ES2449621T3 - Equipo para el almacenamiento de valores en sacos y un método respectivo para la contabilidad y transporte de los valores almacenados - Google Patents

Abstract

Un equipo (21) para el almacenamiento de valores (21) en sacos, como notas de banco, cheques y otrosdocumentos, comprendiendo dicho equipo una unidad de llenado y sellado (26a, 26b) para cerrar un saco de valores(24a, 24b) de manera irreversible y caracterizado por el hecho de que se acopla a una máquina de depósito yretirada (22) para el procesamiento automático de valores (21), en el que dicha máquina de depósito y retiradaincluye una caja fuerte (28) con una serie de cajas de valores (29) y una unidad de interfaz (31) para el depósito yretirada de valores (21), dicho equipo (21) comprende además una caja fuerte de transferencia (27) y una unidad deintroducción (42), en la que dicha caja fuerte de transferencia aloja la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) ounidades de llenado y sellado (26a y 26b) y el saco de valores (24a, 24b) o más sacos de valores (24a y 24b), y enel que la unidad de introducción (42) se conecta con la unidad de interfaz (31) para transferir los valores (21) que sevan a almacenar en sacos; incluyendo dicha unidad de introducción (42): un dispositivo de apilamiento (43) para conformar pilas respectivas con los valores (21) que se van a almacenar ensacos; un dispositivo de empaquetado (44) para empaquetar las pilas del dispositivo de apilamiento (43); y un mecanismo de movimiento y transferencia (46) para desplazar las pilas conformadas (49), entre el dispositivo deapilamiento (43) y el dispositivo de empaquetado (44), y las pilas empaquetadas (51), entre el dispositivo deempaquetado (44) y la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) o una de las unidades de llenado y sellado (26a o26b).

Description

Equipo para el almacenamiento de valores en sacos y un metodo respectivo para la contabilidad y transporte de

los valores almacenados.�

Campo de la invencion

5 La invencion se relaciona con un equipo para el almacenamiento de valores en sacos y un metodo para la contabilidad y transporte de los valores almacenados.

De manera mas especifica, la invencion se relaciona con un equipo para el almacenamiento de valores como notas de banco, cheques y otros documentos en sacos, operando con una maquina para el procesamiento automatico de valores y un metodo respectivo para la contabilidad y transporte de los valores almacenados, de acuerdo con las

10 porciones introductorias de las reivindicaciones principales.

Los contenedores o sacos desechables son conocidos en la tecnica y usados en equipos automaticos para recolectar valores y sellar los contenedores o sacos. Los valores pueden estar constituidos por notas de banco, cheques y otros documentos.

Antecedentes de la invencion

15 Los equipos para la recoleccion de valores y el sellado de sacos de valores son empleados en centros comerciales, supermercados, bancos y similares, como componentes adjuntos de maquinas de deposito y retiro para el procesamiento automatico de notas de banco. En uso, el saco de valores es montado internamente a la maquina, tipicamente en una forma segura, con la boca mantenida abierta para recibir las notas de banco. Tras el llenado del saco, el equipo proporciona el sellado, por soldadura o de los bordes de la boca. Posteriormente, el saco puede ser

20 removido y transportado a otros lugares, generalmente un servicio de Efectivo en Transito (CIT) para el control y la contabilidad de los valores transportados.

En los equipos conocidos para la recoleccion de valores y sellado de los sacos de valores, las notas de banco son retiradas de la maquina de deposito y retiro y transferidas al saco, independientemente de las denominaciones respectivas. Entonces, el personal del centro de CIT se dispone a validar, recontabilizar las notas de banco y formar

25 ordenadamente los sacos ya sea manualmente o con maquinas especializadas caras y estorbosas.

Los equipos conocidos para el almacenamiento de valores en sacos requieren, ademas de la presencia del personal de CIT, la presencia de personal de efectivo para la abertura de la caja fuerte de la maquina de deposito y retiro. La transferencia efectiva de valores a la cuenta de deposito del propietario de los valores transportados es efectuada unicamente despues de la recepcion fisica de los datos de valores en el centro de CIT y las operaciones de

30 validacion y contabilidad de los valores, y normalmente no diferenciados. Esto causa claramente retrasos en la contabilidad de los valores transportados y gastos adicionales.

El documento GB2352006 divulga un modulo de cierre de bolsa de seguridad que comprende una bolsa de plastico que puede sellarse gracias a un adhesivo y que se cuelga dentro de un modulo mediante ganchos. Los lados internos de los bordes superiores de la bolsa tienen una capa adhesiva para cerrar la bolsa en cualquier momento, el

35 tirador del modulo se mueve y oprime los lados adhesivos superiores de la bolsa sellandola.

El documento EP1739632 divulga un aparato de clasificacion de papel con una pluralidad de apiladoras de seguridad y un dispositivo de empaquetado. Las notas de banco se empaquetan y se almacenan en respectivas apiladoras fijas, aunque estas apiladoras no comprenden medios de sellado o sacos de valores que son facilmente desmontables.

40 Breve descripcion de la invencion

Un objetivo de la presente invencion es obviar las desventajas mencionadas anteriormente logrando un equipo para el almacenamiento de valores en sacos, que tiene una estructura relativamente simple y economica y que permite un control confiable de los datos de contabilidad de los valores a ser transferidos y un uso minimo de personal, de seguridad contra acciones fraudulentas.

45 Otro objetivo de la invencion es proporcionar un metodo que usa un equipo para el almacenamiento de valores en sacos dirigido a ser mas faciles y aceleradas las operaciones de contabilidad y transporte de valores en sacos.

El equipo de acuerdo con la invencion tiene una unidad de llenado y sellado para que un saco de valores sea cerrado de manera irreversible y se acople a una maquina de deposito y retiro que tenga una caja fuerte de deposito

con una serie de cajas de valores y una unidad de interfaz para el deposito y entrega de valores. El equipo comprende una caja fuerte de transferencia para alojar la unidad de llenado y sellado y un saco de valores o mas sacos de valores y en la cual una unidad de introduccion es conectada con la unidad de interfaz para transferir los valores a ser almacenados en sacos. La unidad de introduccion incluye un dispositivo de apilamiento para formar pilas respectivas con los valores a ser almacenados en sacos; un dispositivo de empaquetamiento para empaquetar los sacos en el dispositivo de apilamiento; y un mecanismo de movimiento y transferencia para desplazar las pilas formadas entre el dispositivo de apilamiento y el dispositivo de empaquetamiento, y las pilas empaquetadas entre el dispositivo de empaquetamiento y la unidad de llenado y sellado.

El metodo de la invencion esta dirigido a hacer mas facil y acelerada la contabilidad de los valores en sacos y proporciona el uso de un equipo para el almacenamiento de valores en sacos que comprende una o mas unidades de llenado y sellado para que un saco de valores o mas sacos de valores sean cerrados de manera irreversible, y una caja fuerte de transferencia para alojar la unidad o unidades de llenado y sellado. El administrador de la maquina de deposito y retiro es el propietario de la organizacion de deposito de los valores a ser transferidos, mientras que la responsabilidad de los valores en la caja fuerte de transferencia es de otra organizacion, como la organizacion CIT responsable del transporte, control y contabilidad de los valores. El metodo comprende, en detalle, los siguientes pasos:

a) proporcionar un dispositivo de empaquetamiento conectado con la maquina de deposito y retiro para introducir los valores a ser transferidos como sacos empaquetados;

b) verificar la entrada de las pilas en la caja fuerte de transferencia y dirigirlas a la unidad o unidades de llenado y sellado;

c) transmitir a la organizacion de transporte, control y contabilidad (Centro CIT) datos asociados con los valores de las pilas transferidas y datos de identificacion del saco o los sacos, funcionales para la transferencia de la propiedad de los valores del propietario de la organizacion de valores a ser transferidos a la organizacion de CIT;

d) accionar la unidad o unidades de llenado y sellado para el sellado irreversible del saco o sacos de valores, preliminarmente a la abertura de la caja fuerte de transferencia;

e) equipar al efectivo en transito con claves para abrir la caja fuerte de transferencia y funcionales para la remocion del saco o sacos de valores cerrados de manera irreversible y la carga de un saco de valores vacio o sacos de valores vacios, con el cierre posterior de la caja fuerte de transferencia; y

f) proporcionar informacion con respecto a la remocion de los sacos de valores sellados y la insercion del saco o sacos de valores vacios.

Otro objetivo de la invencion es proporcionar un equipo para el almacenamiento de valores en sacos lo cual permite obtener automaticamente un sello firme, seguro e irreversible, de modo que despues de la abertura del sello se pueda determinar una evidencia de manipulacion indebida.

Un objetivo mas de la invencion es proporcionar un equipo para almacenar de valores en sacos el cual permite hacer mas facil el reemplazo de sacos de valores llenos con nuevos.

De manera adecuada, el equipo de la invencion comprende una unidad de entrada para recibir valores de manera secuencial y una unidad de llenado y sellado para un saco de valores, que puede ser accionada para ser cerrado de manera irreversible el saco de valores. El equipo proporciona una caja fuerte de transferencia para la unidad de llenado y sellado y uno o mas sacos de valores desechables, cada uno provisto de un codigo legible por una maquina que define una cantidad con dos bordes y secciones de enganche del saco adyacentes a los bordes. Un borde esta provisto de una tira adherente para un sellado irreversible del saco, mientras que una pelicula protectora, proporcionada para la tira adherente, tiene una doblez y una seccion de enganche para la pelicula. Para el saco de valores o para cada saco, la unidad de llenado y sellado comprende dos elementos de soporte del borde para soportar las secciones de enganche del saco y un elemento de control de la pelicula. En particular, los elementos de soporte del borde son proporcionados para el movimiento reciproco entre una condicion de abertura en la cual los bordes estan separados y la boca abierta para recibir los valores y una condicion de cierre para la presion del borde con la tira adherente contra el otro borde. El elemento de control de la pelicula opera conjuntamente con el movimiento de los elementos de soporte del borde. El elemento de control de la pelicula opera conjuntamente con el movimiento de los elementos de soporte del borde para desgarrar la pelicula de la tira adherente, asegurando el sellado en la condicion de cierre de los elementos de soporte del borde, la caja de transferencia puede ser cerrada y el equipo volverse operativo despues de la lectura del codigo y la insercion correcta del saco, mientras que la abertura causa el cierre irreversible del saco de valores o los sacos de valores.

Breve descripcion de las figuras

Las caracteristicas de la invencion se volveran mas claras a partir de la siguiente descripcion dada puramente a manera de ejemplo no limitante, con referencia a las Figuras anexas en las cuales:

La Figura 1 representa una vista en perspectiva de un equipo para el almacenamiento de valores en sacos, de acuerdo con la invencion, acoplado con una maquina de deposito para el procesamiento automatico de valores;

La Figura 2 es una vista parcial del equipo de la Figura 1;

La Figura 3 es una vista de algunos componentes de la maquina de deposito y retiro de la Figura 1;

La Figura 4 muestra una vista frontal de algunos componentes del equipo representado en la Figura 1;

La Figura 5 es una vista de algunos componentes de la Figura 2;

La Figura 5a es otra vista de algunos componentes de la Figura 2;

La Figura 6 muestra, en escala amplificada, algunos componentes de la Figura 5;

La Figura 6a es una vista plana de algunos componentes de la Figura 2;

La Figura 7 representa una vista en perspectiva de algunos componentes del equipo de la Figura 1;

La Figura 8 es una vista de otros componentes del equipo de la Figura 1;

La Figura 8a representa una variante de algunos componentes de la Figura 1;

La Figura 9 muestra una vista esquematica de su saco de valores usado en un equipo de acuerdo con la invencion;

La Figura 10 es una vista esquematica del despiece de algunos componentes del saco de valores de la Figura 9;

La Figura 11 muestra una vista superior esquematica de una variante del equipo de acuerdo con la invencion, en una instalacion particular.

Descripcion detallada de las modalidades preferidas de la invencion

Con referencia a la Figura 1, el equipo para el almacenamiento de valores en sacos, ha sido representado con 21. El equipo 21 esta acoplado a una maquina de deposito y retiro 22 para el procesamiento automatico de valores, mientras que los valores, representados con 23 son, por ejemplo, notas de banco, cheques u otros documentos de contabilidad.

El equipo 21 emplea un saco de valores 24 (Figura 9 y 10) o mas sacos de valores a ser cerrados de maneta irreversible para la evidencia de manipulacion indebida y comprende una unidad de llenado y sellado 26a (Figura 1) para un saco de valores 24a, o mas unidades de llenado y sellado para mas sacos de valores, y una caja fuerte de transferencia 27, para alojar la unidad o unidades de llenado y el saco o sacos de valores. La maquina de depositos reactiva 27 incluye una caja fuerte de deposito 28 con una serie de cajas de valores 29, una unidad de interfaz 31 protegida con una cubierta 32 con un seguro, un dispositivo de visualizacion 33 y una impresora 34.

La maquina de deposito y retiro 22 y las cajas de valores respectivas 29 son del tipo descrito en la Patente Italiana No. 1.285.312 otorgada a CTS Cashpro S.p.A. La unidad de interfaz 31 (Figura 3) comprende un orificio de transacciones 36 para la entrada y cambio de valores a ser depositados en un orificio de salida 37 para los valores a ser retirados y una unidad de validacion 38 para los valores a ser depositados. Un mecanismo de transporte 39 mueve los valores entre el orificio de transaccion 36 y las caja 29 a traves de la unidad de validacion 38 y entre las cajas 29 y el orificio de transaccion 37. De manera adecuada, un brazo 40 soporta el dispositivo de visualizacion 33 en la impresora 34, elevado con respecto a la superficie superior de la cubierta 32, posiblemente con rotacion alrededor de un eje vertical para su facil acceso, para el servicio, a los dispositivos protegidos por la cubierta 32. Una unidad electronica 31 o mas unidades electronicas controlan los diferentes componentes de la maquina 22 y el equipo 21 y la transferencia de datos con el sistema de administracion anfitrion para las transacciones.

De acuerdo con la invencion, el equipo 21 (Figuras 1 �8) comprende una unidad de introduccion 42 conectada a la unidad de interfaz 31 de la maquina 22 para transferir los valores 23 a ser almacenados en sacos. En detalle, la unidad de introduccion 42 incluye un dispositivo de apilamiento 43, un dispositivo de empaquetado 44 y un mecanismo de movimiento y transferencia 46.

El dispositivo de apilamiento 43, esta conectado a traves de un mecanismo de transferencia de entrada 47 a una salida 48 de la unidad de interfaz 31 de la maquina 22 para introducir los valores 23 a ser transferidos para formar una pila 49 con una cantidad de valores introducidos 23 determinada por un programa o manualmente. El dispositivo de empaquetamiento, de tipo conocido, comprende una seccion operativa hueca 50 y se proporciona para arreglar la envoltura alrededor de cada pila 49, para obtener una pila empaquetada respectiva 51. El mecanismo de movimiento y transferencia 46 esta dise�ado para desplazar las pilas 49 del dispositivo 43 y el dispositivo de empaquetamiento 44 y las pilas 51 y los dispositivos 44 y la unidad de llenado y sellado 26a.

El dispositivo de apilamiento 43 es del tipo con un par de ruedas de apilamiento 52 y tiene un asiento para recibir los valores de la pila 49 en formacion con el arreglo de los valores en direccion vertical y de soporte sobre un borde mas grande. En detalle, la pila descansa sobre la puerta y una trampa 53, contra un reborde movil 54 y una pared fija 56. Se proporcionan elementos de compactacion 57 a nivel de los bordes de la pila 49. Especificamente, esos elementos de compactacion comprenden una pala mecanica que puede ser accionada verticalmente 58 y un mecanismo de accionamiento respectivo 59 que incluye elementos de polea y banda montada, un motor, no mostrado.

El mecanismo de movimiento y transferencia 46 define la posicion de la pila formada 49 en el dispositivo 44 para el empaquetamiento. Ademas, el mecanismo 46 desplaza las pilas empaquetadas 51 del dispositivo de empaquetamiento 44 a un pasaje de transferencia para la unidad de llenado y sellado 26a.

Especificamente, la caja fuerte de transferencia 27 tiene una puerta 60 con un pasador controlado electronicamente 60a, y comprende una abertura 61 definida a una superficie superior 62 de la caja fuerte 27 y arreglada debajo del pasaje de transferencia. El dispositivo de apilamiento 43 y el dispositivo de empaquetamiento 44 estan montados sobre una placa 63 arreglada encima de la superficie 62, mientras que el pasaje de transferencia es definido por una ventana 64 de la placa 63 que circunda la puerta de la trampa 53 y orientada hacia la abertura 61. Una cubierta 66 con pasador, fija a la superficie 62 protege los dispositivos 43 y 44 y el mecanismo 46.

El mecanismo de movimiento 46 incluye un carro 67, un soporte para el reborde movil 54, el cual puede ser desplazado por un motor 68 a traves de elementos de polea y banda dentada, y un grupo de sujecion o presion montado sobre el cartucho. Este grupo incluye un elemento de presion 69, un accionador constituido por un motor 71 y elementos de elevacion para el elemento de presion. El elemento 69 puede ser accionado entre una posicion de desacoplamiento, en la cual permite el apilamiento de valores 23, y una posicion de presion en la cual presiona la pila 49 contra el reborde 54.

Despues de la formacion completa de la pila 49, el mecanismo de accionamiento 59 jala hacia abajo la pala mecanica 58 para la nivelacion vertical de los bordes. En secuencia y sobre el control del motor 71, el elemento de presion 69 comprime la pila contra el reborde 54. Entonces, el motor 68 es accionado con el movimiento del cartucho para desplazar la pila 49 a lo largo de la pared 56 hasta hacer que poco mas de la mitad del mismo se proyecte hacia una seccion operativa hueca 50 del dispositivo de empaquetamiento 44. Despues del empaquetamiento, el carro 67 desplaza la pila empaquetada 51 lejos de la seccion hueca 50, hasta el centro de la puerta de la trampa 53, mientras el motor 71 mueve el elemento de presion 69 lejos de la misma pila 51.

El elemento de abertura�cierre es accionado entre una condicion de cierre y una condicion de abertura del pasaje de transferencia 64, mientras que se proporciona un asiento amortiguador para unidad de llenado y sellado 26a para recibir la pila empaquetada 51 en la condicion de abertura de los elementos de abertura�cierre. Un mecanismo de seguridad 73 opera sobre el asiento amortiguador y puede ser accionado para evitar cualquier acceso de la unidad de llenado y sellado en condicion de ausencia de cierre o cierre incompleto del pasaje de transferencia.

El equipo 21 tambien comprende un contador de los valores introducidos corriente arriba de los dispositivos de apilamiento 43 y un detector de transito, del tipo conocido y no mostrado, arreglado dentro de la caja fuerte 27 y adyacente a la abertura 61 para detectar el paso de las pilas 51 transferidas a la caja fuerte de transferencia 27.

En detalle, los elementos de abertura�cierre incluyen la puerta de la trampa 53, de tipo basculante; y un servomotor 74 que puede ser accionado para mover la puerta de la trampa 53 entre una posicion horizontal, de movimiento de la pila 49, 51 o intercepcion de la ventada 64, y una posicion vertical que permite el acceso de la ventana 64, y la abertura 61. La unidad de llenado y sellado 26a define una placa separadora 76 debajo de la superficie 62 de la caja fuerte 27, y la cual define una ventana 77a arreglada encima de una paleta 78a del alojamiento del saco de valores 24a y verticalmente con respecto a la abertura 61.

El asiento amortiguador esta constituido por una caja registradora 81, libre en la parte inferior y superior, interpuesta entre la superficie superior 62 de la caja fuerte 27 y la placa de separacion 76 y entre una posicion de recepcion y una posicion de transferencia: en la posicion de recepcion, la caja 81 se alinea verticalmente con la abertura 61 para recibir la pila empaquetada 51 con soporte sobre la placa de separacion 76, mientras que en la posicion de transferencia, la caja 81 se alinea verticalmente con la ventana 77a para la transferencia, dejando caer la pila 51 al

saco de valores 24a. El mecanismo de transferencia 73 incluye un motor 82 y elementos de polea y banda dentada 83 entre el motor 76 y la caja registrados 81 para desplazar la caja entre la posicion de recepcion y la posicion de transferencia.

De manera adecuada, la placa de separacion 76 representa, en un area de interes de la caja registradora, rebordes

o proyecciones 84 que tienen directrices en el sentido del movimiento de la caja. A su vez, la caja registrados 81 tiene paredes 85a y 085b perpendiculares a la direccion de movimiento. Los bordes inferiores de las paredes 85a y 85b incluyen hendiduras 86 complementarias a los rebordes o proyecciones 84 de la placa de separacion 76 para permitir el desplazamiento libre a lo largo de la placa 76 de valores no empaquetados hacia la ventana 77a.

De acuerdo con otra caracteristica de la invencion, el equipo 21 incluye mas unidades de llenado y sellado, alojados en la caja fuerte de transferencia 27, para sacos de valores respectivos a ser cerrados de manera irreversible. Un mecanismo de cambio es programable para desplazar selectivamente las pilas empaquetadas una hacia la otra de las unidades de llenado y sellado.

En la modalidad de la Figura 1, el equipo 21 comprende segundas unidades de llenado y sellado 26b para un segundo saco de valores 24b. La placa de separacion 76 tiene una segunda ventana 77b encima de una paleta 78b para el saco de valores 26b, la cual esta desviada verticalmente con respecto a la ventana 77a (vease la Figura 7) por el otro lado de la abertura 61. El mecanismo de cambio comprende las cajas registradoras 81 y el mecanismo de seguridad 73 y en el cual el motor 82 y los elementos 83 mueven la caja registrados 81 entre la posicion de recepcion y una o dos posiciones de transferencia. En la primera posicion de transferencia, la caja registradora se alinea con la ventana 77a para la transferencia de la pila 51 al saco de valores 24a mientras que, en la segunda posicion, la caja 81 se alinea con la ventana 77b para la transferencia de la pila al saco 24b.

El saco de valores 24 (Figuras 9 y 10) del tipo desechable, esta constituido por una pelicula de material plastico y define una boca con dos bordes 87 y 88 y secciones de enganche del saco 89 y 91. Las secciones de enganche 89 esta formadas como asas, las cuales se proyectan desde los bordes 87 y 88, y presentan orificios de enganche 92 separados de los bordes 87 y 88. El saco 24 es sustancialmente transparente excepto por una seccion opaca 93 adyacente al borde inferior y que contiene codigo de identificacion legible por una maquina, por ejemplo un codigo de barras 94. De manera alternativa, el saco 24 puede ser opaco pero esta provisto de un area de control transparente 95. De acuerdo con una variante adicional, el saco, de material transparente, es cubierto por una capa transparente a rayos ultravioleta u otros rayos visibles, pero opaca en el campo del espectro visible, para evitar ver los valores contenidos en ella.

El borde 87 del saco de valores 24 esta provisto de una tira adherente 96 y evidencia de manipulacion indebida, de un tipo conocida. La tira 96 es acoplable con una seccion 97 adyacente al borde 88 para un sellado irreversible del saco 24. Ademas, una pelicula protectora 98 se adhiere a la tira adherente 96 para mantener actividad desde el momento en que se adhiera la tinta hasta el momento del cierre. La pelicula tambien evita que un saco en transito pueda adherirse a la tira, o la posibilidad de que algo de polvo pueda influenciar de manera negativa el sellado. En detalle, la pelicula protectora 98 incluye una pelicula superpuesta a la tira adherente 96, un doblez inferior y una seccion de enganche de la pelicula 99, tambien formada como asa, la cual esta en registro como las secciones de enganche 89. La seccion de enganche 99 de la pelicula protectora 98 esta provista con orificios de enganche 101 tambien separados de los bordes 87 y 88a un poco mas que los orificios de enganche 98. Ademas, el saco 94 tiene orificios de aire para la salida del aire durante el cierre de los bordes.

La unidad de llenado y sellado 26a; 26b (Figuras 4, 8 y 10) comprende, para el saco de valores respectivo 24a; 24b, los elementos de soporte en el borde 102a, 103a; 102b, 103b para soportar la seccion de enganche del saco 89 y 91 y el elemento de control de la pelicula 104a, 104b y en el cual los elementos de soporte del borde son proporcionados para el movimiento reciproco para una condicion de abertura y una condicion de cierre. En la condicion de abertura, los bordes 87 y 88 son mantenidos separados y la boca abierta para recibir las pilas 51. En la condicion de cierre, los bordes 87 y 88 son presionados uno contra el otro.

En detalle, los elementos de soporte del borde tienen una seccion frontal 106 y una seccion superior con pernos de enganche 107 para los orificios de enganche 92 de los sacos de valores 24a y 24b. Los elementos de control de la pelicula 104a y 104b tienen pernos de enganche 108 para los orificios de enganche 101 de las peliculas protectoras 98 y operan conjuntamente cada movimiento de cierre de los elementos de soporte 102a, 103a; 102b, 103b para desgarrar las peliculas 98 por medio de las tiras de adherencia 96. Tras el montaje de un saco vacio, la porcion en forma de asa de la pelicula protectora 99 se convierte en la porcion en forma de asa 89 para permitir que los orificios de enganche 101 sean colgados en los pernos de enganche 108 del elemento de control de la pelicula 104a, 104b.

En la condicion de cierre, las secciones frontales 106 de los elementos de soporte del borde presionen los bordes 87 y 88 uno contra el otro con una fuerza suficiente para asegurar un cierto sellado y la adhesion irreversible de la seccion 97 a la tira 96. De manera adecuada, las secciones 106 estan cubiertas de un espesor de caucho 109 el cual distribuye uniformemente la presion a lo largo de los mismos bordes, mientras que los orificios de aire permiten

la salida del aire. Ademas, la seccion del espesor 109 esta formada para hacer que el sellado comience desde el fondo hasta la parte superior de la tira 96, para evitar la formacion de burbujas de aire en el area de sellado.

En detalle, las pilas 24a y 24b son montadas de manera especular en las paletas 78a y 78b y en las cuales, por ejemplo, los elementos de soporte del borde 102a y 102b para las secciones de enganche 89 estan adyacentes a las paredes de la caja fuerte: los elementos de soporte del borde 102a y 102b se mueven hacia los elementos 103a y 103b mientras los elementos de soporte del borde 103a y 103b para las secciones de enganche 91 estan arreglados en un area central y fijos. El movimiento de los elementos 102a y 102b es accionado a lo largo de las guias 110a, 110b por motores respectivos 111a, 111b a traves de una transmision de polea y banda dentada 112a, 112b.

Debera aclararse que, de manera alternativa, los elementos de soporte adyacentes a las paredes pueden ser fijos, los elementos superiores del borde del area central pueden ser moviles. Los elementos de control a la pelicula 104a y 104b estan arreglados encima de los elementos de soporte del borde 102a y 102b, sobre soportes fijos los cuales pueden ser enganchados a los elementos 102a y 102b con posibilidad de desenganche. Durante el movimiento de los elementos 102a y 102b, la remocion de los elementos 104a y 104b de los elementos 102a y 102b, el movimiento de los bordes 87 causa el desgarre progresivo de la pelicula 98, hasta la extraccion completa de la misma cuando el borde 87 se cierre al borde 88.

Despues del sellado de los sacos 24a, 24b, los elementos de soporte del borde moviles se mueven alejandose un poco (alrededor de 10 mm) de los elementos de soporte fijo, sin esforzar las secciones selladas. Con la abertura de la puerta 60, el operador de transporte puede remover las secciones de enganche 80 y 91 de los pernos 107, extraer los sacos a traves del hueco entre los elementos de soporte y, ademas, remover las peliculas 98 de los elementos de control 104a y 104b. Con la caja fuerte 27 abierta y vacia, los elementos de soporte del borde moviles son colocados en la condicion de abertura, en respuesta a un control manual de los motores 111a, 111b o a traves del desenganche mecanico. El operador puede ahora enganchar los elementos 104a y 104b a los elementos 102a y 102b y montar los sacos vacios con las peliculas protectoras respectivas 98, como se describio anteriormente.

De manera adecuada, detectores no mostrados estan asociados con los elementos de soporte 102a, 103a; 102b, 103b. Los detectores verifican el montaje correcto de las secciones de enganche del saco 89 y 91 a los elementos de soporte del borde y las secciones de enganche de la pelicula 99 a los elementos de control de la pelicula 104a y 104b. El equipo 21 tambien comprende, por cada paleta 78a, 78b un par de detectores de sacos respectivos 113a, 113b y un par de detectores de llenado respectivo 114a, 114b, formado cada uno de una foto emisor y un detector fotoelectrico. Tambien se proporciona, normalmente externo, un lector de codigo de barras, para leer el codigo del saco de valores 24a o los sacos 24a y 24b de manera preliminar para el montaje en la caja fuerte.

El par de detectores de sacos 113 a, 113b esta arreglado en la porcion superior de la paleta 78a, y 78b y envia una se�al de la presencia del saco cuando el saco 24a, 24b es instalado correctamente y la seccion opaca 93 intercepta los rayos dirigidos al detector fotoelectrico. El par de detectores de llenado 114a, 114b esta arreglado en la porcion superior de la pared 78a, 78b y envia una se�al de saco lleno y cuando el contenido de valores del saco 24a, 24b excede aproximadamente 2�3 de la capacidad del saco en correspondencia al area de control 95 e intercepta los rayos dirigidos hacia el detector fotoelectrico.

De acuerdo con una variante representada en la Figura 8a, los elementos de soporte del borde 102a y 102b tiene posiciones invertidas con respecto a las de la Figura 8. Los elementos de control de la pelicula, representados con 116a y 116b pueden ser accionados, pueden ser accionados con mecanismos autonomos para volver la extraccion de la pelicula 98 independiente del movimiento mutuo de los elementos de soporte del borde 102a y 102b. Cada elemento de control de la pelicula comprende, por ejemplo, dos brazos 117f y 117r soportados por las secciones superiores de los elementos de soporte 102a y 102b y con la posibilidad de rotacion en la horizontal. Los brazos 117f y 117 tienen, en los extremos, los pernos 108 y son accionados con motores respectivos, no mostrados, entre una posicion de reposo en la cual los pernos 108 estan adyacentes a los pernos respectivos 107 del elemento 102a, 102b y una posicion de desgarre en la cual los pernos 108 se mueven lejos de los pernos respectivos 107.

Con la variante de la Figura 8a, como en la version de la Figura 8, la pelicula protectora 98 es jalada preliminarmente para mover los elementos de soporte del borde 102a, 103a; 102b, 103b. Sin embargo, despues del sellado del saco, los brazos 117f y 117r se mueven hacia atras, hacia la posicion de reposo, permitiendo el enganche de un nuevo saco en la condicion de remocion de los elementos de soporte del borde, sin la necesidad de una separacion maxima. La separacion sera accionada automaticamente despues del cierre de la puerta y el control del gancho 60a.

El equipo 21 proporciona un programa de ayuda, con instrucciones visibles en la pantalla 33 para proporcionar instrucciones sobre el montaje del saco o sacos de valores. Sobre la base de esas indicaciones, es presentado un saco de valores 24 para la lectura del codigo de barras, con memorizacion respectiva, para asociar los valores transferidos al saco para leer el codigo de barras y definir como primer saco, el saco perteneciente a la primera lectura. El montaje correcto del saco en la paleta 78a o en la paleta 78b es verificado por la se�al del par de detectores de sacos 113a o 113b, mientras que la paleta de carga respectiva 78a y 78b es asociada de manera

inequivoca al codigo del primer saco. El segundo saco, despues de la lectura del codigo de barras puede ser montado en la otra paleta 78b o 78a, con asociacion inequivoca del codigo del segundo saco al valor transferido respectivo y la paleta de carga respectiva 78b o 78a.

Ahora, el operador del CIT puede cerrar la caja fuerte de transferencia 27 comenzando un programa de aislamiento de los sacos 24a, 24b y el conteo de los valores introducidos. El acceso al interior de la caja fuerte se limitara a la recepcion de valores hasta el inicio del proceso de transferencia fisica de los valores. El equipo 21 verifica ademas la recepcion regular de los valores introducidos, de acuerdo a lo se�alado por el detector de transito adyacente a la abertura 61, por medio del par de detectores de llenado 114a, 114b. La recepcion de los valores puede ser interrumpida a peticion del personal de efectivo o en vista de anomalias, o por una condicion de cargas detectada por el par de detectores 114, 114b, en respuesta a la intervencion del operador de CIT.

De manera adecuada, las unidades de llenado y sellado 26a y 26b son montadas sobre un armazon 118, abierto en la parte frontal, el cual ocupa casi todo el espacio util de la caja fuerte de transferencia 27. El armazon 118 es soportado por las paredes laterales de la caja fuerte 27 a traves de guias telescopicas 119a y 119b las cuales permiten la extraccion parcial del armazon para facilitar el montaje y remocion de los sacos de valores 24a y 24b.

En la Figura 11, un equipo 121 de acuerdo con la invencion, con la caja fuerte de transferencia 122, se asocia a la maquina 22 para el procesamiento automatico de valores. El equipo 121 es proporcionado para satisfacer la necesidad de los operadores de transporte de CIT de manejar los sacos de valores 24a y 24b sin acceso al area designada para el deposito y el retiro de valores a traves de la maquina 22. El equipo 121 es instalado adyacente a la pared de separacion 123, por ejemplo entre un area interna de acceso al personal de efectivo y un area externa accesible al personal de CIT. La maquina 22 es instalada en el area interna junto con una porcion frontal de la caja fuerte de transferencia 122. Ademas, la caja fuerte 123 tiene una porcion posterior, la cual se extiende hacia atras y es alojada parcialmente en una abertura de paso 124 de la pared 123. De manera conveniente, la caja fuerte 122 proporciona una puerta posterior 126, adjunta o sustituta de la puerta 60, la cual es accesible desde el area externa a traves de la abertura 124. Un armazon 127 para las unidades 26a y 26b tambien se abre hacia atras y puede ser jalado hacia fuera o traves de la abertura 124 para la remocion y el montaje de los sacos de valores 24 a y 24b. Las operaciones de acceso hacia el interior de la caja fuerte 122 por el personal de CIT a traves de la puerta posterior 126 y el manejo de los sacos son similares a las ejecutadas a traves de la puerta 60 o no son descritas aqui.

De acuerdo con la invencion, el equipo 21, 121 permite llevar a cabo un metodo para hacer mas facil el conteo y transporte de los valores depositados a ser depositados. Este metodo proporciona la administracion de la maquina de deposito y retiro 22 al propietario de los valores a ser transferidos de la organizacion de deposito, como es usual. La organizacion de deposito tambien posee la clave de la caja fuerte de deposito 28 y el personal de efectivo tiene, en particular, la autorizacion para el deposito en medio de lo valores de las cajas 26a, entrega de valores de las cajas 26a al orificio de salida 37 y la transferencia de valores de las cajas 26 o el orificio de transaccion 36 hacia el equipo 21, 121. La organizacion de deposito tambien tiene acceso a la unidad de interfaz 32 y la unidad de introduccion 42, pero no tiene ningun acceso a la caja fuerte de transferencia 27.

La responsabilidad de los valores en la caja fuerte de transferencia 27 es, por el contrario, la organizacion de CIT que es responsable del transporte, el control y contabilidad de los valores, la cual ya tiene los datos de contabilidad de los valores transferidos y posee la clave de la caja fuerte de transferencia para el acceso a ella, la remocion de los sacos de valores sellados, y el montaje de sacos vacios y abiertos para ser llenados. Los operadores de la organizacion de CIT no necesitaran la presencia de ningun personal de efectivo para la remocion de los sacos y la carga del equipo 21 con los sacos de valores, pero no pueden manipular de manera indebida los sacos de valores sin que la manipulacion indebida sea evidente.

Con la estructura de la invencion, puede ser adoptado un metodo para hacer mas facil la contabilidad del transporte de valores en sacos con ventaja para la acreditacion de los valores en la cuenta de deposito al momento en el cual los valores han sido apilados y atados correctamente, e introducidos fisicamente en la caja fuerte de transferencia. Esto se vuelve posible por el hecho de que:

a) la entrada de los sacos 49 dentro de la caja fuerte de transferencia 27 es verificada, mientras que la unidad de llenado y sellado o cada unidad de llenado y sellado puede ser accionada para el sellado irreversible del saco o los sacos de manera preliminar a la abertura de la caja fuerte;

b) los datos de contabilidad asociados con los valores transferidos a los sacos y funcionales para la transferencia de la propiedad de los valores son enviados a la organizacion de CIT;

c) el personal de la organizacion de CIT tiene la clave pata abrir la caja fuerte de transferencia 27 y el acceso a los sacos de valores 24a, 24b para la remocion del saco o los sacos cerrados de manera irreversible y el montaje de un nuevo saco de valores o nuevos sacos de valores, con el cierre posterior de la caja fuerte de transferencia 27; y

d) cada informacion con respecto a la remocion de los sacos de valores cerrados y la insercion de nuevos sacos de valores, de acuerdo a lo detectado por los detectores 113a, 113b y 114a y 144b es transmitida a la organizacion de CIT.

En detalle, cada uno de los ejes de valores identificados por el codigo leido al momento de la insercion de la pila a la

5 caja fuerte de transferencia es seguido durante los diferentes pasos asociados con el llenado, sellado y remocion. Ademas, la cantidad de otros detalles de los valores transferidos en el saco de valores pueden ser impresos opcionalmente en una nota de recepcion emitida por la impresora 34 y acompa�ando el saco removido.

Naturalmente, el principio de la invencion sigue siendo el mismo, y las modalidades y detalles de construccion del equipo para el almacenamiento de valores en sacos, puede variar ampliamente con respecto a lo que ha sido

10 descrito ilustrado, a manera de ejemplo no limitante, sin apartarse del ambito de la invencion.

Como un ejemplo, una impresora para la envoltura de la pila 58, no mostrada, puede ser asociada con un dispositivo de empaquetamiento 44. Este dispositivo puede imprimir sobre la envoltura datos con respecto a la tipologia de los valores empaquetados y los valores contenidos y otros datos.

La identificacion de la persona que este procediendo a la abertura de la caja fuerte de transferencia, la transferencia

15 de los sacos llenos y el montaje de los sacos vacios puede ser controlada por medio de lectores de huellas digitales de tipo conocido.

Como otra medida contra la manipulacion indebida contra los sacos 24 pueden contener, como identificador, el codigo de identificacion del saco u otro codigo o numero asociado con este, portado sobre uno de los bordes 87 y 88, encima del area de sellado, por ejemplo impreso para poder ser leido visualmente.

20 El equipo 21, 121 puede proporcionar una camara de television agregada encima de los elementos de soporte del borde y servo controlada por destello para tomar la parte posterior del sellado junto con el codigo de identificacion a traves del espacio entre los elementos de soporte despues de su remocion. La camara de television es activada de manera preliminar a la lectura de la caja fuerte de transferencia y la imagen respectiva es almacenada y asociada con otros datos para un registro fiel del estado del sello para la remocion del saco o sacos.

Claims (15)

1. REIVINDICACIONES

   1. Un equipo (21) para el almacenamiento de valores (21) en sacos, como notas de banco, cheques y otros documentos, comprendiendo dicho equipo una unidad de llenado y sellado (26a, 26b) para cerrar un saco de valores (24a, 24b) de manera irreversible y caracterizado por el hecho de que se acopla a una maquina de deposito y retirada (22) para el procesamiento automatico de valores (21), en el que dicha maquina de deposito y retirada incluye una caja fuerte (28) con una serie de cajas de valores (29) y una unidad de interfaz (31) para el deposito y retirada de valores (21), dicho equipo (21) comprende ademas una caja fuerte de transferencia (27) y una unidad de introduccion (42), en la que dicha caja fuerte de transferencia aloja la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) o unidades de llenado y sellado (26a y 26b) y el saco de valores (24a, 24b) o mas sacos de valores (24a y 24b), y en el que la unidad de introduccion (42) se conecta con la unidad de interfaz (31) para transferir los valores (21) que se van a almacenar en sacos; incluyendo dicha unidad de introduccion (42):

   un dispositivo de apilamiento (43) para conformar pilas respectivas con los valores (21) que se van a almacenar en sacos;

   un dispositivo de empaquetado (44) para empaquetar las pilas del dispositivo de apilamiento (43); y

   un mecanismo de movimiento y transferencia (46) para desplazar las pilas conformadas (49), entre el dispositivo de apilamiento (43) y el dispositivo de empaquetado (44), y las pilas empaquetadas (51), entre el dispositivo de empaquetado (44) y la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) o una de las unidades de llenado y sellado (26a o 26b).

2. 2.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 1 caracterizado por el hecho de que se acopla a una maquina de deposito y retirada (22) en la que la unidad de interfaz (31) comprende un puerto de salida (48) y la caja fuerte de transferencia (27) tiene una superficie superior (62) con una abertura de paso (61) para las pilas de valores (21), en la que la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) o cada unidad de llenado y sellado (26a, 26b) define un paso de transferencia (64) para las pilas que se van a almacenar en el saco de valores (24a, 24b) o los sacos de valores (24a y 24b) y en la que la unidad de introduccion (42) esta dispuesta encima de la caja fuerte de transferencia (27), mientras que el dispositivo de apilamiento (43) esta conectado con dicho puerto de salida (48), proporcionandose el mecanismo de movimiento y transferencia (46) para desplazar las pilas empaquetadas (51) desde el dispositivo de empaquetamiento (44) al paso de transferencia (64), y estando dispuesta dicha abertura de paso (61) para las pilas debajo del paso de transferencia (64) para la recepcion de las pilas empaquetadas (51).

3. 3.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 1 caracterizado por el hecho de que se acopla a una maquina de deposito y retirada (22) en la que la caja fuerte de transferencia (27) tiene una abertura de paso (61) para las pilas de valores (21), en la que la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) o cada unidad de llenado y sellado (26a, 26b) define un paso de transferencia (64) para las pilas, mientras que el mecanismo de movimiento y transferencia (46) comprende elementos de abertura�cierre (53, 74) para la abertura de paso (61), un asiento amortiguador (81) para las pilas empaquetadas (51) interpuesto entre dicha abertura de paso

   (61) y dicho paso de transferencia (64) y un mecanismo de seguridad (73) que actua sobre el asiento amortiguador (81), en el que los elementos de abertura�cierre son accionados entre una condicion de cierre y una condicion de abertura del paso de transferencia (64), y en el que el mecanismo de seguridad (73) actua sobre el asiento amortiguador (81) para recibir la pila empaquetada en la condicion de abertura de los elementos de abertura�cierre y para evitar un acceso no autorizado a la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) en condicion de ausencia de cierre o cierre parcial del paso de transferencia (64).

4. 4.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 1 caracterizado por el hecho de que se acopla a una maquina de deposito y retirada (22) en la que la caja de seguridad de transferencia (27) tiene una superficie superior de seguridad (52) que define una abertura (61) para el paso de las pilas empaquetadas (51) y en la que la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) incluye una placa de separacion (76) dispuesta debajo de la superficie de superior de seguridad y una caja registradora (81) desprovista de fondo y parte superior e interpuesta entre la superficie superior de seguridad y la placa de separacion, teniendo dicha placa de separacion (76) una ventana dispuesta encima del saco de valores (24a, 24b) y desviada verticalmente con respecto a dicha abertura (61), mientras que la caja registradora (81) puede desplazarse entre una posicion de recepcion y una posicion de transferencia: en la posicion de recepcion, la caja registradora (81) se alinea verticalmente con dicha abertura (61) para recibir la pila empaquetada (51) apoyandose en la placa de separacion (76) mientras que, en la posicion de transferencia, la caja registradora (81) se alinea verticalmente con dicha ventana para transferir la pila, mediante caida, al saco de valores (24a, 24b).

5. 5.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 4 caracterizado por el hecho de que la placa de separacion (76) presenta, en un area de interes de la caja (81), rebordes o salientes (84) con directriz en el sentido del movimiento de la caja y en el que dicha caja (81) tiene paredes (5a, 85b) perpendiculares a la direccion de movimiento, teniendo dichas paredes un borde inferior con hendiduras (86) sustancialmente

   complementarias a los rebordes o salientes de la placa de separacion (76) para permitir tambien el desplazamiento de los valores no empaquetados (21).

6. 6.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por el hecho de que comprende mas unidades de llenado y sellado (26a y 26b) en dicha caja fuerte de transferencia (27) para el cierre de los respectivos sacos de valores (24a y 24b) de manera irreversible y un mecanismo de intercambio (81, 82, 73), programable para desplazar selectivamente las pilas empaquetadas (51) entre el dispositivo de empaquetamiento (44) y una u otra de las unidades de llenado y sellado (26a y 26b).

7. 7.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 4 o 5 y la reivindicacion 6 caracterizado por el hecho de que comprende dos unidades de llenado y sellado (26a y 26b) para dos sacos de valores (24a y 24b) respectivos, en el que la placa de separacion (76) tiene dos ventanas (77a y 77b) dispuestas encima de los sacos de valores (24a y 24b) y desviadas verticalmente a los lados de la abertura (61) en la superficie superior (62) de la caja fuerte, y en el que el mecanismo de intercambio se compone de la caja registradora (81), que puede desplazarse entre la posicion de recepcion para recibir la pila conformada que se apoya en la placa de separacion y una de dos posiciones de transferencia, estando dichas posiciones de transferencia de manera que registran la caja registradora (81) con una u otra de las dos ventanas (77a y 77b) para la transferencia de la pila en uno u otro de los dos sacos de valores (24a y 24b).

8. 8.

   Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por el hecho de que usa uno o mas sacos de valores (24a y 24b) desechables, cada uno de los cuales tiene una boca con dos bordes (87 y 88) y secciones de enganche del saco (89, 91) adyacentes a los bordes (87 y 88); en el que uno de los bordes (87) esta provisto de una tira adherente (96) para un sellado irreversible del saco (24a, 24b) y evitar manipulaciones indebidas y en el que el saco de valores (24a, 24b) o cada saco de valores (24a y 24b) esta provisto de una pelicula protectora (98) para la tira adherente (96); la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) comprende, para el saco de valores (24a, 24b) o para cada saco de valores (24a, 24b), dos elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) para soportar las secciones de enganche del saco (89, 91) y un elemento de control de la pelicula (116a, 116b) para la pelicula protectora (98), en el que los elementos de soporte del borde se proporcionan para el movimiento reciproco entre una condicion de abertura en la que los bordes (87 y 88) estan separados y la boca esta abierta para recibir dichos valores y una condicion de cierre en la que los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) se proporcionan para el sellado, mientras que el elemento de control de la pelicula (116a, 116b) sirve para desgarrar la pelicula protectora (98) de la tira adherente (96) de manera preliminar al movimiento mutuo de los elementos de soporte del borde para asegurar un sellado fiable de los bordes (87 y 88) en la condicion de cierre de los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) y en el que la caja fuerte de transferencia (27) puede cerrarse y el equipo esta en funcionamiento despues de una insercion correcta del saco (24a, 24b) o los sacos (24a y 24b) mientras que la abertura (61) de la caja fuerte de transferencia

   (27) causa el cierre irreversible del saco de valores (24a, 24b) o los sacos de valores (24a y 24b).
9. 9. Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 1 caracterizado por el hecho de que el saco de valores (24a, 24b) o cada saco de valores (24a y 24b) tiene un codigo de identificacion (94), pudiendo leerse a maquina dicho codigo de identificacion tras la insercion del saco (24a, 24b) en la caja fuerte de transferencia

   (27)

   y en el que dicho equipo se esta programado para asociar los valores (21) que se transfieren al saco (24a, 24b)

   o a cada saco (24a y 24b) con el codigo de identificacion (94) del saco (24a, 24b) respectivo.

10. 10. Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con una la reivindicacion 1 caracterizado por el hecho de que usa un saco de valores (24a, 24b) o sacos de valores (24a y 24b), cada uno de los cuales tiene una boca con dos bordes (87 y 88) y en el que uno de los bordes (87) esta provisto de una tira adherente (96) para un sellado irreversible del saco (24a, 24b) y evitar manipulaciones indebidas; la unidad de llenado y sellado (26a, 26b) que comprende, para el saco de valores (24a, 24b) o para cada saco de valores (24a y 24b), dos elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) para el movimiento reciproco entre una condicion de abertura en la que los bordes (87 y 88) estan separados y la boca esta abierta para recibir dichos valores y una condicion de cierre en la que los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) se proporcionan para el sellado, en el que la caja fuerte de transferencia (27) puede cerrarse y el equipo esta en funcionamiento despues de una insercion correcta del saco (24a, 24b) o los sacos (24a y 24b) mientras que la abertura (61) de la caja fuerte de transferencia

    (27)

    causa el cierre irreversible del saco de valores (24a, 24b) o los sacos de valores (24a y 24b) y en el que, despues de la condicion de cierre de los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) y del sellado del saco de valores, los elementos de soporte del borde se accionan para moverse ligeramente y crear un espacio suficiente, despues de la abertura de la caja fuerte, para retirar el saco a traves de dicho espacio, pero sin consecuencias en el sellado del saco de valores, el saco de valores (24a, 24b) o cada saco de valores (24a y 24b) que comprenden un codigo de identificacion opticamente legible (94) y dicho equipo que comprende ademas una camara de television para captar una imagen del area de sellado junto con la imagen del codigo de identificacion

    (94)

    a traves del espacio entre los elementos de soporte para grabar el estado del sellado junto con el codigo de identificacion en el momento de retirar el saco (24a, 24b).

11. 11. Equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con una la reivindicacion 9 o 10 caracterizado por el

    hecho de que usa uno o mas sacos de valores (24a y 24b) con una seccion de control sustancialmente transparente

    o cubierta con una capa opaca a la luz para evitar la vision del contenido de los mismos, pero transparente a determinados rayos invisibles, por ejemplo rayos ultravioleta, comprendiendo dicho equipo al menos un sensor (114a, 114b) con un emisor de luz para las secciones de control sustancialmente transparentes del saco (24a, 24b),

    o un emisor para los rayos no visibles predeterminados para la seccion de control cubierta con dicha capa opaca y un recibidor para recibir la luz que cruza la seccion transparente del saco (24a, 24b), o determinados rayos invisibles que cruzan la seccion cubierta con dicha capa opaca para reconocer la presencia de valores (21) en dicha seccion de control.

12. 12.

    Equipo (121) para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por el hecho de que la maquina de deposito y retirada (22) es accesible al otro lado de un area determinada delimitada mediante una pared de separacion (123), en el que dicho equipo (21) se instala adyacente a dicha pared de separacion (123), pero en el que la caja de fuerte de transferencia (122) esta provista de una puerta trasera (126) accesible a traves de una abertura en la pared al otro lado de un area diferente a dicha area determinada.

13. 13.

    Un saco de valores desechable (24a, 24b) para la recogida de valores (21) como notas de banco, cheques y otros documentos, que puede emplearse en un equipo para el almacenamiento de valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 8, en el que la unidad de llenado y sellado de dicho equipo incluye ademas pernos de enganche (107) para los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) y el elemento de control de la pelicula (116a, 116b), dicho saco de valores (24a, 24b) caracterizado por el hecho de que se realiza con una pelicula de plastico y en el que dichos bordes (87 y 88) y la pelicula protectora (98) se extienden con porciones con forma de asa provistas de orificios de enganche separados de dichos bordes (87 y 88) para los pernos de enganche de los elementos de soporte del borde (102a, 103a; 102b, 103b) y el elementos de control de la pelicula (116, 116b); y en el montaje de un saco vacio (24a, 24b), la porcion con forma de asa de la pelicula protectora (98) supera a una de las porciones con forma de asa del saco (24a, 24b) para permitir que los orificios de enganche de la pelicula protectora se cuelguen en los pernos de enganche del elemento de control de la pelicula (116a, 116b).

14. 14.

    Un metodo para hacer mas facil la contabilidad y el transporte de los valores (21) depositados o a ser depositados en la maquina de deposito y retirada (22) para un equipo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, proporcionando dicho metodo la gestion de dicha maquina mediante un propietario organizador del deposito de los valores (21) a transferir y la responsabilidad de los valores (21) en la caja fuerte que se transfieren mediante otra organizacion como una organizacion de transporte de fondos (CIT) que tiene la responsabilidad del transporte, control y contabilidad de los valores almacenados (21), comprendiendo dicho metodo las siguientes etapas:

    a) verificar la entrada de las pilas en la caja fuerte de transferencia (27) y dirigirlas a la unidad (26a, 26b) o unidades de llenado y sellado (26a y 26b);

    b) enviar datos asociados con los valores (21) de las pilas transferidas al saco (24a, 24b) o sacos de valores (24a y 24b) para la transferencia de la propiedad de los valores (21) desde el propietario organizador del deposito de los valores (21) a transferir a la organizacion CIT;

    c) accionar la unidad (26a, 26b) o unidades de llenado y sellado (26a y 26b) para el sellado irreversible del saco (24a, 24b) o los sacos (24a y 24b) de manera preliminar a la abertura de la caja fuerte;

    d) equipar al personal CIT con llaves para abrir la caja fuerte de transferencia (27) y que funcionen para retirar el saco (24a, 24b) o los sacos (24a y 24b) cerrados de manera irreversible y la carga de un nuevo saco de valores (24a, 24b) o nuevos sacos de valores (24a y 24b), con el posterior cierre de la caja fuerte de transferencia; y

    e) suministrar automaticamente a la organizacion CIT informacion con respecto a la retirada del saco (24a, 24b) o los sacos de valores sellados (24a y 24b) y la insercion de un saco (24a, 24b) o sacos de valores vacios (24a y 24b).
15. 15. Un metodo para hacer mas facil la contabilidad y el transporte de los valores (21) de acuerdo con la reivindicacion 14 caracterizado por el hecho de que dicho metodo comprende la etapa de accionar el dispositivo de empaquetamiento (44) para la entrada de los valores (21) a transferir como pilas empaquetadas (51).