ES2494891T3 - Device for joining floor panels - Google Patents
Device for joining floor panels Download PDFInfo
- Publication number
- ES2494891T3 ES2494891T3 ES09000549.7T ES09000549T ES2494891T3 ES 2494891 T3 ES2494891 T3 ES 2494891T3 ES 09000549 T ES09000549 T ES 09000549T ES 2494891 T3 ES2494891 T3 ES 2494891T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- profile
- floor panel
- connecting element
- floor
- floor panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 5
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
- E04F2201/0511—Strips or bars, e.g. nailing strips
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
- E04F2201/0523—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
- E04F2201/0529—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape the interlocking key acting as a dovetail-type key
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Dispositivo que presenta paneles de suelo y al menos un elemento de unión para unir esos paneles de suelo (1) con un núcleo de compuesto de madera, en particular MDF (de fibras de densidad media) o HDF (de fibras de alta densidad), que presentan en un primer borde lateral (12) un primer perfil (14) y en el segundo borde lateral opuesto (2) una ranura (4), con uno de esos elementos de unión (20), que en un lado orientado al primer borde lateral (12) del segundo panel de suelo (10) presenta un segundo perfil (24) que se corresponde con el primer perfil (14) y en el lado opuesto una lengüeta (22), que se corresponde con la ranura (4) del primer panel de suelo (1), pudiendo unirse el elemento de unión (20) al encajar el primer perfil (14) con el correspondiente segundo perfil (24) con el segundo panel de suelo (10), caracterizado porque el elemento de unión (20) y el segundo panel de suelo (10) pueden enclavarse doblemente en dirección horizontal, el segundo perfil (24) presenta un elemento de gancho superior (26) y un elemento de gancho inferior (28), que encaja en una escotadura superior (16) prevista para ello y en una escotadura inferior (18) en el primer perfil (14), porque la cara superior del elemento de gancho superior (26) se encuentra a ras con la cara superior (6) de los paneles de suelo (1, 10) unidos y porque el elemento de unión (20) está formado por aluminio o cobre.Device having floor panels and at least one connecting element for joining those floor panels (1) with a core made of wood composite, in particular MDF (of medium density fibers) or HDF (of high density fibers), which have a first profile (14) on a first lateral edge (12) and a groove (4) on the second opposite lateral edge (2), with one of these connecting elements (20), which on a side facing the first lateral edge (12) of the second floor panel (10) has a second profile (24) that corresponds to the first profile (14) and on the opposite side a tongue (22), which corresponds to the groove (4) of the first floor panel (1), the joining element (20) being able to be joined by fitting the first profile (14) with the corresponding second profile (24) with the second floor panel (10), characterized in that the joining element (20) and the second floor panel (10) can be double locked in a horizontal direction, the second profile (24) has a upper hook element (26) and a lower hook element (28), which fits in an upper recess (16) provided for it and in a lower recess (18) in the first profile (14), because the upper face of the upper hook element (26) is flush with the upper face (6) of the floor panels (1, 10) attached and because the joint element (20) is formed of aluminum or copper.
Description
Dispositivo para unir paneles de suelo Device for joining floor panels
La invención se refiere a un dispositivo para unir paneles de suelo con un núcleo de compuesto de madera, en particular MDF (de fibras de densidad media) o HDF (de fibras de alta densidad), que presentan en un primer borde lateral un primer perfil y en el segundo borde lateral opuesto una ranura, con un elemento de unión, que en un lado orientado al primer borde lateral del segundo panel de suelo presenta un segundo perfil que se corresponde con el primer perfil y en el lado opuesto una lengüeta, que se corresponde con la ranura del primer panel de suelo, pudiendo unirse el elemento de unión al encajar el primer perfil con el correspondiente segundo perfil con el segundo panel de suelo. The invention relates to a device for joining floor panels with a core of wood compound, in particular MDF (of medium density fibers) or HDF (of high density fibers), which have a first profile on a first side edge and on the second opposite side edge a groove, with a connecting element, which on one side facing the first side edge of the second floor panel has a second profile that corresponds to the first profile and on the opposite side a tongue, which It corresponds to the groove of the first floor panel, the joining element being able to be joined by fitting the first profile with the corresponding second profile with the second floor panel.
Un tal dispositivo para unir paneles de suelo se conoce por ejemplo por el documento DE 1 963 128. Such a device for joining floor panels is known for example from DE 1 963 128.
Un dispositivo que realiza sólo un enclavamiento simple para unir paneles de suelo se conoce por ejemplo por el documento DE 101 62 275 C1. A device that performs only a simple interlocking to join floor panels is known for example from DE 101 62 275 C1.
Los suelos formados por paneles de suelo unidos entre sí, en particular suelos de laminado, se dotan a menudo de elementos decorativos o estructuras especiales en la superficie, para generar una impresión lo más próxima posible a la naturaleza. También a menudo debe reestructurarse mejorándolo mediante este procedimiento un producto ya existente. En embarcaciones por ejemplo se impermeabilizan las juntas entre tablones con un material alquitranadonegro. Éste genera entonces el llamado aspecto óptico de fondo de barco. Para reproducir este aspecto óptico se alojan The floors formed by floor panels joined together, in particular laminate floors, are often provided with decorative elements or special structures on the surface, to generate an impression as close as possible to nature. Often, an existing product must also be restructured by improving this procedure. In boats, for example, the joints between boards are waterproofed with a black tarry material. This then generates the so-called optical background of the ship. To reproduce this optical aspect they stay
o pegan por ejemplo listones de polipropileno sobre la cara superior de paneles de suelo en una ranura previamente fresada. En el documento DE 101 62 275 C1 se colocan entre paneles de suelo a unir elementos de unión. Éstos están dotados por un lado de una ranura y por el lado opuesto de una lengüeta, que se corresponden con los correspondientes perfiles de ranura y lengüeta en los bordes laterales de los paneles de suelo. or glue, for example, polypropylene slats on the upper face of floor panels in a previously milled groove. In document DE 101 62 275 C1, they are placed between floor panels to join joining elements. These are provided on one side of a groove and on the opposite side of a tongue, which correspond to the corresponding groove and tongue profiles on the side edges of the floor panels.
El documento DE 101 62 275 C1 da a conocer un dispositivo que tiene todas las características del dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1. Document DE 101 62 275 C1 discloses a device having all the characteristics of the device according to the preamble of claim 1.
Como elementos de enclavamiento están previstos en las lengüetas pequeños resaltes, que encajan en escotaduras que se corresponden previstas para ello en las ranuras y así enclavan el panel de suelo y el elemento de unión entre sí. No obstante los resaltes previstos en las lengüetas no deben superar un cierto tamaño, ya que caso contrario las lengüetas no pueden introducirse ya en las correspondientes ranuras. El enclavamiento resultante es así relativamente débil. As interlocking elements, small projections are provided in the tabs, which fit into recesses corresponding to that provided in the grooves and thus interlock the floor panel and the connecting element with each other. However, the projections provided on the tabs must not exceed a certain size, otherwise the tabs can no longer be inserted in the corresponding grooves. The resulting interlocking is thus relatively weak.
Para lograr el deseado aspecto óptico es necesario prever siempre entre dos paneles a unir un elemento de unión. Es obvia la colocación en los respectivos bordes laterales de cada panel de un elemento de unión ya desde fábrica. Debido al relativamente débil enclavamiento a causa de los pequeños elementos de enclavamiento, puede llegarse en las siguientes etapas de fabricación o en el transporte de los paneles de suelo dotados de los elementos de unión a que los elementos de unión se suelten de los paneles y se pierdan. Entonces ya no puede lograrse el deseado aspecto óptico del suelo. To achieve the desired optical appearance, it is always necessary to provide a connection element between two panels. It is obvious the placement on the respective side edges of each panel of a connecting element already from the factory. Due to the relatively weak interlocking due to the small interlocking elements, it can be reached in the following manufacturing stages or in the transport of the floor panels provided with the joining elements to which the joining elements are released from the panels and lose Then the desired optical aspect of the soil can no longer be achieved.
Por el documento GB 2 117 813 A se conoce un dispositivo para unir paneles de suelo en los cuales se disponen en ambos paneles a unir respectivos elementos de unión, que a continuación pueden unirse entre sí. From GB 2 117 813 A there is known a device for joining floor panels in which both joining elements are arranged in both panels, which can then be joined together.
También por el documento NL 1 027 256 C1 se conoce un dispositivo para unir paneles de suelo, en el que se dispone un elemento de unión entre dos paneles de suelo a unir. Also from document NL 1 027 256 C1 a device for joining floor panels is known, in which a connecting element is arranged between two floor panels to be joined.
La invención tiene por lo tanto la tarea básica de mejorar un dispositivo para unir un primer panel de suelo con un segundo panel de suelo en el sentido de reforzar el enclavamiento entre el segundo panel de suelo y el elemento de unión. The invention therefore has the basic task of improving a device for joining a first floor panel with a second floor panel in the sense of reinforcing the interlocking between the second floor panel and the connecting element.
La invención soluciona la tarea formulada mediante un dispositivo con las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1, pudiendo enclavarse doblemente el elemento de unión y el segundo panel de suelo en dirección horizontal y estando compuesto el elemento de unión por aluminio o cobre. De esta manera son posibles otras configuraciones decorativas de un panel de suelo tendido y acabado. The invention solves the task formulated by means of a device with the characteristics of the characterizing part of claim 1, the joint element and the second floor panel being able to be interlocked in a horizontal direction and the joint element being composed of aluminum or copper. In this way other decorative configurations of a floor panel laid and finished are possible.
Mediante esta configuración mejorada queda asegurado que el segundo panel de suelo y el elemento de unión no puedan soltarse uno de otro por descuido, por ejemplo en las siguientes etapas de fabricación o embalaje en la factoría del fabricante. Se le venden así al consumidor sólo paneles de suelo en uno de cuyos bordes laterales se encuentra ya un elemento de unión. Así queda asegurado que se logra el aspecto óptico deseado para el panel de suelo de manera sencilla y rápida. Through this improved configuration it is ensured that the second floor panel and the connecting element cannot be released from one another by carelessness, for example in the following manufacturing or packaging stages in the manufacturer's factory. Thus, only floor panels are sold to the consumer on one of whose lateral edges there is already a connecting element. This ensures that the desired optical appearance for the floor panel is achieved simply and quickly.
2 2
Es especialmente ventajoso enclavar el elemento de unión y el segundo panel de suelo también en dirección vertical. Con ello queda asegurado que también en una dirección perpendicular al plano de tendido de los paneles de suelo a unir el elemento de unión no puede soltarse del segundo panel de suelo. It is especially advantageous to interlock the connecting element and the second floor panel also in the vertical direction. With this it is ensured that also in a direction perpendicular to the plane of laying of the floor panels to be joined the joint element cannot be released from the second floor panel.
Ventajosamente presenta la ranura del primer panel de suelo al menos un elemento de enclavamiento y la lengüeta del elemento de unión al menos un elemento de enclavamiento que se corresponde con dicho elemento de enclavamiento. Para unir diversos paneles de suelo, se introduce la lengüeta del elemento de unión dispuesto en un borde lateral de uno de ambos paneles de suelo en la ranura del otro panel de suelo. Debido a que tanto la lengüeta como también la ranura disponen de elementos de enclavamiento que se corresponden entre sí, queda asegurado que tampoco puede soltarse fácilmente la unión entre ambos paneles de suelo por medio del elemento de unión. Advantageously, the groove of the first floor panel has at least one interlocking element and the tongue of the connecting element at least one interlocking element corresponding to said interlocking element. To join various floor panels, the tongue of the connecting element arranged in a side edge of one of both floor panels is inserted into the groove of the other floor panel. Because both the tongue and the groove have interlocking elements that correspond to each other, it is ensured that the joint between the two floor panels can not be easily released by means of the connecting element.
Ventajosamente está configurado el elemento de enclavamiento de la lengüeta del elemento de unión como un elemento de gancho y el elemento de enclavamiento de la ranura del primer panel de suelo como la correspondiente escotadura. Mediante esta configuración fácil de establecer queda asegurado que pueden unirse entre sí de manera sencilla diversos paneles de suelo a través del elemento de unión. Advantageously, the interlocking element of the tongue of the connecting element is configured as a hook element and the interlocking element of the groove of the first floor panel as the corresponding recess. By means of this easy-to-establish configuration, it is ensured that various floor panels can be joined together in a simple manner through the joint element.
Cuando ambos paneles de suelo pueden enclavarse mediante el elemento de unión tanto en dirección vertical como también en dirección horizontal, queda garantizado que los paneles de suelo unidos mediante el elemento de unión no pueden soltarse fácilmente uno de otro cuando los mismos están sometidos a una elevada carga del suelo debido al tránsito. En particular en suelos tendidos sobre bases irregulares pueden presentarse aquí cargas enormes. When both floor panels can be interlocked by means of the joint element both in the vertical direction and also in the horizontal direction, it is guaranteed that the floor panels connected by the joint element cannot be easily released from each other when they are subjected to a high soil load due to transit. In particular on soils laid on irregular bases, enormous loads can occur here.
El segundo perfil presenta un elemento de gancho superior y un elemento de gancho inferior, que encajan en una escotadura superior prevista para ello y en una escotadura inferior en el primer perfil. Cada elemento de gancho se ocupa de que al encajar en la correspondiente escotadura resulte un enclavamiento horizontal entre el elemento de unión y el segundo panel de suelo. The second profile has an upper hook element and a lower hook element, which fit in an upper recess provided for this purpose and in a lower recess in the first profile. Each hook element ensures that a horizontal interlock between the connecting element and the second floor panel results in fitting the corresponding recess.
La cara superior del elemento de gancho superior se encuentra a ras con la cara superior de los paneles de suelo unidos. De esta manera queda garantizado que el efecto decorativo del elemento de unión desempeña plenamente su función, sin que se presenten escalones o bordes en el panel de suelo tendido y terminado. Así es posible un tránsito sobre el suelo sin peligro y cómodo. Es especialmente ventajoso que de esta manera resulten menores pérdidas por fresado en las placas de compuesto de madera decoradas y recubiertas. Preferiblemente presenta el elemento de gancho superior y/o el elemento de gancho inferior un espesor entre 0,7 milímetros y 1,4 milímetros. Debido a que el panel de suelo y el elemento de unión pueden enclavarse doblemente y con ello también las cargas que se presentan durante el tránsito se distribuyen entre dos puntos de enclavamiento, son posibles espesores de material claramente inferiores a los de los elementos de unión tradicionales. The upper face of the upper hook element is flush with the upper face of the attached floor panels. In this way it is guaranteed that the decorative effect of the connecting element fully performs its function, without steps or edges being presented on the floor panel laid and finished. Thus a transit on the ground is possible without danger and comfortable. It is especially advantageous that this results in lower milling losses on decorated and coated wood composite plates. Preferably, the upper hook element and / or the lower hook element has a thickness between 0.7 millimeters and 1.4 millimeters. Because the floor panel and the connecting element can be interlocked doubly and with it also the loads that occur during transit are distributed between two interlocking points, material thicknesses clearly lower than those of traditional joining elements are possible .
El elemento de gancho superior y el elemento de gancho inferior están configurados en particular más cortos que la lengüeta del elemento de unión. The upper hook element and the lower hook element are configured in particular shorter than the tongue of the connecting element.
Preferiblemente están configurados el primer perfil y el segundo perfil simétricos respecto a un plano que discurre en paralelo a una cara superior y una cara inferior de los paneles de suelo. Esta configuración tiene varias ventajas. Por un lado la fabricación de los perfiles es muy sencilla. En particular el perfil dispuesto en un borde lateral del panel de suelo se realiza por ejemplo mecanizando mediante fresado a partir del núcleo de compuesto de madera del panel de suelo. Preferably, the first symmetrical profile and the second profile are configured with respect to a plane that runs parallel to an upper face and a lower face of the floor panels. This configuration has several advantages. On the one hand the manufacture of profiles is very simple. In particular, the profile disposed on a side edge of the floor panel is, for example, machined by milling from the wood composite core of the floor panel.
Por otro lado da lugar la configuración correspondiente a la invención a que por ejemplo el elemento de gancho superior encaje desde arriba en la escotadura superior del perfil prevista para ello, mientras que el elemento de gancho inferior encaja desde abajo en la escotadura inferior del primer perfil prevista para ello. Se establece así una unión que no puede soltarse sin herramientas entre el segundo panel de suelo y el elemento de unión. De esta manera aumentan aún más la fuerza del enclavamiento y la seguridad de la unión entre el segundo panel de suelo y el elemento de unión. On the other hand, the configuration corresponding to the invention results in that, for example, the upper hook element fits from above in the upper recess of the profile provided for it, while the lower hook element fits from below in the lower recess of the first profile. planned for it. This establishes a joint that cannot be released without tools between the second floor panel and the joint element. This further increases the strength of the interlocking and the security of the joint between the second floor panel and the joint element.
Ventajosamente el elemento de unión tiene forma de banda. La anchura visible del elemento de unión es así pequeña en relación con su longitud, que se extiende por todo el borde lateral de los paneles de suelo a unir, con lo que la junta visible es pequeña respecto a la extensión de los paneles. Advantageously, the connecting element is band-shaped. The visible width of the connecting element is thus small in relation to its length, which extends over the entire lateral edge of the floor panels to be joined, whereby the visible joint is small with respect to the extension of the panels.
La cara superior del elemento de unión puede estar perfilada. Así son posibles diversas configuraciones de la junta visible y con ello diversos efectos decorativos. El perímetro de la cara superior está conformado por ejemplo cóncavo o convexo. The upper face of the connecting element may be profiled. Thus various configurations of the visible joint are possible and with it various decorative effects. The perimeter of the upper face is conformed, for example, concave or convex.
También puede pensarse en una sección del perímetro esencialmente con forma de V. An essentially V-shaped perimeter section can also be thought of.
En particular el elemento de unión es más largo que los bordes laterales a unir de los paneles de suelo. Con ello pueden unirse también varios paneles de suelo uno junto a otro con el mismo elemento de unión. Así se refuerza la unión entre paneles de suelo no contiguos. Un elemento de unión así de largo trae como consecuencia una mayor estabilidad del panel de suelo tendido. In particular, the connecting element is longer than the side edges to be joined to the floor panels. In this way, several floor panels can be joined together with the same joint element. This reinforces the connection between non-contiguous floor panels. Such a long connecting element results in greater stability of the laid floor panel.
3 3
Ventajosamente presenta la lengüeta del elemento de unión un espesor entre 0,7 mm y 1,4 mm. De esta manera puede ahorrarse material sin debilitar la estabilidad de la unión. Así se reducen los costes de material y con ello los costes de la fabricación. Advantageously, the tongue of the connecting element has a thickness between 0.7 mm and 1.4 mm. In this way, material can be saved without weakening the stability of the joint. This reduces material costs and thus the manufacturing costs.
Con ayuda de un dibujo se describirá a continuación un ejemplo de ejecución de la presente invención. Se muestra en: An exemplary embodiment of the present invention will be described below with the help of a drawing. It is shown in:
figuras 1a a 1c la vista lateral de dos paneles de suelo en el punto de unión en distintas etapas de la unión. Figures 1a to 1c the side view of two floor panels at the junction point at different stages of the joint.
En las figuras 1a a 1c se muestra un detalle de un primer panel de suelo 1, que en su segundo borde lateral 2 presenta una ranura 4. En el fondo de la ranura 4 está prevista una escotadura 8 en la dirección de la cara superior 6 del panel 1. A detail of a first floor panel 1 is shown in Figures 1a to 1c, which has a groove on its second side edge 2. A recess 8 is provided at the bottom of the groove 4 in the direction of the upper face 6 from panel 1.
En las figuras 1a a 1c se muestra además un detalle de un segundo panel de suelo 10, que presenta un primer borde lateral 12, en el que está previsto un primer perfil 14. El primer perfil 14 está configurado simétrico y dispone de una escotadura superior 16 y una escotadura inferior 18. Figures 1a to 1c also show a detail of a second floor panel 10, which has a first side edge 12, in which a first profile 14 is provided. The first profile 14 is symmetrically configured and has a top notch. 16 and a bottom recess 18.
Las figuras 1a a 1c muestran además un elemento de unión 20 compuesto por cobre o aluminio, que dispone de una lengüeta 22, orientada hacia el segundo borde lateral 2 del primer panel de suelo 1. Sobre el lado opuesto del elemento de unión 20 está dispuesto un segundo perfil 24. El segundo perfil 24 incluye un elemento de gancho superior 26 y un elemento de gancho inferior 28. Figures 1a to 1c further show a joint element 20 composed of copper or aluminum, which has a tongue 22, oriented towards the second side edge 2 of the first floor panel 1. On the opposite side of the joint element 20 is arranged a second profile 24. The second profile 24 includes an upper hook element 26 and a lower hook element 28.
El elemento de gancho superior 26 encaja en la escotadura superior 16 del primer perfil 14 y el elemento de gancho inferior 28 en la escotadura inferior 18. De esta manera queda unido el elemento de unión 20 con el segundo panel 10 y enclavado tanto en dirección horizontal como también en dirección vertical. Tal como puede observarse en las figuras, abarca el segundo perfil 24 casi por completo el primer perfil 14 y los elementos de gancho 26, 28 se apoyan en las escotaduras 16, 18 en dirección horizontal por ambos lados. The upper hook member 26 fits into the upper recess 16 of the first profile 14 and the lower hook element 28 into the lower recess 18. In this way the connecting element 20 is joined with the second panel 10 and locked both in the horizontal direction as also in vertical direction. As can be seen in the figures, the second profile 24 almost completely encompasses the first profile 14 and the hook elements 26, 28 rest on the recesses 16, 18 horizontally on both sides.
La lengüeta 22 del elemento de unión 20 se introduce en la ranura 4 prevista para ello en el segundo borde lateral 2 del primer panel de suelo 1. La lengüeta 22 presenta en su extremo más exterior un elemento de gancho 30 orientado hacia arriba. En la figura 1a se muestra la primera parte de la unión de dos paneles de suelo 1, 10 mediante el elemento de unión. El segundo panel de suelo 10 se aproxima entonces en dirección ligeramente oblicua al primer panel de suelo 1 y la lengüeta 22 del elemento de unión 20 se introduce en la ranura 4 prevista para ello en el primer panel de suelo 1. The tongue 22 of the connecting element 20 is inserted into the groove 4 provided for this purpose in the second lateral edge 2 of the first floor panel 1. The tongue 22 has an upwardly oriented hook element 30 at its outermost end. Figure 1a shows the first part of the union of two floor panels 1, 10 by means of the joint element. The second floor panel 10 then approaches in a slightly oblique direction to the first floor panel 1 and the tongue 22 of the connecting element 20 is inserted into the groove 4 provided for this purpose in the first floor panel 1.
En la figura 1b ha tomado ya contacto el elemento de unión 20 con el primer panel de suelo 1. Para unir ambos paneles de suelo 1, 10 entre sí se gira el segundo panel 10 hacia abajo a continuación de la situación mostrada en la figura 1b. Entonces encaja el elemento de gancho 30 en la lengüeta 22 del elemento de unión 20 en la escotadura 8 de la base de la ranura 4. Se produce así también un enclavamiento del primer panel de suelo 1 con el elemento de unión 20 tanto en la dirección vertical como también en la dirección horizontal. In figure 1b, the connecting element 20 has already made contact with the first floor panel 1. To join both floor panels 1, 10, the second panel 10 is turned downwards following the situation shown in figure 1b . The hook element 30 then fits into the tongue 22 of the connecting element 20 in the recess 8 of the base of the groove 4. There is also an interlocking of the first floor panel 1 with the connecting element 20 both in the direction vertical as well as in the horizontal direction.
Esta situación se muestra en la figura 1c. Ambos paneles 1, 10 están unidos entre sí mediante el elemento de unión 20. Tanto el primer panel de suelo 1 como también el segundo panel de suelo 2 están enclavados con el elemento de unión 20 tanto en dirección vertical como también en dirección horizontal. El espesor del elemento de gancho superior 26 y/o del elemento de gancho inferior 28 perpendicularmente al plano de tendido de los paneles de suelo 1, 10 es de entre 0,7 mm y 1,4 mm. También el espesor de la lengüeta 22 del elemento de unión 20 perpendicular al plano de tendido de los paneles de suelo es de entre 0,7 mm y 1,4 mm. This situation is shown in Figure 1c. Both panels 1, 10 are joined together by the connecting element 20. Both the first floor panel 1 and also the second floor panel 2 are interlocked with the joint element 20 both vertically and horizontally. The thickness of the upper hook element 26 and / or the lower hook element 28 perpendicular to the laying plane of the floor panels 1, 10 is between 0.7 mm and 1.4 mm. Also the thickness of the tongue 22 of the connecting element 20 perpendicular to the plane of laying of the floor panels is between 0.7 mm and 1.4 mm.
1 primer panel de suelo 2 segundo borde lateral 4 ranura 6 cara superior 8 escotadura 10 segundo panel de suelo 12 primer borde lateral 14 primer perfil 16 escotadura superior 18 escotadura inferior 1 first floor panel 2 second side edge 4 groove 6 top face 8 recess 10 second floor panel 12 first side edge 14 first profile 16 top recess 18 bottom recess
20 elemento de unión 20 connecting element
22 lengüeta 22 tab
24 segundo perfil 24 second profile
26 elemento de gancho superior 26 upper hook element
28 elemento de gancho inferior 28 bottom hook element
30 elemento de gancho 30 hook element
4 4
Claims (10)
- 2. 2.
- Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de gancho superior (26) y/o el elemento de gancho inferior (28) presentan un espesor entre 0,7 mm y 1,4 mm. Device according to claim 1, characterized in that the upper hook element (26) and / or the lower hook element (28) has a thickness between 0.7 mm and 1.4 mm.
- 3. 3.
- Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de gancho superior (26) y el elemento de gancho inferior (28) están configurados más cortos que la lengüeta (22) del elemento de unión (20). Device according to claim 1 or 2, characterized in that the upper hook element (26) and the lower hook element (28) are configured shorter than the tongue (22) of the connecting element (20).
- 4. Four.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la ranura (4) del primer panel de suelo (1) presenta al menos un elemento de enclavamiento y la lengüeta (22) del elemento de unión (20) presenta al menos un elemento de enclavamiento que se corresponde con ese elemento de enclavamiento. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the groove (4) of the first floor panel (1) has at least one interlocking element and the tongue (22) of the connecting element (20) has at least one element of interlocking that corresponds to that interlocking element.
- 5. 5.
- Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de enclavamiento de la lengüeta (22) del elemento de unión (20) está configurado como elemento de gancho (30) y el elemento de enclavamiento de la ranura (4) del primer panel de suelo (1) está configurado como la correspondiente escotadura (8). Device according to claim 4, characterized in that the tongue interlocking element (22) of the connecting element (20) is configured as a hook element (30) and the groove interlocking element (4) of the first floor panel (1) is configured as the corresponding recess (8).
- 6. 6.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque ambos paneles de suelo (1, 10) pueden enclavarse mediante el elemento de unión (20) tanto en dirección vertical como también en dirección horizontal. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that both floor panels (1, 10) can be interlocked by means of the connecting element (20) both in the vertical direction and also in the horizontal direction.
- 7. 7.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer perfil (14) y el segundo perfil (24) están configurados simétricos respecto a un plano que discurre paralelo a la cara superior (6) y la cara inferior de los paneles de suelo (1, 10). Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first profile (14) and the second profile (24) are symmetrically configured with respect to a plane that runs parallel to the upper face (6) and the lower face of the panels. soil (1, 10).
- 8. 8.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de unión (20) tiene forma de banda. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting element (20) is in the form of a band.
- 9. 9.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cara superior del elemento de unión (20) está perfilada. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper face of the connecting element (20) is profiled.
- 10. 10.
- Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la lengüeta (22) del elemento de unión (20) presenta un espesor entre 0,7 y 1,4 mm. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tongue (22) of the connecting element (20) has a thickness between 0.7 and 1.4 mm.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP09000549.7A EP2221431B1 (en) | 2009-01-16 | 2009-01-16 | Device for connecting floor panels |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2494891T3 true ES2494891T3 (en) | 2014-09-16 |
Family
ID=40756631
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09000549.7T Active ES2494891T3 (en) | 2009-01-16 | 2009-01-16 | Device for joining floor panels |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2221431B1 (en) |
| ES (1) | ES2494891T3 (en) |
| PL (1) | PL2221431T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102661025A (en) * | 2012-05-21 | 2012-09-12 | 李新发 | Latch type floor board |
| US10648182B2 (en) | 2015-12-31 | 2020-05-12 | Flooring Industries Limited, Sarl | Floor panel for forming a floor covering |
| BE1023779B1 (en) | 2015-12-31 | 2017-07-24 | Flooring Industries Limited Sarl | FLOOR PANEL FOR FORMING A FLOOR COVERING |
| EP3892794A1 (en) | 2020-04-08 | 2021-10-13 | Flooring Technologies Ltd. | Covering system for a floor, a wall and/or a ceiling |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1963128U (en) * | 1967-02-23 | 1967-06-29 | Peter Schacht | FLOOR PLATE WITH CONNECTING DEVICE. |
| SE319199B (en) | 1968-12-20 | 1970-01-12 | P Kihlstedt | |
| GB2117813A (en) | 1982-04-06 | 1983-10-19 | Leonid Ostrovsky | Pivotal assembly of insulated wall panels |
| US6189283B1 (en) * | 1995-12-05 | 2001-02-20 | Sico Incorporated | Portable floor |
| AT405560B (en) * | 1997-06-18 | 1999-09-27 | Kaindl M | ARRANGEMENT OF COMPONENTS AND COMPONENTS |
| AT410815B (en) * | 2001-04-05 | 2003-08-25 | Kaindl M | CONNECTION OF PANEL-SHAPED COMPONENTS |
| DE10162275C1 (en) | 2001-12-19 | 2003-02-20 | Thomas Grafenauer | Floor panel interconnection device uses coupling element with spring tongue and slot along opposing side edges corresponding with slot and spring tongue of adjacent floor panels |
| US8850769B2 (en) * | 2002-04-15 | 2014-10-07 | Valinge Innovation Ab | Floorboards for floating floors |
| NL1027256C1 (en) | 2004-10-15 | 2006-04-19 | Houtindustrie Schijndel B V | Tongue and groove joint between wooden planks in e.g. ship floor, has connecting strip between tongue and groove in adjacent planks |
| DE202006006888U1 (en) * | 2006-04-26 | 2006-07-06 | Holz-Speckmann Gmbh | Connection system for a mobile floor |
-
2009
- 2009-01-16 PL PL09000549T patent/PL2221431T3/en unknown
- 2009-01-16 ES ES09000549.7T patent/ES2494891T3/en active Active
- 2009-01-16 EP EP09000549.7A patent/EP2221431B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2221431T3 (en) | 2014-11-28 |
| EP2221431B1 (en) | 2014-06-04 |
| EP2221431A1 (en) | 2010-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2602459C2 (en) | Panel | |
| ES2291467T3 (en) | FLOOR SYSTEM THAT INCLUDES A PLURALITY OF FLOOR BOARDS THAT MECHANICALLY JOIN. | |
| ES2758673T3 (en) | Panels comprising a mechanical locking device | |
| ES2359534T3 (en) | EQUIPMENT TO JOIN AND INTERLOCK TWO CONSTRUCTION PLATES, IN PARTICULAR FLOOR PANELS. | |
| ES2346168T3 (en) | PANEL, IN PARTICULAR FLOOR PANEL. | |
| ES2327502T3 (en) | TABLES FOR SOILS. | |
| USD984677S1 (en) | Building block | |
| ES2244600T3 (en) | TABLES FOR SOILS THAT CAN JOIN MECHANICALLY. | |
| ES2735995T3 (en) | Floor covering | |
| ES2323189T3 (en) | SOIL TILE WITH TWO FLEXIBLE PLASTIC LAYERS THAT ARE JOINTLY LAMINATED WITH A DISPLACEMENT. | |
| US7866111B2 (en) | Profiled rail and floorboard for flooring system | |
| US11951714B2 (en) | Cladding element | |
| ES2364512T3 (en) | SYSTEM TO JOIN AND INTERLOCK TWO CONSTRUCTION PLATES, IN PARTICULAR FLOOR PANELS. | |
| ES2494891T3 (en) | Device for joining floor panels | |
| NO20001859D0 (en) | Article with loose edges and solid product made from such articles | |
| SE0000785L (en) | Vertically joined floor elements comprising a combination of different floor elements | |
| USD870320S1 (en) | Laminated roof shingle | |
| US20130180198A1 (en) | Shiplap joint | |
| ES3001936T3 (en) | Set of building panels | |
| CN110453882A (en) | A paving structure of assembled SPC composite tiles | |
| ES2437071T3 (en) | Panel to form a coating and process for manufacturing such a coating | |
| USD869691S1 (en) | Laminated roof shingle | |
| US5363609A (en) | Combined stone and bronze upright monument | |
| GB2096665A (en) | Edging tile | |
| US20150300028A1 (en) | Self Aligning Plastic Wall Tile System |