ES2443790T3 - Emergency overflow - Google Patents
Emergency overflow Download PDFInfo
- Publication number
- ES2443790T3 ES2443790T3 ES07004073.8T ES07004073T ES2443790T3 ES 2443790 T3 ES2443790 T3 ES 2443790T3 ES 07004073 T ES07004073 T ES 07004073T ES 2443790 T3 ES2443790 T3 ES 2443790T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- emergency overflow
- mounting plate
- discharge tube
- base plate
- inlet flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 4
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 claims description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D13/0431—Drainage outlets, e.g. gullies with horizontal evacuation over the border of the roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D2013/0422—Drainage outlets, e.g. gullies for draining water above the roof level, e.g. gullies with overflow ports
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Barrages (AREA)
Abstract
Rebosadero de emergencia (1) - con un tubo de descarga (2) que presenta una abertura de flujo de entrada rectangular (3), - con una placa de montaje (5) que está dispuesta en el tubo de descarga (2), - con un manguito de conexión (4) que está dispuesto en la placa de montaje (5) y se puede fijar allí y - con un elemento de estancamiento (7), - en donde está prevista una placa de base (6) que está dispuesta en el tubo de descarga (2), - en donde el manguito de conexión (4) también está dispuesto en la placa de base (6) y se puede fijar allí, - en donde el elemento de estancamiento (7) está fijado sobre el manguito de conexión (4) y con la placa demontaje (5) rodea la abertura de flujo de entrada (3) por todos los lados, caracterizado - por que el tubo de descarga (2) presenta una sección transversal rectangular continua y - por que la abertura de flujo de entrada (3) está dispuesta en la placa de base (6).Emergency overflow (1) - with a discharge tube (2) having a rectangular inlet flow opening (3), - with a mounting plate (5) that is arranged in the discharge tube (2), - with a connecting sleeve (4) which is arranged in the mounting plate (5) and can be fixed there and - with a stalling element (7), - where a base plate (6) is provided which is arranged in the discharge pipe (2), - where the connecting sleeve (4) is also arranged in the base plate (6) and can be fixed there, - where the stagnation element (7) is fixed on the connecting sleeve (4) and with the mounting plate (5) surrounds the inlet flow opening (3) on all sides, characterized - that the discharge tube (2) has a continuous rectangular cross-section and - why the inlet flow opening (3) is arranged in the base plate (6).
Description
Rebosadero de emergencia Emergency overflow
5 La invención se refiere a un rebosadero de emergencia de acuerdo con el concepto general de la reivindicación 1. Semejante rebosadero de emergencia se conoce por el documento DE 299 07 721 U1. The invention relates to an emergency overflow in accordance with the general concept of claim 1. Such an emergency overflow is known from DE 299 07 721 U1.
Los techos planos para la extracción de agua están provistos de un sistema de sumidero que se encarga de la extracción completa del agua del techo plano en el caso normal. Sin embargo, para fallas de funcionamiento del sistema de sumidero, por ejemplo, a través de la obstrucción de las salidas se requiere prever uno o más rebosaderos de emergencia. Semejante rebosadero conocido presenta un tubo de descarga redondo que por medio de medios de fijación apropiados se incorpora en el ático del techo plano y se encarga de una descarga del agua en caso de fallas del funcionamiento del sistema de sumidero. Flat roofs for water extraction are provided with a sump system that is responsible for the complete extraction of water from the flat roof in the normal case. However, for malfunction of the sump system, for example, through the obstruction of the exits it is necessary to provide one or more emergency overflows. Such a known overflow has a round discharge tube which, by means of appropriate fixing means, is incorporated into the attic of the flat roof and is responsible for a water discharge in case of failures of the sump system operation.
15 La presente invención tiene como objetivo proveer un rebosadero de emergencia para techos planos, cuya capacidad de descarga de agua se mejora claramente en comparación con los rebosaderos de emergencia conocidos. The present invention aims to provide an emergency overflow for flat roofs, whose water discharge capacity is clearly improved compared to known emergency overflows.
Este objetivo se logra a través de las características de la reivindicación 1. This objective is achieved through the features of claim 1.
En primer lugar, la mejora de la capacidad de descarga de agua se logra a través de un tubo de descarga con una sección rectangular continua que presenta una abertura de flujo de entrada también rectangular. Además, de acuerdo con la invención está previsto un elemento de estancamiento que rodea la abertura de flujo de entrada por todos los lados y que presenta una altura seleccionable, lo que con un estancamiento de agua correspondiente hace First, the improvement of the water discharge capacity is achieved through a discharge tube with a continuous rectangular section that has an also rectangular inlet flow opening. In addition, according to the invention, a stagnation element is provided that surrounds the inlet flow opening on all sides and has a selectable height, which with a corresponding water stagnation makes
25 que recién después de superar esta altura del elemento de estancamiento se produzca un rebosadero del elemento de estancamiento dirigido hacia abajo dentro de la abertura de flujo de entrada. Esta superación necesaria del elemento de estancamiento y la corriente de agua dirigida hacia abajo sobre la abertura de flujo de entrada que resulta de esto aumenta adicionalmente la capacidad de descarga de agua, lo que fue demostrado por investigaciones realizadas en el contexto de la invención. 25 that only after exceeding this height of the stagnation element is an overflow of the stagnation element directed downwards within the inlet flow opening. This necessary overcoming of the stagnation element and the downward directed water flow over the inlet flow opening resulting from this further increases the water discharge capacity, which was demonstrated by investigations carried out in the context of the invention.
Gracias a que la abertura de flujo de entrada está dispuesta en una placa de base del rebosadero de emergencia, resulta una disposición del tubo de descarga desplazada hacia abajo en el estado de instalación frente al plano del techo plano, lo que aumenta adicionalmente la capacidad de descarga. Because the inlet flow opening is disposed on an emergency overflow base plate, an arrangement of the discharge tube is displaced downwards in the installation state against the plane of the flat roof, which further increases the capacity of discharge.
35 Las reivindicaciones dependientes se refieren a desarrollos adicionales ventajosos del contenido. The dependent claims refer to additional advantageous developments of the content.
Además, el tubo de descarga puede estar dispuesto en un ángulo seleccionable con respecto a la horizontal o al plano del techo, en donde una dimensión particularmente preferida del ángulo se ubica en aproximadamente 3 º. In addition, the discharge tube may be arranged at a selectable angle with respect to the horizontal or the plane of the roof, where a particularly preferred dimension of the angle is located at approximately 3 °.
El elemento de estancamiento puede ser construido preferentemente a partir de tres partes de pared fijadas en ángulo recto una en la otra, que se conectan a una placa de montaje del rebosadero de emergencia y que están fijadas sobre un manguito de conexión del rebosadero de emergencia. En el estado de montaje final, las partes de pared forman con la placa de montaje una caja que cierra la abertura de flujo de entrada por todos los lados y que produce la acción descrita anteriormente para aumentar la capacidad de descarga de agua. The stagnation element can preferably be constructed from three wall parts fixed at right angles to each other, which are connected to an emergency overflow mounting plate and which are fixed on an emergency overflow connection sleeve. In the final assembly state, the wall parts form with the mounting plate a box that closes the inlet flow opening on all sides and that produces the action described above to increase the water discharge capacity.
45 Preferentemente, el material del tubo de descarga, de la placa de montaje y de la placa de base que pueden formar una unidad de construcción está hecho o bien de CPV duro, polipropileno o polietileno. Preferably, the material of the discharge tube, the mounting plate and the base plate that can form a construction unit is made of either hard CPV, polypropylene or polyethylene.
Sin embargo el material del manguito de conexión que es por lo general CPV, EVA o PEC puede adaptarse fundamentalmente siempre al material de membrana de techo usado del respectivo techo plano en el que se va a instalar el rebosadero de emergencia de acuerdo con la invención. However, the material of the connecting sleeve, which is generally CPV, EVA or PEC, can always be adapted to the roof membrane material used of the respective flat roof on which the emergency overflow according to the invention is to be installed.
Otros detalles, ventajas y características de la presente invención resultan evidentes a partir de la descripción siguiente de un ejemplo de realización haciendo referencia al dibujo. En las figuras: 55 La figura 1 muestra una representación de una sección esquemática simplificada a través de un rebosadero de emergencia de acuerdo con la invención y Other details, advantages and features of the present invention are apparent from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. In the figures: Figure 1 shows a representation of a simplified schematic section through an emergency overflow according to the invention and
La figura 2 muestra una representación esquemática en perspectiva ligeramente simplificada del rebosadero de emergencia de acuerdo con la figura 1. Figure 2 shows a slightly simplified schematic perspective view of the emergency overflow in accordance with Figure 1.
Como resulta evidente a partir de las figuras 1 y 2, el rebosadero de emergencia de acuerdo con la invención 1 presenta un tubo de descarga 2 que tiene una sección transversal rectangular continua. El tubo de descarga 2 presenta una abertura de flujo de entrada también de forma rectangular 3 que en la forma de realización 65 particularmente preferida representada está dispuesta en el plano de una placa de base 6 que junto con una placa de montaje 5 que está dispuesta en ángulo recto con respecto a la placa de base 6 forma una parte de una sola As is evident from Figures 1 and 2, the emergency overflow according to the invention 1 has a discharge tube 2 having a continuous rectangular cross-section. The discharge tube 2 has an inlet flow opening also rectangular in shape 3 which in the particularly preferred embodiment 65 shown is arranged in the plane of a base plate 6 which together with a mounting plate 5 which is arranged in right angle to the base plate 6 forms a part of a single
pieza con el tubo de descarga 2. piece with discharge pipe 2.
Además, sobre la placa de montaje 5 y la placa de base 6 está fijado un manguito de conexión 4 que en el estado de montaje se conecta, preferentemente por soldadura, de manera impermeable a los líquidos con la membrana de 5 techo no representada en detalle en las figuras 1 y 2 del respectivo techo plano. In addition, a connection sleeve 4 is fixed on the mounting plate 5 and the base plate 6, which in the mounting state is connected, preferably by welding, impervious to liquids with the 5-roof membrane not shown in detail in figures 1 and 2 of the respective flat roof.
Como se muestra adicionalmente en las figuras 1 y 2, el rebosadero de emergencia de acuerdo con la invención 1 presenta por encima de esto un elemento de estancamiento 7 que se fija en el manguito de conexión 4, preferentemente por soldadura, y con la placa de montaje 5 rodea por todos los lados la abertura de entrada 3, lo As additionally shown in Figures 1 and 2, the emergency overflow according to the invention 1 has a stagnant element 7 which is fixed in the connecting sleeve 4, preferably by welding, and with the plate assembly 5 surrounds the inlet opening 3 on all sides,
10 que se muestra con claridad, en particular, en la figura 2. 10 shown clearly, in particular, in Figure 2.
La figura 2 muestra adicionalmente que en la forma de realización representada el elemento de estancamiento 7 presenta tres partes de pared interconectadas en ángulo recto 8, 9 y 10 de las cuales las partes de pared 8 y 10 en el estado de montaje se conectan a la placa de montaje 5. Como se muestra finalmente en la figura 1, entre la placa Figure 2 further shows that in the embodiment shown, the stagnation element 7 has three right-angled interconnected wall parts 8, 9 and 10 of which the wall parts 8 and 10 in the mounting state are connected to the mounting plate 5. As finally shown in figure 1, between the plate
15 de base 6 y el tubo de descarga 2 está dispuesta una pared oblicua 11 que frente a una orientación vertical produce un aumento adicional de la capacidad de descarga. 15 of base 6 and the discharge tube 2 is arranged an oblique wall 11 which in front of a vertical orientation produces an additional increase in the discharge capacity.
Las partes de pared 8 a 10 tienen a este respecto una altura seleccionable que por lo general depende del sistema de extracción de agua estándar que está presente en el techo plano en el que se va a integrar el rebosadero de The wall portions 8 to 10 have in this respect a selectable height that generally depends on the standard water extraction system that is present in the flat roof in which the overflow of the
20 emergencia de acuerdo con la invención 1. Emergency according to the invention 1.
Otras investigaciones realizadas en el contexto de la invención demostraron que la capacidad de descarga puede optimizarse a través de una optimización de la relación entre la altura del elemento de estancamiento y la distancia de la pieza de pared 9 desde la placa de montaje 5 y así de la longitud del desarrollo de las piezas de pared 8, 9 y Other investigations carried out in the context of the invention demonstrated that the discharge capacity can be optimized through an optimization of the relationship between the height of the stalling element and the distance of the wall piece 9 from the mounting plate 5 and so on. the length of the development of wall pieces 8, 9 and
25 10. 25 10.
En la siguiente tabla se representan algunos ejemplos particularmente preferidos en los que la medida “h” se refiere a la altura del elemento de estancamiento 7, la medida “1” se refiere al desarrollo de las partes de pared 8, 9, 10 y la medida “t” se refiere a la distancia de la pieza de pared 9 desde la placa de montaje 5. The following table shows some particularly preferred examples in which the measure "h" refers to the height of the stalling element 7, the measure "1" refers to the development of the wall parts 8, 9, 10 and the Measure "t" refers to the distance of the wall piece 9 from the mounting plate 5.
- Estancamiento (mm) Stagnation (mm)
- Descarga Q (l/s) determinada Download Q (l / s) determined
- Estancamiento (techo de altura 0) Stagnation (ceiling height 0)
- Con pantalla 1 (Forma en U) h= 35 mm l = 300 mm t = 135 mm Con pantalla 2 (Forma en U) h = 35 mm l = 380 mm t = 180 mm Con pantalla 3 (Forma en U) h = 35 mm l = 580 mm t = 280 mm With screen 1 (U-shaped) h = 35 mm l = 300 mm t = 135 mm With screen 2 (U-shaped) h = 35 mm l = 380 mm t = 180 mm With screen 3 (U-shaped) h = 35 mm l = 580 mm t = 280 mm
- 5 5
- - - - - - -
- 15 fifteen
- - - - - - -
- 25 25
- - - - - - -
- 35 35
- - - - - - -
- 45 Four. Five
- 1,3 1,6 1,8 1.3 1.6 1.8
- 55 55
- 3,7 4,4 4,9 3.7 4.4 4.9
- 65 65
- 5,9 7,1 9,3 5.9 7.1 9.3
- 75 75
- 8,7 10,8 13,1 8.7 10.8 13.1
Lista de números de referencia List of reference numbers
1 Rebosadero 35 2 Tubo de descarga 1 Overflow 35 2 Discharge pipe
3 Abertura de entrada 3 Entry opening
4 Manguito de conexión 4 Connection sleeve
5 Placa de montaje 5 Mounting plate
6 Placa básica 40 7 Elemento de estancamiento 6 Basic plate 40 7 Stagnation element
8 Partes de pared del elemento de estancamiento 8 Wall parts of the stagnation element
9 Partes de pared del elemento de estancamiento 9 Wall parts of the stagnation element
10 Partes de pared del elemento de estancamiento 10 Wall parts of the stagnation element
11 Pared oblicua entre la placa de base 6 y el tubo de descarga 2 45 ! Ángulo del tubo de descarga 2 frente a la horizontal H o el plano del techo plano 11 Oblique wall between the base plate 6 and the discharge pipe 2 45! Angle of discharge pipe 2 in front of horizontal H or flat roof plane
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202006003103U DE202006003103U1 (en) | 2006-02-27 | 2006-02-27 | emergency overflow |
| DE202006003103U | 2006-02-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2443790T3 true ES2443790T3 (en) | 2014-02-20 |
Family
ID=36372084
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07004073.8T Active ES2443790T3 (en) | 2006-02-27 | 2007-02-27 | Emergency overflow |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1826334B1 (en) |
| DE (1) | DE202006003103U1 (en) |
| DK (1) | DK1826334T3 (en) |
| ES (1) | ES2443790T3 (en) |
| PL (1) | PL1826334T3 (en) |
| SI (1) | SI1826334T1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012004754A1 (en) * | 2012-03-07 | 2013-09-12 | Wolfgang Vahlbrauk | Method and device for roof drainage in the form of a main drainage and emergency drainage |
| NL2020489B1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-30 | Lev Holding B V | Method for connecting a plastic pipe, such as a rainwater drain, a roof outlet, a roof venting channel, an emergency overflow, a spout, an overflow, a skylight upstand or a mastic scrap, and a roof covering comprising a plastic |
| PL3597834T3 (en) * | 2018-07-20 | 2022-01-24 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Component for a drain device for a flat roof with attic |
| JP6463584B1 (en) * | 2018-10-17 | 2019-02-06 | イーアステック株式会社 | Installation structure of water-stop material for zero-gradient roof |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL9202258A (en) * | 1992-12-24 | 1994-07-18 | Ubbink Nederland Bv | Balcony outlet |
| DE19912012C2 (en) * | 1999-03-17 | 2003-02-06 | Wolfgang Vahlbrauk | Emergency drainage |
| DE29905122U1 (en) * | 1999-03-22 | 2000-08-10 | Vahlbrauk, Wolfgang, Dipl.-Ing., 37581 Bad Gandersheim | Device for draining water |
| DE10104530A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-14 | Sita Bauelemente | Drainage device for flat roofs has horizontal pipe member connected to inlet of roof edge closure and with inclined surface falling away to speed up drainage flow |
-
2006
- 2006-02-27 DE DE202006003103U patent/DE202006003103U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-02-27 DK DK07004073.8T patent/DK1826334T3/en active
- 2007-02-27 PL PL07004073T patent/PL1826334T3/en unknown
- 2007-02-27 EP EP07004073.8A patent/EP1826334B1/en not_active Not-in-force
- 2007-02-27 SI SI200731404T patent/SI1826334T1/en unknown
- 2007-02-27 ES ES07004073.8T patent/ES2443790T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1826334A2 (en) | 2007-08-29 |
| EP1826334B1 (en) | 2013-11-06 |
| PL1826334T3 (en) | 2014-04-30 |
| SI1826334T1 (en) | 2014-03-31 |
| EP1826334A3 (en) | 2011-06-15 |
| DK1826334T3 (en) | 2014-02-03 |
| DE202006003103U1 (en) | 2006-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2443790T3 (en) | Emergency overflow | |
| ES2858650T3 (en) | Improved valve | |
| ES2430334T3 (en) | Roof fixing system | |
| US10072873B1 (en) | Tankless water heater carrier | |
| ES2464818T3 (en) | Valve insert for sanitary fittings | |
| EP3078262A1 (en) | Device for directing rain water | |
| US20170298610A1 (en) | A combined inspection gully dish and trap apparatus | |
| FR2911890B1 (en) | DEVICE FOR SECURING FIRE HYDRANTS BY LOCKING VALVE VALVE VALVE | |
| ES2895076T3 (en) | Device for the installation and wall mounting of a washbasin | |
| ATE556178T1 (en) | CONCEALED FILL RESTRICTION DEVICE FOR SANITARY INSTALLATIONS AND SANITARY INSTALLATION COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| ES2334295B1 (en) | ANTI-RETURN DEVICE FOR DRAINAGE IN DOMESTIC FACILITIES. | |
| WO2019155110A1 (en) | Drain unblocking and cleaning device | |
| ES3028809T3 (en) | Drain device | |
| JP2008082037A (en) | Building having rainwater storage tank wall | |
| ES2638037B1 (en) | Hot water saver shower tray | |
| NO315821B1 (en) | Ventilation Unit | |
| ES2863948T3 (en) | Vertical tap water distribution device | |
| ES2848479A2 (en) | Sewage system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2535850B1 (en) | Mixed system of automatic fire extinguishing and radiant roof | |
| JP3150038U (en) | Simple water storage tank and route equipment for housing. | |
| EP2631554B1 (en) | Flow channel, in particular discharge channel, provided with a water seal. | |
| JP6279274B2 (en) | Piping unit and piping construction method | |
| KR20210065292A (en) | Heating pipe sleeve | |
| KR20220013960A (en) | Positive pressure buffer | |
| ES1060375U (en) | Siphon for shower trays and bathtubs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |