ES2511019T3 - Glazing arrangement - Google Patents

Glazing arrangement Download PDF

Info

Publication number
ES2511019T3
ES2511019T3 ES12165608.6T ES12165608T ES2511019T3 ES 2511019 T3 ES2511019 T3 ES 2511019T3 ES 12165608 T ES12165608 T ES 12165608T ES 2511019 T3 ES2511019 T3 ES 2511019T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window
window element
disk
shaped structure
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12165608.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kari Salonsaari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alutec Oy
Original Assignee
Alutec Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alutec Oy filed Critical Alutec Oy
Application granted granted Critical
Publication of ES2511019T3 publication Critical patent/ES2511019T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/58Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/063Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top on wheels with fixed axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/58Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
    • E05D2015/588Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements with radially separating hinge parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/688Rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/708Sliders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/634Spacers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/205Combinations of elements forming a unit
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/23Combinations of elements of elements of different categories
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form or shape
    • E05Y2800/268Form or shape cylindrical; disc-shaped; circular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/15Balcony glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Un sistema de acristalamiento, que comprende estructuras de bastidor superior (108) e inferior (114) y al menos dos elementos de ventana (120 a 126), de los cuales al menos un elemento de ventana (122 a 126) es móvil a lo largo de las citadas estructuras de bastidor; teniendo cada elemento de ventana (120 a 126) una estructura superior de banda (128) que comprende una estructura de distancia mínima (210) que sirve como un ajustador de distancias entre los elementos de ventana (120 a 126) para definir las distancias mínimas entre las mismas cuando se mueven de lado y son apilados unos contra los otros, comprendiendo la citada estructura superior de banda (128) además al menos un rodillo de soporte (208) soportado en una pieza de riel superior de la estructura de bastidor superior, lo que permite el movimiento del citado al menos un elemento de ventana (122 a 126 ), que se caracteriza por que la estructura de distancia mínima de cada elemento de ventana (120 a 126) comprende una estructura en forma de disco (210), estando posicionado el rodillo de soporte (208) en el lugar de una parte que ha sido recortada de la estructura en forma de disco (210) , siendo el rodillo de soporte (208) de tamaño y forma tales que forma la parte recortada de la circunferencia de la estructura en forma de disco (210).A glazing system, comprising upper (108) and lower (114) frame structures and at least two window elements (120 to 126), of which at least one window element (122 to 126) is movable at along said frame structures; each window element (120 to 126) having an upper band structure (128) comprising a minimum distance structure (210) that serves as a distance adjuster between the window elements (120 to 126) to define the minimum distances between them when they move sideways and are stacked against each other, said upper band structure (128) further comprising at least one support roller (208) supported on an upper rail part of the upper frame structure, which allows the movement of said at least one window element (122 to 126), characterized in that the minimum distance structure of each window element (120 to 126) comprises a disk-shaped structure (210), the support roller (208) being positioned in the place of a part that has been cut out of the disc-shaped structure (210), the support roller (208) being of size and shape such that it forms the cut-out part of the cir cunference of the disk-shaped structure (210).

Description

E12165608 E12165608

29-09-2014 09-29-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Disposición de acristalamiento Glazing arrangement

Campo Countryside

La invención se refiere a un sistema de acristalamiento, por ejemplo para un balcón. The invention relates to a glazing system, for example for a balcony.

5 Antecedentes 5 Background

Un sistema de acristalamiento de balcones comprende varios paneles de vidrio con estructura de bandas en los bordes superior e inferior de los mismos. Un sistema de acristalamiento de balcón consta también de estructuras de bastidor superior e inferior que están fijadas a las estructuras del balcón. La estructura del bastidor superior es por lo general una forma alargada que es casi un perfil en U con la parte abierta hacia abajo y que tiene una ménsula que 10 se extiende hacia el interior. La estructura del bastidor inferior es similar a la estructura del bastidor superior, una forma recta, casi un perfil en U con su parte abierta hacia arriba. La estructura superior de banda de cada panel de vidrio comprende rodillos al menos en los bordes del panel. Los rodillos se apoyan contra un saliente en la estructura de bastidor superior, lo que hace posible mover los paneles de vidrio a lo largo de la estructura del bastidor superior a diferentes partes del balcón. La estructura inferior de banda de cada panel de vidrio se posiciona en la ranura en U A balcony glazing system comprises several glass panels with a band structure at the top and bottom edges thereof. A balcony glazing system also consists of upper and lower frame structures that are fixed to the balcony structures. The structure of the upper frame is generally an elongated shape that is almost a U-profile with the open part facing down and having a bracket that extends inwards. The structure of the lower frame is similar to the structure of the upper frame, a straight shape, almost a U-profile with its open part facing up. The upper band structure of each glass panel comprises rollers at least at the edges of the panel. The rollers rest against a projection in the upper frame structure, which makes it possible to move the glass panels along the upper frame structure to different parts of the balcony. The lower band structure of each glass panel is positioned in the U-groove

15 de la estructura del bastidor inferior, lo que impide el movimiento del elemento de ventana en cualquier otra dirección distinta de la dirección longitudinal de los bastidores superior e inferior. 15 of the structure of the lower frame, which prevents the movement of the window element in any direction other than the longitudinal direction of the upper and lower frames.

Los paneles de vidrio móviles por lo general se pueden mover a lo largo de las estructuras de bastidor al mismo lugar en el que ya no protegen el balcón. También pueden girados en sentido transversal al eje longitudinal de las estructuras de bastidor y apilados cerca unos de los otros. Cuando se giran los paneles en sentido transversal, la Mobile glass panels can usually be moved along the frame structures to the same place where they no longer protect the balcony. They can also be rotated transversely to the longitudinal axis of the frame structures and stacked close to each other. When the panels are turned crosswise, the

20 estructura del bastidor superior y la parte giratoria de la estructura de la banda superior de cada panel de vidrio actúan como bisagras. La publicación de patente WO 2009131394 presenta un sistema de acristalamiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The structure of the upper frame and the rotating part of the structure of the upper band of each glass panel act as hinges. Patent publication WO 2009131394 presents a glazing system according to the preamble of claim 1.

Sin embargo, los sistemas de acristalamiento de la técnica anterior tienen sus problemas. Los mecanismos de movimiento y de bloqueo de las estructuras de banda de los paneles requieren espacio, que es la razón por la que la 25 sección transparente real del panel tiene que hacerse mucho más pequeña. Por lo tanto, hay una necesidad de un nuevo tipo de sistema de acristalamiento. However, prior art glazing systems have their problems. The movement and locking mechanisms of the panel band structures require space, which is why the actual transparent section of the panel has to be made much smaller. Therefore, there is a need for a new type of glazing system.

Descripción breve brief description

Un objeto de la invención es proporcionar un sistema de acristalamiento mejorado. Esto se consigue por el sistema de acristalamiento de la reivindicación 1. An object of the invention is to provide an improved glazing system. This is achieved by the glazing system of claim 1.

30 Algunas realizaciones preferidas de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes. Some preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims.

La invención proporciona varias ventajas. La estructura de la banda superior y / o inferior de los elementos de la ventana es compacta y permite una gran porción translúcida en cada elemento de ventana. The invention provides several advantages. The structure of the upper and / or lower band of the window elements is compact and allows a large translucent portion in each window element.

Lista de figuras List of figures

La invención se describirá ahora con mayor detalle por medio de realizaciones preferidas y de los dibujos adjuntos, 35 en los que: The invention will now be described in greater detail by means of preferred embodiments and the accompanying drawings, in which:

La figura 1 muestra un sistema de acristalamiento de balcón; Figure 1 shows a balcony glazing system;

La figura 2 muestra un elemento de ventana de un sistema de acristalamiento de balcón; Figure 2 shows a window element of a balcony glazing system;

La figura 3A muestra un rodillo y una estructura en forma de disco desde el lateral; Figure 3A shows a roller and a disk-shaped structure from the side;

La figura 3B muestra un rodillo y una estructura en forma de disco desde la parte superior; Figure 3B shows a roller and a disk-shaped structure from the top;

40 La figura 4 muestra un rodillo en la estructura de bastidor superior; 40 Figure 4 shows a roller in the upper frame structure;

La figura 5 muestra cómo el elemento de ventana es girado en el sentido lateral; Figure 5 shows how the window element is rotated in the lateral direction;

La figura 6 muestra el rodillo y la estructura en forma de disco cuando el elemento de ventana se ha girado en el sentido lateral; y Figure 6 shows the roller and the disk-shaped structure when the window element has been rotated in the lateral direction; Y

La figura 7 muestra cómo el elemento de ventana es bloqueado lateralmente mientras el rodillo actúa como 45 parte de la circunferencia de la estructura en forma de disco y define la densidad de componentes de los elementos de la ventana. Figure 7 shows how the window element is locked laterally while the roller acts as part of the circumference of the disk-shaped structure and defines the density of components of the window elements.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 E12165608 50 E12165608

29-09-2014 09-29-2014

Descripción de realizaciones Description of realizations

En lo que sigue, se describirán varias realizaciones con referencia a las figuras que se han mencionado más arriba. Sin embargo, la invención no está restringida a las realizaciones que se describen, sino que las soluciones presentadas son ejemplos de implementaciones viables. Las características de diversas realizaciones también se pueden combinar a menos que estén específicamente en conflicto o en alternativa en lo que se refiere a su aplicación técnica. In the following, various embodiments will be described with reference to the figures mentioned above. However, the invention is not restricted to the embodiments described, but the solutions presented are examples of viable implementations. The characteristics of various embodiments can also be combined unless they are specifically in conflict or alternatively in regard to their technical application.

Los elementos de la ventana son adecuados para su uso en un balcón o terraza, por ejemplo. Se examinará a continuación una solución relacionada con el presente sistema de acristalamiento por medio de la figura 1. El sistema de acristalamiento 100 es generalmente adecuado como paredes transparentes en un espacio 102 que puede ser un balcón o una terraza de un edificio 104. The window elements are suitable for use on a balcony or terrace, for example. A solution related to the present glazing system will now be examined by means of Figure 1. The glazing system 100 is generally suitable as transparent walls in a space 102 which can be a balcony or a terrace of a building 104.

Un balcón se puede definir como un espacio que se extiende fuera de la pared de un edificio, tiene un piso y una barandilla, y se puede abrir una puerta al mismo desde el edificio. Una terraza es un espacio similar, pero se puede pensar que está en plano del suelo, por lo que un piso separado no tiene porqué estar incluido en una terraza. A balcony can be defined as a space that extends outside the wall of a building, has a floor and a railing, and a door can be opened from the building. A terrace is a similar space, but you can think that it is on the ground plan, so a separate floor does not have to be included in a terrace.

La estructura del bastidor superior 108 del sistema de acristalamiento 100 comprende una o más piezas de riel superior rectas 110, 112, una a continuación de la otra. Puede haber un ángulo α entre las piezas de riel superior 110, 112 en una posible esquina 106. El ángulo entre las piezas de riel superior 110, 112 puede ser el mismo o diferente que el ángulo de la esquina 106, pero el ángulo α se conforma a la esquina 106. Las piezas de riel superior 110, 112 forman una forma larga que es casi un perfil de sección transversal en U, con la parte abierta hacia abajo. The structure of the upper frame 108 of the glazing system 100 comprises one or more straight upper rail parts 110, 112, one after the other. There may be an angle α between the upper rail pieces 110, 112 in a possible corner 106. The angle between the upper rail pieces 110, 112 may be the same or different than the angle of the corner 106, but the angle α is conforms to corner 106. The upper rail pieces 110, 112 form a long shape that is almost a U-section profile, with the open part facing down.

La estructura del bastidor inferior 114 del sistema de acristalamiento 100 puede comprender una o más piezas de riel inferior rectas 116, 118 que se forman en la esquina 106 del espacio 102 en un ángulo de la misma manera que la estructura de bastidor superior 108. Cada pieza de riel inferior 116, 118 también tiene una forma que es casi un perfil en U. La estructura del bastidor superior 108 y la estructura del bastidor inferior 114 con sus rieles superior e inferior 110, 112, 116, 118 pueden estar hechas de metal, tal como aluminio. The structure of the lower frame 114 of the glazing system 100 may comprise one or more straight bottom rail pieces 116, 118 that are formed in the corner 106 of the space 102 at an angle in the same manner as the upper frame structure 108. Each Bottom rail part 116, 118 also has a shape that is almost a U-profile. The structure of the upper frame 108 and the structure of the lower frame 114 with its upper and lower rails 110, 112, 116, 118 can be made of metal , such as aluminum.

El sistema de acristalamiento 100 comprende al menos dos elementos de ventana 120, 122, 124, 126, de los cuales al menos un elemento de ventana 112 a 126 es móvil. Cada elemento de ventana puede comprender un panel de vidrio o de algún otro material que permea la luz hasta un grado deseado y de una manera deseada. El panel puede comprender agentes de absorción y / o dispersión de radiación óptica a una banda deseada (aproximadamente 10 nm a 500 µm). De esta manera, el panel puede ser resistente a la radiación ultravioleta. Del mismo modo, la penetración de la radiación infrarroja y térmica puede ajustarse en el panel. El panel también puede ser de color, en cuyo caso su transmisión de la luz a diferentes longitudes de onda no es la misma. Cuando el panel comprende dispersión de partículas, su color y la permeabilidad difusa o no difusa se pueden controlar con el tamaño y número de partículas de una manera deseada. The glazing system 100 comprises at least two window elements 120, 122, 124, 126, of which at least one window element 112 to 126 is movable. Each window element may comprise a panel of glass or some other material that permeates the light to a desired degree and in a desired manner. The panel may comprise optical radiation absorption and / or dispersion agents at a desired band (approximately 10 nm to 500 µm). In this way, the panel can be resistant to ultraviolet radiation. Similarly, the penetration of infrared and thermal radiation can be adjusted in the panel. The panel can also be colored, in which case its light transmission at different wavelengths is not the same. When the panel comprises particle dispersion, its color and diffuse or non-diffuse permeability can be controlled with the size and number of particles in a desired manner.

La estructura superior de banda 128 del sistema de acristalamiento 100 está fijada al menos a un elemento de ventana móvil 112 a 126. La estructura superior de banda 128 de cada elemento de ventana comprende dos rodillos, por ejemplo, (rodillos 108 en la figura 2) en los bordes del elemento de vidrio 122 a 126. Los rodillos se apoyan contra un soporte en la pieza de riel superior 110, 112, lo que hace posible mover los elementos de la ventana 122 a 126 a lo largo de la pieza de riel superior 110, 112 de la estructura de bastidor superior 108 a diferentes partes del espacio 102. The upper band structure 128 of the glazing system 100 is fixed to at least one mobile window element 112 to 126. The upper band structure 128 of each window element comprises two rollers, for example (rollers 108 in Figure 2 ) on the edges of the glass element 122 to 126. The rollers rest against a support in the upper rail part 110, 112, which makes it possible to move the window elements 122 to 126 along the rail piece upper 110, 112 of the upper frame structure 108 to different parts of the space 102.

Una estructura inferior de banda 130 del sistema de acristalamiento 100 está fijada al menos a un elemento de ventana móvil 122 a 126. La estructura inferior de banda 130 de cada elemento de ventana se posiciona en la ranura en U de la estructura de bastidor inferior 114, 116, lo que impide el movimiento del panel 122 a 126 en cualquier otra dirección que no sea en la dirección longitudinal de los bastidores superior e inferior 108, 114. A lower band structure 130 of the glazing system 100 is fixed to at least one mobile window element 122 to 126. The lower band structure 130 of each window element is positioned in the U-groove of the lower frame structure 114 , 116, which prevents movement of the panel 122 to 126 in any other direction than in the longitudinal direction of the upper and lower frames 108, 114.

El sistema de acristalamiento 100 puede comprender también al menos un elemento de ventana 120 que no es móvil a lo largo de la estructura superior del bastidor 108 y de la estructura inferior del bastidor 114. Sin embargo, el elemento de ventana estacionario 120 hecho de esta manera puede comprender una estructura inferior de banda 132 y una estructura superior de banda 134 y puede ser giratorio en el sentido lateral para abrir el espacio 102 con relación a las otras piezas de riel 110, 116, a las que el elemento estacionario de la ventana 120 está fijado por su estructura de bisagra. La figura 1 indica con una línea discontinua el panel estacionario 120 que ha sido girado en el sentido lateral. Para girar, la estructura superior de la banda 134 del panel estacionario 120 puede tener un asa 136 para ayudar a agarrarla y girarla. The glazing system 100 may also comprise at least one window element 120 that is not movable along the upper structure of the frame 108 and the lower structure of the frame 114. However, the stationary window element 120 made of this way it can comprise a lower band structure 132 and an upper band structure 134 and can be rotatable in the lateral direction to open the space 102 relative to the other rail pieces 110, 116, to which the stationary window element 120 is fixed by its hinge structure. Figure 1 indicates with a broken line the stationary panel 120 that has been rotated in the lateral direction. To rotate, the upper structure of the band 134 of the stationary panel 120 may have a handle 136 to help grasp and rotate it.

En la figura 1, el elemento de ventana 126 se está moviendo sobre la esquina 106. In Figure 1, window element 126 is moving over corner 106.

La estructura del bastidor inferior 116 puede tener un puerto 138, con el que los elementos de ventana 120 a 126 pueden ser girados de la misma manera que el elemento de ventana 120 indicada por una línea discontinua. The structure of the lower frame 116 may have a port 138, with which the window elements 120 to 126 can be rotated in the same manner as the window element 120 indicated by a broken line.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 E12165608 55 E12165608

29-09-2014 09-29-2014

La figura 2 muestra un elemento de ventana 100 que comprende una estructura superior de banda de borde 128 y una estructura inferior de banda de borde 130. La estructura superior de banda 128 puede ser continua a lo largo de toda la longitud del panel, como se muestra por la línea discontinua, o la estructura superior de banda 128 puede comprender al menos dos partes separadas, como se muestra por la línea continua. La estructura superior de banda 128 comprende un rodillo 108 cerrado hasta el borde del elemento de ventana que está destinado a mover el elemento de ventana 100 a lo largo de la estructura de bastidor superior 108. La estructura superior de banda 128 comprende también una estructura en forma de disco 210 que sirve como un ajustador de las distancias entre los elementos de la ventana, cuando se mueven a un lado y son apilados unos contra los otros para hacer que el espacio 102 esté abierto. La estructura de la banda 128 comprende también un ménsula de soporte 212. La ménsula de soporte 212 es generalmente un círculo con una sección definida por una cuerda más corta que el diámetro eliminada del mismo. Figure 2 shows a window element 100 comprising an upper edge band structure 128 and a lower edge band structure 130. The upper band structure 128 can be continuous along the entire length of the panel, as is shown by the dashed line, or the upper band structure 128 may comprise at least two separate parts, as shown by the continuous line. The upper band structure 128 comprises a roller 108 closed to the edge of the window element that is intended to move the window element 100 along the upper frame structure 108. The upper band structure 128 also comprises a structure in which disk shape 210 that serves as an adjuster of the distances between the elements of the window, when they move to one side and are stacked against each other to make the space 102 open. The structure of the band 128 also comprises a support bracket 212. The support bracket 212 is generally a circle with a section defined by a rope shorter than the diameter removed from it.

La estructura superior de banda 128 comprende en el borde del elemento de ventana 100 un rodillo 208 para mover el elemento de ventana a lo largo de la estructura de banda del bastidor. Sin embargo, este borde no comprende necesariamente una ménsula de soporte. The upper band structure 128 comprises at the edge of the window element 100 a roller 208 for moving the window element along the band structure of the frame. However, this edge does not necessarily comprise a support bracket.

Las figuras 3A y 3B muestran un rodillo 208 y la estructura en forma de disco 210. En estas figuras, el rodillo 108 y la estructura en forma de disco 210 se encuentran con un ángulo entre sí. Generalmente, el rodillo 108 y la estructura en forma de disco 210 pueden estar formando un ángulo que difiere de un ángulo recto, pero más comúnmente el ángulo entre el rodillo 108 y la estructura en forma de disco 210 es de al menos aproximadamente 90°. La estructura en forma de disco 210 comprende una estructura redonda de la parte media del elemento de fijación del elemento de ventana 100, en la que un cojinete es parte de la estructura. La estructura en forma de disco 210 está en el medio de un accesorio de fijación (la estructura de la figura 3A) y junto con el cojinete forma una entidad. De la estructura en forma de disco 210 una parte ha sido cortada, teniendo un diámetro mayor que el del rodillo 208 y una forma que se conforma en cierta medida a la forma del rodillo 208, y el rodillo 208 está colocado en su lugar, siendo el rodillo de tamaño y forma tal que forma la parte recortada de la circunferencia de la estructura en forma de disco 210. De esta manera la solución proporciona una estructura total conveniente, más pequeña y más densa, con la que el elemento de ventana 122 a 126 se conecta a la pieza de riel superior 110, 112 de la estructura de bastidor superior Figures 3A and 3B show a roller 208 and the disc-shaped structure 210. In these figures, the roller 108 and the disc-shaped structure 210 meet at an angle to each other. Generally, the roller 108 and the disc-shaped structure 210 may be forming an angle that differs from a right angle, but more commonly the angle between the roller 108 and the disc-shaped structure 210 is at least about 90 °. The disc-shaped structure 210 comprises a round structure of the middle part of the fixing element of the window element 100, in which a bearing is part of the structure. The disk-shaped structure 210 is in the middle of a fixing accessory (the structure of Figure 3A) and together with the bearing forms an entity. Of the disk-shaped structure 210 a part has been cut, having a diameter greater than that of roller 208 and a shape that conforms somewhat to the shape of roller 208, and roller 208 is placed in place, being the roller of size and shape such that it forms the cut-out part of the circumference of the disk-shaped structure 210. In this way the solution provides a convenient, smaller and denser overall structure, with which the window element 122 a 126 connects to the upper rail part 110, 112 of the upper frame structure

108. 108.

El rodillo 208 forma la circunferencia exterior de la estructura en forma de disco 210 en el borde del elemento de ventana 122 a 126 en el que la bisagra para girar el elemento de ventana 122 a 126 reside también. The roller 208 forms the outer circumference of the disk-shaped structure 210 at the edge of the window element 122 to 126 in which the hinge for rotating the window element 122 to 126 also resides.

En la figura 4, la estructura de bastidor superior 108 hace tope con las estructuras 400 del espacio. La estructura del bastidor superior 108 comprende una ménsula de soporte 402, sobre la que el rodillo 208 puede rodar hacia atrás y hacia delante. Al mismo tiempo, el rodillo 208 junto con el resto de las estructuras superior de banda 128 soporta el elemento de ventana 122 a 126. In Figure 4, the upper frame structure 108 abuts the structures 400 of the space. The structure of the upper frame 108 comprises a support bracket 402, on which the roller 208 can roll back and forth. At the same time, the roller 208 together with the rest of the upper band structures 128 supports the window element 122 to 126.

La figura 5 muestra una situación, en la que los elementos de ventana están apilados de lado hasta el borde del balcón, por ejemplo. Un elemento de ventana 500 ya ha girado un ángulo de 90° con respecto a la direcc ión de la estructura superior de banda 128 y un segundo elemento de ventana 122 a 126 está girando. El giro tiene lugar con relación a la bisagra que se encuentra en un borde de cada elemento de ventana 120 a 126. El primer elemento de ventana 500 no necesariamente tiene que ser móvil a lo largo de la estructura de bastidor superior 108. Cuando el elemento de ventana móvil 122 a 126 se ha llevado a su lugar para girar formando una pila, la pieza de riel superior 110, 112 de la estructura de bastidor superior 108 tiene una abertura 502 de manera que el rodillo 208, la estructura en forma de disco 210 y la ménsula de soporte 212 se puedan separar de la pieza de riel superior 110, 112 en otros lugares excepto en el borde del elemento de ventana ya girado 500. Figure 5 shows a situation, in which the window elements are stacked sideways to the edge of the balcony, for example. A window element 500 has already rotated an angle of 90 ° with respect to the direction of the upper band structure 128 and a second window element 122 to 126 is rotating. The rotation takes place in relation to the hinge that is located at one edge of each window element 120 to 126. The first window element 500 does not necessarily have to be movable along the upper frame structure 108. When the element moving window 122 to 126 has been brought into place to rotate forming a stack, the upper rail part 110, 112 of the upper frame structure 108 has an opening 502 such that the roller 208, the disk-shaped structure 210 and the support bracket 212 can be separated from the upper rail part 110, 112 in other places except at the edge of the already rotated window element 500.

La figura 6 muestra la misma situación que la figura 5, pero la figura 6 muestra ahora con más detalle el rodillo 208, la estructura en forma de disco 210 y la ménsula de soporte 212. Cuando el elemento de ventana 122 a 126 gira, el rodillo 208 se aleja de la ménsula de soporte 402 y al interior de la ranura abierta de la pieza de riel superior 110, 112 de la estructura de bastidor superior 108, mediante lo cual el elemento de ventana 122 a 126 puede bajar hasta cierto punto, o incluso caer fuera de posición. Sin embargo, esto no ocurre debido a que la ménsula de soporte 212 entra en contacto entonces con la segunda ménsula de soporte 600. Al mismo tiempo, el rastrillo de bloqueo 602 de la estructura de bastidor superior 300 bloquea el elemento de ventana 122 a 126 en su posición cuando la ménsula de soporte 212 gira al interior del rebaje en el rastrillo 602. Figure 6 shows the same situation as Figure 5, but Figure 6 now shows in more detail the roller 208, the disk-shaped structure 210 and the support bracket 212. When the window element 122 to 126 rotates, the roller 208 moves away from the support bracket 402 and into the open groove of the upper rail part 110, 112 of the upper frame structure 108, whereby the window element 122 to 126 can be lowered to a certain extent, or even fall out of position. However, this does not occur because the support bracket 212 then contacts the second support bracket 600. At the same time, the locking rake 602 of the upper frame structure 300 blocks the window element 122 to 126 in position when support bracket 212 rotates inside the recess in rake 602.

La figura 7 muestra la misma situación que las figuras 5 y 6. La figura 7 muestra que cuando la ménsula de soporte 212 es un círculo con una sección definida por una cuerda más corta que el diámetro, que se ha eliminado de la misma (es decir, es en forma de media luna), el elemento de ventana 122 a 126 también se puede mover en el área del rastrillo de bloqueo 602 de la pieza de riel superior 110, 112 de la estructura de bastidor superior 108. La sección eliminado de la ménsula de soporte 212 hace posible que la ménsula de soporte 212 pase por los soportes 700 del rastrillo de bloqueo 602, cuando el elemento de ventana 122 a 126 se mueve en la dirección de la estructura de bastidor superior 108. Pero cuando el elemento de ventana 122 a 126 es girado, la ménsula de soporte 212 empuja dentro del rebaje 702 del rastrillo de bloqueo 602 y el elemento de ventana 122 a 126 ya no se puede mover en la Figure 7 shows the same situation as Figures 5 and 6. Figure 7 shows that when the support bracket 212 is a circle with a section defined by a rope shorter than the diameter, it has been removed from it (it is that is, it is crescent-shaped), the window element 122 to 126 can also be moved in the area of the blocking rake 602 of the upper rail part 110, 112 of the upper frame structure 108. The section removed from the support bracket 212 makes it possible for the support bracket 212 to pass through the supports 700 of the blocking rake 602, when the window element 122 to 126 moves in the direction of the upper frame structure 108. But when the element of window 122 to 126 is rotated, the support bracket 212 pushes into the recess 702 of the locking rake 602 and the window element 122 to 126 can no longer move in the

E12165608 E12165608

29-09-2014 09-29-2014

dirección de la estructura de bastidor superior 108. La figura 7 también muestra cómo el rodillo 208 del primer elemento de ventana 120 gira en sentido transversal dentro de la ranura abierta 702 de la estructura de bastidor superior 108. En este ejemplo, el primer elemento de ventana 120 también se puede mover por medio del rodillo direction of the upper frame structure 108. Figure 7 also shows how the roller 208 of the first window element 120 rotates transversely within the open groove 702 of the upper frame structure 108. In this example, the first element of window 120 can also be moved by means of the roller

208. Debido a que el rodillo 208 forma la circunferencia de la estructura en forma de disco 210, también define la 208. Because roller 208 forms the circumference of the disk-shaped structure 210, it also defines the

5 distancia entre los elementos de ventana 120 a 126 para que sea adecuada, puesto que el rodillo 208 de cualquier elemento de ventana 120 a 124 está en contacto con la estructura en forma de disco 210 de la estructura superior de banda 128 del siguiente elemento de ventana 122 a 126. 5 distance between the window elements 120 to 126 to be suitable, since the roller 208 of any window element 120 to 124 is in contact with the disk-shaped structure 210 of the upper band structure 128 of the next element of window 122 to 126.

Incluso aunque el primer elemento de ventana 120 no fuera móvil, la estructura en forma de disco 210 del primer elemento de ventana 120 sin el rodillo 208 define la distancia mínima entre los elementos de la ventana 120 a 126. 10 Sin embargo, el segundo y el tercer elemento de ventana 122, 124 se tocan uno al otro por sus estructuras circunferenciales 210, a las que también pertenece el rodillo 208. En consecuencia, cualesquiera elementos de ventana consecutivos i, i + 1, en el que i es un número entero mayor que dos, se tocan uno al otro por sus estructuras en forma de disco 210, a la que el rodillo 208 también pertenece, en la forma que se muestra en la figura Even if the first window element 120 was not movable, the disk-shaped structure 210 of the first window element 120 without the roller 208 defines the minimum distance between the elements of the window 120 to 126. 10 However, the second and the third window element 122, 124 touch each other by their circumferential structures 210, to which roller 208 also belongs. Consequently, any consecutive window elements i, i + 1, in which i is an integer greater than two, they touch each other by their disc-shaped structures 210, to which roller 208 also belongs, in the form shown in the figure

7. 7.

15 Aunque la invención se ha descrito más arriba con referencia a los ejemplos de los dibujos adjuntos, es evidente que la invención no se limita a ellos, sino que puede modificarse en una variedad de formas dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Although the invention has been described above with reference to the examples in the accompanying drawings, it is clear that the invention is not limited thereto, but can be modified in a variety of ways within the scope of the appended claims.

Claims (1)

E12165608 E12165608 29-09-2014 09-29-2014 REIVINDICACIONES 1. Un sistema de acristalamiento, que comprende estructuras de bastidor superior (108) e inferior (114) y al menos dos elementos de ventana (120 a 126), de los cuales al menos un elemento de ventana (122 a 126) es móvil a lo largo de las citadas estructuras de bastidor; teniendo cada elemento de ventana (120 a 126) una estructura 1. A glazing system, comprising upper (108) and lower (114) frame structures and at least two window elements (120 to 126), of which at least one window element (122 to 126) is mobile along the aforementioned frame structures; each window element (120 to 126) having a structure 5 superior de banda (128) que comprende una estructura de distancia mínima (210) que sirve como un ajustador de distancias entre los elementos de ventana (120 a 126) para definir las distancias mínimas entre las mismas cuando se mueven de lado y son apilados unos contra los otros, comprendiendo la citada estructura superior de banda (128) además al menos un rodillo de soporte (208) soportado en una pieza de riel superior de la estructura de bastidor superior, lo que permite el movimiento del citado al menos un elemento de ventana (122 a 5 upper band (128) comprising a minimum distance structure (210) that serves as a distance adjuster between the window elements (120 to 126) to define the minimum distances between them when moving sideways and stacked against each other, said upper band structure (128) further comprising at least one support roller (208) supported on a top rail part of the upper frame structure, which allows the movement of said at least one element window (122 a 10 126 ), que se caracteriza por que la estructura de distancia mínima de cada elemento de ventana (120 a 126) comprende una estructura en forma de disco (210), estando posicionado el rodillo de soporte (208) en el lugar de una parte que ha sido recortada de la estructura en forma de disco (210) , siendo el rodillo de soporte (208) de tamaño y forma tales que forma la parte recortada de la circunferencia de la estructura en forma de disco (210). 10 126), characterized in that the minimum distance structure of each window element (120 to 126) comprises a disk-shaped structure (210), the support roller (208) being positioned in the place of a part which has been cut out of the disk-shaped structure (210), the support roller (208) being of size and shape such that it forms the cut-out part of the circumference of the disk-shaped structure (210).
15 2. Un sistema de acristalamiento como se reivindica en la reivindicación 1, que se caracteriza por que en los elementos de ventana consecutivos (120 a 126), la estructura en forma de disco (210) del primer elemento de ventana (120 a 124) y el rodillo (208) en la circunferencia de la estructura en forma de disco (210) del segundo elemento de ventana (122 a 126) están dispuestos para que se toquen uno al otro cuando los elementos de ventana (120 a 126) han sido girados y apilados en un lado. A glazing system as claimed in claim 1, characterized in that in the consecutive window elements (120 to 126), the disk-shaped structure (210) of the first window element (120 to 124 ) and the roller (208) on the circumference of the disk-shaped structure (210) of the second window element (122 to 126) are arranged to touch each other when the window elements (120 to 126) have been turned and stacked on one side.
20 3. Un sistema de acristalamiento como se ha reivindicado en la reivindicación 1, que se caracteriza por que la estructura en forma de disco (210), con su rodillo (208) está en el borde articulado de la estructura superior de banda (128) del elemento de ventana (122 a 126) lo que hace que sea posible girar el elemento de ventana (122 a 126). A glazing system as claimed in claim 1, characterized in that the disk-shaped structure (210), with its roller (208) is on the articulated edge of the upper band structure (128 ) of the window element (122 to 126) which makes it possible to rotate the window element (122 to 126).
6 6
ES12165608.6T 2011-04-28 2012-04-26 Glazing arrangement Active ES2511019T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20114017U 2011-04-28
FI20114017U FI9412U1 (en) 2011-04-28 2011-04-28 window systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2511019T3 true ES2511019T3 (en) 2014-10-22

Family

ID=43919751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12165608.6T Active ES2511019T3 (en) 2011-04-28 2012-04-26 Glazing arrangement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2518249B1 (en)
DK (1) DK2518249T3 (en)
ES (1) ES2511019T3 (en)
FI (1) FI9412U1 (en)
PL (1) PL2518249T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015103771U1 (en) * 2015-07-17 2015-10-01 Sedlmaier Gmbh glazing system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE513307C2 (en) * 1998-12-23 2000-08-21 Lmv Alnova Balkongsystem I Sve Arrangement for reversible open space coverage
FI115244B (en) * 2000-08-16 2005-03-31 Iloxi Oy support schemes
FI111021B (en) * 2001-11-07 2003-05-15 Iloxi Oy Arrangements to achieve a turning point
FI8408U1 (en) * 2008-05-23 2009-09-07 Jarmo Sjoeholm Wall Transfer System

Also Published As

Publication number Publication date
EP2518249B1 (en) 2014-08-13
DK2518249T3 (en) 2014-10-20
FI9412U1 (en) 2011-10-17
FIU20114017U0 (en) 2011-04-28
PL2518249T3 (en) 2015-02-27
EP2518249A1 (en) 2012-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2618278T3 (en) A tilting enclosure with adjustable slats for buildings
ES2675071T3 (en) Roller blind set
ES2394706T3 (en) Adjustable blind of a cover device
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
ES2703859T3 (en) Installation to cover and discover a surface with the help of automotive adjustable blades
JP6931414B2 (en) Cloaking device
ES2511019T3 (en) Glazing arrangement
ES2525126T3 (en) Modular upright for maintenance door with flexible curtain
ES2890625T3 (en) Perimeter frame for glass doors
ES2647296T3 (en) Roller blind, which works as roller blind and lattice
ES2293839B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION N P 200502290 BY: WIND GENERATOR OF MOBILE VERTICAL SHOVELS, WHICH ROLL AROUND THE MASTIL AND IN turn ON SAME.
ES1067845U (en) Clamping mechanism and drive fasteners louver and concealable suitable for external. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2018078206A1 (en) Improved system of foldable grilles for windows and doors
ES2914575T3 (en) Recessed frame for sliding doors
ES2761886T3 (en) Panel system with a top guide piece
RU2396996C2 (en) Fire rescue evacuator
ES2829378T3 (en) Locking system for a side-shifting sectional door
ES2926937T3 (en) glazing system
ES2242372T3 (en) PERSIAN OF PERFECTED ROTATING LAMPS AND MECHANISM DESIGNED TO GUARANTEE THE CLOSURE IN THE LIGHT OF THE SUN.
FR2937843A1 (en) Medical usage room for e.g. hospital, has panel occupying entire height of room between ground wall and upper roof wall, and sliding panel suspended on rail, where panels have opaque lower parts and transparent upper parts
ES2427857B1 (en) OPENING AND SLIDING DEVICE FOR PANELS
ES2959434T3 (en) Heat and/or light regulation system
FR3020651A1 (en) SHELTER OF SWIMMING POOL COMPRISING A MOBILE SHUTTER
ES3039555T3 (en) Roller shutter curtain
ES1069547U (en) Closure of orientable and hidden lamps, for exterior, security (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)