ES2501767T3 - Procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire, elemento de mando para un difusor de aire, y difusor de aire - Google Patents
Procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire, elemento de mando para un difusor de aire, y difusor de aire Download PDFInfo
- Publication number
- ES2501767T3 ES2501767T3 ES11736005.7T ES11736005T ES2501767T3 ES 2501767 T3 ES2501767 T3 ES 2501767T3 ES 11736005 T ES11736005 T ES 11736005T ES 2501767 T3 ES2501767 T3 ES 2501767T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- partial element
- partial
- control element
- air diffuser
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
- B60H1/3421—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only pivoting shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14065—Positioning or centering articles in the mould
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C45/1635—Making multilayered or multicoloured articles using displaceable mould parts, e.g. retractable partition between adjacent mould cavities
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C45/1657—Making multilayered or multicoloured articles using means for adhering or bonding the layers or parts to each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C45/1676—Making multilayered or multicoloured articles using a soft material and a rigid material, e.g. making articles with a sealing part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H1/345—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting divergence, convergence or oscillation of air stream
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C45/1671—Making multilayered or multicoloured articles with an insert
- B29C2045/1673—Making multilayered or multicoloured articles with an insert injecting the first layer, then feeding the insert, then injecting the second layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H2001/3471—Details of actuators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
- B60H2001/3492—Manufacturing; Assembling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Procedimiento para fabricar un elemento de mando (10) para un difusor de aire, con las siguientes etapas: - fabricar un primer elemento parcial (12) en una primera operación de fundición inyectada, - fabricar un segundo elemento parcial (14) en una segunda operación de fundición inyectada, en donde el segundo elemento parcial (14) se une con el primer elemento parcial (12) mediante adhesión y/o mediante conformación geométrica durante su fabricación, caracterizado por que el primer elemento parcial (12) se fabrica a partir de un componente duro y el segundo elemento parcial (14) se fabrica a partir de un componente blando, y el segundo elemento parcial (14) constituye un cojinete (20) para un montaje del elemento de mando (10) sobre una lámina (22) del difusor de aire.
Description
E11736005
10-09-2014
Procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire, elemento de mando para un difusor de aire, y difusor de aire
5 La invención se refiere a un procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire. La invención se refiere además a un elemento de mando para un difusor de aire. Además, la invención se refiere a un difusor de aire, en particular para un automóvil.
10 Un difusor de aire con un elemento de mando dispuesto en una lámina horizontal para controlar una corriente de aire es conocido, por ejemplo, por el documento DE 10 2006 012 473 A1. El elemento de mando sirve, por un lado, para hacer pivotar la lámina con respecto a su eje longitudinal, y, por otro lado, para influir en la corriente de aire con respecto a su dirección horizontal.
15 Cuando está prevista una posibilidad de desplazamiento de un elemento de mando de este tipo sobre una lámina, entonces puede estar previsto un cojín de cojinete de un material blando. Sin embargo, el cojín de cojinete como componente constructivo independiente requiere una etapa de montaje adicional. Además, una pieza de inserción de metal se puede insertar en la parte de mango del elemento de mando para transmitir una mayor calidad. Asimismo, la pieza de inserción requiere una etapa de montaje adicional.
20 En el documento DE 20 2004 008 181 U1 se describe un procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire con las características del preámbulo de la reivindicación 1, y se muestra un difusor de aire para un automóvil con las características del preámbulo de la reivindicación 12. Una corredera dispuesta de manera desplazable longitudinalmente sobre una lámina, que rodea en total la lámina, está compuesta por una cubierta
25 parcial anterior y por una cubierta parcial posterior y está provista de un listón decorativo y lengüetas de mango. La corredera se fabrica en dos etapas de trabajo sucesivas: en primer lugar se inyecta la cubierta parcial anterior a partir de un primer plástico. A continuación, un plástico galvánicamente mecanizable, a partir del que se conforman el listón y las lengüetas de mango, se inyecta al interior de la cubierta parcial anterior. A continuación, el listón y las lengüetas de mango se recubren con una capa metálica en un baño galvánico. Sólo un tramo interior de la cubierta
30 parcial anterior y la cubierta parcial posterior entran en contacto con la lámina.
El objetivo de la invención es simplificar el montaje de un elemento de mando con buenas propiedades de deslizamiento sobre una lámina de un difusor de aire.
35 Este objetivo se consigue mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 1. Realizaciones ventajosas y convenientes del procedimiento de acuerdo con la invención se indican en las reivindicaciones dependientes.
El procedimiento de acuerdo con la invención para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire 40 comprende las siguientes etapas:
-Fabricar un primer elemento parcial a partir de un componente duro en una primera operación de fundición inyectada, y -Fabricar un segundo elemento parcial a partir de un componente blando en una segunda operación de fundición 45 inyectada.
De acuerdo con la invención, el segundo elemento parcial constituye un cojinete de deslizamiento para un montaje del elemento de mando sobre una lámina del difusor de aire. En su fabricación, el segundo elemento parcial se une con el primer elemento parcial mediante adhesión y/o mediante conformación geométrica. Cuando el proprio primer
50 elemento parcial está compuesto por varias piezas individuales, entonces el segundo elemento parcial se une con al menos una de estas piezas individuales.
La invención se basa en el conocimiento de que para el cojinete es ventajoso un material blando con buenas propiedades de deslizamiento para desplazar el elemento de mando sobre la lámina. La invención prevé un
55 elemento de mando con elementos parciales de diferente dureza, en donde el elemento parcial blando constituye el cojinete. El elemento parcial blando ya se une durante la fabricación con el elemento parcial duro y constituye una unidad prefabricada en una única etapa de trabajo con el mismo. Dado que no se tiene que insertar un cojín de cojinete independiente en el elemento de mando, se reducen el número de componentes constructivos y el esfuerzo de montaje.
60 De acuerdo con una primera alternativa, los dos elementos parciales se pueden fabricar conjuntamente en un procedimiento de fundición inyectada de dos componentes (procedimiento de dos componentes). Tal como es habitual en un procedimiento de este tipo, el apareamiento de materiales para los dos elementos parciales se elige de modo que éstos se quedan bien adheridos uno en otro.
65
E11736005
10-09-2014
De acuerdo con una segunda alternativa, los dos elementos parciales se pueden fabricar conjuntamente en un procedimiento de montaje en molde (procedimiento IMA). En este caso, las formas geométricas de los dos elementos parciales se eligen de modo que quedan unidos entre sí de modo que no se pueden perder tras el proceso de fundición inyectada sin que sea necesaria una adhesión para ello. Tampoco en este caso es necesario
5 un ensamblaje de los dos elementos parciales tras la fundición inyectada.
Evidentemente, las dos alternativas también se pueden combinar entre sí.
Siliconas son materiales muy resistentes y tienen propiedades de deslizamiento muy buenas. Por tanto, el componente blando para el segundo elemento parcial que constituye el cojinete comprende preferiblemente una silicona.
De manera alternativa, el componente blando para el segundo elemento parcial puede comprender un material elastomérico termoplástico. Materiales elastoméricos termoplásticos son elásticos y son muy adecuados para
15 procedimientos de fundición inyectada.
Es especialmente ventajosa una configuración del elemento de mando de acuerdo con la invención en la que el componente blando forma gran parte de la superficie del elemento de mando. En este caso, el segundo elemento parcial no sólo sirve como cojinete sino provoca además una háptica agradable durante la manipulación.
El componente duro para el primer elemento parcial, que es más duro que el segundo elemento parcial, puede comprender un plástico con un efecto metálico.
La ventaja de un material de este tipo para el componente duro se manifiesta especialmente cuando la segunda
25 operación de fundición inyectada se realiza de modo que un extremo del primer elemento parcial permanezca visible. El aspecto óptico metálico visible aumenta la calidad del elemento de mando sin que sea necesaria para ello una pieza de inserción metálica o clip metálico independiente, tal como era habitual hasta el momento.
De acuerdo con una forma de realización preferida del procedimiento de acuerdo con la invención, la segunda operación de fundición inyectada se realiza en un molde de inyección con un extractor de noyos del que se tira por una longitud definida para liberar un canal en el primer elemento parcial a través del que se puede desplazar el componente blando al interior del primer elemento parcial para formar el cojinete.
Para simplificar el montaje sobre una lámina horizontal, el primer elemento parcial del elemento de mando puede
35 estar compuesto por varias piezas individuales, incluyendo una pieza posterior que está prevista para colocarse en un lado posterior de lámina y una pieza anterior que está prevista para colocarse en un lado anterior de lámina.
En una configuración de este tipo, el segundo elemento parcial se puede unir con la pieza posterior o con la pieza anterior del primer elemento parcial durante su fabricación.
El objeto de la invención es también un elemento de mando para un difusor de aire con las características de la reivindicación 12. El elemento de mando de acuerdo con la invención comprende un primer elemento parcial a partir de un componente duro y un segundo elemento parcial a partir de un componente blando que constituye un cojinete de deslizamiento para un montaje del elemento de mando sobre una lámina del difusor de aire. El segundo elemento
45 parcial está adherido en el primer elemento parcial y/o está unido con el primer elemento parcial mediante conformación geométrica de modo que no se puede perder y constituye así una unidad prefabricada.
La invención crea también un difusor de aire, en particular para un automóvil, con las características de la reivindicación 13. El difusor de aire de acuerdo con la invención comprende varias láminas ajustables para influir en una corriente de aire así como un elemento de mando de acuerdo con la invención que está dispuesto sobre una de las láminas.
Características y ventajas adicionales resultan de la siguiente descripción y de los dibujos adjuntos a los que se hace referencia. En los dibujos muestran: 55 -La figura 1, una vista anterior/lateral en perspectiva de un elemento de mando de acuerdo con la invención de acuerdo con una primera forma de realización;
-La figura 2, una vista posterior en perspectiva del elemento de mando de la figura 1;
-La figura 3, una vista en corte del segundo elemento parcial del elemento de mando de la figura 1;
-La figura 4, una vista lateral en corte en perspectiva del elemento de mando de la figura 1 sobre una lámina;
65 -La figura 5, una vista en despiece ordenado de un elemento de mando de acuerdo con la invención de acuerdo con una segunda forma de realización con una lámina;
E11736005
10-09-2014
-La figura 6, una vista anterior en perspectiva de la pieza posterior del primer elemento parcial y del segundo elemento parcial del elemento de mando de la figura 5;
-La figura 7, una vista posterior en perspectiva de un detalle de la figura 5; 5 -La figura 8, una vista desde arriba en corte en perspectiva de un detalle de la figura 5;
-La figura 9, una vista posterior en perspectiva de la pieza anterior del primer elemento parcial y del segundo elemento parcial de un elemento de mando de acuerdo con la invención de acuerdo con una tercera forma de realización;
-La figura 10, una vista lateral en perspectiva del primer elemento parcial de la figura 9;
-La figura 11, una vista anterior en perspectiva del primer elemento parcial de acuerdo con una variante de la 15 tercera forma de realización;
-La figura 12, una vista desde arriba en corte en perspectiva de un detalle de la pieza anterior del primer elemento parcial y del segundo elemento parcial de la figura 9;
-La figura 13, una vista posterior en perspectiva de la pieza anterior del primer elemento parcial y del segundo elemento parcial de un elemento de mando de acuerdo con la invención de acuerdo con una cuarta forma de realización; y
-La figura 14, una vista desde arriba en corte en perspectiva de la pieza anterior del primer elemento parcial y del 25 segundo elemento parcial de la figura 13.
En la siguiente descripción de las formas de realización preferidas de la invención, las indicaciones anterior, posterior, horizontal, vertical, etc., se refieren a la situación de montaje habitual y conocida por un experto en la técnica de un difusor de aire en un automóvil, designando, por ejemplo, el término lado anterior el lado dirigido al espacio interior a ventilar.
En las figuras 1 y 2 se muestra una primera forma de realización de un elemento de mando 10 para un difusor de aire. El elemento de mando 10 está compuesto fundamentalmente por dos elementos parciales 12, 14 que están unidos entre sí. Un paso plano 16 se extiende de manera transversal desde un lado hasta el lado opuesto a través
35 de todo el elemento de mando 10.
El primer elemento parcial 12 está rodeado casi completamente por el segundo elemento parcial 14, en particular en la zona que toca el usuario durante la manipulación. Sin embargo, a través de una muesca 18 del segundo elemento parcial 14 en el lado anterior del elemento de mando 10 se puede ver el extremo anterior del primer elemento parcial
12.
Tal como se puede ver en la figura 3, el segundo elemento parcial 14 presenta, además de un tramo superior 14a y un tramo inferior 14b, un tramo central 14c que se extiende desde una zona anterior tirada hacia arriba del tramo inferior 14b hacia dentro. El tramo central 14c constituye un cojinete 20, más concretamente, un cojinete de
45 deslizamiento en forma de una almohadilla, para un montaje del elemento de mando 10 sobre una lámina horizontal del difusor de aire.
En la figura 4 se muestra el elemento de mando 10 montado sobre una lámina horizontal 22 del difusor de aire. La lámina plana 22 sobresale a través del paso 16 del elemento de mando 10 y se apoya en el lado anterior en el cojinete 20. El elemento de mando 10 se puede desplazar en la dirección horizontal sobre la lámina 22. Mediante brazos de retención 24, el elemento de mando 10 se puede fijar mediante clip en una lámina vertical (no mostrada) del difusor de aire, por lo que se mantiene en una medida limitada la posibilidad de desplazamiento en la dirección horizontal.
55 El primer elemento parcial 12 está compuesto por un componente duro moldeable por inyección, en particular por un plástico con un efecto metálico. Dado que el extremo anterior del primer elemento parcial 12 se puede ver a través de la muesca 18, parece que el elemento de mando 10 tiene una calidad mayor que un elemento de mando meramente de plástico. El segundo elemento parcial 14 está compuesto por un componente blando moldeable por inyección, en particular por una silicona o un material elastomérico termoplástico con buenas propiedades hápticas y propiedades de deslizamiento.
La unión de los dos elementos parciales 12, 14 entre sí ya se realiza durante su fabricación. Los dos elementos parciales 12, 14 se pueden inyectar sucesivamente en un procedimiento de fundición inyectada de dos componentes (procedimiento de dos componentes), eligiéndose los materiales de modo que se garantiza una buena adhesión del 65 segundo elemento parcial 14 en el primer elemento parcial 12. En la segunda operación de fundición inyectada se tira de un extractor de noyos del molde de inyección por una longitud definida para liberar un canal dentro del primer
E11736005
10-09-2014
elemento parcial 12 a través del que se puede desplazar el componente blando al interior del primer elemento parcial 12 para formar el cojinete 20.
De manera alternativa, los dos elementos parciales 12, 14 también se pueden fabricar en la técnica de montaje en
5 molde (técnica IMA (In Mold Assembly). Las formas de los dos elementos parciales 12, 14 se eligen en este caso de modo que quedan unidos entre sí tras la fundición inyectada de los dos elementos parciales 12, 14 de modo que no se pueden perder, sin que sea necesaria obligatoriamente una adhesión para ello. Aun así, una adhesión puede facilitar la unión mediante una selección correspondiente de material.
Una segunda forma de realización del elemento de mando 10 se representa en las figuras 5 a 8. Tal como resulta de la figura 5, en este caso, el primer elemento parcial 12 está compuesto por varias piezas individuales, concretamente una pieza anterior 12a que está prevista para colocarse en el lado anterior de la lámina horizontal 22 y una pieza posterior 12b que está prevista para colocarse en el lado posterior de la lámina 22. Además, el elemento de mando 10 comprende una pieza de inserción de cromo 26.
15 En la segunda forma de realización, el segundo elemento parcial 14 está unido con la pieza posterior 12b del primer elemento parcial 12, tal como se puede ver mejor en la figura 6. La unión, a su vez, se puede conseguir mediante un procedimiento de fundición inyectada de dos componentes con materiales que se adhieren bien unos en otros y/o en la técnica IMA mediante una conformación correspondiente de la pieza posterior 12b y del segundo elemento parcial
14. Dado que en esta forma de realización está prevista la pieza de inserción de cromo 26 independiente, no es necesario que el componente duro para el primer elemento parcial 12 tenga un efecto metálico.
La figura 7 muestra una abertura 28 en la pieza posterior 12b del primer elemento parcial 12 a través de la que se inyecta el componente blando desde el lado posterior. La figura 8 muestra el segundo elemento parcial 14 con un
25 ensanchamiento 14d previsto de acuerdo con la técnica IMA en el lado posterior de la abertura 28 de la pieza posterior 12b. El ensanchamiento 14d es más grande o tiene un contorno diferente que la abertura 28, de modo que el segundo elemento parcial 14 no se puede salir hacia delante cuando no está adherido en la pieza posterior 12b.
El montaje del elemento de mando 10 prevé una inserción mediante clip de la pieza de inserción de cromo 26 en la pieza anterior 12a del primer elemento parcial así como una colocación de la pieza anterior sobre el lado anterior de la lámina 22 y una colocación de la pieza posterior 12b con el segundo elemento parcial 14 sobre el lado posterior de la lámina 22, uniéndose la pieza anterior 12a y la pieza posterior 12b entre sí mediante una unión de retención. El elemento de mando 10 terminado se puede desplazar entonces de manera horizontal sobre la lámina 22 gracias al segundo elemento parcial 14 que constituye el cojinete de deslizamiento 20 en forma de un cojín.
35 La tercera forma de realización del elemento de mando 10 mostrada en las figuras 9 a 12 se diferencia de la segunda forma de realización en particular en que el segundo elemento parcial 14 no está unido con la pieza posterior 12b sino con la pieza anterior 12a del primer elemento parcial 12. El cojinete 20, a su vez, se encuentra en el interior del primer elemento parcial 12 y está dirigido al lado anterior de la lámina horizontal 22.
El componente blando para el segundo elemento parcial 14 se puede inyectar a través de una abertura lateral 30 en la pieza anterior 12a (véase la figura 10) o a través de una abertura 32 en el lado anterior de la pieza anterior 12a (véase la figura 11). La figura 12 muestra el segundo elemento parcial 14 que se ha inyectado a través de la abertura 32 en el lado anterior de la pieza anterior 12a y que en el lado anterior de la abertura 32 está provisto de un
45 ensanchamiento 14d en forma de un alma de acuerdo con la técnica IMA. El ensanchamiento 14d no se corresponde con la forma de la abertura 32, de modo que se evita que el segundo elemento parcial 14 se caiga de la pieza anterior 12a.
La cuarta forma de realización del elemento de mando 10 mostrada en las figuras 13 y 14 se corresponde en gran parte con la tercera forma de realización con la diferencia de que el segundo elemento parcial 14 presenta varias nervaduras 14e que se extienden en la dirección horizontal de manera transversal al eje longitudinal de la lámina horizontal 22. Las nervaduras 14e sirven principalmente para ajustar la fuerza de desplazamiento y el comportamiento de movimiento del elemento de mando 10 sobre la lámina 22.
55 Básicamente, en todas las formas de realización es posible fijar el elemento de mando 10 mediante los brazos de retención 24 también en una lámina horizontal 22 y montarlo de manera desplazable sobre una lámina vertical. En este caso resulta fundamentalmente una orientación girada 90 ° del elemento de mando 10.
Lista de números de referencia
10 Elemento de mando 12 Primer elemento parcial 12a Pieza anterior 12b Pieza posterior
65 14 Segundo elemento parcial 14a Tramo superior
E11736005
10-09-2014
14b Tramo inferior 14c Tramo central 14d Ensanchamiento 14e Nervaduras
5 16 Paso 18 Muesca 20 Cojinete 22 Lámina 24 Brazos de retención
10 26 Pieza de inserción de cromo 28 Abertura en la pieza posterior 30 Abertura lateral en la pieza anterior 32 Abertura en el lado anterior en la pieza anterior
Claims (11)
- E1173600510-09-2014REIVINDICACIONES1. Procedimiento para fabricar un elemento de mando (10) para un difusor de aire, con las siguientes etapas:5 -fabricar un primer elemento parcial (12) en una primera operación de fundición inyectada, -fabricar un segundo elemento parcial (14) en una segunda operación de fundición inyectada,en donde el segundo elemento parcial (14) se une con el primer elemento parcial (12) mediante adhesión y/o mediante conformación geométrica durante su fabricación,caracterizado por queel primer elemento parcial (12) se fabrica a partir de un componente duro y el segundo elemento parcial (14) se fabrica a partir de un componente blando, y el segundo elemento parcial (14) constituye un cojinete (20) para un montaje del elemento de mando (10) sobre una lámina (22) del difusor de aire.15
-
- 2.
- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que los dos elementos parciales (12, 14) se fabrican conjuntamente en un procedimiento de fundición inyectada de dos componentes.
-
- 3.
- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que los dos elementos parciales (12, 14) se fabrican conjuntamente en un procedimiento de montaje en molde.
-
- 4.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el componente blando para el segundo elemento parcial (14) comprende una silicona.
25 5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el componente blando para el segundo elemento parcial (14) comprende un material elastomérico termoplástico. -
- 6.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el componente blando forma gran parte de la superficie del elemento de mando (10).
-
- 7.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el componente duro para el primer elemento parcial (12) comprende un plástico con un efecto metálico.
- 8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que la segunda operación de fundición 35 inyectada se realiza de modo que un extremo del primer elemento parcial (12) queda visible.
-
- 9.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la segunda operación de fundición inyectada se realiza en un molde de inyección con un extractor de noyos del que se tira por una longitud definida para mantener libre un canal dentro del primer elemento parcial (12) a través del que se puede desplazar el componente blando al interior del primer elemento parcial (12) para formar el cojinete (20).
-
- 10.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer elemento parcial (12) está compuesto por varias piezas individuales, incluyendo una pieza posterior (12b) que está prevista para colocarse en un lado posterior de lámina y una pieza anterior (12a) que está prevista para colocarse en un lado
45 anterior de lámina, uniéndose el segundo elemento parcial (14) con la pieza posterior (12b) del primer elemento parcial (12) durante su fabricación. -
- 11.
- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el primer elemento parcial (12) está compuesto por varias piezas individuales, incluyendo una pieza posterior (12b) que está prevista para colocarse en un lado posterior de lámina y una pieza anterior (12a) que está prevista para colocarse en un lado anterior de lámina, uniéndose el segundo elemento parcial (14) con la pieza anterior (12a) del primer elemento parcial (12) durante su fabricación.
-
- 12.
- Elemento de mando para un difusor de aire, con
55 un primer elemento parcial (12) y un segundo elemento parcial (14), en donde el segundo elemento parcial (14) está adherido en el primer elemento parcial (12) y/o está unido mediante conformación geométrica con el primer elemento parcial (12) de modo que no se puede perder y constituye así una unidad prefabricada,caracterizado por queel primer elemento parcial (12) está formado a partir de un componente duro y el segundo elemento parcial (14) está formado a partir de un componente blando, y el segundo elemento parcial (14) constituye un cojinete (20) para un montaje del elemento de mando (10) sobre una lámina (22) del difusor de aire.65 13. Difusor de aire, en particular para un automóvil, con varias láminas ajustables para influir en una corriente de aire, caracterizado por un elemento de mando (10) de acuerdo con la reivindicación 12 que está dispuesto sobre7E1173600510-09-2014una de las láminas (22).8
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010032231 | 2010-07-26 | ||
| DE102010032231.8A DE102010032231B4 (de) | 2010-07-26 | 2010-07-26 | Verfahren zur Herstellung eines Bedienelements für einen Luftausströmer, Bedienelement für einen Luftausströmer, Luftausströmer |
| PCT/EP2011/003667 WO2012013317A1 (de) | 2010-07-26 | 2011-07-21 | Verfahren zur herstellung eines bedienelements für einen luftausströmer, bedienelement für einen luftausströmer, luftausströmer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2501767T3 true ES2501767T3 (es) | 2014-10-02 |
Family
ID=44629024
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11736005.7T Active ES2501767T3 (es) | 2010-07-26 | 2011-07-21 | Procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire, elemento de mando para un difusor de aire, y difusor de aire |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9764622B2 (es) |
| EP (1) | EP2598354B1 (es) |
| KR (1) | KR20130132760A (es) |
| CN (1) | CN103038079B (es) |
| DE (1) | DE102010032231B4 (es) |
| ES (1) | ES2501767T3 (es) |
| WO (1) | WO2012013317A1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013100528A1 (de) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | Trw Automotive Electronics & Components Gmbh | Lamelle, Verfahren zur Montage einer Lamelle, Spritzgussform und Verfahren zur Herstellung eines Bauteils einer Lamelle |
| KR102078983B1 (ko) * | 2013-07-24 | 2020-02-19 | 현대모비스 주식회사 | 댐퍼 유닛 및 이를 이용한 차량용 에어벤트 |
| JP6100202B2 (ja) * | 2014-05-14 | 2017-03-22 | 豊田合成株式会社 | 空調用レジスタ |
| US10603986B2 (en) * | 2015-02-11 | 2020-03-31 | Hyundai Motor Company | Structure of wing-knob for air vent |
| US10875387B1 (en) * | 2015-06-04 | 2020-12-29 | Leftcoast Diversified, Inc | Replacement vent clip for use with vehicle vent louvers |
| DE102016101454A1 (de) * | 2016-01-27 | 2017-07-27 | Illinois Tool Works Inc. | Bedienelement für einen Luftausströmer |
| DE102016101443A1 (de) * | 2016-01-27 | 2017-07-27 | Illinois Tool Works Inc. | Gabel für ein Bedienelement in einem Luftausströmer, Bedienelement für einen Luftausströmer und Verfahren zur Befestigung eines Bedienelements |
| CN107639991B (zh) | 2016-07-20 | 2022-07-26 | 福特环球技术公司 | 出风口拨钮总成 |
| USD811745S1 (en) * | 2016-10-31 | 2018-03-06 | Davi Audio, Inc. | Headphone carrying case |
| DE102017006020B3 (de) | 2017-06-26 | 2018-07-19 | Audi Ag | Verschwenkbar gelagerte Lamelle eines Luftausströmers eines Fahrzeugs mit einem Bedienelement sowie ein Luftausströmer |
| EP3590744B1 (en) * | 2018-07-06 | 2021-01-20 | Volvo Car Corporation | Adjustable air vent |
| US11460219B2 (en) * | 2019-11-29 | 2022-10-04 | Gd Midea Air-Conditioning Equipment Co., Ltd. | Deflector rod, air outlet frame assembly and air conditioner |
| DE102021127826A1 (de) | 2020-11-23 | 2022-05-25 | Illinois Tool Works Inc. | Bedienelement für einen luftausströmer eines fahrzeugs sowie luftausströmer mit einem entsprechenden bedienelement |
| KR102588817B1 (ko) * | 2021-07-12 | 2023-10-17 | 에코플라스틱 주식회사 | 에어벤트의 윙 노브 장치 |
| JP2023109515A (ja) * | 2022-01-27 | 2023-08-08 | 日本プラスト株式会社 | 風向調整装置 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1407992A (en) * | 1972-03-03 | 1975-10-01 | Creators Ltd | Swivel nozzle for heating or ventilating system |
| IT227450Y1 (it) * | 1992-01-17 | 1997-12-15 | Foggini Progetti | Bocchetta di aerazione per autoveicoli, con mezzi a cursore perfeziona ti per il comando delle palette di orientamento del flusso. |
| DE202004008181U1 (de) | 2004-05-21 | 2004-07-29 | Olho-Technik Oleff & Holtmann Ohg | Aus Kunststoff bestehendes Lamellengitter einer Lüftungsdüse |
| CA2474315A1 (en) * | 2004-07-15 | 2006-01-15 | Progressive Moulded Products Limited | Single piece vane knob |
| CN2813347Y (zh) * | 2005-07-19 | 2006-09-06 | 比亚迪股份有限公司 | 一种汽车空调出风口 |
| JP4327150B2 (ja) * | 2005-11-14 | 2009-09-09 | 豊和化成株式会社 | 空気吹出調整用レジスタ |
| DE102006012473A1 (de) | 2006-03-16 | 2007-09-20 | Behr Gmbh & Co. Kg | Luftausströmer |
| KR20080037279A (ko) * | 2006-10-25 | 2008-04-30 | 현대자동차주식회사 | 자동차용 에어벤트 |
| JP4890203B2 (ja) * | 2006-11-20 | 2012-03-07 | 豊和化成株式会社 | 車室内用空気吹出装置 |
| DE202007008676U1 (de) * | 2007-06-21 | 2007-08-23 | Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh | Gestreckte Flachbaugruppe |
| JP4371326B2 (ja) * | 2007-10-16 | 2009-11-25 | 森六テクノロジー株式会社 | 空調用吹出口の送風方向変更装置 |
| JP5086798B2 (ja) | 2007-12-27 | 2012-11-28 | 日本プラスト株式会社 | 車両用空調装置における風向制御機構 |
| JP4669034B2 (ja) * | 2008-10-15 | 2011-04-13 | 本田技研工業株式会社 | 車両用空調の吹出口構造 |
| DE102009013256A1 (de) * | 2009-03-14 | 2009-10-29 | Daimler Ag | Luftleitvorrichtung |
-
2010
- 2010-07-26 DE DE102010032231.8A patent/DE102010032231B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-07-21 CN CN201180036419.7A patent/CN103038079B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2011-07-21 WO PCT/EP2011/003667 patent/WO2012013317A1/de not_active Ceased
- 2011-07-21 US US13/808,617 patent/US9764622B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-07-21 KR KR1020137004613A patent/KR20130132760A/ko not_active Ceased
- 2011-07-21 ES ES11736005.7T patent/ES2501767T3/es active Active
- 2011-07-21 EP EP11736005.7A patent/EP2598354B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US9764622B2 (en) | 2017-09-19 |
| CN103038079A (zh) | 2013-04-10 |
| WO2012013317A1 (de) | 2012-02-02 |
| WO2012013317A8 (de) | 2013-01-17 |
| EP2598354A1 (de) | 2013-06-05 |
| DE102010032231A1 (de) | 2012-01-26 |
| KR20130132760A (ko) | 2013-12-05 |
| US20130267158A1 (en) | 2013-10-10 |
| EP2598354B1 (de) | 2014-09-03 |
| DE102010032231B4 (de) | 2014-10-30 |
| CN103038079B (zh) | 2016-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2501767T3 (es) | Procedimiento para fabricar un elemento de mando para un difusor de aire, elemento de mando para un difusor de aire, y difusor de aire | |
| ES2349552T3 (es) | Conjunto de bloque anterior para un vehículo automóvil. | |
| ES2301950T3 (es) | Soporte de tope de un capo de un vehiculo automovil. | |
| USD525388S1 (en) | Automobile headlight lens | |
| ATE519393T1 (de) | Kopfhörerhalter | |
| USD534847S1 (en) | Automobile body molding kit | |
| USD872824S1 (en) | Fishing tool with integrated scale | |
| USD588079S1 (en) | Heat dissipation deterrence link for semiconductor manufacture | |
| FR2848071B1 (fr) | Article chaussant tricote avec rembourrage de confort integre dans la semelle | |
| CA114840S (en) | Shoe | |
| CA112346S (en) | Shoe | |
| CA114847S (en) | Shoe | |
| CA117121S (en) | Shoe | |
| CA116442S (en) | Shoe | |
| CA114846S (en) | Shoe | |
| CA114838S (en) | Shoe | |
| CA114683S (en) | Shoe | |
| CA116736S (en) | Shoe | |
| CA110529S (en) | Air deflector | |
| CA111062S (en) | Shoe | |
| PL774S2 (pl) | Szyba przednia samochodu | |
| CA112947S (en) | Shoe | |
| CA111848S (en) | Shoe | |
| CA112347S (en) | Shoe | |
| CA112345S (en) | Shoe |