ES2491892T3

ES2491892T3 - Body protection shell, in particular for stab protection

Info

Publication number: ES2491892T3
Application number: ES06023963.9T
Authority: ES
Inventors: Lothar Müller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-11-18
Filing date: 2006-11-17
Publication date: 2014-09-08
Anticipated expiration: 2026-11-17
Also published as: DK1787537T3; DE202005018190U1; EP1787537B1; EP1787537A3; EP1787537A2

Abstract

Coraza de protección corporal, en particular para la protección contra puñaladas, que se compone de al menos dos elementos planos que, para una adaptación anatómica, están unidos con articulaciones, en la que los elementos (2) planos están unidos entre sí formando aberturas (3) intersticiales y entre los elementos planos en al menos una región parcial de la abertura (3) intersticial está dispuesto un elemento (8) de cierre para cerrar la abertura (3) intersticial, caracterizada porque en o cerca de la abertura (3) intersticial está dispuesto un perfil (12) de intercepción en forma de T o L en sección transversal, que se extiende en paralelo a la abertura (3) intersticial, cuyas alas (12B) de T o L se extienden aproximadamente en paralelo a los elementos (2) planos y cuya alma (12A) de T se extiende aproximadamente en ángulo recto con respecto a los elementos (2) planos y forma un listón de intercepción para una hoja de cuchillo dirigida o que resbala hacia la abertura (3) intersticial.Body protection shell, in particular for stab protection, consisting of at least two flat elements that, for anatomical adaptation, are joined with joints, in which the flat elements (2) are joined together forming openings ( 3) interstitial and between the flat elements in at least a partial region of the interstitial opening (3) a closing element (8) is arranged to close the interstitial opening (3), characterized in that at or near the opening (3) interstitial there is an interception profile (12) in the form of a T or L in cross section, which extends parallel to the interstitial opening (3), whose wings (12B) of T or L extend approximately parallel to the elements (2) planes and whose core (12A) of T extends approximately at right angles to the flat elements (2) and forms an interception strip for a knife blade directed or slipping towards the opening ( 3) interstitial.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Coraza de protección corporal, en particular para la protección contra puñaladas Body protection shell, in particular for stab protection

Campo técnico 5 Technical Field 5

La invención se refiere a una coraza de protección corporal según el preámbulo de la reivindicación 1. Las corazas de protección corporal de este tipo se usan para la protección personal de, por ejemplo, las fuerzas policiales y por regla general se llevan dentro de un chaleco o chaqueta con los correspondientes bolsillos de alojamiento. The invention relates to a body protection shell according to the preamble of claim 1. Body protection belts of this type are used for personal protection of, for example, police forces and are generally carried inside a vest. or jacket with the corresponding accommodation pockets.

10 10

Antecedentes técnicos Technical background

Por el modelo de utilidad alemán DE 296 05 503 U1 se conoce ya una coraza de protección corporal para la zona de la articulación del hombro. Esta coraza de protección corporal se compone esencialmente de varias placas de coraza conformadas anatómicamente, que están fabricadas a partir chapa de metal ligero de embutición profunda. 15 Los elementos planos denominados placas de coraza están unidos entre sí de manera articulada. De este modo se consigue no sólo una amplia protección corporal, sino también una buena movilidad de la coraza de protección corporal, con lo que se consigue una buena comodidad al llevarla puesta con una elevada libertad de movimiento. En el elemento plano dispuesto sobre el hombro están dispuestos a través de articulaciones elementos planos para la protección de la clavícula y del omoplato. A este respecto, estas articulaciones están configuradas como bisagras 20 alargadas. A body protection shell for the shoulder joint area is already known from the German utility model DE 296 05 503 U1. This body protection shell is essentially composed of several anatomically shaped breastplates, which are made from deep drawing light metal sheet. 15 Flat elements called armor plates are linked together in an articulated manner. In this way, not only ample body protection is achieved, but also a good mobility of the body protection shell, whereby a good comfort is achieved by wearing it with a high freedom of movement. In the flat element disposed on the shoulder, flat elements are arranged through joints for the protection of the clavicle and the shoulder blade. In this regard, these joints are configured as elongated hinges 20.

Por lo demás se conocen como superficies de protección flexibles para su uso en la protección personal las denominadas cotas de malla, cuyas superficies resistentes a las puñaladas y a los cortes son maleables y lo más ligeras posible. Estos elementos planos flexibles se componen de elementos anulares unidos de manera que 25 pueden moverse unos con respecto a otros. En este sentido, los elementos anulares está dispuestos formando filas y superponiéndose con o cubriendo parcialmente los elementos anulares adyacentes. Por la solicitud de patente alemana DE 198 33 816 A1 se conoce por ejemplo un elemento plano de este tipo, que se caracteriza porque los elementos anulares individuales presentan al menos un paso, que está configurado de tal manera que cada elemento anular puede fijarse a al menos dos elementos anulares adicionales mediante lazos de un material de tipo 30 hilo. Otherwise, the so-called mesh dimensions, whose stab and cut resistant surfaces are malleable and as light as possible, are known as flexible protection surfaces for personal protection use. These flexible flat elements are composed of annular elements joined so that they can move relative to each other. In this sense, the annular elements are arranged in rows and overlapping with or partially covering the adjacent annular elements. From German patent application DE 198 33 816 A1, for example, a flat element of this type is known, characterized in that the individual annular elements have at least one passage, which is configured such that each annular element can be fixed to the at least two additional annular elements by means of ties of a material of type 30 thread.

Además, por la publicación para información de solicitud de patente alemana DE 198 19 737 A1 se conocen tejidos escamosos para la protección contra pinchazos, que se usan para la protección personal para evitar una perforación de un piolet o piqueta. Este tejido de protección personal se compone de un gran número de escamas unidas entre 35 sí, que para una unión entre sí presentan perforaciones en las que se engranan elementos de unión. Las escamas se superponen a modo de tejado de tejas y los elementos de unión están conformados directamente en las escamas. In addition, from the publication for German patent application information DE 198 19 737 A1 squamous tissues are known for puncture protection, which are used for personal protection to prevent perforation of an ice ax or pickaxe. This personal protective fabric is composed of a large number of scales joined together, which for perforation together have perforations in which joint elements are engaged. The scales overlap as a tile roof and the joining elements are formed directly on the scales.

Por el documento DE 101 10 851 C1 se conoce una coraza de protección corporal de tipo genérico, en la que la 40 abertura intersticial está prevista entre elementos planos adyacentes de la coraza mediante elementos de cierre alargados y que sin embargo permite un movimiento de pivotado entre los elementos planos adyacentes. Como elemento de cierre sirven perfiles de plástico en forma de H, en los que pueden estar incrustadas tiras de refuerzo de metal, que cubriendo la abertura intersticial se extienden en paralelo a los elementos de coraza a uno o ambos lados de la misma. También dentro de la abertura intersticial, tiras de refuerzo que se extienden en ángulo recto con 45 respecto a las placas de coraza pueden estar incorporadas en el perfil de plástico en forma de H protector. Sin embargo, estos elementos de cierre en sí eficaces son extraordinariamente complejos y, por lo demás, debido a la incrustación elástica individual de las tiras de refuerzo sólo son adecuados para una protección corporal ligera. From DE 101 10 851 C1 a generic body protection shell is known, in which the interstitial opening is provided between adjacent flat elements of the shell by means of elongated closure elements and which however allows a pivoted movement between the adjacent flat elements. As a closing element, H-shaped plastic profiles are used, in which metal reinforcement strips may be embedded, which covering the interstitial opening extend parallel to the shell elements on one or both sides thereof. Also within the interstitial opening, reinforcing strips that extend at right angles to the breastplates may be incorporated in the protective H-shaped plastic profile. However, these effective closure elements themselves are extraordinarily complex and, moreover, due to the individual elastic embedding of the reinforcement strips are only suitable for light body protection.

La invención 50 The invention 50

Para conseguir que corazas de protección corporal de tipo genérico resistan tanto un apuñalamiento en perpendicular a las placas de coraza (elementos planos) como un apuñalamiento con cuchillo que actúa sobre la coraza con un ángulo de, por ejemplo, entre 25 y 65º, sin que una hoja de cuchillo, en particular que resbala, penetre esencialmente en la abertura intersticial entre placas de coraza adyacentes y la persona que lleva la coraza de 55 protección corporal pueda esencialmente lesionarse o recibir un traumatismo, se propone una coraza de protección corporal mejorada con las características de la reivindicación 1. Por tanto, la invención se basa en la idea básica de configurar un perfil de intercepción en forma de T en sección transversal y disponerlo en paralelo a o en la abertura intersticial entre placas de coraza adyacentes. A este respecto, la abertura intersticial se cierra mediante el elemento de cierre o las alas de T del perfil de intercepción en forma de T, reduciendo el alma de T la flexión de las alas de T 60 bajo la influencia de la fuerza del ataque con cuchillo, y por medio del alma de T se intercepta una hoja de cuchillo guiada oblicuamente sobre la coraza, resbalando por la misma, y se impide su paso a la parte inferior de una de las placas de coraza (elementos planos) adyacentes en la región del intersticio de abertura. In order to ensure that generic protective body belts resist both a stabbing perpendicular to the breastplate plates (flat elements) and a knife stabbing that acts on the shell with an angle of, for example, between 25 and 65 °, without a knife blade, in particular that slips, essentially penetrates the interstitial opening between adjacent breastplates and the person wearing the body shield can essentially be injured or receive trauma, an improved body protection shell is proposed with the characteristics of claim 1. Therefore, the invention is based on the basic idea of configuring a T-shaped intercept profile in cross section and arranging it parallel to or in the interstitial opening between adjacent breastplates. In this regard, the interstitial opening is closed by means of the closure element or the T wings of the T-shaped intercept profile, the T-soul reducing the flexion of the T 60 wings under the influence of the force of the attack with knife, and by means of the soul of T a knife blade obliquely guided over the shell is intercepted, sliding down it, and its passage to the bottom of one of the adjacent shell plates (flat elements) in the region is prevented of the opening gap.

Ahora es posible configurar y disponer de diferente manera el perfil de intercepción en forma de T en sección 65 transversal según la invención: It is now possible to configure and arrange the T-shaped intercept profile in cross section 65 according to the invention in different ways:

En una primera forma de realización, las alas de T del perfil de intercepción en forma de T se encuentran por debajo de las zonas de borde adyacentes al intersticio de abertura de elementos de coraza adyacentes. El alma de T (desde dentro desde el punto de vista de la persona que lleva la coraza) entra en el intersticio de abertura entre las placas de coraza adyacentes y está dimensionada de tal manera que una hoja de cuchillo que resbala a lo largo de 5 una de las placas de coraza se retiene por el alma de T o se desvía de la abertura intersticial, es decir no puede superar el canto libre del alma de T de esa manera, o de tal manera que la hoja de cuchillo no puede penetrar en el intersticio residual de la abertura intersticial que queda por detrás de esta alma de T y no puede pasar a la parte inferior de la siguiente placa de coraza, o bien se desvía lo suficiente de la abertura intersticial. In a first embodiment, the T wings of the T-shaped interception profile are located below the edge areas adjacent to the opening gap of adjacent shell elements. The soul of T (from the inside from the point of view of the person carrying the shell) enters the opening gap between the adjacent shell plates and is sized in such a way that a knife blade that slides along one of the armor plates is retained by the soul of T or deviates from the interstitial opening, that is, it cannot overcome the free edge of the soul of T in that way, or in such a way that the knife blade cannot penetrate into the residual interstitium of the interstitial opening that is behind this T-soul and cannot pass to the bottom of the next shell plate, or it deviates sufficiently from the interstitial opening.

10 10

En este sentido, por regla general es necesario que el alma de T sobresalga por encima de la superficie externa de la coraza una determinada longitud de, por ejemplo, de uno a varios milímetros. Dado que este extremo sobresaliente está dirigido en sentido opuesto a la persona que lleva la coraza, no es peligroso para la persona que lleva la coraza. En el lado de la coraza dirigido hacia la persona que lleva la coraza se encuentra la superficie plana, paralela a la coraza, de las alas de T, que distribuye por una gran superficie la fuerza de puñalada que actúa sobre 15 el perfil en T y que hace que carezca de peligro en gran medida para la persona que lleva la coraza. In this sense, as a rule it is necessary that the soul of T protrudes above the outer surface of the shell a certain length of, for example, one to several millimeters. Since this protruding end is directed in the opposite direction to the person wearing the armor, it is not dangerous for the person wearing the armor. On the side of the shell directed towards the person carrying the shell is the flat surface, parallel to the shell, of the wings of T, which distributes the stabbing force acting on the T-profile on a large surface and which makes it largely without danger to the person wearing the armor.

En una forma de realización alternativa, el alma de T se encuentra desplazada en paralelo, es decir a una determinada distancia lateral con respecto a la abertura intersticial existente entre placas de coraza adyacentes, protegiéndose esta abertura intersticial de manera adecuada mediante un perfil de refuerzo externo, que cubre el 20 intersticio, contra un apuñalamiento a 90º. En el caso de un apuñalamiento cada vez más oblicuo, el alma de T intercepta la hoja de cuchillo que resbala sobre una de las placas de coraza hacia la abertura intersticial. Para proteger suficientemente la coraza contra un apuñalamiento oblicuo desde ambos sentidos (con respecto a la vertical), los perfiles en forma de T están dispuestos preferiblemente a ambos lados de la abertura intersticial y en paralelo a la misma. En tales casos, el perfil en T puede estar formado por la respectiva placa de coraza en sí misma 25 y un alma que sobresale que hacia fuera de la misma aproximadamente en ángulo recto o con un determinado ángulo. El perfil de intercepción así formado puede, tal como también en el primer ejemplo de realización, tener un diseño también en forma de L, estando dispuesta el ala de L aproximadamente en paralelo a la placa de coraza y extendiéndose el alma de L aproximadamente en ángulo recto desde la placa de coraza. Básicamente es posible formar en tales casos un perfil de intercepción en forma de L mediante un rebordeado hacia fuera de las placas de 30 coraza en la región del intersticio de abertura. Sin embargo, mayores fuerzas de apuñalamiento pueden interceptarse mediante un alma colocada sobre la respectiva placa de coraza, pudiendo estar fijada esta alma mediante soldadura indirecta, soldadura, pegado, remachado, atornillado y similares a la placa de coraza. También en este ejemplo de realización está previsto un perfil de intercepción en forma de T, preferiblemente en cada uno de los dos lados adyacentes a la abertura intersticial, porque de esta manera puede implementarse de la manera más 35 sencilla una cubierta de intersticio contra el apuñalamiento en perpendicular, dado que ésta puede apoyarse sobre el ala de T en el lado de intersticio del perfil en T. De una manera especialmente sencilla, el ala sobresaliente del perfil de intercepción se implementa mediante una tira de material colocada sobre la placa de coraza y unida firmemente con la misma, en particular de metal, porque entonces no debe deformarse la placa de coraza y el verdadero perfil de intercepción puede estar configurado como tira de material paralela. 40 In an alternative embodiment, the T core is displaced in parallel, that is to say at a certain lateral distance with respect to the interstitial opening between adjacent shell plates, this interstitial opening being adequately protected by an external reinforcement profile. , which covers the 20th interstitium, against a stabbing at 90º. In the case of an increasingly oblique stabbing, the soul of T intercepts the knife blade that slides over one of the breastplates towards the interstitial opening. To sufficiently protect the shell against an oblique stabbing from both directions (with respect to the vertical), the T-shaped profiles are preferably arranged on both sides of the interstitial opening and parallel to it. In such cases, the T-profile can be formed by the respective breastplate plate itself 25 and a protruding core that is out of the same approximately at a right angle or at a certain angle. The interception profile thus formed can, as in the first embodiment, also have an L-shaped design, the L-wing being arranged approximately parallel to the shell plate and the L-core extending approximately at an angle straight from the breastplate. Basically, it is possible to form an L-shaped intercept profile in such cases by beading out of the breastplates in the region of the opening interstitium. However, higher stabbing forces can be intercepted by means of a core placed on the respective shell plate, this soul can be fixed by indirect welding, welding, gluing, riveting, screwing and similar to the shell plate. Also in this exemplary embodiment, a T-shaped interception profile is provided, preferably on each of the two sides adjacent to the interstitial opening, because in this way an interstitial cover against stabbing can be implemented in the simplest manner. perpendicularly, since it can rest on the T wing on the interstitial side of the T-profile. In a particularly simple way, the protruding wing of the interception profile is implemented by a strip of material placed on the shell plate and firmly attached to it, in particular metal, because then the shell plate must not be deformed and the true interception profile can be configured as a strip of parallel material. 40

Una cubierta de intersticio en forma de tira que, para obtener la movilidad de los elementos planos de coraza adyacentes, no debe estar unida de manera rígida con las placas de coraza, puede utilizarse ventajosamente en ambos ejemplos de realización, en la que no sólo una acanaladura de refuerzo paralela a la tira influye favorablemente en el comportamiento de flexión, sino que en el caso del primer ejemplo de realización también 45 puede rodear el resalte del extremo libre del alma de T del perfil de intercepción en forma de T. A strip-shaped interstitium cover that, in order to obtain the mobility of the adjacent flat shell elements, must not be rigidly connected with the shell plates, can advantageously be used in both embodiments, in which not only one reinforcement groove parallel to the strip favorably influences the bending behavior, but in the case of the first embodiment example 45 may also surround the projection of the free end of the T-core of the T-shaped intercept profile.

En ambos ejemplos de realización, un elemento de cierre de la abertura intersticial dispuesto en el lado externo de la coraza puede sujetarse con ayuda de las abrazaderas de articulación habituales, que posibilitan el pivotado mutuo de placas de coraza adyacentes. Para una protección adicional contra la penetración, un elemento de cierre de este 50 tipo también puede sujetarse en entalladuras de borde por debajo de los elementos de intercepción en forma de alma o tiras de acero para resortes unidas con los mismos. In both exemplary embodiments, a closing element of the interstitial opening disposed on the outer side of the shell can be secured with the aid of the usual articulation clamps, which enable mutual pivoting of adjacent shell plates. For additional protection against penetration, a closure element of this type can also be held in edge notches below the soul-shaped intercept elements or steel strips for springs joined therewith.

Los componentes que deben usarse según la invención mencionados anteriormente así como los reivindicados y descritos en los ejemplos de realización no están sujetos en cuanto a su tamaño, conformación, selección de 55 material y concepción técnica a ninguna excepción especial, de modo que los criterios de selección conocidos en el campo de aplicación pueden aplicarse sin limitación. The components to be used according to the invention mentioned above as well as those claimed and described in the embodiments are not subject to their size, conformation, selection of material and technical conception to any special exception, so that the criteria of Known selection in the field of application can be applied without limitation.

Detalles, características y ventajas adicionales del objeto de la invención se desprenden de las reivindicaciones dependientes, así como de la siguiente descripción del dibujo y diagrama correspondientes, en el que, a modo de 60 ejemplo, se representa un ejemplo de realización de una coraza de protección corporal. Additional details, features and advantages of the object of the invention are apparent from the dependent claims, as well as from the following description of the corresponding drawing and diagram, in which, by way of example, an exemplary embodiment of an armor shell is shown. body protection

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

En los dibujos muestran: 65 In the drawings show: 65

la figura 1A de una primera forma de realización de una coraza de protección corporal, una representación en corte transversalmente a la abertura intersticial (corte a lo largo de la línea I A - I A según la figura 1B); Figure 1A of a first embodiment of a body protection shell, a cross-sectional representation of the interstitial opening (section along line I A-I A according to Figure 1B);

la figura 1B de la representación según la figura 1A, una vista desde fuera (vista A-A según la figura 5 1A); Figure 1B of the representation according to Figure 1A, a view from outside (view A-A according to Figure 5 1A);

las figuras 2A a C de formas de realización alternativas, una representación en corte correspondiente a la figura 1A así como Figures 2A to C of alternative embodiments, a sectional representation corresponding to Figure 1A as well as

10 10

la figura 3 un perfil de intercepción en forma de T en una vista lateral. Figure 3 a T-shaped intercept profile in a side view.

Descripción detallada de los ejemplos de realización Detailed description of the embodiments

En el ejemplo de realización según la figura 1A/B pueden observarse elementos 2 planos de coraza, que en la 15 región de los cantos adyacentes forman una abertura 3 intersticial aproximadamente paralela. Ésta está ocupada en parte por un alma 12A de un elemento 12 de intercepción en forma de T en sección transversal. Las alas 12B de T del perfil 12 de intercepción en forma de T se extienden aproximadamente en paralelo a las placas en el lado interno de la coraza dirigido hacia la persona que lleva la coraza. El extremo libre del alma 12A de T sobresale por encima de la superficie externa de la coraza unos pocos mm, por ejemplo de 1 a 4 mm (extremo a sobresaliente). Ni un 20 apuñalamiento M1 con cuchillo realizado en perpendicular a la coraza ni un apuñalamiento M2 con cuchillo realizado oblicuamente con un ángulo α conducen a una lesión o un traumatismo esencial de la persona que lleva la coraza, incluso cuando la punta del cuchillo se guía exactamente hacia la abertura intersticial. Aunque las alas 12B de T ya sirven como elemento de cierre de la abertura 3 intersticial, está previsto un elemento 8 de cierre en forma de tira adicional de metal u otro material adecuado que cubre la abertura 3 intersticial en el lado externo dirigido en sentido 25 opuesto a la persona que lleva la coraza. Una acanaladura 8A alargada a lo largo de aproximadamente el centro del elemento 8 de cierre posibilita salvar el extremo sobresaliente del alma de T. Tanto el perfil 12 de intercepción en forma de T como el elemento 8 de cierre pueden sujetarse de manera en sí conocida mediante abrazaderas (elementos 6 anulares) que forman articulaciones. Los elementos 6 anulares atraviesan aberturas 5 conformadas de manera adecuada a ambos lados de la abertura 3 intersticial en posiciones aproximadamente opuestas de 30 elementos 2 planos adyacentes. Rebajes 8B de borde del elemento 8 de cierre y correspondientes entalladuras de borde de las alas 12B de T del elemento 12 de intercepción permiten sujetar el elemento 12 de intercepción y el elemento 8 de cierre por medio de los elementos 6 anulares. In the exemplary embodiment according to Fig. 1A / B, flat shell elements 2 can be observed, which in the region of the adjacent edges form an approximately parallel interstitial opening 3. This is partly occupied by a soul 12A of a T-shaped intercept element 12 in cross section. The T wings 12B of the T-shaped intercept profile 12 extend approximately parallel to the plates on the inner side of the shell directed towards the person wearing the shell. The free end of the T-core 12A protrudes above the outer surface of the shell a few mm, for example 1 to 4 mm (end to protrusion). Neither a M1 stabbing with a knife made perpendicular to the shell nor a M2 stabbing with a knife made obliquely with an angle α lead to an injury or essential trauma of the person carrying the armor, even when the tip of the knife is guided exactly towards the interstitial opening. Although the wings 12B of T already serve as a closing element of the interstitial opening 3, a closing element 8 is provided in the form of an additional metal strip or other suitable material covering the interstitial opening 3 on the outer side directed in the direction 25 opposite to the person wearing the armor. An elongated groove 8A along approximately the center of the closing element 8 makes it possible to save the protruding end of the T-core. Both the T-shaped interception profile 12 and the closing element 8 can be held in a manner known per se by clamps (annular elements 6) that form joints. The annular elements 6 pass openings 5 suitably formed on both sides of the interstitial opening 3 at approximately opposite positions of 30 adjacent flat elements 2. Edge recesses 8B of the closure element 8 and corresponding edge notches of the wings 12B of T of the interception element 12 allow the interception element 12 and the closure element 8 to be secured by means of the annular elements 6.

En el ejemplo de realización según las figuras 2A a 2B, la abertura 3 intersticial se protege igualmente mediante un 35 elemento 8 de cierre, dado el caso reforzado mediante una acanaladura longitudinal, contra un apuñalamiento con cuchillo esencialmente perpendicular en el lado externo de la coraza. En un dispositivo no según la invención según la figura 2C, tiras, por ejemplo de metal, fijadas a ambos lados de la abertura 3 intersticial en los elementos 2 planos, por ejemplo mediante remaches 12C, sirven como almas 12A de T de un perfil 12 de intercepción, que está formado por un lado por esta alma 12A y por otro lado por las regiones superficiales adyacentes del elemento 2 plano, las 40 alas 12B de T. In the exemplary embodiment according to Figures 2A to 2B, the interstitial opening 3 is also protected by a closing element 8, if necessary reinforced by a longitudinal groove, against a knife stabbing essentially perpendicular to the outer side of the shell. . In a device not according to the invention according to Figure 2C, strips, for example of metal, fixed to both sides of the interstitial opening 3 in the flat elements 2, for example by rivets 12C, serve as souls 12A of T of a profile 12 of interception, which is formed on the one hand by this soul 12A and on the other hand by the adjacent surface regions of the flat element 2, the 40 wings 12B of T.

El elemento (8) de cierre puede seguir directamente al alma (12A) de T a poca distancia (figura 2A), pero también puede estar cubierto por una región parcial del alma (12A) de T (figura 2B). Un efecto similar para una protección mejorada adicional contra un apuñalamiento oblicuo puede ejercerlo una tira de material plano, en particular de 45 acero para resortes, que se sujeta conjuntamente con el alma (12A) de T (figuras 2C y 2D), cubriéndose regiones de borde mayores del elemento (8) de cierre por tales elementos de protección. The closing element (8) can directly follow the soul (12A) of T at a short distance (Figure 2A), but it can also be covered by a partial region of the soul (12A) of T (Figure 2B). A similar effect for additional improved protection against an oblique stabbing can be exerted by a strip of flat material, in particular of 45 spring steel, which is held together with the T-core (12A) (Figures 2C and 2D), covering regions of major edge of the closure element (8) by such protection elements.

Tal como se deduce de la figura 3, los perfiles de intercepción en forma de T son adecuados también para la rigidización transversal de la coraza de protección corporal, dado que los perfiles en T de este tipo también pueden 50 utilizarse en forma curvada. As can be deduced from Figure 3, the T-shaped intercept profiles are also suitable for the transverse stiffening of the body protection shell, since such T-profiles can also be used in curved form.

Lista de símbolos de referencia: List of reference symbols:

2 elemento plano 55 2 flat element 55

3 abertura intersticial 3 interstitial opening

8 elemento de cierre 8 closing element

60 60

8A acanaladura 8A grooving

8B rebaje de borde 8B edge recess

12 perfil de intercepción 65 12 interception profile 65

12A alma de T 12A soul of T

12B ala de T 12B T wing

12C remaches 5 12C rivets 5

a extremo sobresaliente to outstanding end

10 10

M1 dirección de apuñalamiento M1 stabbing address

M2 dirección de apuñalamiento M2 stabbing direction

Claims

1. Body protection shell, in particular for stab protection, which is composed of at least two flat elements that, for anatomical adaptation, are joined with joints, in which the flat elements (2) are joined together forming interstitial openings (3) and between the 5 flat elements in at least a partial region of the interstitial opening (3) a closing element (8) is arranged to close the interstitial opening (3), characterized in that at or near the opening (3) interstitial an interception profile (12) in the form of a T or L in cross section is arranged, which extends parallel to the interstitial opening (3), whose wings (12B) of T or L extend approximately parallel to the flat elements (2) and whose soul (12A) of T extends approximately at right angles with respect to the flat elements (2) and forms an interception strip for a knife blade directed or slipping towards the ab Interstitial (3) erture.

2. Body protection shell according to claim 1, characterized in that the T-core (12A) of the interception profile (12) extends from the side of the person carrying the shell out through the opening (3) interstitial

3. Body protection shell according to claim 1 or 2, characterized in that the T-core (12A) protrudes from the flat elements (2) some mm, in particular from 1 to 4 mm.

twenty

4. Body protection shell according to one of claims 1 to 3, characterized by a closing element (8) that is arranged on the surface of the flat elements directed opposite to the side of the person carrying the shell, above of the interstitial opening (3).

5. Body protection shell according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure element 25 (8) has a housing area extending parallel to the interstitial opening (3), in particular in the form of a groove (8A).

Body protection shell according to one of claims 1, 3 to 5, characterized in that the flat elements (2) in or near the interstitial opening (3) with respect to the adjacent flat element (2) 30 are provided with a core (12A) of interception.

7. Body protection shell according to claim 6, characterized in that the interception core (12A) is composed of a strip of material firmly connected with the flat element (2).

35

Body protection shell according to one of claims 6 to 7, characterized in that the interception core (12A) partly covers the adjacent edge region of the adjacent closure element (8) and / or because a strip-shaped element additional, in particular of spring steel, forms this coating.