ES2425140A1 - Fire protection enclosure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Fire protection enclosure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2425140A1
ES2425140A1 ES201331279A ES201331279A ES2425140A1 ES 2425140 A1 ES2425140 A1 ES 2425140A1 ES 201331279 A ES201331279 A ES 201331279A ES 201331279 A ES201331279 A ES 201331279A ES 2425140 A1 ES2425140 A1 ES 2425140A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
frame
fireproof
plate
door body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201331279A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2425140B1 (en
Inventor
Guillermo Nicolás IRUSTA URAIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oatek S L
OATEK SL
Original Assignee
Oatek S L
OATEK SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oatek S L, OATEK SL filed Critical Oatek S L
Priority to ES201331279A priority Critical patent/ES2425140B1/en
Publication of ES2425140A1 publication Critical patent/ES2425140A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2425140B1 publication Critical patent/ES2425140B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/12Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board next to a particulate layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/14Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood board or veneer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Fire protection enclosure. Provides greater resistance to fire. It comprises: a frame (1), with a frame body (3) of fire-retardant wood, and a door (2), mounted on the frame (1), comprising: door body (6), with an interior recess; and at least one plate (7, 8, 9) fireproofed in the interior hollow, the plate (7, 8, 9) being selected from: a first plate (7), calcium silicate; second plate (8), made of plasterboard; and third plate (9), of plywood. Preferably the door (2) comprises: a first plate (7) of calcium silicate, in the interior hollow; two second plates (8), made of plasterboard, in the interior recess, between the door body (6) and one of the sides of the first plate (7); and two third plates (8), of fire-retardant wood, in the interior hollow, between the door body (6) and each of the second plates (8). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se puede incluir en el campo técnico de la construcción, en particular, en el campo de la construcción de elementos barrera contra el fuego. En concreto, el objeto de la presente invención se refiere a un cerramiento cortafuegos. The present invention can be included in the technical field of construction, in particular in the field of construction of fire barrier elements. Specifically, the object of the present invention relates to a firewall enclosure.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Algunas instalaciones, como por ejemplo, determinados edificios, o túneles, deben incorporar elementos constructivos anti fuego que permiten evitar la propagación de fuego hacia determinadas zonas. Los elementos constructivos anti fuego pueden ser, por ejemplo, muros, tabiques, techos, puertas, compuertas, selladores, cubiertas... Some installations, such as certain buildings, or tunnels, must incorporate anti-fire building elements that prevent the spread of fire to certain areas. The fire-fighting building elements can be, for example, walls, partitions, ceilings, doors, gates, sealants, covers ...

Los elementos anti fuego deben ser capaces de soportar, sin degradarse, la acción de las llamas, durante al menos un período de tiempo previamente establecido, así como presentar unas características de transmisión de calor que garanticen que la temperatura en el lado opuesto al fuego no es superior a un valor preestablecido. The anti-fire elements must be able to withstand, without degrading, the action of the flames, for at least a previously established period of time, as well as have heat transmission characteristics that guarantee that the temperature on the side opposite to the fire does not It is greater than a preset value.

Para construir los elementos anti fuego se emplean materiales que son conocidos por su resistencia al fuego, como por ejemplo, placas de cartón yeso, o placas de silicato de calcio. Materials that are known for their fire resistance are used to construct the fire elements, such as plasterboard, or calcium silicate plates.

En este sentido, se caracteriza la resistencia al fuego de uno de dichos elementos anti fuego mediante una codificación denominada RF X, donde X es el número de minutos que el mencionado elemento anti fuego es capaz de soportar la acción de las llamas sin perder funcionalidad. In this sense, the fire resistance of one of said anti-fire elements is characterized by an encoding called RF X, where X is the number of minutes that said anti-fire element is able to withstand the action of the flames without losing functionality.

En el caso concreto de las puertas, por ejemplo, se conocen puertas de madera de la clase RF 60, así como puertas, al menos en parte metálicas, de la clase RF 180. In the specific case of doors, for example, wooden doors of class RF 60 are known, as well as doors, at least in part metal, of class RF 180.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un cerramiento cortafuegos que, debido a su configuración, responde a una clase de resistencia superior a los cerramientos conocidos en el estado de la técnica. The present invention relates to a firewall enclosure that, due to its configuration, responds to a class of resistance superior to the enclosures known in the state of the art.

A lo largo del presente documento, se entenderá que el adjetivo "ignifugado" aplicado a cualquier componente del cerramiento cortafuegos de la invención, significa que el componente considerado ha sido sometido a algún tratamiento adicional para aumentar su resistencia al fuego, o que ha sido elaborado a partir de materiales que han sido sometidos a alguno de tales tratamientos. Un ejemplo de dichos tratamientos se describe en la patente española publicada con el número ES2317814. Throughout this document, it will be understood that the "fire retardant" adjective applied to any component of the firewall enclosure of the invention means that the component considered has undergone some additional treatment to increase its fire resistance, or that it has been prepared from materials that have undergone any such treatment. An example of such treatments is described in the Spanish patent published under number ES2317814.

El cerramiento cortafuegos de acuerdo con la presente invención comprende un marco, así como comprende una puerta destinada a ser montada en dicho marco. The firewall enclosure according to the present invention comprises a frame, as well as comprises a door intended to be mounted on said frame.

El marco comprende un cuerpo de marco, que es un cuerpo de marco ignifugado, fabricado preferentemente en madera contrachapada. The frame comprises a frame body, which is a fireproof frame body, preferably made of plywood.

La puerta comprende los siguientes componentes: The door comprises the following components:

--
un cuerpo de puerta, que comprende un hueco interior; y a door body, comprising an interior recess; Y

--
al menos una placa ignifugada, ubicada en el hueco interior del cuerpo de at least one fireproof plate, located in the inner hollow of the body of

puerta, y seleccionada entre al menos uno de los tipos siguientes: door, and selected from at least one of the following types:

--
primera placa, fabricada en silicato de calcio; first plate, made of calcium silicate;

--
segunda placa, fabricada en cartón yeso, preferentemente en cartón second plate, made of plasterboard, preferably cardboard

yeso de alta densidad; y high density plaster; Y

--
tercera placa, fabricada en madera, preferentemente en madera third plate, made of wood, preferably wood

contrachapada. plywood

Se ha comprobado que, empleando un cuerpo de marco ignifugado en lugar de los cuerpos de marco convencionales, así como incorporando placas ignifugadas de silicato de calcio, y/o de cartón yeso y/o de madera, en lugar de placas convencionales, se consigue una resistencia al fuego muy superior. It has been found that, using a fireproof frame body instead of conventional frame bodies, as well as incorporating fireproof plates of calcium silicate, and / or plasterboard and / or wood, instead of conventional plates, it is achieved a much higher fire resistance.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.-Muestra una vista en sección transversal de un cerramiento cortafuegos de acuerdo con la presente invención. Figure 1.- Shows a cross-sectional view of a firewall enclosure according to the present invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Seguidamente se describe, con ayuda de la figura 1 anteriormente referida, una descripción en detalle de una realización preferente de la invención. Next, a detailed description of a preferred embodiment of the invention is described with the aid of Figure 1 above.

El cerramiento cortafuegos comprende un marco (1), así como comprende una puerta (2), destinada a ser montada en el marco (1). The firewall enclosure comprises a frame (1), as well as comprises a door (2), intended to be mounted on the frame (1).

El marco (1) comprende un cuerpo de marco (3), fabricado en madera contrachapada ignifugada. The frame (1) comprises a frame body (3), made of fireproof plywood.

De manera preferente, el marco (1) comprende adicionalmente un perfil de marco (4) ignifugado, fabricado en silicato de calcio, insertado a lo largo del marco (1) en una primera ranura practicada en una cara de enfrentamiento (11) del cuerpo de marco (3), estando la cara de enfrentamiento (11) destinada a estar enfrentada a la puerta (2). Preferably, the frame (1) additionally comprises a fire-retardant frame profile (4), made of calcium silicate, inserted along the frame (1) in a first groove made in a facing face (11) of the body of frame (3), being the face of confrontation (11) destined to be facing the door (2).

El marco (1) puede incorporar, de manera adicional o alternativa al perfil de marco (4), una junta intumescente (5) ignifugada, para evitar la transmisión de humos, ubicada en una segunda ranura practicada en la cara de enfrentamiento (11) del cuerpo de marco (3). The frame (1) can incorporate, additionally or alternatively to the frame profile (4), a fireproof intumescent joint (5), to prevent smoke transmission, located in a second groove in the face of confrontation (11) of the frame body (3).

A su vez, la puerta (1) comprende: In turn, the door (1) comprises:

--
un cuerpo de puerta (6), fabricado en madera ignifugada, que comprende un a door body (6), made of fireproof wood, comprising a

hueco interior; inner hollow;

--
al menos una primera placa (7) ignifugada, fabricada en silicato de calcio, at least one first fireproof plate (7), made of calcium silicate,

ubicada en el hueco interior del cuerpo de puerta (6); located in the inner hollow of the door body (6);

--
al menos una segunda placa (8) ignifugada, fabricada en cartón yeso de alta at least one second fireproof plate (8), made of high plasterboard

densidad, ubicada en el hueco interior del cuerpo de puerta (6); y density, located in the inner hollow of the door body (6); Y

--
al menos una tercera placa (9) ignifugada, fabricada en madera contrachapada, at least one third fireproof plate (9), made of plywood,

ubicada en el hueco interior del cuerpo de puerta (6). located in the inner hollow of the door body (6).

El número y la disposición relativa de las placas (7, 8, 9) entre sí y en relación al cuerpo de puerta (6) pueden ser seleccionados a voluntad, si bien, de acuerdo con un ejemplo preferente, se disponen: The number and relative arrangement of the plates (7, 8, 9) with each other and in relation to the door body (6) can be selected at will, although, according to a preferred example, they are provided:

--
una única primera placa (7); a single first plate (7);

--
dos segundas placas (8), ubicadas entre el cuerpo de puerta (6) y uno de los two second plates (8), located between the door body (6) and one of the

lados de la primera placa (7); y sides of the first plate (7); Y

--
dos terceras placas (8), ubicadas entre el cuerpo de puerta (6) y cada una de two third plates (8), located between the door body (6) and each of

las segundas placas (8). the second plates (8).

Se prefiere que el cuerpo de puerta (6) esté fabricado en madera de pino de california (pinus radiata) porque presenta mayor facilidad para absorber sales de boro, con lo cual resulta un material especialmente apto para ser ignifugado empleando el procedimiento descrito en la patente ES2317814. It is preferred that the door body (6) is made of California pinewood (pinus radiata) because it is easier to absorb boron salts, which results in a material especially suitable for fireproofing using the procedure described in the patent ES2317814.

Mediante el empleo de un cerramiento cortafuegos como el descrito, se obtiene una resistencia al fuego superior a RF 60. En particular, empleando simultáneamente todos los componentes mencionados: cuerpo de marco (3) ignifugado, perfil de marco (4) ignifugado, junta intumescente (5) ignifugada, cuerpo de madera ignifugado (6), y placas (7, 8 ,9) ignifugadas, se consigue un cerramiento cortafuegos con resistencia al fuego superior a RF 300. By using a fireproof enclosure such as the one described above, a fire resistance greater than RF 60 is obtained. In particular, using all the mentioned components simultaneously: fireproof frame body (3), fireproof frame profile (4), intumescent joint (5) fireproof, fireproof wooden body (6), and fireproof plates (7, 8, 9), a fireproof enclosure with fire resistance greater than RF 300 is achieved.

El cerramiento cortafuegos puede incorporar adicionalmente dos chapas (10) de revestimiento, no necesariamente ignifugadas, fijadas al cuerpo de madera (6) por las dos caras exteriores del cuerpo de madera (6), donde las chapas (10) incorporan un acabado visible que se desea conferir a la puerta (2). Las chapas (10) pueden estar fabricadas en cualquier material disponible, tales como madera, materiales poliméricos, etc. The fireproof enclosure can additionally incorporate two veneer sheets (10), not necessarily fireproof, fixed to the wooden body (6) by the two outer faces of the wooden body (6), where the veneers (10) incorporate a visible finish that it is desired to confer on the door (2). The sheets (10) can be made of any available material, such as wood, polymeric materials, etc.

Claims (7)

R E I V I N D I C A C I O N E S  R E I V I N D I C A C I O N E S 1.-Cerramiento cortafuegos que comprende: 1.-Firewall enclosure comprising:
--
un marco (1), y a frame (1), and
--
una puerta (2), destinada a ser montada en el marco (1), caracterizado por que el marco (1) comprende un cuerpo de marco (3), fabricado en madera ignifugada; así como la puerta (1) comprende: a door (2), intended to be mounted on the frame (1), characterized in that the frame (1) comprises a frame body (3), made of fireproof wood; as well as the door (1) comprises:
--
un cuerpo de puerta (6), que comprende un hueco interior; y a door body (6), which comprises an inner recess; Y
--
al menos una placa (7, 8, 9) ignifugada, ubicada en el hueco interior del cuerpo at least one fireproof plate (7, 8, 9), located in the inner hollow of the body
de puerta (6), y seleccionada de entre al menos una de: door (6), and selected from at least one of:
--
primera placa (7), fabricada en silicato de calcio; first plate (7), made of calcium silicate;
--
segunda placa (8), fabricada en cartón yeso; y second plate (8), made of plasterboard; Y
--
tercera placa (9), fabricada en contrachapado. third plate (9), made of plywood.
2.-Cerramiento cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el marco (1) comprende adicionalmente un perfil de marco (4) ignifugado, fabricado en silicato de calcio, que está ubicado en una primera ranura practicada en una cara de enfrentamiento (11) del cuerpo de marco (3) destinada a estar enfrentada a la puerta (2). 2. Firewall enclosure according to claim 1, characterized in that the frame (1) additionally comprises a fireproof frame profile (4), made of calcium silicate, which is located in a first groove made in a facing face (11) of the frame body (3) intended to face the door (2). 3.-Cerramiento cortafuegos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por que el marco (1) comprende adicionalmente una junta intumescente (5) ignifugada, para evitar la transmisión de humos, ubicada en una segunda ranura practicada en la cara de enfrentamiento (11) del cuerpo de marco (3). 3.-Fireproof enclosure according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the frame (1) additionally comprises a fireproof intumescent joint (5), to prevent the transmission of fumes, located in a second groove in the facing face (11) of the frame body (3). 4.-Cerramiento cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo de puerta (6) es un cuerpo de puerta (6) ignifugado. 4. Firewall closure according to claim 1, characterized in that the door body (6) is a fireproof door body (6). 5.-Cerramiento cortafuegos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 4, 5.-Firewall closure according to any one of claims 1 and 4, caracterizado por que la puerta (2) comprende: characterized in that the door (2) comprises:
--
un cuerpo de puerta (6), que comprende un hueco interior; a door body (6), which comprises an inner recess;
--
una primera placa (7) ignifugada, fabricada en silicato de calcio, ubicada en hueco interior del cuerpo de puerta (6); -dos segundas placas (8), fabricadas en cartón yeso, ubicadas en el hueco interior del cuerpo de puerta (6), entre el cuerpo de puerta (6) y uno de los lados de la primera placa (7); y -dos terceras placas (8), de madera ignifugada, ubicadas en el hueco interior a first fireproof plate (7), made of calcium silicate, located in the inner hollow of the door body (6); -two second plates (8), made of plasterboard, located in the inner hollow of the door body (6), between the door body (6) and one of the sides of the first plate (7); and -two third plates (8), of fireproof wood, located in the inner hollow
5 del cuerpo de madera (6), entre el cuerpo de puerta (6) y cada una de las segundas placas (8). 5 of the wooden body (6), between the door body (6) and each of the second plates (8).
6.-Cerramiento cortafuegos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el cuerpo de puerta (6) está fabricado en madera de pino de 10 california. 6.-Fireproof enclosure according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the door body (6) is made of pine from California 10. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201331279 Application no .: 201331279 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 28.08.2013 Date of submission of the application: 28.08.2013 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
FR 2695159 A1 (OLIVIER SA) 04.03.1994, 1-6 FR 2695159 A1 (OLIVIER SA) 04.03.1994, 1-6
páginas 7-8; figuras 1-4. pages 7-8; Figures 1-4.
Y Y
EP 1746242 A2 (ENVIRONMENTAL SEALS LTD) 24.01.2007, 1-6 EP 1746242 A2 (ENVIRONMENTAL SEALS LTD) 24.01.2007, 1-6
columnas 1-2; figura 1. columns 1-2; Figure 1.
A TO
DE 3316432 A1 (VOEST ALPINE KREMS) 10.11.1983, 1,5 DE 3316432 A1 (VOEST ALPINE KREMS) 10.11.1983, 1.5
reivindicaciones 1-2; figura 1. claims 1-2; Figure 1.
A TO
FR 2849460 A1 (COOPERATIVE OUVRIERE DE MENUIS) 02.07.2004, 1,5 FR 2849460 A1 (COOPERATIVE OUVRIERE DE MENUIS) 02.07.2004, 1.5
páginas 1-3; figura 1. pages 1-3; Figure 1.
A TO
ES 2383606 T3 (BASF SE) 22.06.2012, 1,5 ES 2383606 T3 (BASF SE) 22.06.2012, 1.5
páginas 2-3. pages 2-3.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 27.09.2013 Date of realization of the report 27.09.2013
Examinador J. Hernández Cerdán Página 1/4 Examiner J. Hernández Cerdán Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201331279 Application number: 201331279 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD E06B5/16 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION E06B5 / 16 (2006.01) B32B21/12 (2006.01) B32B21/14 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) B32B21 / 12 (2006.01) B32B21 / 14 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) B27K, E06B, B32B B27K, E06B, B32B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201331279 Application number: 201331279 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 27.09.2013 Date of Completion of Written Opinion: 09.27.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201331279 Application number: 201331279 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
FR 2695159 A1 (OLIVIER SA) 04.03.1994 FR 2695159 A1 (OLIVIER SA) 04.03.1994
D02 D02
EP 1746242 A2 (ENVIRONMENTAL SEALS LTD) 24.01.2007 EP 1746242 A2 (ENVIRONMENTAL SEALS LTD) 01/24/2007
D03 D03
DE 3316432 A1 (VOEST ALPINE KREMS) 10.11.1983 DE 3316432 A1 (VOEST ALPINE KREMS) 10.11.1983
D04 D04
FR 2849460 A1 (COOPERATIVE OUVRIERE DE MENUIS) 02.07.2004 FR 2849460 A1 (COOPERATIVE OUVRIERE DE MENUIS) 02.07.2004
D05 D05
ES 2383606 T3 (BASF SE) 22.06.2012 ES 2383606 T3 (BASF SE) 06/22/2012
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulation of execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La invención en sus reivindicaciones 1-6 describe un cerramiento cortafuegos que constituido por un marco (1) y una puerta (2), destinada a ser montada en dicho marco (1). Dicha invención se caracteriza por que el marco (1) posee un cuerpo de marco (3), y un perfil de marco (4) fabricado en madera ignifuga. La puerta (1) comprende: The invention in its claims 1-6 describes a firewall enclosure consisting of a frame (1) and a door (2), intended to be mounted on said frame (1). Said invention is characterized in that the frame (1) has a body of frame (3), and a frame profile (4) made of fireproof wood. The door (1) comprises: -un cuerpo de puerta ignifugado (6), que comprende un hueco interior; y -al menos una placa (7, 8, 9) ignifugada, ubicada en el hueco interior del cuerpo de puerta (6) de madera de pino de california, y seleccionada de entre al menos una de: -primera placa (7), fabricada en silicato de calcio; -segunda placa (8), fabricada en cartón-yeso; y -tercera placa (9), fabricada en contrachapado. -una junta intumescente ignifugada, para evitar la transmisión de humos, ubicada en una segunda ranura practicada en la cara de enfrentamiento (11) del cuerpo de marco (3). - a fireproof door body (6), which comprises an interior recess; Y -at least one fireproof plate (7, 8, 9), located in the inner hollow of the pine wood door body (6) california, and selected from at least one of: -first plate (7), made of calcium silicate; -second plate (8), made of plasterboard; Y -third plate (9), made of plywood. -a fireproof intumescent joint, to prevent smoke transmission, located in a second slot in the facing face (11) of the frame body (3). El número de placas que conforma el cerramiento puede elevarse constituyendo otro perfil compuesto de los elementos anteriormente citados. The number of plates that make up the enclosure can be raised constituting another profile composed of the elements previously cited. El documento D01, considerado como el más próximo a la invención, describe una cerramiento cortafuegos que constituido por una cuerpo central (1) recubierto por paneles exteriores ignífugos. Dicha zona central puede estar constituida por materiales como yeso o silicato de calcio. Dicha estructura laminar puede ser superpuesta a un núcleo (5) de madera constitutivo de una puerta. Document D01, considered as the closest to the invention, describes a firewall enclosure that constituted by a central body (1) covered by fireproof outer panels. Said central area may be constituted by Materials such as gypsum or calcium silicate. Said laminar structure can be superimposed on a wood core (5) constitutive of a door. El documento D02 muestra estructura de una puerta antiincendios que incluye placas fabricadas en contrachapado, así como una lámina de material intumescente que evita la transmisión de humos. El tipo de madera empleado para la conformación de estos cerramientos puede ser cualquiera de los empleados habitualmente en la elaboración industrial de puertas de madera. Document D02 shows structure of a fire door that includes plates made of plywood, as well as a sheet of intumescent material that prevents smoke transmission. The type of wood used for conformation of these enclosures can be any of the employees usually in the industrial development of wooden doors. Los documentos D03 y D04 contemplan estructuras de puertas constituidas por la unión de láminas de diferente constitución, yeso y madera. Dichas estructuras en forma de sándwich dotan a los cerramientos una alta capacidad ignífuga. Documents D03 and D04 contemplate door structures constituted by the union of sheets of different constitution, plaster and wood. Said sandwich structures provide the enclosures with a high flame retardant capacity. El documento D05 destaca un método para la fabricación de una placa laminada compuesta, en este caso se presenta como base un silicato de metal alcalino. Dicha estructura también comprende placas de madera. Document D05 highlights a method for manufacturing a composite laminated plate, in this case it is presented as an alkali metal silicate base. Said structure also comprises wooden plates. En ninguno de los documentos D03-D05 las características técnicas son tan relevantes como para anticipar los aspectos técnicos reivindicados por la invención estudiada; se citan únicamente a efectos ilustrativos del Estado de la Técnica. In none of the documents D03-D05 the technical characteristics are so relevant as to anticipate the aspects technicians claimed by the invention studied; they are cited only for illustrative purposes of the State of the Art. A la luz de los documentos D01 y D02 se puede considerar que el objeto de las reivindicaciones 1-6 no implica actividad inventiva (Art 8.1, LP11/86). In the light of documents D01 and D02 it can be considered that the object of claims 1-6 does not imply activity inventive (Art 8.1, LP11 / 86). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201331279A 2013-08-28 2013-08-28 Firewall Enclosure Withdrawn - After Issue ES2425140B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331279A ES2425140B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Firewall Enclosure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331279A ES2425140B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Firewall Enclosure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2425140A1 true ES2425140A1 (en) 2013-10-11
ES2425140B1 ES2425140B1 (en) 2014-08-05

Family

ID=49231197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331279A Withdrawn - After Issue ES2425140B1 (en) 2013-08-28 2013-08-28 Firewall Enclosure

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2425140B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3316432A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Voest-Alpine Krems Gesellschaft mbH, 3502 Krems Fireproof door
FR2695159A1 (en) * 1992-07-06 1994-03-04 Olivier Sa Fire-resistant sandwich structure for door or partition - comprises inner core covered on both sides with fire-resistant material which expands under heat to create layer of insulating foam
FR2849460A1 (en) * 2002-12-26 2004-07-02 Cooperative Ouvriere De Menuis Insulation board, for acoustic and/or thermal insulation for use as fire doors and the like, has a core of plaster or gypsum in a sandwich structure between wood fiberboard layers
EP1746242A2 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 Environmental Seals Ltd. Fire door
ES2383606T3 (en) * 2004-10-11 2012-06-22 Basf Se Composite laminated plate for fire doors

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3316432A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Voest-Alpine Krems Gesellschaft mbH, 3502 Krems Fireproof door
FR2695159A1 (en) * 1992-07-06 1994-03-04 Olivier Sa Fire-resistant sandwich structure for door or partition - comprises inner core covered on both sides with fire-resistant material which expands under heat to create layer of insulating foam
FR2849460A1 (en) * 2002-12-26 2004-07-02 Cooperative Ouvriere De Menuis Insulation board, for acoustic and/or thermal insulation for use as fire doors and the like, has a core of plaster or gypsum in a sandwich structure between wood fiberboard layers
ES2383606T3 (en) * 2004-10-11 2012-06-22 Basf Se Composite laminated plate for fire doors
EP1746242A2 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 Environmental Seals Ltd. Fire door

Also Published As

Publication number Publication date
ES2425140B1 (en) 2014-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090205271A1 (en) Fire-rated light kit
US20070277458A1 (en) Fireproof louvered closures such as doors and windows, and methods for providing the same
JP2017193950A (en) Fire-proof structure
ES2906219T3 (en) Arrangement to prevent the spread of a fire in a building with at least one building wall made of wood building materials
JP6778292B2 (en) Wooden opening structure
JP2010059700A (en) Wall structure of prefabricated building
GB2418698A (en) Fire door with panels having intumescent and glass fibre containing layers
ES2425140A1 (en) Fire protection enclosure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2693704C1 (en) Fire-resistant door leaf
KR20150070763A (en) Interior door with a fire feature
KR102023715B1 (en) The fire door made of wood
ATE496194T1 (en) DOOR BLOCK EQUIPPED WITH FIRE PROTECTION EQUIPMENT
WO2016010426A1 (en) Window frame element and wall construction provided therewith
JP2020023827A (en) Fire prevention panel and manufacturing method thereof
CN205444580U (en) Fire prevention glass partition
RU110403U1 (en) FIRE DOOR DOOR CANVAS CONTAINING NANOPARTICLES (OPTIONS)
ES2386265T3 (en) Double leaf fire door
CN205908216U (en) Fire -retardant isolation gating of anti -burst
CN212614363U (en) Door leaf and door
IE20080232A1 (en) A fireproof door
ES2264415T3 (en) DOOR CORTAFUEGOS.
WO1996023112A1 (en) New fire-proof housing which is fire resistant during a predetermined time
ES2367612B1 (en) SECURITY ROOM.
KR101492853B1 (en) The fire door that made by wood and nonflammable pannel
RU98214U1 (en) FIRE DOOR DOOR BOX (OPTIONS)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2425140

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140805

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20150216