ES2456826A2 - Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa - Google Patents
Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa Download PDFInfo
- Publication number
- ES2456826A2 ES2456826A2 ES201231611A ES201231611A ES2456826A2 ES 2456826 A2 ES2456826 A2 ES 2456826A2 ES 201231611 A ES201231611 A ES 201231611A ES 201231611 A ES201231611 A ES 201231611A ES 2456826 A2 ES2456826 A2 ES 2456826A2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- cover
- lateral surface
- domestic appliance
- adhesive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 27
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 27
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 16
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 15
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 9
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 5
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 5
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- PLXMOAALOJOTIY-FPTXNFDTSA-N Aesculin Natural products OC[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1Oc2cc3C=CC(=O)Oc3cc2O PLXMOAALOJOTIY-FPTXNFDTSA-N 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000005240 physical vapour deposition Methods 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 2
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000002241 glass-ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 229920002050 silicone resin Polymers 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000004544 sputter deposition Methods 0.000 description 1
- OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N titanium oxide Inorganic materials [Ti]=O OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
- F24C15/04—Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Cookers (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
Está prevista una placa (13) para un aparato doméstico, donde la placa (13) es translúcida, y presenta al menos una cubierta (17-20) a modo de capa junto a una primera superficie lateral (14) y a una segunda superficie lateral (15), y donde la cubierta (17-20) es una cubierta de una pieza, la cual se extiende también sobre un lado estrecho (16) de la placa (13), y junto a la primera superficie lateral (14) de la placa (13) presenta una mayor anchura (21) que junto a la segunda superficie lateral (15) de la placa (13). Un aparato doméstico, en particular, aparato de cocción (11), presenta al menos una placa (13).
Description
La invención se refiere a una placa para un aparato doméstico, donde la placa es translúcida, y presenta al menos una cubierta a modo de capa junto a una primera superficie lateral y a una segunda superficie lateral.
La EP 2 372 253 A2 describe una puerta para un aparato doméstico con una placa de puerta, la cual está realizada transparente, al menos por zonas, donde, junto a áreas parciales de un lado interior de la placa de puerta, está realizado un material que evita una visión a través y, junto al lado delantero, está dispuesto un elemento metálico de cubierta. De este modo, sólo al mirar desde fuera, se genera una impresión que resalta ópticamente a través del elemento metálico de cubierta. Por el contrario, en el estado abierto de la puerta, no se ofrece ninguna impresión de tal tipo desde el lado interior de ésta.
La tarea de la presente invención es superar las desventajas del estado de la técnica, al menos parcialmente y, en especial, configurar una placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa, de tal forma que se haga posible una impresión que resalte ópticamente con una fabricación sencilla.
Esta tarea se resuelve según las características de las reivindicaciones independientes. Especialmente de las reivindicaciones dependientes se extraen formas de realización preferidas.
La tarea se resuelve a través de una placa de un aparato doméstico, o bien, para un aparato doméstico, donde la placa sea translúcida, y presente al menos una cubierta a modo de capa junto a una primera superficie lateral y a una segunda superficie lateral, donde la cubierta sea una cubierta de una pieza, la cual se extienda también sobre un lado estrecho de la placa y, junto a una primera superficie lateral de la placa, la cubierta presente una mayor anchura que junto a la segunda superficie lateral de la placa.
Por la anchura de la cubierta ha de entenderse, en especial, una distancia desde el lado estrecho con respecto a un borde lateral libre de la cubierta. El hecho de que la cubierta presente junto a la primera superficie lateral de la placa una anchura mayor que junto a la segunda superficie lateral también significa que la cubierta presenta junto a la primera superficie lateral de la placa una superficie mayor que junto a la segunda superficie lateral.
Por medio de las anchuras escogidas diferentes, un observador ve en caso de mirar sobre la segunda superficie lateral de la placa tanto un lado exterior de la cubierta apartado de la placa, junto a la segunda superficie lateral (con la anchura más estrecha) como, a través de la placa, un lado interior de la cubierta dirigido hacia la placa, junto a la primera superficie lateral (es decir, su parte que allí sobresale de la anchura más estrecha). De este modo, el observador ve dos áreas diferentes ópticamente. Esto hace posible una impresión especialmente llamativa y/o valiosa, dado el caso, incluso que parezca tridimensional, al mirar sobre la segunda superficie lateral. Al mirar sobre la primera superficie lateral, un observador sólo ve, por el contrario, el lado exterior de la cubierta, lo cual, en el caso de que la primera superficie lateral sea transparente, produce, por ejemplo, una impresión discreta, de gran valor. Así, en conjunto se produce fácilmente, en particular sólo con una cubierta, una impresión destacada ópticamente en un área cercana al borde de la placa, en dependencia de su superficie lateral observada. Debido a su realización en una pieza, se simplifica además una instalación de la cubierta junto a la placa, o bien, se simplifica notablemente una fabricación de la placa. También el lado estrecho está así más protegido frente a un esfuerzo mecánico. Además, se obtienen una realización atrayente ópticamente por el lado estrecho, así como una evitación de suciedad que se adhiera al lado estrecho.
La placa translúcida puede ser una placa transparente o translúcida (opaca), por ejemplo, de vidrio o vitrocerámica.
La cubierta puede estar dispuesta junto a un área marginal de la placa inferior, superior, izquierda y/o derecha. La cubierta puede extenderse junto a la placa por toda su longitud o, también, sólo por una parte de la longitud.
La cubierta ya puede ser, en especial, un componente o una pieza de trabajo antes de que sea instalada junto a la placa. Así, no es necesario poner a disposición cubiertas realizadas de distinta forma para primeras y segundas superficies laterales, lo cual simplifica un suministro y un montaje de tales cubiertas.
La primera superficie lateral de la placa puede ser una superficie lateral dirigida típicamente hacia un observador, por ejemplo, un lado delantero o lado frontal. Entonces, la segunda superficie lateral de la placa puede ser una superficie lateral habitualmente opuesta a un observador, por ejemplo, un lado posterior. En una alternativa, la segunda superficie lateral de la placa puede ser una superficie lateral dirigida típicamente hacia un observador, por ejemplo, un lado delantero o un lado frontal, y la primera superficie lateral de la placa puede ser una superficie lateral opuesta habitualmente a un observador, por ejemplo, un lado posterior. En otra alternativa, la
placa puede ser modificable en su posición y, en función de ésta, estar dirigido hacia o apartado de un usuario opcionalmente desde ambas superficies laterales.
Una realización consiste en que la placa esté encajada en el aparato doméstico de manera inmóvil. Tal placa puede ser especialmente una placa, en particular, placa frontal, de un panel, en particular, de un panel de mando. Otra placa de tal tipo puede ser una placa de campo de cocción. Especialmente en una placa de tal tipo, el lado delantero a través del cual puede ver un observador puede ser la segunda superficie lateral, de modo que el observador vea una placa con una cubierta que no parezca uniforme, lo cual hace posibles múltiples efectos ópticos.
Otra realización es que la placa esté encajada de manera móvil con respecto al aparato doméstico. Tal placa puede ser, en especial, una placa de una puerta de aparato doméstico. Especialmente en tal placa, en función de la posición de apertura de la puerta de aparato doméstico, ambas superficies laterales de la placa pueden ser visibles con su cubierta. Básicamente, la placa puede estar incorporada en la puerta de aparato doméstico de tal modo que la primera superficie lateral de la placa constituya un lado delantero y, la segunda superficie lateral, un lado posterior. De modo alternativo, la placa puede estar incorporada en la puerta de aparato doméstico de tal modo que la primera superficie lateral de la placa constituya un lado posterior y, la segunda superficie lateral, un lado delantero. En una puerta de aparato doméstico, por lado delantero de la placa puede entenderse especialmente una superficie lateral dirigida hacia fuera en un estado cerrado de la puerta de aparato doméstico. Por lado posterior de la placa puede entenderse especialmente una superficie lateral dirigida hacia dentro (dirigida hacia un espacio a cerrar) en un estado cerrado de la puerta de aparato doméstico correspondiente.
Otra realización es que la cubierta sea una cubierta autosustentadora. Esto hace posible un manejo especialmente sencillo, así como una instalación junto a la placa sin pliegues, etc. Así, la cubierta puede ser fácilmente deslizable desde el lado estrecho sobre un área marginal de la puerta, y ser fijable.
La cubierta puede estar compuesta especialmente por metal y/o material plástico. En el caso de una cubierta autosustentadora, ésta puede ser fabricada, por ejemplo, por conformación, por ejemplo, doblamiento, a partir de una chapa u hoja de metal, o por moldeo por inyección en una pieza, por ejemplo, con forma de “U” en la sección transversal. En especial, en el caso de una hoja de metal conformada, antes de la conformación puede estar prevista una configuración superficial diferente de los dos lados de la hoja.
A modo de ejemplo tras su fabricación, la cubierta puede seguir siendo tratada, por ejemplo, puede ser cubierta con película, impresa, pegada, etc., al menos parcialmente (por ejemplo, por el lado exterior o por el lado interior). La cubierta puede ser una cubierta de una capa o de varias capas. A modo de ejemplo, una cubierta con un cuerpo base metálico puede estar esmaltada por un lado. En otro ejemplo, una cubierta con un cuerpo base de plástico puede estar cubierta por un lado con película metálica. En otro ejemplo, la cubierta puede presentar una capa de color por un lado.
De modo alternativo a la realización como material autosustentador, la cubierta puede estar compuesta por una película. Esto presenta la ventaja de una altura especialmente pequeña. La película puede ser aplicada sobre la placa como pieza prefabricada o, en su caso, puede estar compuesta incluso por un material inyectado, impreso
o extendido sobre la placa.
Además, una realización consiste en que la cubierta esté fijada (para su fijación) a la placa con un adhesivo al lado estrecho de la placa. De este modo, en primer lugar se lleva a cabo la fijación aun área no visible para un observador y, en segundo lugar, mediante el adhesivo se proporciona una protección adicional del lado estrecho frente a un esfuerzo mecánico.
Como adhesivo se pueden utilizar especialmente materiales transparentes, como por ejemplo resina epoxi, silicona, PMMA (polimetilmetacrilato) o PC (policarbonato). Éstos posibilitan una sujeción fija, en especial, de una cubierta metálica a un cuerpo de la placa, por ejemplo, de vidrio. A modo de ejemplo, sobre la cubierta se puede estampar o extender resina epoxi antes de que la cubierta sea instalada junto a la placa.
Especialmente la silicona ofrece múltiples ventajas. Se trata de un material base/de matriz transparente, pero que también es apropiado como material de matriz para la absorción de partículas, pigmentos de color, etc. Además, es vertible, económica, elástica y resistente especialmente frente al envejecimiento por calor y UVA. Asimismo, es un material no tóxico, el cual, por tanto, también es utilizable en relación a aparatos que sirvan para el procesamiento de alimentos. Especialmente su elasticidad hace posible una protección mejorada del borde lateral con respecto a una carga mecánica.
De modo alternativo o adicional, la cubierta puede estar enclavada junto a la placa, o bien, encontrarse en unión por arrastre de fuerza con ésta.
También es una realización que se encuentre adhesivo al menos entre la cubierta y la primera superficie lateral y/o la segunda superficie lateral de la placa. De este modo, también están fijadas las partes de la cubierta que
cubren la(s) superficie(s) lateral(es) de la placa. Esto aumenta una firmeza de la unión, y puede evitar, por ejemplo, que la cubierta se levante de la placa.
A modo de ejemplo la resina, la silicona u otro adhesivo transparente ofrecen la ventaja de ser claros ópticamente, de modo que se hace posible una visión libre a través de la placa y del adhesivo sobre el lado interior de la cubierta.
Un perfeccionamiento prevé una pegadura por toda la superficie de la cubierta, en especial, en su área marginal exterior, de modo que no pueda entrar suciedad, por ejemplo, grasa o agente de limpieza que lleve consigo suciedad, entre la cubierta y la placa.
El efecto óptico en caso de observarse la segunda superficie lateral se obtiene entonces si el lado exterior de la cubierta y el lado interior de la cubierta están realizados del mismo modo, por ejemplo, si presentan el mismo color y la misma estructura superficial. Esto hace posible una fabricación de la cubierta especialmente sencilla. A modo de ejemplo, tal perfeccionamiento puede provocar un efecto tridimensional ópticamente, o efecto escalonado. Un efecto polícromo a través de la cubierta puede conseguirse, por ejemplo, mediante una placa de colores (por ejemplo, tintado en colores como amarillo o naranja). A modo de ejemplo, en una cubierta blanca y una placa amarilla, se puede generar un área de la placa cercana al borde que parezca en parte amarilla, en parte blanca.
Además, una realización es que la cubierta muestre sobre su lado exterior apartado de la placa una apariencia óptica diferente a junto a su lado interior dirigido a la placa. Esto puede generar zonas evidentes, diferentes ópticamente, junto a la cubierta en caso de mirar sobre la segunda superficie lateral y, justamente, también en caso de placa transparente u oscurecida.
Una realización de lo anterior consiste en que el lado exterior de la cubierta presente un color diferente al lado interior. Esto puede generar áreas diferentes cromáticamente junto a la cubierta en caso de observarse sobre la segunda superficie lateral. Especialmente en unión con un adhesivo transparente y/o una placa transparente, el color del lado interior es reconocible claramente a través de la placa.
Junto a una generación de una impresión diversa cromáticamente, también son realizables especialmente funciones de aviso estando, por ejemplo, el lado interior de la cubierta tintado de rojo, o estando realizado de manera llamativa en un color señalizador que ilumine intensamente de otra forma. A modo de ejemplo, en una puerta sencilla de aparato de cocción con una primera superficie lateral configurada como lado delantero, el observador reconoce, por ejemplo, en caso de puerta dejada abierta (por ejemplo, accidentalmente) un área de la placa tintada en el color de aviso.
Otro perfeccionamiento de ello consiste en que el adhesivo presente una apariencia óptica, en particular, un color, diferente con respecto al lado interior de la cubierta. Esto se consigue, por ejemplo, a través de adhesivos con material de matriz o base, en especial, transparente, y con material de relleno añadido, que comprenda partículas activas ópticamente, por ejemplo, pigmentos de color, partículas reflectantes o, por ejemplo, partículas blancas de óxido de titanio. En ello, el color puede ser un color polícromo o acromático (blanco). Aunque la propia cubierta puede ser de diferentes colores sobre sus dos superficies laterales opuestas, la utilización de un adhesivo de tal tipo ofrece la ventaja de poder utilizar una cubierta uniforme, y configurar ópticamente su lado interior en función de la necesidad con facilidad, a través de la utilización de un adhesivo apropiado.
Otra realización consiste en que el lado exterior de la cubierta presente una estructura superficial diferente al lado interior. Una estructura superficial puede estar compuesta, por ejemplo, por un diseño o por una superficie de reflexión.
Otra realización consiste en que el lado interior o el lado exterior de la cubierta esté realizado como superficie metálica. Una superficie metálica o una aplicación de metal instalada para la conformación de ésta puede estar formada especialmente a través de que la cubierta esté realizada como tal como revestimiento metálico, recubrimiento metálico, o cuerpo metálico macizo. Según un perfeccionamiento, la cubierta o una parte de ésta está realizada como metal esmaltado, en particular, un lado exterior o un lado interior. El metal o el metal esmaltado no sólo ofrecen un efecto ventajoso ópticamente, sino, en especial, también propiedades superficiales ventajosas en lo referente a la estabilidad, la resistencia superficial, la protección frente a los arañazos, y a una posibilidad de limpieza sencilla.
La tarea se resuelve también a través de un aparato doméstico con al menos una placa de tal tipo. El aparato doméstico puede estar realizado de manera análoga a la placa tal y como ha sido descrito anteriormente, y presentar las mismas ventajas.
El aparato doméstico puede ser especialmente un aparato de cocina de tratamiento térmico, en especial un aparato de cocción, en particular un horno, aunque también un aparato de cocción a vapor, un aparato microondas, un esterilizador, o una combinación de los mismos.
La placa puede estar presente como pieza de una puerta de aparato doméstico del aparato doméstico, donde la puerta de aparato doméstico sólo presente esta placa o, adicionalmente, al menos otra placa más (conjunto de placas). En este caso, la placa está entonces dispuesta de manera móvil (en relación al aparato doméstico como tal).
En las siguientes figuras, se describe esquemáticamente con mayor exactitud la invención por medio de un ejemplo de realización. En ello, por motivos de claridad, los elementos iguales o de igual función pueden estar provistos de los mismos símbolos de referencia.
- Fig. 1
- muestra como representación de sección en vista lateral una sección del lado delantero de un aparato doméstico con una puerta de aparato doméstico en el estado cerrado y en el estado abierto;
- Fig. 2
- muestra una vista en perspectiva de una sección de una puerta de aparato doméstico de tal tipo, oblicuamente desde arriba;
- Fig. 3
- muestra en vista superior un aparato doméstico con un panel; y
- Fig. 4
- muestra como representación de sección en vista lateral un aparato doméstico con una placa de campo de cocción.
La figura 1 muestra a la derecha una sección de un aparato doméstico 11, en particular, de un horno de cocción. En el lado derecho, está representada con líneas continuas una puerta de aparato doméstico 12, la cual cierra un lado delantero de un espacio de cocción 29 del aparato doméstico 11. Además, la puerta de aparato doméstico 12 está representada en el estado abierto en líneas de trazos y puntos.
La puerta de aparato doméstico 12 presenta una placa 13, por ejemplo, de vidrio transparente o de material plástico, cuya primera superficie lateral 14 (aquí, delantera) está dirigida, a modo de ejemplo, hacia un usuario del aparato doméstico 11 con puerta de aparato doméstico 12 cerrada. De manera correspondiente, una segunda superficie lateral 15 (aquí, posterior) de la placa 13 está dirigida hacia el espacio de cocción 29. Con puerta de aparato doméstico 12 abierta, la primera superficie lateral 14 se corresponde con el lado superior de la placa 13 y, la segunda superficie lateral 15, con el lado inferior.
La placa 13 presenta junto a un área marginal una cubierta 17, la cual se extiende transversalmente sobre la primera superficie lateral 14 de la placa 13, continúa sobre un lado estrecho 16 de la placa 13 y, desde allí, sobre la segunda superficie lateral 15 de la placa 13. Una primera anchura 21 (del lado delantero) de una parte 18 más ancha de la cubierta 17 que cubre la primera superficie lateral 14 se extiende desde el lado estrecho 16 sobre la primera superficie lateral 14 hacia abajo, hasta un borde libre de la parte 18 más ancha. Una segunda anchura 22 (del lado posterior) se extiende desde el lado estrecho 16 hasta un borde libre de una parte 19 más estrecha de la cubierta 17, la cual cubre la segunda superficie lateral 15. Un observador que observe sobre la puerta de aparato doméstico 12 cerrada únicamente ve de la cubierta 17 un lado exterior 23 de una parte 18 más ancha delantera, puesto que su lado interior 24 y la parte 19 más estrecha están tapadas.
En el estado abierto de la puerta de aparato doméstico 12, para el observador resulta un efecto óptico diferente de la placa 13. Ahora, el observador mira sobre un lado exterior de la parte 19 más estrecha, la cual está dirigida a él. No obstante, el observador también ve a través de la placa 13 un lado interior 24 de un área que sobresale lateralmente o saliente 27 de la parte 18 ensanchada delantera de la cubierta 17. Especialmente en caso de diferente configuración óptica del lado exterior 23 y del lado interior 24 de la cubierta 17, para el observador resulta un diseño a franjas, donde la anchura de la franja situada en mayor medida junto al lado estrecho 16 se corresponde con la segunda anchura 22. La anchura de la siguiente franja se corresponde con el saliente 27 como diferencia de la primera anchura 21 y de la segunda anchura 22.
Por tanto, la impresión óptica de la placa13 es diferente dependiendo de si la puerta de aparato doméstico 12 está abierta o cerrada. En especial, puede diferenciarse el color del lado exterior 23 y del lado interior 24, por ejemplo a través de que la cubierta 17 esté hecha de metal y esmaltada por el lado exterior 18. En el estado cerrado, resulta así una impresión discreta, uniforme, mientras que en el estado abierto se obtiene una impresión que llama más la atención. Esto puede apoyar un efecto de aviso en el estado abierto.
La cubierta 17 está compuesta por un elemento de una pieza, el cual traslapa la placa 13 desde arriba con forma de “U” invertida con alas de diferente longitud, o bien, con forma de horquilla. Tal cubierta 17 es realizable especialmente doblando dos veces un material arqueado, por ejemplo, una chapa metálica.
Para la fijación de la cubierta 17 a la placa 13, aquí está previsto un primer adhesivo 26, el cual está incorporado entre el lado estrecho 16 de la placa 13 y el área de la cubierta marginal 20 de la cubierta 17. El primer adhesivo 26 se encuentra por tanto en una zona no visible para un observador. En caso de utilización de, en especial, silicona como primer adhesivo 26, el primer adhesivo 26 ocasiona además como consecuencia de su elasticidad
una atenuación de los golpes, de modo que el lado estrecho 16 y los cantos entre el lado estrecho 16 y las superficies laterales 14, 15 están más protegidos frente al deterioro.
La figura 2 muestra una puerta de aparato doméstico 12 del tipo de la puerta de la figura 1, donde la cubierta 17, no obstante, está dispuesta sobre un borde derecho de la placa 13.
La figura 3 muestra en vista superior un aparato doméstico 31 con un panel 32, en particular, panel de mando, el cual presenta una placa 33 frontal. Aquí, la segunda superficie lateral 35 de la placa 33, que señala hacia fuera, se corresponde con el lado delantero, mientras que la primera superficie lateral 34, que señala hacia dentro, se corresponde con el lado posterior. El panel 32 y, con ello, la placa 33 no son móviles, de modo que un observador sólo mira sobre la segunda superficie lateral 35. La placa 33 presenta cada vez en el lado izquierdo y en el lado derecho una cubierta 37, la cual está realizada igual por el lado interior y por el lado exterior. Así, un observador ve un lado exterior de la parte 39 más estrecha, que cubre la segunda superficie lateral 33 (del lado delantero), de la cubierta 37, así como, a través de la placa 33, un lado interior de la parte que sobresale de la parte 38 (posterior) de la cubierta 37 que cubre la primera superficie lateral 34. De este modo, puede obtenerse, por ejemplo, un efecto escalonado llamativo ópticamente entre la parte 39 más estrecha, del lado delantero, y la parte sobresaliente de la parte 38 más ancha, del lado posterior, de la cubierta 37. La placa 33 puede constituir una parte de una pantalla sensible al contacto (pantalla táctil), por ejemplo, para accionar un área de pulsación 36 para ajustar un parámetro de funcionamiento del aparato doméstico 31, el cual sea representable, por ejemplo, en un área indicadora 40.
La figura 4 muestra como representación de sección en vista lateral un aparato doméstico 41 en forma de aparato de cocción con una placa de campo de cocción 42, la cual presenta una placa 43 de vitrocerámica. También la placa 43 presenta cubiertas 17 instaladas lateralmente. A diferencia de la realización de la figura 1,entre la cubierta 17 y la placa 13, especialmente en el área de la parte 18 de la cubierta 17, del lado posterior, que cubre la primera superficie lateral 14, y de la parte 19 de la cubierta 17, del lado delantero, que cubre la segunda superficie lateral 15, está incorporado un segundo adhesivo 44. El segundo adhesivo 44 es, por ejemplo, una resina epoxi o silicona o también un recubrimiento por sputtering (PVD - Physical Vapour Deposition - que puede estar a su vez recubierto por una capa protectora como resina, laca o similar). En caso de utilización de, por ejemplo, una resina epoxi transparente, el observador sigue mirando sin ser influenciado por ello desde delante (arriba) a través de la placa 43 sobre el lado interior 24 de la parte 18 de la cubierta 17.
No obstante, también se puede utilizar un segundo adhesivo 44 de color, por ejemplo, una resina epoxi con partículas de color para fijar la cubierta 17 a la placa 43.
El primer adhesivo 26 y el segundo adhesivo 44 pueden ser el mismo adhesivo, y también pueden estar incorporados a la vez, o pueden ser diferentes tipos de adhesivo.
Como es obvio, la presente invención no se limita al ejemplo de realización mostrado.
Así, la placa de campo de cocción según la figura 4 también puede estar provista de al menos una placa con una cubierta según la figura 3.
- Lista de símbolos de referencia
- 11
- Aparato doméstico
- 12
- Puerta de aparato doméstico
- 13
- Placa
- 14
- Primera superficie lateral
- 15
- Segunda superficie lateral
- 16
- Lado estrecho
- 17
- Cubierta
- 18
- Parte de la cubierta que cubre la primera superficie lateral
- 19
- Parte de la cubierta que cubre la segunda superficie lateral
- 20
- Cubierta marginal
- 21
- Primera anchura
- 22
- Segunda anchura
- 23
- Lado exterior de la cubierta
- 24
- Lado interior de la cubierta
- 26
- Primer adhesivo
- 27
- Saliente
- 29
- Espacio de cocción
- 31
- Aparato doméstico
- 32
- Panel
- 33
- Placa
- 34
- Primera superficie lateral
- 35
- Segunda superficie lateral
- 36
- Área de pulsación
- 37
- Cubierta
- 38
- Parte de la cubierta que cubre la primera superficie lateral
- 39
- Parte de la cubierta que cubre la segunda superficie lateral
- 40
- Área indicadora
- 41
- Aparato doméstico
- 42
- Placa de campo de cocción
- 43
- Placa
- 44
- Segundo adhesivo
Claims (10)
- REIVINDICACIONES1. Placa (13; 33; 43) para un aparato doméstico (11; 31; 41), donde la placa (13; 33; 43) es translúcida, y presenta al menos una cubierta (17-20; 37) a modo de capa junto a una primera superficie lateral (14; 34) y a una segunda superficie lateral (15; 35),5 caracterizado porquela cubierta (17-20; 37)
- -
- es una cubierta de una pieza, la cual se extiende también sobre un lado estrecho (16) de la placa (13; 33; 43), y
- -
- junto a la primera superficie lateral (14; 34) de la placa (13; 33; 43) presenta una mayor anchura 10 (21) que junto a la segunda superficie lateral (15; 35) de la placa (13; 33; 43).
-
- 2.
- Placa (13; 43) según la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta(17-20) muestra sobre su lado exterior (23)apartado de la placa una apariencia óptica diferente a junto a su lado interior (24) dirigido a la placa.
-
- 3.
- Placa (13; 43) según la reivindicación 2, caracterizado porque el lado exterior (23) de la cubierta (17) presenta un color diferente al lado interior (24).
- 4. Placa según una de las reivindicaciones 2 a 3, caracterizado porque el lado exterior (23) de la cubierta 20 (17) presenta una estructura superficial diferente al lado interior (24).
- 5. Placa según una de las reivindicaciones 2 a 4, en el que el lado interior (24) o el lado exterior (23) de la cubierta (17) está realizado como superficie metálica.25 6. Placa (13; 33; 43) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, en el que la cubierta (17-20; 37) es una cubierta autosustentadora, la cual está fijada al lado estrecho (16) de la placa (13; 33; 43) con un primer adhesivo (26), en particular, con resina o silicona.
- 7. Placa (43) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque un30 segundo adhesivo (44) se encuentra al menos entre la cubierta (17) y la primera superficie lateral (14) y/o la segunda superficie lateral (15) de la placa (43).
- 8. Placa (43) según la reivindicación 7, caracterizado porque el segundo adhesivo (44) presenta una apariencia óptica, en particular, un color, diferente con respecto al lado interior (24) de la cubierta (17).
- 9. Placa (13) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa(13) es una placa de una puerta de aparato doméstico (12).
- 10. Placa (33) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa 40 (3) es una placa, en particular, placa frontal, de un panel (32).
- 11. Placa (43) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa(43) es una cubierta de campo de cocción.45 12. Aparato doméstico (11; 31; 41), en particular, aparato de cocción (11; 41), con al menos una placa, caracterizado porque al menos una placa es una placa (13; 33; 43) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201231611A ES2456826B1 (es) | 2012-10-19 | 2012-10-19 | Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa |
| EP13382017.5A EP2722594A1 (de) | 2012-10-19 | 2013-01-18 | Scheibe eines Haushaltsgeräts mit mindestens einer lagenartigen Abdeckung |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201231611A ES2456826B1 (es) | 2012-10-19 | 2012-10-19 | Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2456826A2 true ES2456826A2 (es) | 2014-04-23 |
| ES2456826R1 ES2456826R1 (es) | 2014-05-19 |
| ES2456826B1 ES2456826B1 (es) | 2015-02-26 |
Family
ID=47681821
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201231611A Revoked ES2456826B1 (es) | 2012-10-19 | 2012-10-19 | Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2722594A1 (es) |
| ES (1) | ES2456826B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2017029060A1 (en) * | 2015-08-19 | 2017-02-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Cover plate of a household appliance |
| US20180363922A1 (en) * | 2015-12-29 | 2018-12-20 | Arcelik Anonim Sirketi | A household appliance control unit |
| EP3511630A1 (en) * | 2018-01-15 | 2019-07-17 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Cover panel, particularly for a domestic appliance |
| DE102020205864A1 (de) * | 2020-05-11 | 2021-11-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Anzeige- und Bedienvorrichtung und Haushaltsgerät |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3267930A (en) * | 1964-09-29 | 1966-08-23 | Tappan Co | Oven door with panel inserts |
| US4166207A (en) * | 1977-05-31 | 1979-08-28 | Whirlpool Corporation | Microwave generating device--door seal |
| DE19615371C2 (de) * | 1996-04-19 | 1998-09-10 | Schott Glaswerke | Formkörper aus Glas oder Glaskeramik, eingefaßt in einem umspritzten Kunststoff-Halterahmen und Verfahren zum Einfassen des Formkörpers mit dem Halterahmen |
| DE10202404A1 (de) * | 2002-01-22 | 2003-08-07 | Schott Glas | Verfahren zur Herstellung einer Halterung |
| US20030183617A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-02 | Bsh Home Appliances Corporation | Cooktop display insert |
| DE10324854A1 (de) * | 2003-06-02 | 2004-12-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Tür mit Isolierverglasung und damit ausgestattetes Haushaltsgerät |
| WO2008029627A1 (en) * | 2006-09-04 | 2008-03-13 | Panasonic Corporation | Heating cooker and assembling method therefor |
| ES2331777B1 (es) * | 2007-11-09 | 2010-10-22 | Bsh Electrodomesticos España, S.A | Campo de coccion con una placa de cubierta y un elemento de montaje. |
| ES2393022B1 (es) * | 2009-12-03 | 2013-10-30 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Elemento de sujecion para un cristal, puerta para un aparato domestico con un elemento de sujecion de tal tipo, y procedimiento para el montaje de una puerta para un aparato domestico |
| ES2393862B1 (es) | 2010-03-31 | 2013-11-21 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Puerta para un aparato doméstico y aparato doméstico con una puerta de tal tipo. |
-
2012
- 2012-10-19 ES ES201231611A patent/ES2456826B1/es not_active Revoked
-
2013
- 2013-01-18 EP EP13382017.5A patent/EP2722594A1/de not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2456826R1 (es) | 2014-05-19 |
| EP2722594A1 (de) | 2014-04-23 |
| ES2456826B1 (es) | 2015-02-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD968395S1 (en) | Electronic device | |
| USD942459S1 (en) | Case for portable display device | |
| USD921207S1 (en) | Leg garment | |
| USD688577S1 (en) | Laser tracker | |
| ES2654096T3 (es) | Elemento de representación iluminado y procedimiento para la fabricación de un elemento de representación de este tipo | |
| USD828350S1 (en) | Electronic device | |
| USD604290S1 (en) | Portable computer | |
| ES2456826A2 (es) | Placa de un aparato doméstico con al menos una cubierta a modo de capa | |
| USD892532S1 (en) | Oven | |
| USD860115S1 (en) | Dashboard attachment device | |
| USD951252S1 (en) | Display panel | |
| USD784909S1 (en) | Automobile console | |
| USD889164S1 (en) | Shower cabinet | |
| USD875174S1 (en) | Card holder | |
| USD884214S1 (en) | Partition with bent corner panels and frame | |
| USD611284S1 (en) | Wall mount | |
| USD1108911S1 (en) | Torso garment | |
| USD742942S1 (en) | Appliance drawer interior with color | |
| USD554414S1 (en) | Panelled door cupboard | |
| CN211666442U (zh) | 一种把手及厨房电器 | |
| JP2005143516A (ja) | 食器洗浄機 | |
| ES1267744U (es) | Dispositivo protector para placas de inducción | |
| ES2371418B1 (es) | Pantalla frontal para un electrodoméstico. | |
| EP2536909A1 (en) | Door retainer stop | |
| ES2885427T3 (es) | Aparato electrodoméstico con panel frontal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2456826 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150226 |
|
| MH2A | Renunciation |
Effective date: 20230328 |