ES2487796T3

ES2487796T3 - Sistema de recipientes apilables

Info

Publication number: ES2487796T3
Application number: ES12159064.0T
Authority: ES
Inventors: Christian Thoma
Original assignee: Rotho Kunststoff AG
Current assignee: Rotho Kunststoff AG
Priority date: 2012-03-12
Filing date: 2012-03-12
Publication date: 2014-08-25
Anticipated expiration: 2032-03-12
Also published as: EP2639175B1; EP2639175A1; PL2639175T3

Abstract

Sistema de recipientes apilables, comprendiendo como mínimo un recipiente (1, 2) abierto por arriba y una tapa (3, 4) que lo cubre hacia arriba con una cara inferior y una cara superior (5), en donde el recipiente (1, 2) comprende un fondo (6, 7), una superficie de pared (8, 9) periférica con un borde superior (11) periférico y un canto de apilado (10) retraído practicado en la superficie de pared (8, 9) en la zona del fondo (6, 7), así como elementos de sujeción (12, 13) y elementos de encastre (16) practicados en como mínimo dos lados (8) de la superficie de pared (8, 9) opuestos uno a otro, en donde los elementos de sujeción (12,13) pueden girar y/o deformarse elásticamente y con los elementos de encastre (16) de otro recipiente (1) situado debajo que con su borde superior (11) se asienta en el borde de apilado (10) del recipiente (2), pueden crear una unión de encastre que puede ser soltada por giro y/o deformación, o con los elementos de encastre (16) de otro recipiente situado encima de él, cuyo borde de apilado se asienta en el borde superior (11) de la superficie de pared (8,9) del recipiente (2), pueden crear una unión de encastre que puede ser soltada por giro y/o deformación, y donde la tapa (3,4) presenta en su cara inferior una ranura (19) esencialmente periférica para el alojamiento del borde superior (11) del recipiente (3,4), así como elementos de sujeción (18) o elementos de encastre (21) para crear una unión por encastre con el recipiente (1,2) que puede ser soltada por giro y/o deformación del elemento de sujeción (18), caracterizado por que la tapa (3,4) está provista tanto con elementos de sujeción (18) como con elementos de encastre (21) para unas uniones de encastre hacia arriba y hacia abajo que pueden ser soltadas.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55 E12159064

30-07-2014

DESCRIPCIÓN

Sistema de recipientes apilables

El presente invento se refiere a un sistema de recipientes apilables de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Un sistema de recipientes apilables como éste comprende como mínimo un recipiente abierto por arriba y una tapa que lo cubre hacia arriba, en donde el recipiente está provisto con elementos de sujeción y elementos de encastre que hacen posible apilar uno encima de otro varios recipientes del sistema de recipientes apilables y enclavarlos uno debajo de otro pudiendo ser soltados. Tanto el recipiente como también la tapa están hechos preferentemente de plástico.

Especialmente recipientes de plástico para la conservación de alimentos en el frigorífico o en el congelador así como recipientes para el transporte debe poder colocarse por lo general ahorrando el máximo espacio posible. Junto a la forma adecuada del recipiente esto hace optimizar entre otros que los recipientes puedan ser apilados uno encima de otro y formen un sistema de recipientes apilables.

Por el documento DE 202 09 983 U1 y el documento DE 203 06 780 U1 se conoce un sistema de recipientes apilables del tipo presente. Se trata de un sistema de recipientes de plástico que presentan un fondo, una superficie de pared de borde periférica con un borde superior periférico y un canto de apilado retraído practicado en la superficie de pared en la zona del fondo, así como elementos de sujeción y elementos de encastre practicados en como mínimo dos lados opuestos de la superficie de pared sobre ella. Según este estado de la técnica el borde de apilado discurre en la zona del fondo de la envolvente lateralmente por el exterior y se compone de una muesca inferior; sin embargo en el marco del presente invento el borde de apilado puede estar construido diferente, por ejemplo, por una costilla interrumpida o periférica.

En el mencionado estado de la técnica los recipientes presentan elementos de sujeción que pueden deformarse elásticamente y pueden formar una unión por encastre con los elementos de encastre de otro recipiente situado por debajo, que con su borde superior se asienta en el canto de apilado del recipiente,. Esta unión por encastre puede soltarse por deformación del elemento de sujeción. Según este estado de la técnica los elementos de sujeción deformables elásticamente están formados por eclisas firmemente sujetas a la envolvente que presentan un gancho de amarre orientado hacia el interior que engancha detrás del elemento de encastre del recipiente situado por debajo y con ello crea un ajuste de amarre. Para tapar hacia arriba varios recipientes apilados uno encima de otro está prevista una tapa que igualmente esta provista con una eclisa deformable elásticamente, que mediante un gancho de amarre orientado hacia el interior crea un ajuste de amarre con el elemento de encastre del recipiente de mas arriba. También las eclisas de la tapa pueden ser soltadas de los elementos de encastre del recipiente mediante una deformación elástica, de manera que se puede retirar la tapa.

Otro sistema de recipientes apilables conocido del arte presente está publicado en el documento US 6.273.258 B1. Allí se propuso un sistema de recipientes de plástico apilables construidos idénticos, en donde los recipientes presentan una muesca inferior en el fondo de apilado para formar un borde de apilado. Por encima del borde de apilado hay conformado un resalte de encastre en dos lados exteriores opuestos del recipiente y por encima de este resalte de encastre, en el borde superior de recipiente, está previsto un elemento de unión conformado giratorio alrededor de una bisagra de tipo film. En estado girado hacia arriba cada elemento de unión engrana en el correspondiente resalte de encastre de otro recipiente colocado encima y con ello crea un cierre de forma que encastra y puede ser abierto. Este cierre de forma asegura que los dos recipientes así unidos se asientan uno encima de otro de manera estanca.

Es común a los sistemas de recipientes apilables según el estado de la técnica el que los recipientes son apilados uno encima de otro y se encastran uno debajo de otro pudiendo soltarse, en donde cada recipiente que está asentado sobre otro recipiente al mismo tiempo tapa a ese otro recipiente por la parte de arriba, es decir, forma su tapa. Esto hace posible la colocación óptima ahorrando espacio de varios recipientes separados cuyo contenido debe estar separado de unos a otros y en lo posible deben ser conservados o transportados en su interior de manera estanca. Mediante el encastre liberable de los recipientes apilados uno sobre otro el manejo y el transporte de varios recipientes se simplifica de manera significante puesto que toda la pila de recipientes puede ser manejada como un único recipiente.

Aunque los mencionados sistemas de recipientes aplicables acordes con el estado de la técnica están optimizados bajo el punto de vista del ahorro de volumen, bajo otros puntos de vista son en ocasiones desventajosos puesto que el fondo de un recipiente apilado sirve simultáneamente como tapa del recipiente situado debajo. Especialmente en el caso de conservación y transporte de alimentos apenas puede impedirse que la superficie del fondo de aquel recipiente que tapa a otro recipiente llegue a estar en contacto con los alimentos en él transportados o conservados

o se moje debido a la humedad del aire que reina en el recipiente con agua de condensación. Entonces esto puede ser problemático cuando los recipientes se sueltan uno de otro y se colocan uno al lado de otro para poder llegar al contenido del recipiente. El agua de condensación y/o los componentes del alimento que se han adherido al fondo del recipiente pasan a la superficie donde se colocan. Cuando un sistema de recipientes apilables acorde con el estado de la técnica se utiliza, por ejemplo para la conservación de lonchas de queso o de embutido en la nevera apilados unos sobre otros y al organizar una comida con los recipientes sueltos se coloca sobre la mesa de comer

2 10

15

20

25

30

35

40

45

50

55 E12159064

30-07-2014

esto puede llevar a que la mesa de comer se ensucie con el agua de condensación o con restos de alimentos que contienen grasa (quesos blandos, paté y similares).

Partiendo de este estado de la técnica el presente invento tiene como base la misión de mejorar un sistema de recipientes apilable del tipo mencionado al comienzo por lo que se refiere a la utilización sin complicaciones de los recipientes individuales y especialmente para evitar un ensuciamiento del fondo del recipiente.

Esta misión queda resuelta mediante el sistema de recipientes apilables con las características de la reivindicación1. Configuraciones preferidas y otros desarrollos del sistema de recipientes apilables acordes con el invento quedan reflejados en las reivindicaciones 2 a 7.

Un sistema de recipientes apilables según el presente invento se destaca por tanto por que como mínimo está prevista una tapa que esta provista tanto con elementos de sujeción como también con elementos de encastre para hacer uniones encastrarles y liberables hacia arriba y hacia abajo. Por tanto, entonces se trata de una etapa intermedia que puede ser encastrada tanto sobre un borde de recipiente para taparlo hacia arriba, como también ser encastrada con un recipiente situado sobre su cara superior. En este punto debemos hacer mención que lógicamente no queda excluido que el sistema de recipientes apilables acorde con el invento comprenda además también una tapa que como en el estado de la técnica no pueda realizar ninguna unión encastrable hacia arriba.

Con una tapa intermedia prevista como ésta ahora es posible encastrar los recipientes sueltos del sistema de recipientes apilables unos sobre otros y unos debajo de otros de tal manera que entre como mínimo dos recipientes, preferentemente entre todos los recipientes, se encuentra situada una tapa de diseño. Puesto que esta tapa puede formar uniones de encastre hacia arriba y hacia abajo toda la pila de recipientes queda encastrada establemente con unos debajo de otros. Los recipientes sueltos pueden ser levantados de la pila soltando la unión de encastre, no existiendo ningún riesgo de que el fondo del recipiente se encuentre sucio; puesto que este quedó protegido del contenido del recipiente situado debajo de él mediante la tapa intermedia.

El sistema de recipientes apilables acorde con el invento puede ser apilado con total libertad debido a los elementos de sujeción y elementos de encastre idénticos existentes en recipientes y tapas. Dos recipientes pueden, por tanto como en el estado de la técnica, ser apilados directamente uno sobre otro y encastrado uno con otro, o alternativamente puede ser situada una tapa de diseño entre ellos y ser encastrada con ambos recipientes afectados. También es posible encastrar varias tapas de diseño colocándolas una sobre otra y una debajo de otra, con lo que en todo momento se garantiza una conservación de las mismas segura y que ahorre espacio.

De manera ventajosa la tapa de diseño esta provista en su cara superior con como mínimo dos abombamientos de borde para el ajuste de un fondo de recipiente y/o para introducir otra tapa. Éste abombamiento de borde puede estar construido en toda la periferia, o puede estar compuesto también por varias partes separadas unas de otras. Para el abombamiento de borde sólo se requiere que un fondo de recipiente y/o otra tapa pueda ser guiada por él y sujeta orientada sobre la cara superior de tapa. Por ejemplo es suficiente prever en dos lados de la tapa un pequeño abombamiento para conseguir un efecto de centrado para la creación de la unión de encastre.

Los elementos de sujeción de la tapa de diseño están formados preferentemente por un ensanchamiento de la ranura periférica para alojar un borde de recipiente. Para ello la ranura para la formación del elemento de sujeción está preferentemente ensanchada en profundidad de tal manera que el fondo de ranura se encuentra por encima del plano de la cara superior de la tapa.

Los elementos de encastre que de acuerdo con el presente invento están colocados igualmente en la tapa y pueden ser encastrados con los elementos de sujeción de otra tapa o de un recipiente están con preferencia especial situados en una parte de la tapa que forma el elemento de sujeción. Esta parte se extiende entonces a una altura que hace posible separar los elementos de encastre y los elementos de sujeción unos de otros tanta como lo que están separados unos de otros los recipientes situados por encima y por debajo de la tapa mediante la introducción de una tapa intermedia, como también en el caso de un apilado directo uno sobre otro de ambos recipientes.

Preferentemente, la tapa de diseño presenta para la formación de los elementos de sujeción, eclisas conformadas deformables elásticamente, que en sección transversal están construidas esencialmente en forma de U así como que en la pata exterior de la U están provistas con un gancho de amarre orientado hacia el interior. Por lo demás estos elementos de sujeción están de acuerdo con los elementos de sujeción de recipientes apilables conocidos por ejemplo por el documento DE 203 06 780 U1. Además las eclisas previstas preferentemente como elemento de sujeción están provistas preferentemente con un elemento de encastre orientado hacia el exterior en el que pueden encastrar los ganchos de amarre orientados hacia el interior de elementos de sujeción de otra tapa o de un recipiente. Este elemento de encastre puede estar construido como un rebaje o abertura para el alojamiento de un gancho de amarre de otra tapa o recipiente. Sin embargo en el marco del presente invento es posible construir el elemento de encastre también diferente, por ejemplo como resalte.

A continuación se describirá y aclarará con más detalle un ejemplo constructivo de un sistema de recipientes apilables diseñado acorde con el invento sobre la base de los dibujos que se acompañan. Se muestra:

Figura 1 una vista en perspectiva de un sistema de recipientes apilables diseñado de acuerdo con el invento; 3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55 E12159064

30-07-2014

Figura 2 una vista en perspectiva del sistema de recipientes apilables según la figura 1, en estado parcialmente separados unos de otros;

Figura 3 el sistema de recipientes apilables de la figura 1 en una representación en perspectiva parcialmente seccionada;

Figura 4 una ampliación en detalle de la figura 3;

Figura 5 una representación en perspectiva parcialmente seccionada de dos tapas intermedias de diseño.

Las figuras 1 a 3 muestran un sistema de recipientes apilables compuesto por un recipiente alto 1 y un recipiente bajo 2 así como una primera tapa 3 y una segunda tapa 4. Tanto los recipientes 1, 2 como también las tapas 3, 4 son piezas inyectadas de plástico.

En la figura 1 las cuatro piezas del sistema de recipientes apilables aquí representadas están encastradas apiladas unas sobre otras y unas bajo otras, de manera que toda la pila completa puede ser manejada como un objeto unitario. En la figura 2 se soltó el recipiente bajo 2 de su encastre con la primera tapa 3 y se retiró de ésta, de manera que la pila fue dividida en dos recipientes separados cerrado cada uno con una tapa 3 o 4. Como aquí se puede apreciar especialmente bien el recipiente bajo 2 se apoya sobre la cara superior 5 de la tapa 3 de manera que su fondo 6 no puede llegar a estar en contacto con el contenido del recipiente alto 1.

La figura 3 representa esto nuevamente mediante la representación en sección.

Los recipientes 1, 2 del presente ejemplo constructivo poseen una forma base esencialmente rectangular y comprenden un fondo 6, 7, que como es conocido, está ondulado para tomar una función de drenaje para, por ejemplo, el agua de condensación, así como dos paredes frontales 8 y dos paredes laterales 9. En la zona del fondo 6, 7 está previsto un canto de apilado 10 estirado que puede alojar un borde superior 11 de otro recipiente 1 y que con ello sirve para el apilado estanco uno sobre otro de ambos recipientes 1, 2. En las paredes frontales 8 en los recipientes 1, 2 hay conformadas eclisas 12, 13 en ángulo hacia abajo elásticamente deformables las cuales agarran los cantos de apilado 10 hacia abajo. Las eclisas 12 están diseñadas con una parte de agarre 14 saliente hacia el exterior la cual asegura un fácil agarre de las eclisas 12, 13 y simultáneamente forma un bisel de inserción.

En las paredes laterales 8 una aleta de refuerzo 15 periférica sirve simultáneamente como elemento de encastre 16 que puede ser rodeada por debajo por un gancho de amarre 17 formado por un regruesamiento orientado hacia el interior en la eclisa 12 o 13, para formar una unión de encastre. Esto puede ser apreciado más fácilmente en la figura 3. Además, como es fácil de apreciar aquí el ajuste de amarre entre el gancho de amarre 17 y el elemento de encastre 16 puede ser soltado fácilmente por deformación de la eclisa 18, teniendo fácilmente el usuario la eclisa 18 en la mano y puede servirle como asa para la parte retirada. Adicionalmente la deformación de las eclisas 12, 13, 18 es facilitada por la parte de agarre 14.

Sobre la base de la figura 4, una ampliación en detalle de la figura 3, queda clara la característica de ambas tapas 3, 4 que tienen una construcción idéntica. Una ranura 19 para el alojamiento del borde superior 11 del recipiente 2 se ensancha en la zona del elemento de encastre 16 del recipiente 2 de tal manera que el fondo de ranura 20 se encuentra por encima del plano de la cara superior 5 de la tapa 4. La ranura 19 presenta una sección transversal en forma de U cuya pata de U mas exterior forma la eclisa 18 con la parte de agarre 14 y el gancho de amarre 17. El gancho de amarre 17 está orientado hacia el interior y agarra por debajo, como se muestra, el elemento de encastre 16 del recipiente 2 de manera que la tapa 4 queda encastrada sobre el recipiente 2.

Sobre la parte exterior de la hendidura 21 hay situada una eclisa 18 que sirve como elemento de encastre 16 para el gancho de amarre 17 de otro recipiente o de otra tapa. Consecuentemente, en la figura 4 se puede reconocer bien cómo la eclisa 13 del recipiente 2 se asienta con su gancho de amarre 17 en la hendidura 21 de la eclisa 18 de la tapa 3 y encastra el recipiente 2 con la tapa 3. Simultáneamente, la cara exterior orientada hacia el interior de la ranura 19 en forma de U de la tapa 3 forma una superficie de apoyo 22 para el fondo 6 del recipiente 2, de manera que su borde de apilado 10 queda sin función en el contexto de la colocación sobre la tapa 3.

Como nuevamente representa más claramente la figura 2, las tapas 3, 4 presentan un abombamiento de borde 23 periférico en los que se pueden colocar los recipientes 1, 2. El abombamiento de borde 23 se ocupa de una orientación y alineación entre si de las piezas que van a ser encastradas así como de una sujeción adicional de las partes encastradas entre sí. Las eclisas 18 ofrecen por su cara interior un bisel de introducción adicional o una función de centrado.

Como igualmente se puede apreciar sobre la base de las figuras 1 y 2, en las eclisas 18 de las tapas 3, 4 se ha practicado una muesca 24 de manera que un usuario puede identificar “a ciegas” unas de otras las eclisas 12, 13 de los recipientes 1,2 de las eclisas 18 de las tapas 3,4. Esto facilita la separación de una pila de recipientes como está representado en la figura 2.

Para otros detalles y funciones de los recipientes 1, 2 del presente ejemplo constructivo aquí se hace expresa referencia a los documentos DE 202 09 983 y DE 203 06 780 de la solicitante.

4 E12159064

30-07-2014

Finalmente, la figura 5 muestra, en una representación como la de la figura 4, dos tapas 3, 4 de diseño que están encastradas directamente una bajo la otra mediante sus eclisas 18. Para ello, el gancho de amarre 17 de la tapa 4 encaja como medio de sujeción en la hendidura 21 de la tapa 3 como medio de encastre mientras que las dos eclisas 18 construidas en forma de U están apiladas en conjunto una dentro de otra. Esto permite una conservación ordenada de varias tapas 3, 4 que no se encuentran en uso.

Finalmente hagamos mención que las piezas de un sistema de recipientes apilables representadas en las figuras 1 a 5 solo muestran un ejemplo constructivo del invento y que el invento no está limitado al diseño representado de las tapas, recipientes así como de los elementos de sujeción y elementos de encastre.

5

Claims

E12159064

30-07-2014

REIVINDICACIONES

1. Sistema de recipientes apilables, comprendiendo como mínimo un recipiente (1, 2) abierto por arriba y una tapa (3, 4) que lo cubre hacia arriba con una cara inferior y una cara superior (5), en donde el recipiente (1, 2) comprende un fondo (6, 7), una superficie de pared (8, 9) periférica con un borde superior (11) periférico

5 y un canto de apilado (10) retraído practicado en la superficie de pared (8, 9) en la zona del fondo (6, 7), así como elementos de sujeción (12, 13) y elementos de encastre (16) practicados en como mínimo dos lados

(8) de la superficie de pared (8, 9) opuestos uno a otro, en donde los elementos de sujeción (12,13) pueden girar y/o deformarse elásticamente y con los elementos de encastre (16) de otro recipiente (1) situado debajo que con su borde superior (11) se asienta en el borde de apilado (10) del recipiente (2), pueden

10 crear una unión de encastre que puede ser soltada por giro y/o deformación, o con los elementos de encastre (16) de otro recipiente situado encima de él, cuyo borde de apilado se asienta en el borde superior

(11) de la superficie de pared (8,9) del recipiente (2), pueden crear una unión de encastre que puede ser soltada por giro y/o deformación, y donde la tapa (3,4) presenta en su cara inferior una ranura (19) esencialmente periférica para el alojamiento del borde superior (11) del recipiente (3,4), así como

15 elementos de sujeción (18) o elementos de encastre (21) para crear una unión por encastre con el recipiente (1,2) que puede ser soltada por giro y/o deformación del elemento de sujeción (18), caracterizado por que la tapa (3,4) está provista tanto con elementos de sujeción (18) como con elementos de encastre

(21) para unas uniones de encastre hacia arriba y hacia abajo que pueden ser soltadas.
2. Sistema de recipientes apilables según la reivindicación 1, caracterizado por que en su cara superior (5) la

20 tapa (3) presenta como mínimo un abombamiento de borde (23) para colocar un fondo de recipiente (6,7) y/o para asentar otra tapa (4).
3. Sistema de recipientes apilables según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que los elementos de sujeción (18) de la tapa (3,4) están formados precisamente por un ensanchamiento de la ranura (19).

25 4. Sistema de recipientes apilables según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por que la ranura (19) para la formación de los elementos de sujeción (18) está prolongada en profundidad de tal manera que el fondo de ranura (20) se encuentra por encima del plano de la cara superior (5) de la tapa (3,4).
5. Sistema de recipientes apilables según como mínimo una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por

que los elementos de encastre (21) de la tapa (3,4) están situados en una parte de la tapa (3,4) que forma 30 los elementos de sujeción (18).
6. Sistema de recipientes apilables según como mínimo una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la tapa (3,4) para la formación de los elementos de sujeción presenta eclisas (18) conformadas deformables elásticamente, que en sección transversal están construidas esencialmente en forma de U así como que en la pata exterior de la U están provistas con un gancho de amarre (17) orientado hacia el

35 interior y con un elemento de encastre (21) orientado hacia el exterior.
7. Sistema de recipientes apilables según la reivindicación 6, caracterizado por que el elemento de encastre está construido como una hendidura (21) o abertura para el alojamiento de un gancho de amarre (17) de otra tapa (4) o de otro recipiente (1,2).

6