by a second weakened area 35 between the sealing fins 33 and the plate 2 which allow the removal, by breakage, of the tab 30 and, therefore, the lid 10 attached thereto.
Las aletas del sello 33 están dispuestas diametralmente opuestas en relación con el cuerpo 6 y sustancialmente en el mismo plano que la placa 2 y la pestaña 30. The fins of the seal 33 are arranged diametrically opposite in relation to the body 6 and substantially in the same plane as the plate 2 and the flange 30.
El primer lugar de alojamiento 3 se compone de una abertura, el perímetro de la cual reproduce sustancialmente y al menos en parte el perfil del recipiente 4, en particular el cuerpo 6 y el cuello 7. The first place of accommodation 3 consists of an opening, the perimeter of which substantially and at least partly reproduces the profile of the container 4, in particular the body 6 and the neck 7.
De la misma manera, el segundo lugar de alojamiento 32 se compone de una abertura, el perímetro de la cual reproduce sustancialmente y por lo menos en parte el perfil de la tapa 10. In the same way, the second housing place 32 is composed of an opening, the perimeter of which substantially and at least partly reproduces the profile of the cover 10.
A los lados del recipiente 4 y en la parte superior de la tapa 10, están definidas las correspondiente aletas de acoplamiento 36 en las cuales están situados respectivamente los primeros medios de conexión y los medios secundarios de conexión que son adecuados para ser superpuestos en la placa 2 y en la pestaña 30 respectivamente. On the sides of the container 4 and on the top of the lid 10, the corresponding coupling fins 36 are defined in which the first connection means and the secondary connection means that are suitable to be superimposed on the plate are respectively located 2 and on tab 30 respectively.
Los primeros medios de conexión y los medios de conexión secundarios son del tipo permanente. The first connection means and the secondary connection means are of the permanent type.
Los primeros medios de conexión pueden incluir, por ejemplo, los primeros pasadores 37 que sobresalen de la aletas 36 de acoplamiento del recipiente 4 y que se pueden insertar con acoplamiento mediante la introducción en los primeros orificios correspondientes 38 obtenidos en la placa 2 junto con el primer lugar de alojamiento 3. The first connection means may include, for example, the first pins 37 protruding from the coupling fins 36 of the container 4 and which can be inserted with coupling by inserting into the first corresponding holes 38 obtained in the plate 2 together with the first place of accommodation 3.
Los medios de conexión secundarios incluyen pasadores secundarios 39 que sobresalen de la aleta de acoplamiento 36 de la tapa 10 y que se pueden insertar con acoplamiento mediante la introducción en los orificios secundarios correspondientes 40 obtenidos en la pestaña 30 a los lados del segundo lugar de alojamiento 32. The secondary connection means include secondary pins 39 projecting from the coupling flap 36 of the cover 10 and which can be inserted with coupling by inserting into the corresponding secondary holes 40 obtained in the flange 30 on the sides of the second housing 32
El acoplamiento entre los primeros pasadores 37 y los primeros orificios 38 y entre los pasadores secundarios 39 y los orificios secundarios 40 es, provechosamente, cónico; también se ha previsto una mayor sujeción de los primeros pasadores 37 y de los pasadores secundarios 39 mediante su remachado en caliente. The coupling between the first pins 37 and the first holes 38 and between the secondary pins 39 and the secondary holes 40 is advantageously conical; A further fastening of the first pins 37 and the secondary pins 39 is also provided by hot riveting.
Sin embargo, no puede descartarse que en otras realizaciones alternativas de los primeros medios de conexión y los medios de conexión secundarios, por ejemplo, se incluyan diversos tipos de remaches o medios de sellado, obtenidos, por ejemplo con ultrasonidos o por soldadura en caliente, pegados u otros similares situados respectivamente entre el cuerpo 6 y la placa 2 y entre la tapa 10 y la pestaña 30. However, it cannot be ruled out that in other alternative embodiments of the first connection means and the secondary connection means, for example, various types of rivets or sealing means, obtained, for example with ultrasound or hot welding, are included, glued or similar ones located respectively between body 6 and plate 2 and between cover 10 and flange 30.
Provechosamente, el placa 2, la pestaña 30 y/o las aletas de sellado 33 son de material sustancialmente rígido, por ejemplo del tipo de tarjeta o de cartón o de cartón junto con material plástico, un polímero (p. ej., polipropileno) o similar; están realizadas de manera integral la una con la otra en un solo cuerpo, por ejemplo, mediante punzonamiento y cortado con punzonados huecos. Advantageously, the plate 2, the flange 30 and / or the sealing fins 33 are of substantially rigid material, for example of the type of card or cardboard or cardboard together with plastic material, a polymer (eg, polypropylene) or similar; they are made integrally with each other in a single body, for example, by punching and cutting with hollow punching.
Finalmente, el envase 1 incluye medios de fijación para la sujeción a un elemento de apoyo del tipo, por ejemplo, de un lazo 41 para el montaje de un gancho. Finally, the package 1 includes fixing means for securing a support element of the type, for example, of a loop 41 for mounting a hook.
El funcionamiento de la invención es el siguiente. The operation of the invention is as follows.
El envase 1 está colocado en un configuración cerrada de empaquetado en el que se cierra el orificio 8 mediante el elemento de cierre 9, la tapa 10 está colocada sobre el cuello 7 hasta una altura tal que se evite el acoplamiento entre el elemento removible 11 y el elemento de cierre 9, mientras que la pestaña 30 está unida integralmente a la placa 2 mediante la interposición de las aletas de sellado 33. The container 1 is placed in a closed packaging configuration in which the hole 8 is closed by the closure element 9, the lid 10 is placed on the neck 7 to a height such that coupling between the removable element 11 and the closure element 9, while the flange 30 is integrally attached to the plate 2 by interposing the sealing fins 33.
En tal configuración, el envase 1 se puede almacenar fácilmente por ejemplo colgado mediante un gancho de soporte por medio del lazo 41. In such a configuration, the container 1 can be easily stored, for example, hung by a support hook by means of the loop 41.
Con especial referencia a la segunda realización del envase 1, mostrada en las figuras 4-6, en el momento de utilización es suficiente simplemente ejercer un movimiento de torsión/rasgado en la pestaña 30 tal como para rasgar la primera área debilitada 34 y/o la segunda área debilitada 35 para liberar la pestaña 30 de la placa 2. With special reference to the second embodiment of the package 1, shown in Figures 4-6, at the time of use it is sufficient to simply exert a twisting / tearing movement on the flange 30 such as to tear the first weakened area 34 and / or the second weakened area 35 to release the flange 30 of the plate 2.
La tapa 10 está montada sobre el cuello 7 ejerciendo sobre él una acción de empuje hacia el cuerpo 6; durante el deslizamiento axial ejercido sobre la tapa 10, el enchufe 9 se ajusta por enclavamiento en el lugar de alojamiento 11, con la inserción de los resaltes 19 dentro de las ranuras correspondientes en el enchufe 9. The cover 10 is mounted on the neck 7 exerting on it a pushing action towards the body 6; during the axial sliding exerted on the cover 10, the plug 9 is adjusted by interlocking in the housing place 11, with the insertion of the projections 19 into the corresponding grooves in the plug 9.
El enchufe 9 se hace así integral con la tapa 10. The plug 9 thus becomes integral with the cover 10.
Sujetando la llave de funcionamiento y ejerciendo, por medio de ello, una rotación en la tapa 10 y, por lo tanto, también en el enchufe 9 que es integral con ella, el enchufe 9 se libera del orificio de dispensación 8 y sigue siendo integral con la tapa 10. By holding the operating key and thereby exerting a rotation on the cover 10 and, therefore, also on the plug 9 which is integral with it, the plug 9 is released from the dispensing hole 8 and remains integral with cover 10.
Con especial referencia a la cuarta realización del envase 1, mostrada en las figuras 10-12, siguiendo con la rotura de la primera área debilitada 34 y/o de la segunda área debilitada 35 por medio de una acción de torsión/rasgado en la pestaña 30 o por la retirada de las aletas de sellado 33, se ejerce una acción de empuje sobre la tapa 10 hacia el cuerpo 6. With special reference to the fourth embodiment of the container 1, shown in figures 10-12, following the breakage of the first weakened area 34 and / or the second weakened area 35 by means of a twisting / tearing action on the flange 30 or by removing the sealing fins 33, a pushing action is exerted on the cover 10 towards the body 6.
Durante el deslizamiento axial ejercido sobre la tapa 10, el diente de cierre en forma de anillo 28 sale de la pista definida por el par de dientes de detención en forma de anillo 27, con acoplamiento entre el tornillo 25 y la tuerca 26 y la rotura de la membrana 9 mediante el perforador 11. During the axial sliding exerted on the cover 10, the ring-shaped closing tooth 28 leaves the track defined by the pair of ring-shaped stop teeth 27, with coupling between the screw 25 and the nut 26 and the breakage of the membrane 9 by the perforator 11.
La tapa 10 puede desenroscarse entonces para liberar el orificio de dispensación 8. The cover 10 can then be unscrewed to release the dispensing hole 8.
Con referencia a la primera y la tercera realización del envase 1, mostradas en las figuras 1-3 y 7-9 y excluyendo la fase preliminar de separación de la pestaña 30 y de las aletas de sellado 33, la utilización es similar a la descrita para la segunda y la cuarta realización. With reference to the first and third embodiment of the package 1, shown in Figures 1-3 and 7-9 and excluding the preliminary phase of separation of the flange 30 and the sealing fins 33, the use is similar to that described for the second and fourth embodiment.
De hecho, se ha comprobado cómo la invención descrita consigue los objetivos propuestos y en particular, se subraya el hecho de que el envase descrito permite mejorar las condiciones de seguridad antes y durante la utilización de los productos farmacéuticos, medicinales y similares. In fact, it has been proven how the described invention achieves the proposed objectives and in particular, the fact that the described package allows to improve the safety conditions before and during the use of pharmaceutical, medicinal and similar products is underlined.
De hecho, la necesidad de ejercer una presión en la tapa, para mover el elemento removible más cerca del elemento de cierre y antes de la rotación de la propia tapa, permite limitar considerablemente la posibilidad de aperturas accidentales del recipiente. Además, la presencia o ausencia de las aletas de sellado o también la integridad o la no integridad de la primera y la segunda zonas debilitadas permite una fácil e inmediata verificación de la condición del envase. In fact, the need to exert pressure on the lid, in order to move the removable element closer to the closing element and before the rotation of the lid itself, considerably limits the possibility of accidental opening of the container. In addition, the presence or absence of the sealing fins or also the integrity or non-integrity of the first and second weakened areas allows easy and immediate verification of the condition of the container.
La invención así concebida es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas la cuales están incluidas en el ámbito de las reivindicaciones. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are included within the scope of the claims.
5 En la práctica, las formas del recipiente y sus dimensiones pueden ser cualesquiera, de acuerdo con las necesidades, sin dejarlas por ello fuera del ámbito de protección de las siguientes Reivindicaciones. 5 In practice, the shapes of the container and its dimensions can be any, according to the needs, without leaving them outside the scope of protection of the following Claims.
Claims (21)
- --
- al menos un elemento sustancialmente plano (2) para apoyar las indicaciones prescritas para un producto farmacéutico, medicinal o similares, particularmente productos fitofarmaceúticos o fitosanitarios, at least one substantially flat element (2) to support the prescribed indications for a pharmaceutical, medicinal or similar product, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products,
- --
- al menos un primer lugar de alojamiento (3) para la ubicación de un recipiente (4) de dicho producto que se define en dicho elemento plano (2), at least one first place of accommodation (3) for the location of a container (4) of said product defined in said flat element (2),
- --
- unos primeros medios de conexión (37, 38) para conectar dicho recipiente (4) y el elemento sustancialmente plano (2), first connection means (37, 38) for connecting said container (4) and the substantially flat element (2),
- --
- al menos un elemento de cierre (9) removible y asociado con un orificio de dispensación (8) de dicho producto y situado en un extremo de dicho recipiente (4), at least one removable closure element (9) and associated with a dispensing hole (8) of said product and located at one end of said container (4),
- --
- una tapa (10) asociada con el mencionado extremo del recipiente (4) y a lid (10) associated with said end of the container (4) and
- --
- al menos una pestaña (30) que se asocia con dicho elemento sustancialmente plano (2) con medios de unión temporal y removible (34, 35) y soportando la mencionada tapa (10), se proporcionan medios secundarios de conexión (39, 40) para conectar dicha tapa (10) y la mencionada pestaña (30), at least one flange (30) that is associated with said substantially flat element (2) with temporary and removable joining means (34, 35) and supporting said cover (10), secondary connection means (39, 40) are provided to connect said cover (10) and said tab (30),
- --
- un elemento removible (11) para quitar el mencionado elemento de cierre (9) dentro de dicha tapa (10), y a removable element (11) for removing said closure element (9) within said cover (10), and
- --
- al menos un par de aletas de sellado (33) colocadas de manera removible entre el mencionado elemento sustancialmente plano (2) y dicha pestaña (30). at least one pair of sealing fins (33) removably placed between said substantially flat element (2) and said flange (30).
- (11)(eleven)
- y dicho elemento de cierre (9) y adecuados para prevenir que la mencionada tapa (10) y dicho recipiente and said closure element (9) and suitable to prevent said lid (10) and said container
- (4)(4)
- se desplacen uno más cerca del otro. they move closer to each other.
- 3.3.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho elemento de cierre (9) consta de un enchufe asociado con el mencionado orificio de dispensación (8) y dicho elemento removible (11) con un lugar de alojamiento de dicho enchufe (9) definido por al menos una porción de la superficie interior de dicha tapa (10), medios de acoplamiento (15, 16; 23) situados siempre entre dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said closure element (9) consists of a plug associated with said dispensing hole (8) and said removable element (11) with a housing location of said plug (9) defined by at least a portion of the inner surface of said cover (10), coupling means (15, 16; 23) always located between said plug (9) and said housing location (11).
- 4.Four.
- El envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos medios de acoplamiento (15,16; 23) comprenden un conjunto de resaltes (15) situado, en al menos uno, entre la superficie superior externa de dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11), en la parte superior de la mencionada tapa (10), conveniente para la conexión con las ranuras correspondientes (16), definido en el otro entre la superficie superior externa de dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11), siendo adecuados los mencionados medios de acoplamiento (15, 16; 23) para prevenir la rotación relativa entre dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11), encajados uno dentro del otro. The package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said coupling means (15,16; 23) comprise a set of projections (15) located, at least one, between the upper outer surface of said plug (9) and said place of accommodation (11), in the upper part of said cover (10), suitable for connection with the corresponding grooves (16), defined in the other between the upper outer surface of said plug ( 9) and said housing location (11), said coupling means (15, 16; 23) being suitable to prevent relative rotation between said plug (9) and said housing location (11), fitted one inside of the other.
- 5.5.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos medios de acoplamiento (15, 16; 23) comprenden un conjunto de resaltes (15) situado en, al menos uno, entre el lado externo de la superficie de dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11), adecuado para la conexión con las ranuras correspondientes (16) situado el otro, entre la superficie de la parte exterior de dicho enchufe (9) y dicho lugar de alojamiento (11), siendo convenientes los citados medios de acoplamiento (15, 16; 23) para la prevención de la rotación relativa entre dicho enchufe (9) y el mencionado lugar de alojamiento (11), encajados uno dentro del otro. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said coupling means (15, 16; 23) comprise a set of projections (15) located at least one, between the outer side of the surface of said plug (9) and said housing place (11), suitable for connection with the corresponding grooves (16) located the other, between the surface of the outer part of said plug (9) and said housing place (11 ), said coupling means (15, 16; 23) being convenient for the prevention of the relative rotation between said plug (9) and said housing place (11), fitted inside each other.
- 6.6.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos medios de soporte (17, 21, 27, 28) incluyen medios elásticos (17, 21) que impiden el movimiento relativ0 de acercamiento uno hacia el otro entre el mencionado elemento removible (11) y dicho elemento de cierre (9). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said support means (17, 21, 27, 28) include elastic means (17, 21) that prevent the relative movement of approaching towards each other between the said removable element (11) and said closure element (9).
- 7.7.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos medios elásticos (17, 21) incluyen por lo menos un muelle de lámina (21) situado sobresaliendo del citado lugar de alojamiento (11) y que puede encajarse mediante flexión en dicho enchufe (9) A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said elastic means (17, 21) include at least one leaf spring (21) located protruding from said housing place (11) and which can be fitted by flexion in said plug (9)
- 8.8.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los citados medios de acoplamiento (15, 16; 23) comprenden por lo menos una primera costilla (23) definida longitudinalmente en la superficie exterior de dicho enchufe (9) y al menos una segunda costilla definida longitudinalmente en la superficie interna de la citada tapa (10), las mencionadas primera (23) y segunda costilla, son convenientes para encajar la una con la otra para el acoplamiento de la mencionada tapa (10) y el citado enchufe (9), durante la rotación de dicha tapa (10) en una dirección de apriete y conveniente para encajar conjuntamente unidos durante la rotación de dicho tapa (10) en la dirección de apertura. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said coupling means (15, 16; 23) comprise at least a first rib (23) defined longitudinally on the outer surface of said plug (9) and at least a second rib defined longitudinally on the inner surface of said cover (10), said first (23) and second rib, are convenient to fit with each other for the coupling of said cover (10) and said plug (9), during the rotation of said cover (10) in a tightening direction and convenient to fit together joined during the rotation of said cover (10) in the opening direction.
- 9.9.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho elemento de cierre (9) está compuesto por una membrana desgarrable e integral con el borde circundante del mencionado orificio de dispensación (8) y dicho elemento removible (11) está formado por un perforador que se extiende desde la parte superior de dicha tapa (10) dentro de ella. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said closure element (9) is composed of a tear-off and integral membrane with the surrounding edge of said dispensing hole (8) and said removable element (11) It is formed by a perforator that extends from the top of said cover (10) within it.
- 10.10.
- Un envase (1) según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados medios de soporte (17, 21, 27, 28) incluyen al menos un diente de detención (27) situado sobresaliendo de la superficie de la parte exterior de dicho recipiente (4) y adecuado para encajar con al menos un diente de cierre en forma de anillo (28) que sobresale de la superficie de la cara interna de dicha tapa (10). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said support means (17, 21, 27, 28) include at least one stop tooth (27) located protruding from the surface of the outer part of said container (4) and suitable to fit with at least one ring-shaped closing tooth (28) protruding from the surface of the inner face of said lid (10).
- 11.eleven.
- Un envase (1) de acuerdo a una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la citada pestaña (30) y el mencionado elemento sustancialmente llano (2) están sustancialmente en el mismo plano. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said flange (30) and said substantially flat element (2) are substantially in the same plane.
- 12.12.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la mencionada pestaña un segundo lugar de alojamiento (32) para dicha tapa (10). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said tab flanges a second place of accommodation (32) for said lid (10).
- 13.13.
- Un envase (1) de acuerdo a una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados medios de conexión extraíbles y temporales (34, 35) se definen mediante una primera área debilitada (34) entre las mencionadas aletas de sellado (33) y la citada pestaña (30) y por una segunda área debilitada (35) entre las citadas aletas de sellado (33) y el mencionado elemento sustancialmente plano (2). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said removable and temporary connection means (34, 35) are defined by a first weakened area (34) between said sealing fins (33) and said flange (30) and for a second weakened area (35) between said sealing fins (33) and said substantially flat element (2).
- 14.14.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichas aletas de sellado (33) están en una dirección diametralmente opuesta en el citado recipiente (4). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sealing fins (33) are in a diametrically opposite direction in said container (4).
- 15.fifteen.
- Un envase (1) de acuerdo con uno o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichas aletas de sellado (33) se definen sustancialmente en el mismo plano con al menos una entre la citada pestaña (30) y el mencionado elemento sustancialmente plano (2). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sealing fins (33) are defined substantially in the same plane with at least one between said flange (30) and said substantially flat element ( 2).
- 16.16.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al menos uno entre el mencionado elemento sustancialmente plano (2), la citada pestaña (30) y dichas aletas de sellado (33) está conformado mediante un material sustancialmente rígido, como la tarjeta, cartón, cartón junto con material plástico, de material de tipo polimérico o similar. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one between said substantially flat element (2), said flange (30) and said sealing fins (33) is formed by a substantially rigid material , such as card, cardboard, cardboard together with plastic material, of polymeric type material or similar.
- 17.17.
- Un envase (1) según a una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios primeros de conexión (37, 38) incluyen al menos un primer pasador (37) situado en dicho recipiente (4) o en dicho elemento sustancialmente plano (2) y que se puede insertar mediante la introducción en un correspondiente primer orificio (38) definido en el citado elemento sustancialmente plano (2) o en dicho recipiente (4) respectivamente. A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first connection means (37, 38) include at least a first pin (37) located in said container (4) or in said substantially flat element ( 2) and that can be inserted by introducing it into a corresponding first hole (38) defined in said substantially flat element (2) or in said container (4) respectively.
- 18. 18.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los mencionados secundarios de conexión (39, 40) incluyen por lo menos un segundo pasador (39) definido en dicha tapa (10) o en la mencionada pestaña (30) que se pueden insertar con acoplamiento mediante la introducción en el orificio secundario correspondiente (40) definido en dicha pestaña (30) o en la citada tapa A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said secondary connection (39, 40) include at least a second pin (39) defined in said lid (10) or in said tab (30) ) that can be inserted with coupling by inserting it in the corresponding secondary hole (40) defined in said tab (30) or in said cover
- 19.19.
- Un envase (1) según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho recipiente (4) comprende al menos una primera aleta de acoplamiento (36) en la que están situados los mencionados medios primeros de conexión (37, 38) y que es conveniente para ser sobrepuesta en el citado elemento substancialmente plano (2). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said container (4) comprises at least a first coupling flap (36) in which said first connection means (37, 38) are located and which it is convenient to be superimposed on said substantially flat element (2).
- 20.twenty.
- Un envase (1) según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la mencionada tapa (10) incluye por lo menos una segunda aleta de acoplamiento (36) en la que se definen los citados medios secundarios de conexión (39, 40) y que es adecuada para ser superpuesta en la mencionada pestaña (30). A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said cover (10) includes at least a second coupling flap (36) in which said secondary connection means (39, 40) are defined. and that it is suitable to be superimposed on said tab (30).
- 21.twenty-one.
- Un envase (1) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al A package (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMO20060193 | 2006-06-16 | ||
| ITMO20060193 ITMO20060193A1 (en) | 2006-06-16 | 2006-06-16 | PERFECT PACKAGING FOR PHARMACEUTICAL, MEDICINAL OR SIMILAR PRODUCTS, PARTICULARLY PHYTOPHARMANTS OR PHYTOSANITARIES. |
| PCT/IB2007/001569 WO2007144744A1 (en) | 2006-06-16 | 2007-06-12 | Upgraded pack for pharmaceutical, medicinal products or the like, particularly phytopharmacological or phytosanitary products |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2409846T3 true ES2409846T3 (en) | 2013-06-28 |
Family
ID=38610655
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07766539T Active ES2409846T3 (en) | 2006-06-16 | 2007-06-12 | Updated container for pharmaceutical, medicinal or similar products, particularly phytopharmaceutical or phytosanitary products |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2029451B1 (en) |
| ES (1) | ES2409846T3 (en) |
| IT (1) | ITMO20060193A1 (en) |
| WO (1) | WO2007144744A1 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3698551A (en) * | 1970-10-22 | 1972-10-17 | Harold W Tomlinson | Display package and label |
| US5954233A (en) * | 1998-07-28 | 1999-09-21 | Santen Pharmaceutical Co., Ltd. | Sealed container |
| FR2826944B1 (en) * | 2001-07-04 | 2003-10-24 | Decoplast | DISPENSER ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE CONTAINER |
| JP3968050B2 (en) * | 2003-05-09 | 2007-08-29 | 株式会社資生堂 | Safety container |
| FR2861374B1 (en) * | 2003-10-24 | 2006-02-10 | Valois Sas | FLUID PRODUCT DISPENSING ASSEMBLY. |
| ITMO20040351A1 (en) * | 2004-12-30 | 2005-03-30 | Lameplast Spa | '' PACKAGE FOR FRAMACEUTICAL, MEDICINAL OR SIMILAR PRODUCTS, PARTICULARLY PHYTOPHARMANT OR PHYTOSANITARIES ''. |
| DE102005050403A1 (en) * | 2005-10-19 | 2007-05-03 | Bayer Cropscience Ag | Tube or bottle-like container |
-
2006
- 2006-06-16 IT ITMO20060193 patent/ITMO20060193A1/en unknown
-
2007
- 2007-06-12 WO PCT/IB2007/001569 patent/WO2007144744A1/en not_active Ceased
- 2007-06-12 ES ES07766539T patent/ES2409846T3/en active Active
- 2007-06-12 EP EP07766539A patent/EP2029451B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2029451B1 (en) | 2013-02-27 |
| ITMO20060193A1 (en) | 2007-12-17 |
| EP2029451A1 (en) | 2009-03-04 |
| WO2007144744A1 (en) | 2007-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313057T3 (en) | BOTTLE FOR FLUID PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL, MEDICINAL AND COSMETIC PRODUCTS. | |
| ES2465590T3 (en) | A resealable container for fluid products, especially for medical, pharmaceutical and cosmetic products | |
| ES2425194T3 (en) | Closing with utensil | |
| ES2709099T3 (en) | Container for injection device with injection needle | |
| ES2751420T3 (en) | Tamper-proof safety closure to access the opening of a container, in particular a bottle | |
| ES2712691T3 (en) | Feather needle container | |
| ES2572656T3 (en) | Compact injection device | |
| ZA200706236B (en) | Package for pharmaceuticval, medical or similar products, particularly pesticides or plant protection products | |
| ES2971882T3 (en) | Tamper-evident plastic closure for vials for storing substances for medical or pharmaceutical applications and use thereof | |
| ES2575880T3 (en) | Packaging for multiple medical containers | |
| ES2976289T3 (en) | Closure system for a drug container and drug container with a closure system | |
| ES2971456T3 (en) | Vial for fluid products with child-resistant system | |
| ES2256162T3 (en) | PROTECTIVE CONTAINER | |
| KR20100031674A (en) | Upgraded single-dose container particularly for fluid products | |
| ES3056760T3 (en) | Closure capsule for closing a container | |
| ES3000400T3 (en) | Medical product package | |
| ES2220761T3 (en) | CONTAINER FOR PASTRY OR LIQUID SUBSTANCES AND SETS OF CONTAINERS FOR THE SAME. | |
| WO2016198967A1 (en) | Improved metering system | |
| ES2389025T3 (en) | Container for fluid products that can be closed again | |
| ES3000834T3 (en) | Reclosable container with protection for the dispensing mouth | |
| KR200392852Y1 (en) | Medicine container | |
| ES2878287T3 (en) | Vertical packing | |
| ES2290730T3 (en) | CONTAINED BLISTER SHAPED PACKAGING. | |
| ES2830723T3 (en) | Lid with grid for containers for volatile substances | |
| ES2846150T3 (en) | Device and method for administering a liquid drop by drop |