ES2445215T3 - Proceso de curado de una preforma porosa de silenciador - Google Patents
Proceso de curado de una preforma porosa de silenciador Download PDFInfo
- Publication number
- ES2445215T3 ES2445215T3 ES10759778.3T ES10759778T ES2445215T3 ES 2445215 T3 ES2445215 T3 ES 2445215T3 ES 10759778 T ES10759778 T ES 10759778T ES 2445215 T3 ES2445215 T3 ES 2445215T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- preform
- chamber
- pressure
- silencer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 230000003584 silencer Effects 0.000 title claims abstract description 45
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims abstract description 31
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims abstract description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims abstract description 14
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 18
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 11
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 9
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 10
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000030279 gene silencing Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N phenol group Chemical group C1(=CC=CC=C1)O ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C35/04—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
- B29C35/049—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using steam or damp
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C35/0227—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using pressure vessels, e.g. autoclaves, vulcanising pans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Un proceso para curado de una preforma de silenciador (10; 10a) porosa definida mediante una pluralidad defibras de vidrio y unos materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibrasde vidrio, comprendiendo el proceso las etapas de: encerrar la preforma de silenciador (10; 10a) en una cámara (24; 24a) a una primera presión; y inyectar vapor al interior de la cámara (24; 24a) a través de un orificio de entrada (28; 28a-28c) después de laetapa de encerrado en la que el vapor se dirige mediante superficies deflectoras al interior de la cámara de modoque no incida directamente el vapor sobre la preforma de silenciador.
Description
Proceso de curado de una preforma porosa de silenciador.
Esta invención se refiere en general a un método y aparato para la realización de una preforma para la inserción en la cavidad de un silenciador.
El sistema de escape de un automóvil incorpora un silenciador para la reducción del ruido del escape desde el motor. Los silenciadores deben proporcionar un silenciamiento apropiado en tanto que no causan una caída de presión demasiado alta. Se puede situar inserciones de fibras dentro del silenciador para ayudar a la amortiguación
15 del sonido y minimizar la caída de presión.
Ejemplos de un proceso para el curado de un silenciador poroso determinado por fibras de vidrio y un material de termocurado se describen en los documentos de Patente US-A-2001/011780 y US-A-5820801.
De acuerdo con esta invención se proporciona un proceso para el curado de una preforma porosa de silenciador definida mediante una pluralidad de fibras de vidrio y materiales de termocurado termoestables o termoplásticos (es decir aglomerantes) aplicados a la pluralidad de fibras de vidrio. La función del aglomerante es impartir una
25 integridad mecánica a la preforma de modo que pueda ser fácilmente insertada en un silenciador. El proceso incluye la etapa de encerrar la preforma de silenciador en una cámara. El proceso incluye también la etapa de rodear la preforma de silenciador con vapor. El proceso incluye también la etapa de hacer que el vapor entre en la preforma de silenciador desde múltiples direcciones.
Se proporciona también un segundo proceso para el curado de una preforma porosa de silenciador definida mediante una pluralidad de fibras de vidrio y materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibras de vidrio. El segundo proceso incluye la etapa de encerrar la preforma de silenciador en una cámara a una primera presión. El segundo proceso incluye también la etapa de inyectar vapor en la cámara a través de un orificio de entrada después de la etapa de encerramiento. El vapor se dirige mediante superficies de deflexión
35 al interior de la cámara de modo que no incida directamente el vapor sobre la preforma de silenciador. El segundo proceso incluye también la etapa de hacer que el vapor entre en la preforma de silenciador desde múltiples direcciones.
Se proporciona también un tercer proceso para el curado de una preforma del silenciador poroso definida mediante una pluralidad de fibras de vidrio y materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibras de vidrio. El tercer proceso no forma parte de la invención reivindicada. El tercer proceso incluye la etapa de encerrar la preforma de silenciador a una primera temperatura en una cámara a una primera presión. El tercer proceso incluye también la etapa de rodear la preforma de silenciador después de la etapa de encerramiento con vapor a una segunda presión mayor que la atmosférica y que la primera presión y a una segunda temperatura
45 sustancialmente en el punto de ebullición del agua (es decir vapor saturado) en base a la segunda presión. El tercer proceso incluye la etapa de hacer que el vapor entre en la preforma de silenciador en la que el agua se condensa sobre la preforma de silenciador impartiendo calor de ese modo al material aglomerante. El tercer proceso incluye también la etapa de ventilar la cámara a la atmósfera después de la etapa de condensación de modo que la mayor parte del condensado de la preforma de silenciador se evapore.
Serán evidentes para los expertos en la materia varias ventajas de esta invención a partir de la descripción detallada a continuación de la realización preferida, cuando se lea a la luz de los dibujos conjuntos.
55 La figura 1 es una vista en perspectiva de una primera realización de ejemplo de la invención con partes cortadas para revelar estructuras internas. La figura 2 es una sección transversal de una segunda realización de ejemplo de la invención.
Se muestran en las figuras de la solicitud dos realizaciones diferentes de la invención. Se muestran características similares en las dos realizaciones de la invención. Las características similares se han numerado con números de referencia comunes y se han diferenciado mediante un sufijo alfabético. Las características similares están 65 estructuradas de modo similar, funcionan de modo similar y/o tienen la misma función a menos que se indique lo contrario mediante los dibujos o la presente especificación. Adicionalmente, las características particulares de una
realización pueden sustituir a las características correspondientes en la otra realización o pueden suplementar la otra realización a menos que se indique lo contrario mediante los dibujos o la presente especificación.
Las realizaciones de la invención descritas a continuación son aplicables a la fabricación de una inserción para un
5 silenciador. Sin embargo, se ha de observar que las etapas del proceso expuestas en el presente documento se pueden aplicar en otros campos para preformas porosas u otros productos usados en otros entornos operativos. Una preforma porosa definida mediante una pluralidad de fibras de vidrio y unos materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibras de vidrio se puede curar y usar como una inserción de silenciador. En el proceso de curado, se hace que entre vapor a la preforma desde diferentes direcciones y no incida directamente sobre la preforma. Se observa que las flechas gruesas en los dibujos representan esquemáticamente el flujo de vapor. Dado que el vapor no incide directamente sobre la preforma, la preforma no se deforma por el vapor que entra en la cámara, pero se cura rápida y uniformemente sin la acumulación excesiva de condensación. El agua retenida es de aproximadamente el 10% de la preforma en peso.
15 El método descrito en el presente documento es superior a métodos previos. Por ejemplo, es más rápido, puede proporcionar un curado más uniforme y puede llevarse a cabo típicamente a una temperatura más baja de modo que no haya una descomposición del aglomerante. El método parece que también es más eficiente en energía. Un ciclo de curado rápido permite también el uso de menores moldes.
Por ejemplo, el tiempo de curado medio para un lote (por ejemplo 40 preformas) de aglomerantes termoestables en base a fenólicos puede ser menor de un segundo. Esto se compara con los 30 segundos a 2 minutos para un sistema de aire caliente forzado o un sistema de aire caliente por convección simple. Típicamente, en sistemas de curado por aire caliente, las temperaturas utilizadas son suficientemente altas de modo que el aglomerante comenzará a descomponerse. La razón para estas altas temperaturas es reducir el tiempo de curado promedio. Por 25 el contrario, las temperaturas usadas en este proceso están solamente por encima de la velocidad de curado máxima del aglomerante y por debajo de la temperatura a la que podría comenzar la descomposición del aglomerante. Esto da como resultado una preforma de una calidad más alta con un mínimo contenido de aglomerante. El curado de la preforma con el nuevo proceso es también más consistente dado que el vapor penetra rápidamente en la preforma y libera la mayor parte de su energía cuando se condensa el vapor. Esto se compara con los sistemas de aire caliente en los que la parte exterior de la preforma alcanza temperaturas más altas que las partes interiores de la preforma debido a que la preforma porosa es un buen aislante térmico en un entorno de aire. Debido a la transferencia de energía muy eficiente desde el vapor a la preforma y a los generadores de vapor térmicamente muy eficientes fácilmente disponibles, el consumo de energía global de este proceso es típicamente menor que el de los sistemas de aire caliente de la técnica anterior. Debido al ciclo de curado muy rápido, se
35 necesitarán típicamente menos moldes para el mismo rendimiento del proceso que los que se requerirían para procesos por aire caliente.
Con referencia ahora a la figura 1, en una primera realización de ejemplo, se retiene una preforma de silenciador 10 en un molde perforado 12. La preforma 10 se forma a partir de una pluralidad de fibras de vidrio y unos materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibras de vidrio. En este punto, un material termoestable de termocurado está sin curar, y las fibras de vidrio se pueden mover relativamente entre sí previamente al curado. La aplicación de calor a la preforma 10 hace que el material de termocurado termoestable se cure y de ese modo tienda a inmovilizar las fibras de vidrio. Tanto los materiales termoestables como los termoplásticos pueden encapsular las fibras así como conectar juntas las fibras. Dado que los materiales 45 aglomerantes tienden a ser menos flexibles que las fibras de vidrio, el encapsulado simple de las fibras con los materiales aglomerantes rígidos tenderá también a dar una integridad estructural a la preforma. El mecanismo de conexión será probablemente dominante, al menos en el caso de materiales termoplásticos. Si se usan materiales termoplásticos, el calor puede permitir que el material forme conexiones entre fibras. Cuando el material aglomerante se enfría, las fibras de vidrio se unirán juntas. Las fibras de vidrio se pueden inyectar en el molde 12 hasta que el molde 12 esté lleno con la cantidad deseada de fibras. Las fibras se pueden rociar con materiales de termocurado termoestables o termoplásticos mientras son inyectadas en el molde 12. Se pueden usar otros medios
o métodos para insertar fibras en el molde 12 y para aplicar el aglomerante o bien antes o bien después de que las fibras entren en el molde.
55 Como se muestra mediante la figura 1, el molde 12 se puede perforar, incluyendo aberturas 14 sobre al menos dos lados diferentes. El molde 12 de ejemplo incluye un patrón de aberturas 14 dispuestas alrededor de la periferia completa del molde 12. En una realización, se puede abrir para recibir vapor de sustancialmente el 20% a sustancialmente el 50% de una superficie exterior del molde 12. Es posible conseguir un curado aceptable con menos orificios en el molde. Generalmente, una porosidad más alta del molde tiende a hacer el molde menos duradero mecánicamente en un entorno de fabricación. Sin embargo, una porosidad más pequeña tiende a incrementar el tiempo de curado. Se ha de observar también que una preforma sin un orificio central podría estar más en la forma de un rectángulo que un cilindro, pero podía curarse en una realización del proceso descrito en el presente documento. La figura 2 muestra una segunda realización en la que un molde 12a incluye un primer conjunto de aberturas 14a alrededor de una superficie exterior 16a y un segundo conjunto de aberturas 18a
65 alrededor de una superficie interior 20a. Se ha de observar que el uso de un molde para retención de la preforma y las configuraciones de los moldes 12, 12a son relevantes para las realizaciones de ejemplo y no limitaciones para cada realización.
Se observa también que tanto el molde 12 como el 12a se pueden rellenar con una pluralidad de fibras de vidrio y materiales de termocurado termoestables o termoplásticos ayudados por un vacío. Por ejemplo, se puede aplicar un
5 vacío en el interior de la cavidad 22a mostrada en la figura 2 cuando los materiales de la preforma se dirigen al interior del espacio anular entre las superficies 16a y 20a. Otras aplicaciones del vacío se pueden aplicar en otras configuraciones de molde.
Con referencia de nuevo a la figura 1, la cámara 24 se puede definir mediante un recipiente de presión 26. El molde 12 que retiene la preforma de silenciador 10 se puede encerrar en una cámara 24 colocando el molde 12 en la cámara 24 y cerrando una puerta 40 del recipiente de presión 26. Después de que el molde 12 se encierre en la cámara 24, la cámara 24 puede llenarse con vapor. La preforma de silenciador se rodea así con vapor. Cuando se cierra la cámara 24 después de que se inserte el molde 12, la presión en la cámara 24 puede ser una primera presión, tal como la atmosférica o algún otro nivel de presión. El vapor inyectado en la cámara 24 está a una
15 segunda presión que es más alta que la primera presión. Se hace que el vapor entre en la preforma de silenciador 10 debido a que la preforma de silenciador 10 es porosa y debido al diferencial entre la primera y la segunda presiones. El vapor puede penetrar así en la preforma de silenciador 10 y hacer contacto con los materiales de termocurado termoestables o termoplásticos a todo lo largo de la preforma de silenciador 10.
El vapor entrará rápidamente en los intersticios de la preforma. Cuando el vapor hace contacto con los filamentos de vidrio en la preforma, cambiará el estado desde la fase gaseosa a la fase líquida, cediendo su calor latente de condensación a las fibras de vidrio. El movimiento rápido del vapor profundamente al interior de la preforma es impulsado por la diferencia de presión entre el aire ya presente en la preforma, a la presión atmosférica, y la presión del vapor. El vapor se moverá rápida y profundamente al interior de la preforma (en base a la presión del vapor) y se
25 condensará a la forma líquida tras el contacto con los filamentos de vidrio recubiertos de aglomerante relativamente más frío.
El vapor se puede inyectar en la cámara 24 a través de un orificio de entrada 28 después de la etapa de encerramiento. Opcionalmente, el vapor se puede dirigir mediante superficies de deflexión al interior de la cámara 24 de modo que no incida directamente el vapor sobre la preforma de silenciador 10. En otras palabras, el orificio de entrada 28 puede dirigir el vapor a lo largo de un eje 30 pero el vapor hace contacto con la preforma 10 en una dirección diferente de la del eje 30. Dado que el vapor no incide directamente en la preforma, será menos probable que el vapor deforme la preforma. Esto también tenderá a calentar la preforma de una forma más uniforme que si el vapor incidiera directamente en la preforma desde una o una pluralidad de entradas. La figura 1 muestra un ejemplo
35 en el que se sitúa un deflector 32 a lo largo del eje 30 entre la preforma de silenciador 10 y el orificio de entrada 28. El deflector 32 divide o bifurca el flujo de vapor a lados opuestos de la preforma de silenciador 10.
En la figura 1, el deflector 32 se muestra difundiendo el flujo 360 grados alrededor del eje 30. Mediante la disposición mostrada en la figura 1, el deflector 32 desvía el flujo a la periferia radial de la cámara 24. En la operación, el vapor penetrará en la preforma 10 desde todos los lados de la preforma 10 alrededor del eje 30 en la longitud completa de la preforma a lo largo del eje 30. El vapor representado por las flechas 44 y 46 puede penetrar en la preforma 10 inicialmente, seguido por el vapor representado por las flechas 48 y 50, seguido por el vapor representado por las flechas 52 y 54, seguido por el vapor representado por las flechas 56 y 58, seguido por el vapor representado por las flechas 60 y 62, y seguido por el vapor representado por las flechas 64 y 66. Las flechas 44 - 66 son esquemáticas y
45 se muestran para ilustrar el progreso del vapor desde el orificio de entrada 28, alrededor del deflector 32 y a lo largo del eje 30. La difusión del vapor desde el orificio de entrada 28 a lo largo del eje 30 ocurrirá sustancialmente de modo instantáneo. De ese modo, la realización en la figura 1 proporciona un proceso para hacer que el vapor penetre rápidamente en la preforma 10 desde todos los lados y pase desde el exterior de la preforma 10 al interior.
La figura 2 muestra diversos otros ejemplos mediante los que se puede introducir el vapor a la cámara 24a sin incidir directamente sobre la preforma de silenciador 10a. Los orificios de entrada 28a, 28b se dirigen a los deflectores 32a, 32b, respectivamente, que tienen diversas secciones transversales. El deflector 32a se conforma de modo que las superficies del deflector de salida 36a y 38a se extienden tangentes al molde 12a. De ese modo, el flujo de vapor dirigido por las superficies 36a y 38a no incidirá directamente sobre la preforma 10a. El borde radialmente interior
55 42a del deflector 32b se conforma de modo similar para ser tangente al molde 12a. Se hace notar también que se podría utilizar una placa plana colocada entre la entrada y la preforma para difundir el vapor.
Se puede dirigir otro orificio de entrada 28c a una superficie interior 34a del recipiente de presión 26a. De ese modo, el recipiente de presión 26a en sí puede definir una superficie de deflexión. Un orificio de entrada 28d puede dirigir el vapor a lo largo de un eje 30a que no se intersecte con el molde 12a o la preforma 10a. El vapor emitido desde el orificio de entrada 28d puede emanar desde el orificio de entrada 28d de modo que el vapor haría contacto con el molde 12a previamente a hacer contacto con la superficie 34a. Sin embargo, el vapor emitido desde el orificio de entrada 28d no incidiría directamente sobre la preforma 10a dado que el eje 30a no se intersecta con la preforma 10a.
65 Los ejemplos expuestos en las figuras 1 y 2 demuestran que se pueden poner en práctica varias realizaciones para que el vapor entre en las preformas de silenciador 10, 10a desde múltiples direcciones, incluyendo direcciones opuestas. Los orificios de entrada se pueden disponer alrededor de la periferia de la preforma o un único orificio de entrada puede dirigir el vapor al interior de la cámara. En una realización que tiene múltiples orificios de entrada, los orificios de entrada se pueden separar equidistantemente alrededor de una periferia de la preforma o se pueden
5 agrupar juntos.
Con referencia de nuevo a la figura 1, la preforma de silenciador 10 se puede encerrar en la cámara 24 cuando la preforma de silenciador 10 está a una primera temperatura. La primera temperatura se puede seleccionar según se desee y puede ser la temperatura ambiente. La primera temperatura será más baja que la temperatura del vapor para asegurar que el calor desde el vapor se pueda transferir a los materiales de termocurado termoestables o termoplásticos. La cámara 24 puede estar a una primera presión cuando se cierra la puerta 40 del recipiente de presión 26. La primera presión se puede seleccionar según se desee y puede ser la presión ambiente o presión atmosférica. La primera presión será más baja que la presión del vapor para asegurar que el vapor penetre completamente en la preforma 10.
15 La temperatura y presión del vapor se pueden seleccionar para asegurar el curado, en tanto se minimiza la probabilidad de que la condensación permanezca después de que se ventile la cámara 24 tras el curado. La temperatura del vapor se controla normalmente mediante la presión de vapor. Se podría añadir un calentador posterior para incrementar la temperatura del vapor. Esa solución puede ser más costosa que incrementar simplemente la presión de funcionamiento del generador de vapor. Es deseable minimizar la cantidad de condensación que permanece sobre la preforma después del proceso de curado. La presión del vapor puede ser al menos ocho veces la primera presión en las realizaciones de ejemplo, pero podría ser menos de ocho veces en otras realizaciones. Por ejemplo, el vapor se puede inyectar en la cámara 24 a una presión en el intervalo de aproximadamente 10,3 bares (150 p.s.i. o 10,2 atmósferas) a aproximadamente 13,1 bares (190 p.s.i. o 12,9
25 atmósferas).
Generalmente, una presión de vapor más alta corresponde a un coste más alto, de modo que la presión del vapor se puede seleccionar como la presión mínima a la que el vapor penetrará total y rápidamente en la preforma 10 y la temperatura del vapor sea suficientemente alta como para que aún cure el material termoestable o permita que el material termoplástico forme conexiones entre fibras. La cantidad de condensación restante sobre la preforma se puede reducir adicionalmente reduciendo la presión en la cámara por debajo de la presión atmosférica durante un breve tiempo antes de que se abra la puerta y la presión en la cámara se eleve/retorne a la presión atmosférica. Esto disminuiría adicionalmente también la temperatura de las preformas haciendo más fácil manejarlas cuando se retiran de la cámara.
35 También, la presión mínima del vapor se puede seleccionar a la vista de la temperatura correspondiente a la que el agua se evaporará. El punto de ebullición del agua depende del grado de la presión que la rodea. El vapor imparte casi todo su calor utilizable a los materiales termoestables o termoplásticos mediante condensación, cambiando el estado de vapor a líquido. Así, la presión del vapor se puede seleccionar de modo que tenga lugar la condensación del vapor a una temperatura en la que los materiales termoestables o termoplásticos curarán rápidamente. En un ejemplo, el vapor se puede inyectar en la cámara 24 a una temperatura en el intervalo de desde aproximadamente 177 ºC (350 ºF) a aproximadamente 193 ºC (380 ºF). El vapor se puede inyectar en la cámara 34 como vapor saturado, es decir a la temperatura de saturación que corresponde a la presión de vapor.
45 La temperatura se puede seleccionar también a la vista de las condiciones de presión y temperatura después de que la cámara 24 se ventile y se abra la puerta 40. Específicamente, puede ser deseable que todo el condensado se evapore cuando esté completo el proceso de curado. Por lo tanto, la temperatura del vapor se puede seleccionar de modo que la temperatura del condensado resultante del curado estará a una temperatura suficientemente alta para evaporarse a la presión en la cámara 24 tras la ventilación. Se observa que la temperatura de la preforma de silenciador 10 es elevada por el vapor, incrementando la probabilidad de una evaporación completa del condensado generado por el curado.
Un proceso de ejemplo de acuerdo con una realización puede proseguir como sigue. El molde 12 se puede llenar con una pluralidad de fibras de vidrio y materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la
55 pluralidad de fibras de vidrio. El molde 12 lleno se puede colocar entonces en la cámara 24 y se puede cerrar la puerta 40 del recipiente de presión 26 para definir la cámara cerrada 24.
La temperatura del molde 12, preforma 10 y el interior de la cámara 24 puede ser la ambiente. La presión en la cámara 24 puede ser la ambiente. Después de que se cierre el recipiente de presión 26, se puede inyectar vapor al interior de la cámara 24 durante un periodo de aproximadamente 20 segundos a aproximadamente 120 segundos. El vapor puede estar a una temperatura en el intervalo de desde aproximadamente 177 ºC (350 ºF) a aproximadamente 193 ºC (380 ºF). Después de un tiempo dentro del intervalo de aproximadamente 120 segundos a aproximadamente 150 segundos, la presión en la cámara 24 puede estar en el intervalo de 8,3 bares (120 p.s.i.) a aproximadamente 13,1 bares (190 p.s.i.). El tiempo requerido para alcanzar la presión máxima depende
65 principalmente de la capacidad del generador de vapor. En una operación comercial, una presión de 10,3 bares (150 psi) se alcanzaría en 20 segundos desde el comienzo de la presurización. Cuando la cámara está siendo
presurizada, el interior de la preforma sigue a la temperatura del vapor en aproximadamente 15 segundos y menos de 15 ºC. Después de alcanzar la presión máxima, el tiempo requerido para curar el aglomerante o hacer que el aglomerante fluya suficientemente de modo que la preforma tenga una integridad mecánica cuando se enfríe está en el intervalo de aproximadamente 30 segundos a aproximadamente 150 segundos. En general, cuanto más baja la 5 temperatura del vapor, mayor será el tiempo requerido para el curado. A continuación, la cámara 24 se puede ventilar y se puede abrir la puerta 40 en el recipiente de presión 26. Puede ser deseable ventilar la cámara 24 y abrir la puerta 40 tan rápidamente como sea posible de modo que el condensado no experimente una caída de temperatura, disminuyendo así la probabilidad de una evaporación completa. En algunas realizaciones, la cámara 24 se puede ventilar y abrir la puerta 40 en un tiempo dentro del intervalo de aproximadamente 20 segundos a
10 aproximadamente 40 segundos. En otra realización, la presión en la cámara 24 se puede reducir por debajo de la atmosférica para disminuir la cantidad de humedad restante en la preforma y enfriar adicionalmente la preforma. Si hay condensado en la cámara, se puede eliminar antes de que se abra la puerta.
Las realizaciones anteriores se dan a modo de ejemplo, y no de limitación. Se debería observar que la invención se
15 puede poner en práctica en otra forma distinta a la ilustrada y descrita específicamente sin apartarse de su alcance, estando definido este alcance en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (9)
- REIVINDICACIONES1. Un proceso para curado de una preforma de silenciador (10; 10a) porosa definida mediante una pluralidad defibras de vidrio y unos materiales de termocurado termoestables o termoplásticos aplicados a la pluralidad de fibras 5 de vidrio, comprendiendo el proceso las etapas de:encerrar la preforma de silenciador (10; 10a) en una cámara (24; 24a) a una primera presión; y inyectar vapor al interior de la cámara (24; 24a) a través de un orificio de entrada (28; 28a-28c) después de la etapa de encerrado en la que el vapor se dirige mediante superficies deflectoras al interior de la cámara de modo10 que no incida directamente el vapor sobre la preforma de silenciador.
- 2. El proceso según la reivindicación 1 que incluye la etapa de hacer que el vapor entre en la preforma de silenciador (10; 10a) simultáneamente desde múltiples direcciones.
- 15 3. El proceso según la reivindicación 1 en el que la etapa de inyección incluye dirigir el vapor a lo largo de un eje (30) que intersecta la preforma de silenciador (10) y la colocación de un deflector (32) a lo largo del eje entre la preforma de silenciador (10) y el orificio de entrada (28), en el que el deflector (32) bifurca el flujo de vapor a lados opuestos de la preforma de silenciador.
- 20 4. El proceso según la reivindicación 1 en el que la etapa de inyección se define adicionalmente como la inyección de vapor en la cámara (24; 24a) a una segunda presión al menos ocho veces la primera presión.
- 5. El proceso según la reivindicación 1 que comprende adicionalmente la etapa de retener la preforma de silenciador(10; 10a) en un molde (12; 12a) perforado en la cámara (24; 24a), en el que el molde perforado incluye aberturas 25 (14; 16a, 18a) sobre al menos dos lados diferentes.
- 6. El proceso según la reivindicación 5 en el que el molde perforado (24a) incluye una superficie exterior (14a) expuesta en la cámara y una superficie interior (20a) rodeada por la superficie exterior y expuesta también en la cámara y en el que la etapa de inyección incluye hacer que el vapor entre en el molde (24a) a través de tanto la30 superficie interior como la exterior (14a, 20a).
- 7. El proceso según la reivindicación 1 en el que el vapor se inyecta en la cámara (24; 24a) a una temperatura en el intervalo de desde aproximadamente 166 ºC (330 ºF) a aproximadamente 199 ºC (390 ºF).35 8. El proceso según la reivindicación 1 en el que el vapor se inyecta en la cámara (24; 24a) a una presión en el intervalo de aproximadamente 6,2 bares (90 p.s.i.) a aproximadamente 13,1 bares (190 p.s.i.).
- 9. El proceso según la reivindicación 1 que comprende adicionalmente la etapa de retener la preforma de silenciador(10; 10a) en un molde (12; 12a) en la cámara. 40
-
- 10.
- El proceso según la reivindicación 9 en el que sustancialmente del 5% a sustancialmente el 50% de la superficie exterior del molde (12; 12a) se abre para recibir vapor.
-
- 11.
- El proceso según la reivindicación 1 que comprende adicionalmente las etapas de:
45 hacer que el vapor entre en la preforma de silenciador (10; 10a) desde múltiples direcciones; la elevación de la temperatura de la preforma de silenciador hasta sustancialmente la temperatura del vapor mediante el contacto de la preforma de silenciador con el vapor; la elevación de la presión en la cámara (24; 24a) a través de la introducción del vapor a la cámara;50 la condensación del agua sobre la preforma de silenciador para impartir calor a los materiales de termocurado termoestables o termoplásticos; el mantenimiento de la temperatura y presión del vapor en la cámara durante el tiempo requerido para curar el aglomerante o hacer que el aglomerante fluya suficientemente de modo que la preforma tendrá una integridad mecánica cuando se enfríe; y55 la ventilación de la cámara después de la etapa de mantenimiento. - 12. El proceso según la reivindicación 11 en el que la etapa de ventilación incluye el retorno de la presión en la cámara (24; 24a) a la atmosférica en sustancialmente 25 segundos después de la etapa de dirección.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US563486 | 2000-05-02 | ||
| US12/563,486 US8623263B2 (en) | 2009-08-05 | 2009-09-21 | Process for curing a porous muffler preform |
| PCT/US2010/049484 WO2011035237A1 (en) | 2009-09-21 | 2010-09-20 | Process for curing a porous muffler preform |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2445215T3 true ES2445215T3 (es) | 2014-02-28 |
Family
ID=43216197
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10759778.3T Active ES2445215T3 (es) | 2009-09-21 | 2010-09-20 | Proceso de curado de una preforma porosa de silenciador |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US8623263B2 (es) |
| EP (1) | EP2480391B1 (es) |
| JP (1) | JP2013505153A (es) |
| KR (1) | KR101770003B1 (es) |
| CN (1) | CN102497964B (es) |
| BR (1) | BR112012005388B1 (es) |
| CA (1) | CA2773572C (es) |
| ES (1) | ES2445215T3 (es) |
| MX (1) | MX2012003177A (es) |
| PL (1) | PL2480391T3 (es) |
| WO (1) | WO2011035237A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8623263B2 (en) | 2009-08-05 | 2014-01-07 | Ocv Intellectual Capital, Llc | Process for curing a porous muffler preform |
| US20110031660A1 (en) * | 2009-08-05 | 2011-02-10 | Huff Norman T | Method of forming a muffler preform |
| CN103331852B (zh) * | 2013-06-13 | 2015-09-02 | 镇江鸿达合金制造有限公司 | 蒸锅式轮胎硫化机挡板进汽结构 |
| TWI620637B (zh) * | 2017-03-29 | 2018-04-11 | 鑫永發環保機械有限公司 | Washing machine structure |
| PL244208B1 (pl) | 2020-07-09 | 2023-12-18 | Borowiecki Mariusz Poldecco | Spoiwo na kompozytowe materiały włókniste, kompozytowy materiał włóknisty ze spoiwem oraz sposób wytwarzania kompozytowego materiału włóknistego z dodatkiem spoiwa |
| CN116160598B (zh) * | 2022-12-27 | 2025-05-13 | 华力通线缆股份有限公司 | 一种硫化管道 |
Family Cites Families (56)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3368239A (en) | 1965-04-28 | 1968-02-13 | Structural Fibers | Apparatus for molding impregnated glass fiber articles |
| US3328086A (en) | 1965-08-20 | 1967-06-27 | Owens Corning Fiberglass Corp | Articles of composite structures of fibrous glass |
| US3334383A (en) | 1965-11-03 | 1967-08-08 | Lockheed Aircraft Corp | Molding apparatus |
| GB1162161A (en) | 1966-07-21 | 1969-08-20 | Dunlop Co Ltd | Wall-Covering Elements |
| US4069286A (en) | 1974-08-01 | 1978-01-17 | General Electric Company | Method of thermally curing polymeric materials |
| US4005505A (en) | 1975-05-27 | 1977-02-01 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Method of producing a sliver-like fibrous element |
| US4115498A (en) | 1976-02-27 | 1978-09-19 | Owens-Corning Fiberglas Corporation | Method and apparatus for molding articles from fibrous material |
| CA1075140A (en) | 1976-09-23 | 1980-04-08 | Donald W. Nyberg | Method and apparatus for consolidating particle board |
| US4692291A (en) | 1980-04-14 | 1987-09-08 | Union Carbide Corporation | Molding method using fast curing fiber reinforced, low viscosity thermosetting resin |
| US4379101A (en) | 1980-06-04 | 1983-04-05 | Allen Industries, Inc. | Forming apparatus and method |
| US4385955A (en) * | 1981-09-08 | 1983-05-31 | Detroit Gasket | Method of forming contoured fiberglass sheet |
| DE3233241A1 (de) | 1981-10-13 | 1983-04-28 | Günter Hans 1000 Berlin Kiss | Verfahren zum pressen von formteilen aus bindemittelhaltigen organischen fasermatten und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| SE445942B (sv) | 1982-04-06 | 1986-07-28 | Volvo Ab | Ljuddempare samt sett och anordning for framstellning av denna |
| FR2542666B1 (fr) | 1983-03-17 | 1986-06-20 | Saint Gobain Isover | Panneaux composites moules |
| DE3476241D1 (en) | 1983-11-18 | 1989-02-23 | Tba Industrial Products Ltd | Glass fibre products |
| US4663225A (en) | 1986-05-02 | 1987-05-05 | Allied Corporation | Fiber reinforced composites and method for their manufacture |
| US5108691A (en) | 1986-09-03 | 1992-04-28 | Astechnologies, Inc. | Compressing and shaping thermoformable mats using superheated steam |
| JPS63107498A (ja) | 1986-10-21 | 1988-05-12 | Mitsubishi Electric Corp | ステツピングモ−タの制御装置 |
| JPH0518795Y2 (es) * | 1986-12-29 | 1993-05-18 | ||
| DE3804416A1 (de) | 1988-02-10 | 1989-08-24 | Kiss G H | Gitterdaempfung |
| US4850849A (en) | 1988-04-29 | 1989-07-25 | Forintek Canada Corp. | Apparatus for steam pressing compressible mat material |
| US4988469A (en) | 1988-11-21 | 1991-01-29 | United Technologies Corporation | Method of fabricating fiber reinforced composite articles by resin transfer molding |
| DE69021377T2 (de) | 1989-12-12 | 1996-01-25 | Kobe Steel Ltd | VERFAHREN ZUM FORMEN EINES VORGEFORMTEN KöRPERS AUS FASERVERSTÄRKTEM VERBUNDMATERIAL. |
| DK0443053T3 (da) | 1990-02-20 | 1993-11-22 | Werzalit Ag & Co | Fremgangsmåde og anordning til fremstilling af formdele |
| DE9007567U1 (de) | 1990-05-11 | 1992-09-10 | G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld | Preßanlage für die Herstellung von Spanplatten, Faserplatten und ähnlichen Preßgutplatten |
| US5234523A (en) | 1992-04-24 | 1993-08-10 | United Technologies Automotive, Inc. | Method of laminating a fabric covered article |
| US5820801A (en) | 1992-05-12 | 1998-10-13 | The Budd Company | Reinforced thermoplastic molding technique method |
| CH686785A5 (de) | 1993-10-06 | 1996-06-28 | Matec Holding Ag | Geruchsarmer, schall- und waermedaemmender Formkoerper sowie Verfahren zu dessen Herstellung. |
| US5503920A (en) | 1993-12-27 | 1996-04-02 | Owens-Corning Fiberglass Technology, Inc. | Process for improving parting strength of fiberglass insulation |
| JP3601542B2 (ja) * | 1994-06-22 | 2004-12-15 | 株式会社ブリヂストン | 自動車内装材 |
| JPH08177461A (ja) | 1994-07-15 | 1996-07-09 | Owens Corning Fiberglass Corp | エンジン排気マフラー用の予備成形された消音材料 |
| US5679296A (en) | 1995-09-29 | 1997-10-21 | Davidson Textron, Inc. | Cushioned automotive interior trim part and process or making same |
| AU5894998A (en) | 1996-12-02 | 1998-06-29 | Owens Corning | Molded insulation products and their manufacture using continuous-filament wool |
| US5766541A (en) * | 1996-12-03 | 1998-06-16 | O-C Fiberglas Sweden Ab | Method and apparatus for making preforms from glass fiber strand material |
| JP3697474B2 (ja) | 1997-07-30 | 2005-09-21 | 帝人ファイバー株式会社 | 繊維集合体の型詰め方法 |
| US6231792B1 (en) | 1997-08-08 | 2001-05-15 | Abb Lummus Global Inc. | Production of composite structures |
| US6036896A (en) | 1998-05-21 | 2000-03-14 | Lear Corporation | Method for preheating permeable, thermoformable material |
| US5976453A (en) | 1998-06-29 | 1999-11-02 | Owens-Corning Sweden Ab | Device and process for expanding strand material |
| US6148519A (en) | 1998-09-18 | 2000-11-21 | Donaldson Company, Inc. | Apparatus for installing a packing material in a muffler assembly; and methods thereof |
| US6317959B1 (en) | 1999-02-16 | 2001-11-20 | Owens Corning Sweden A.B. | Process and apparatus for packing insulation material in a passage between first and second elements |
| US6543576B1 (en) | 2000-07-18 | 2003-04-08 | Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. | Multiple layer fiber filled sound absorber and a method of manufacturing the same |
| US6370747B1 (en) | 2000-09-13 | 2002-04-16 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Method and apparatus for the bulk collection of texturized strand |
| US6540495B2 (en) | 2000-12-29 | 2003-04-01 | Ford Global Technologies, Inc. | Air flow systems for automated preform processing |
| US6713012B2 (en) | 2001-01-16 | 2004-03-30 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Automated process and apparatus for forming a molded article |
| US6412596B1 (en) | 2001-02-01 | 2002-07-02 | Owens Corning Composites Sprl | Process for filling a muffler and muffler filled with fibrous material |
| US6446750B1 (en) | 2001-03-16 | 2002-09-10 | Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. | Process for filling a muffler shell with fibrous material |
| US6581723B2 (en) | 2001-08-31 | 2003-06-24 | Owens Corning Composites Sprl | Muffler shell filling process, muffler filled with fibrous material and vacuum filling device |
| US6607052B2 (en) | 2001-09-12 | 2003-08-19 | Owens Corning Composites Sprl | Muffler shell filling process and muffler filled with fibrous material |
| US7077922B2 (en) | 2003-07-02 | 2006-07-18 | Owens Corning Composites S.P.R.L. | Technique to fill silencers |
| JP4809599B2 (ja) | 2004-10-25 | 2011-11-09 | テイ・エス テック株式会社 | 座席シート及びその製造方法並びに該座席シートのへたり回復処理方法 |
| US8017535B2 (en) | 2006-12-14 | 2011-09-13 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Water-soluble moisture addition to enhance molding, stiffness, and surface processing of polymer materials |
| US20080290547A1 (en) | 2007-05-25 | 2008-11-27 | Kashikar Sanjay P | Methods of forming muffler preforms |
| US20080292739A1 (en) | 2007-05-25 | 2008-11-27 | Kashikar Sanjay P | Glass fiber product for making preform products |
| US8623263B2 (en) | 2009-08-05 | 2014-01-07 | Ocv Intellectual Capital, Llc | Process for curing a porous muffler preform |
| US20110031660A1 (en) | 2009-08-05 | 2011-02-10 | Huff Norman T | Method of forming a muffler preform |
| NO330942B1 (no) | 2009-12-09 | 2011-08-22 | Aker Engineering & Technology | Innretning for utvinning av energi fra bolger |
-
2009
- 2009-09-21 US US12/563,486 patent/US8623263B2/en active Active
-
2010
- 2010-09-20 EP EP10759778.3A patent/EP2480391B1/en active Active
- 2010-09-20 CN CN201080041949.6A patent/CN102497964B/zh active Active
- 2010-09-20 WO PCT/US2010/049484 patent/WO2011035237A1/en not_active Ceased
- 2010-09-20 ES ES10759778.3T patent/ES2445215T3/es active Active
- 2010-09-20 JP JP2012529962A patent/JP2013505153A/ja active Pending
- 2010-09-20 PL PL10759778T patent/PL2480391T3/pl unknown
- 2010-09-20 BR BR112012005388A patent/BR112012005388B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2010-09-20 MX MX2012003177A patent/MX2012003177A/es active IP Right Grant
- 2010-09-20 KR KR1020127008666A patent/KR101770003B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2010-09-20 CA CA2773572A patent/CA2773572C/en active Active
-
2013
- 2013-12-05 US US14/097,527 patent/US9211661B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20110031654A1 (en) | 2011-02-10 |
| CA2773572A1 (en) | 2011-03-24 |
| PL2480391T3 (pl) | 2014-05-30 |
| KR101770003B1 (ko) | 2017-08-21 |
| EP2480391A1 (en) | 2012-08-01 |
| JP2013505153A (ja) | 2013-02-14 |
| KR20120085766A (ko) | 2012-08-01 |
| US9211661B2 (en) | 2015-12-15 |
| US8623263B2 (en) | 2014-01-07 |
| CA2773572C (en) | 2017-11-21 |
| BR112012005388A2 (pt) | 2016-03-29 |
| US20140091497A1 (en) | 2014-04-03 |
| CN102497964B (zh) | 2015-12-16 |
| EP2480391B1 (en) | 2013-11-06 |
| BR112012005388B1 (pt) | 2019-12-17 |
| MX2012003177A (es) | 2012-04-30 |
| CN102497964A (zh) | 2012-06-13 |
| WO2011035237A1 (en) | 2011-03-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2445215T3 (es) | Proceso de curado de una preforma porosa de silenciador | |
| ES2205800T3 (es) | Procedimiento de obtencion, reparacion o reconstruccion de un objeto, con una pieza o material de composite. | |
| ES2374985T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de esterilización de preformas. | |
| ES2323812T5 (es) | Procedimiento de esterilización de preformas e instalación para la producción de botellas esterilizadas a partir de estas preformas | |
| ES2384088T3 (es) | Procedimiento y útil de moldeo para fabricar con microondas piezas estructurales de material compuesto reforzado con fibras | |
| ES2531849T3 (es) | Procedimiento de reparación de por lo menos una parte de un panel acústico para una góndola | |
| US8999216B2 (en) | Method of manufacturing an article by molding | |
| ES2368625T3 (es) | Método de fabricación de álabes de turbina eólica que comprenden materiales de material compuesto. | |
| ES2497194T3 (es) | Procedimiento de moldeo en autoclave | |
| ES2472890T3 (es) | Procedimiento de realización de piezas compuestas de forma compleja | |
| ES2498048T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un cuerpo moldeado a partir de plástico espumoso e instalación para la realización del procedimiento | |
| BR112012022470B1 (pt) | Processo de fabricação de tanque de combustível e tanque que pode ser obtido por tal processo | |
| ES2768102T3 (es) | Sistema y método de calentamiento de una pieza de trabajo de alto rendimiento | |
| ES2321856T3 (es) | Estructura termicamente aislante de los bajos de un vehiculo. | |
| ES2313230T3 (es) | Procedimiento de fabricacion de un articulo integral que consta de un material compuesto reforzado con fibras, yh un conjunto de herramientas para la fabricacion del mismo. | |
| ES2610741T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de una pala de rotor y pala de rotor de un aerogenerador | |
| ES2676768T3 (es) | Molde de inyección para su uso en un dispositivo de moldeo por inyección | |
| ES2437179T3 (es) | Horno para el tratamiento térmico de varios objetos | |
| ES2358419T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para controlar la formación de condensación y/o escarcha en el moldeo de coquillas de chocolate. | |
| ES2645752A1 (es) | Procedimiento y sistema de fabricación de un cuerpo de revolución con fibra de vidrio y fibra de carbono, y cuerpo de revolución resultante | |
| JP4271870B2 (ja) | 試験体の調製方法 | |
| ES2669550T3 (es) | Fabricación de una pala de rotor de una turbina eólica con calefacción bilateral | |
| ES2276275T3 (es) | Procedimiento para la conformacion termica de piezas de revestimiento. | |
| ES2370023B1 (es) | Procedimiento y dispositivo para rotomoldeo donde el calentamiento/enfriamiento de los moldes se lleva a cabo mediante circulacion de fluido termico a traves de una camara con geometria paralela a la superficie de los moldes | |
| ES2785423B2 (es) | Cubierta modular para util de moldeo |