ES2523820T3 - Bag to accommodate food, which contains a perforated seam - Google Patents
Bag to accommodate food, which contains a perforated seam Download PDFInfo
- Publication number
- ES2523820T3 ES2523820T3 ES12004536.4T ES12004536T ES2523820T3 ES 2523820 T3 ES2523820 T3 ES 2523820T3 ES 12004536 T ES12004536 T ES 12004536T ES 2523820 T3 ES2523820 T3 ES 2523820T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weakening
- bag
- rear side
- line
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5805—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G21/00—Table-ware
- A47G21/001—Holders or wrappers as eating aids for fast food, e.g. hamburgers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/30—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
- B65D85/36—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for bakery products, e.g. biscuits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Packages (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
Abstract
Bolsa basada en un material de papel y/o papel compuesto para alojar alimentos, en especial productos de pastelería no o pre-horneados, productos de pastelería ya horneados, pizzas, trozos de pizza, tortitas, crepes, hamburguesas, frituras, sándwiches, etc., que comprende un lado delantero con un borde en el lado de la abertura y un borde en el lado del fondo, así como un primer borde lateral y un segundo borde lateral opuesto, un lado trasero con un borde en el lado de la abertura y un borde en el lado del fondo, así como con un primer borde lateral y un segundo borde lateral opuesto, en donde el lado delantero y el lado trasero están unidos directa o indirectamente al menos por segmentos en la región de sus bordes en el lado del fondo, así como directa o indirectamente al menos por segmentos en la región de sus bordes laterales primero y/o segundo que hacen dirigidas entacto mutuo, en donde la bolsa presenta en el lado delantero al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, y la bolsa presenta en el lado trasero al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienden en la misma dirección desde o distanciadas desde el extremo en el lado de la abertura del lado delantero y trasero hasta el o en dirección al extremo en el lado del fondo del lado delantero y trasero, caracterizada porque las líneas dirigidas en la misma dirección de debilitamiento primera y segunda del lado delantero y trasero presentan una distancia al primer borde lateral del lado delantero y trasero que está dentro de un margen de 1/8 a 3/8 de la anchura de la bolsa, y porque el borde de abertura del lado delantero se presenta por debajo del borde de abertura del lado trasero.Bag based on a material of paper and / or composite paper to accommodate food, especially non-baked or pre-baked pastries, baked goods, pizzas, pizza pieces, pancakes, crepes, hamburgers, fried foods, sandwiches, etc. ., comprising a front side with an edge on the side of the opening and an edge on the bottom side, as well as a first side edge and a second opposite side edge, a rear side with an edge on the side of the opening and an edge on the bottom side, as well as with a first side edge and a second opposite side edge, where the front side and the rear side are joined directly or indirectly at least by segments in the region of their edges on the side from the bottom, as well as directly or indirectly at least by segments in the region of its first and / or second lateral edges that make a direct contact, where the bag has at least one first line of weakening on the front side, especially perforated seam, and the bag has at least one second line of weakening on the rear side, especially perforated seam, which extends in the same direction from or spaced from the end on the opening side of the front and rear side up to or towards the end on the bottom side of the front and rear side, characterized in that the lines directed in the same direction of first and second weakening of the front and rear side have a distance to the first side edge of the front and rear side that it is within a range of 1/8 to 3/8 of the width of the bag, and because the opening edge of the front side is presented below the opening edge of the rear side.
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Bolsa para alojar alimentos, que contiene una costura perforada Bag to accommodate food, which contains a perforated seam
La presente invención se refiere a una bolsa conforme al preámbulo de la reivindicación 1 para alojar alimentos, en especial productos de pastelería no o pre-horneados, productos de pastelería ya horneados, pizzas, trozos de pizza, tortitas, crepes, hamburguesas, frituras, sándwiches, etc., que comprende un lado delantero con un borde en el lado de la abertura y un borde en el lado del fondo, así como un primer borde lateral y un segundo borde lateral opuesto, un lado trasero con un borde en el lado de la abertura y un borde en el lado del fondo, así como con un primer borde lateral o un segundo borde lateral opuesto, en donde el lado delantero y el lado trasero están unidos directa o indirectamente al menos por segmentos en la región de sus bordes en el lado del fondo, así como directa The present invention relates to a bag according to the preamble of claim 1 for housing food, especially non-baked or pre-baked pastries, baked goods, pizzas, pizza pieces, pancakes, crepes, hamburgers, fried foods, sandwiches, etc., comprising a front side with an edge on the side of the opening and an edge on the bottom side, as well as a first side edge and a second opposite side edge, a rear side with an edge on the side of the opening and an edge on the bottom side, as well as with a first side edge or a second opposite side edge, where the front side and the rear side are directly or indirectly joined at least by segments in the region of their edges on the bottom side as well as direct
o indirectamente al menos por segmentos en la región de sus bordes laterales primero y/o segundo que hacen dirigidas entacto mutuo. or indirectly at least by segments in the region of its first and / or second lateral edges that make a direct contact.
Las bolsas para alojar alimentos se conocen desde hace tiempo y se utilizan de la forma más variada y para los fines más variados. Por ejemplo del documento US 5,335,996 puede deducirse una bolsa de empaquetado para hamburguesas o productos de comida rápida similares. En el lado frontal de esta bolsa de empaquetado están previstas unas líneas perforadas a lo largo de y de forma adyacente a los bordes laterales desde el extremo de la abertura hasta el extremo del fondo, de tal modo que el lado delantero puede rasgarse por completo. Con las bolsas de este tipo se pretende extraer de nuevo sin destruirlo el producto alimenticio empaquetado. Food storage bags have been known for a long time and are used in the most varied ways and for the most varied purposes. For example, from document US 5,335,996, a packaging bag for hamburgers or similar fast food products can be deducted. Perforated lines are provided on the front side of this packaging bag along and adjacent to the side edges from the end of the opening to the end of the bottom, such that the front side can be completely torn. With bags of this type it is intended to extract again without destroying the packaged food product.
Del documento JP 2003 335 348 A puede deducirse una bolsa para alimentos, por ejemplo arroz, con una costura perforada que discurre centralmente en el lado delantero desde el extremo de la abertura hasta el extremo del fondo. Una configuración de este tipo pretende hacer posible una apertura sin problemas de la bolsa, sin que en estado de apertura el producto presente en la bolsa se caiga hacia fuera de la misma. From JP 2003 335 348 A a food bag, for example rice, can be deduced with a perforated seam that runs centrally on the front side from the end of the opening to the end of the bottom. Such a configuration is intended to make it possible to open the bag without problems, without the product in the bag falling out of the bag when it is in the opening state.
En el documento US 5,988,882 se describe una bolsa para sándwiches, que está equipada con dos costuras perforadas paralelas en el lado delantero de bolsa, que se extienden desde el extremo de la abertura hasta el extremo del fondo. Mientras que la primera costura perforada está aplicada de forma adyacente al borde lateral, la segunda costura perforada discurre distanciada de éste, pero aún así siempre sobre la misma mitad de bolsa del lado delantero de bolsa en el lado longitudinal. A través de estas costuras perforadas se deja de este modo al descubierto una tira de bolsa relativamente estrecha. Esta estructura pretende hacer posible poder sujetar con la bolsa el sándwich mientras se consume. In US 5,988,882 a sandwich bag is described, which is equipped with two parallel perforated seams on the front side of the bag, which extend from the end of the opening to the end of the bottom. While the first perforated seam is applied adjacent to the side edge, the second perforated seam runs away from it, but still always on the same bag half of the front bag side on the longitudinal side. A relatively narrow bag strip is thus exposed through these perforated seams. This structure aims to make it possible to hold the sandwich with the bag while it is consumed.
Por último el documento JP 2004 142 165 A hace patente un empaquetado para sándwiches con líneas perforadas en el lado trasero. De forma similar a la bolsa conforme al documento US 5,335,996, con la perforación se busca la finalidad de evitar un daño o una deformación del sándwich empaquetado al desempaquetarlo. Finally, JP 2004 142 165 A makes patent a sandwich package with perforated lines on the back side. Similar to the bag according to US 5,335,996, the perforation seeks the purpose of preventing damage or deformation of the packaged sandwich when unpacked.
El documento US 3,570,751 A hace patente una bolsa fabricada con una hoja de material de bolsa flexible con una costura de apertura rápida, que se extiende sobre la superficie o una arista de la citada hoja. Con ello para la fabricación de estas bolsas se proporciona una cinta sinfín, en donde sobre la cinta sinfín primero se aplica al menos una línea de debilitamiento, y a continuación se rebaten unos sobre otros unos segmentos de la cinta sinfín. A continuación se separan unas de otras las bolsas creadas mediante unas cuchillas giratorias. US 3,570,751 A makes patent a bag made of a sheet of flexible bag material with a quick-opening seam, which extends over the surface or an edge of said sheet. With this, an endless belt is provided for the manufacture of these bags, where at least one weakening line is first applied to the endless belt, and then some segments of the endless belt are lowered onto each other. Then the bags created by rotating blades are separated from each other.
Las bolsas de empaquetado del género expuesto para alimentos listos para el consumo siguen dejando requisitos por satisfacer, en especial en cuanto a su seguridad de manejo, respectivamente a una manipulación fiable, así como en cuanto a su fabricación. Mediante unas costuras perforadas se instalan específicamente puntos de debilitamiento o teóricos de ruptura en una bolsa de empaquetado. Estas costuras perforadas tiene que ser por un lado suficientemente resistentes para no romperse enseguida durante el proceso de empaquetado y, por otro lado, ser suficientemente débiles para impedir de forma fiable una rotura o un desgarro de la bolsa en un punto distinto al para ello previsto, y precisamente también después de un contacto prolongado con un producto alimenticio grasiento, caliente y/o húmedo. The packaging bags of the exposed genre for ready-to-eat foods continue to leave requirements to be met, especially in terms of their safe handling, respectively, in reliable handling, as well as in their manufacture. By means of perforated seams, weakening points or rupture theorists are specifically installed in a packaging bag. These perforated seams must be on the one hand sufficiently resistant so as not to break immediately during the packaging process and, on the other hand, be weak enough to reliably prevent a breakage or a tear of the bag at a point other than that intended for it. , and precisely also after prolonged contact with a greasy, hot and / or moist foodstuff.
Por ello la presente invención se ha impuesto la tarea de poner a disposición unas bolsas de empaquetado para alimentos en especial listos para su consumo, que no se vean afectadas por los inconvenientes descritos anteriormente de las bolsas de empaquetado del género expuesto y que, en especial, permitan una apertura rápida sencilla y al mismo tiempo fiable de la bolsa de empaquetado, sin que aquí se vea perjudicado el alimento empaquetado y en donde las bolsas de empaquetado rasgadas sigan siendo apropiadas de forma impecable, como una envuelta de tipo servilleta, para sujetar el producto alimenticio durante su consumo. Aparte de esto la presente invención se ha impuesto la tarea de hacer accesible de modo y manera sencillos una bolsa de empaquetado de la clase descrita, sin que sin embargo en el perfil de requisitos descrito sea necesario tener en cuenta ninguna merma. Therefore, the present invention has set itself the task of making available packaging bags for food especially ready for consumption, which are not affected by the above-described drawbacks of the packaging bags of the exposed genre and, in particular , allow a simple and reliable opening of the packaging bag, without damaging the packaged food and where the torn packaging bags are still impeccably appropriate, such as a napkin-type wrap, to hold the food product during consumption. Apart from this, the present invention has set itself the task of making a packaging bag of the described class easily and easily accessible, however, in the described requirements profile it is not necessary to take into account any loss.
Esta tarea es resuelta mediante una bolsa con las particularidades de la reivindicación 1. De las reivindicaciones This task is solved by means of a bag with the particularities of claim 1. Of the claims
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
subordinadas pueden deducirse unas configuraciones ventajosas. Las bolsas conforme a la invención presentan en consecuencia en el lado delantero y en el trasero en cada caso al menos una línea de debilitamiento, que tienen la misma dirección y conforme a esto cooperan de tal modo, que un segmento de la bolsa, que contiene al menos un segmento del lado delantero y un segmento del lado trasero, puede arrancarse de forma fiable y con una posición precisa. Esto se consigue normalmente de forma especialmente fiable, si las líneas de debilitamiento en el lado delantero y en el trasero se extienden todo a lo largo (desde el borde en el lado del fondo hasta el borde en el lado de la abertura). Un segmento así de la bolsa que deja al descubierto el objeto situado en la misma, p.ej. un alimento, puede extraerse también por medio de que se haga que las líneas de debilitamiento del lado delantero y del trasero comiencen p.ej. juntas sobre el respectivo borde en el lado del fondo y se extiendan en dirección a los respectivos bordes en el lado de la abertura, sin que las líneas de debilitamiento se extiendan hasta el borde en el lado de la abertura del lado delantero y del trasero. De este modo se logra una rotura fiable y sencilla de la bolsa, por ejemplo por el borde en el lado del fondo. Una vez iniciado el proceso de arrancamiento, en el caso de unas formas de ejecución alternativas el segmento de bolsa puede arrancarse también en aquellas regiones que ya no presentan ninguna línea de debilitamiento. Como es natural las líneas de debilitamiento también pueden empezar a la inversa sobre el respectivo borde en el lado de la abertura, en el lado delantero y trasero, y cooperar del modo descrito sin que tengan que extenderse hasta el respectivo borde en el lado del fondo del lado delantero o trasero. Alternativamente también puede estar previsto que la línea de debilitamiento se extienda en el lado delantero o trasero desde el borde del fondo hasta el de abertura, mientras que la línea de debilitamiento que coopera con ella en el lado trasero o trasero se extiende desde el borde en el lado del fondo o de la abertura en dirección al borde en el lado de la abertura o del fondo, sin alcanzar el mismo como se ha descrito anteriormente. En una bolsa el lado delantero y el trasero hacen contacto mutuo en el estado de no llenado. Las líneas de debilitamiento primera y segunda con la misma dirección del lado delantero y trasero pasan aquí por encima, de manera regular, de un área de bolsa común o que se solapa, respectivamente están dispuestas aquí una junto a la otra o están situadas al menos por segmentos una sobre la otra. Si las líneas de debilitamiento dirigidas en la misma dirección están situadas al menos por segmentos una junto a la otra, disponen de forma preferida de una separación media no superior a 30 mm, de forma preferida no superior a 15 mm. subordinate advantageous configurations can be deduced. The bags according to the invention therefore have at least one weakening line on the front and the back side in each case, which have the same direction and accordingly cooperate in such a way that a segment of the bag, which contains At least one segment on the front side and one segment on the rear side can be started reliably and with a precise position. This is usually achieved in a particularly reliable way, if the weakening lines on the front and rear sides extend all along (from the edge on the bottom side to the edge on the side of the opening). Such a segment of the bag that exposes the object located therein, eg a food, can also be removed by means of causing the weakening lines of the front and rear sides to begin, for example, together on the respective edge on the bottom side and extend in the direction of the respective edges on the side of the opening, without the weakening lines extending to the edge on the opening side of the front and rear sides. In this way a reliable and simple rupture of the bag is achieved, for example by the edge on the bottom side. Once the start-up process has started, in the case of alternative forms of execution, the stock market segment can also be started in those regions that no longer show any weakening line. Naturally, the weakening lines can also begin in reverse on the respective edge on the side of the opening, on the front and rear side, and cooperate in the manner described without having to extend to the respective edge on the bottom side. from the front or rear side. Alternatively, it can also be provided that the weakening line extends on the front or rear side from the bottom edge to the opening edge, while the weakening line cooperating with it on the rear or rear side extends from the edge on the side of the bottom or the opening in the direction of the edge on the side of the opening or the bottom, without reaching the same as described above. In a bag, the front and rear sides make mutual contact in the unfilled state. The first and second weakening lines with the same direction of the front and rear sides pass here regularly on a common or overlapping bag area, respectively they are arranged here next to each other or are located at least by segments one above the other. If the weakening lines directed in the same direction are located at least by segments next to each other, they preferably have an average separation not exceeding 30 mm, preferably not exceeding 15 mm.
Una línea de debilitamiento que se extiende en el sentido de la invención en dirección a un borde, ya sea en el lado del fondo o en el de la abertura, no se ejecuta por completo hasta ese borde, sino que termina antes distanciada de ese borde. En general esta línea de debilitamiento termina de forma preferida a una distancia de cómo mínimo 50 mm, en especial como mínimo 15 mm y de forma preferida como mínimo 5 mm del respectivo borde del lado delantero o trasero. Si una línea de debilitamiento comienza distanciada de un borde, la distancia a éste es p.ej. al menos de 50 mm, en especial al menos de 15 mm y de forma preferida al menos de 5 mm. A line of weakening that extends in the direction of the invention in the direction of an edge, either on the side of the bottom or that of the opening, does not run completely up to that edge, but ends before distanced from that edge . In general, this line of weakening preferably ends at a distance of at least 50 mm, especially at least 15 mm and preferably at least 5 mm from the respective edge of the front or rear side. If a weakening line starts at a distance from an edge, the distance to it is eg at least 50 mm, especially at least 15 mm and preferably at least 5 mm.
Una línea de debilitamiento que se extiende desde el borde en el lado del fondo o de la abertura, del lado delantero A line of weakening that extends from the edge on the bottom or opening side, from the front side
o trasero, en dirección al borde en el lado de la abertura o del fondo, dispone de forma preferida de una extensión longitudinal de al menos una cuarta parte, en especial de al menos una tercera parte y en especial de forma preferida de al menos la mitad de la extensión longitudinal del lado delantero o trasero, entre los bordes en el lado del fondo y de la abertura. Una línea de debilitamiento que se extiende desde el primer o segundo borde lateral en dirección al segundo o primer borde lateral del lado delantero y/ trasero, dispone de forma preferida de una extensión longitudinal de al menos una tercera parte y, de forma especialmente preferida, de al menos la mitad de la extensión en anchura del lado delantero o trasero entre el primer y el segundo borde lateral. or rear, in the direction of the edge on the side of the opening or the bottom, preferably has a longitudinal extension of at least a quarter, especially at least one third and especially preferably at least the half of the longitudinal extension of the front or rear side, between the edges on the bottom side and the opening. A weakening line extending from the first or second lateral edge in the direction of the second or first lateral edge of the front and / or rear side, preferably has a longitudinal extension of at least one third and, especially preferably, at least half of the width extension of the front or rear side between the first and the second side edge.
Para tener la misma dirección en el sentido de la presente invención, las líneas de debilitamiento primera y segunda, respectivamente tercera y cuarta, respectivamente quinta y sexta, respectivamente séptima y octava no es preciso que discurran mutuamente en paralelo y/o cubriéndose. La orientación paralela pertenece sin embargo a las formas de ejecución preferidas. Las líneas de debilitamiento con la misma dirección pueden p.ej. cruzarse también una o varias veces, pero pueden discurrir también distanciadas una de la otra o una junto a la otra en el lado delantero o trasero, sin cruzarse, siempre que en cada caso el arrancamiento seguro y fiable de un segmento de bolsa se realice a lo largo de ambas líneas de debilitamiento con la misma dirección. In order to have the same direction in the sense of the present invention, the first and second, respectively third and fourth, respectively fifth and sixth, respectively seventh and eighth weakening lines do not need to run in parallel and / or covering each other. The parallel orientation belongs, however, to the preferred embodiments. The weakening lines with the same direction can also cross one or several times, but can also run apart from one another or next to each other on the front or back side, without crossing, provided that in each case Safe and reliable starting of a stock market segment is carried out along both lines of weakening with the same direction.
Las líneas de debilitamiento o costuras perforadas pueden estar aplicadas básicamente de cualquier forma en el lado delantero y/o trasero, siempre que se consiga una finalidad conforme a la invención, p.ej. poder extraer de la bolsa un segmento de bolsa sin problemas y de forma fiable. Las líneas de debilitamiento o costuras perforadas pueden ser por ejemplo onduladas o presentar un patrón en zigzag. Las líneas de debilitamiento o costuras perforadas están dispuestas de forma preferida a lo largo de una línea recta. The weakening lines or perforated seams can be applied basically in any way on the front and / or rear side, provided that a purpose according to the invention is achieved, eg being able to extract a bag segment from the bag without problems and reliably The weakening lines or perforated seams can be, for example, wavy or have a zigzag pattern. Weakening lines or perforated seams are preferably arranged along a straight line.
Los bordes laterales del lado delantero y trasero están unidos entre sí fundamentalmente por completo, de forma preferida a lo largo de sus respectivas regiones de contacto opuestas. En una configuración los bordes o extremos en el lado de la abertura, del lado delantero y trasero, hacen contacto mutuo y están unidos entre sí fundamentalmente por completo o se transforman uno en el otro formando una pieza, para de este modo formar el fondo de bolsa. Una línea de debilitamiento o costura perforada en el sentido de la presente invención puede estar ejecutada de muchas maneras. Estas líneas de debilitamiento y costuras y/o líneas perforadas así como su The lateral edges of the front and rear side are fundamentally completely connected to each other, preferably along their respective opposite contact regions. In one configuration the edges or ends on the side of the opening, on the front and rear side, make mutual contact and are fundamentally connected to each other completely or are transformed into each other forming a piece, to thereby form the bottom of bag. A line of weakening or perforated seam in the sense of the present invention can be executed in many ways. These weakening lines and seams and / or perforated lines as well as their
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
60 60
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
fabricación son conocidas por el técnico. Líneas de debilitamiento y costuras perforadas en el sentido de la invención también son aquellas que se basan en un debilitamiento por regiones del material, por ejemplo la utilización por regiones de un material más fino o débil, sin presentar perforaciones o troquelados consecutivos. Una línea de debilitamiento o costura perforada conforme a la presente invención permite según esto una rotura o un arrancamiento fiable de un segmento del lado delantero y trasero de la bolsa a lo largo de esta costura. Las líneas de debilitamiento en el sentido de la presente invención pueden estar ejecutadas muy finas, pero también relativamente anchas, por ejemplo en forma de una barra de debilitamiento, que abarca p.ej. una anchura de varios milímetros. Como es natural la anchura de una línea de debilitamiento puede variar también en uno y el mismo lado y/o la anchura de líneas de debilitamiento con la misma dirección. Una línea de debilitamiento en el sentido de la presente invención, si se presenta p.ej. como costura perforada, puede estar también interrumpida una o varias veces. Manufacturing are known to the technician. Weakening lines and perforated seams within the meaning of the invention are also those that are based on a weakening by regions of the material, for example the use by regions of a thinner or weaker material, without having consecutive perforations or punches. A line of weakening or perforated seam according to the present invention thus allows for a breakage or reliable tearing of a segment of the front and rear side of the bag along this seam. The weakening lines in the sense of the present invention can be executed very thin, but also relatively wide, for example in the form of a weakening bar, which covers, for example, a width of several millimeters. Naturally, the width of a weakening line can also vary on one and the same side and / or the width of weakening lines with the same direction. A line of weakening in the sense of the present invention, if presented, for example, as perforated seam, can also be interrupted once or several times.
En unas formas de ejecución preferidas puede estar previsto, con relación a la colocación de la primera y de la segunda línea de debilitamiento, que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una primera o una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el extremo en el lado del fondo del lado delantero o trasero hasta el extremo en el lado de la abertura del lado delantero o trasero, o que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una primera In preferred embodiments, it may be provided, in relation to the placement of the first and second line of weakening, that the bag present at the front and rear side in each case at least a first or second line of weakening, especially perforated seams, which extend essentially from the end on the bottom side of the front or rear side to the end on the side of the opening on the front or rear side, or that the bag is present on the front and back side at each case at least a first
- o una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el extremo en el lado del fondo del lado delantero o trasero en dirección al extremo en el lado de la abertura del lado delantero o trasero, o que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una primera o una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el extremo en el lado de la abertura del lado delantero o trasero en dirección al extremo en el lado del fondo del lado delantero o trasero, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el extremo en el lado de la abertura del lado delantero en dirección al extremo en el lado del fondo del lado trasero y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el extremo en el lado del fondo en dirección al extremo en el lado de la abertura, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el extremo en el lado del fondo en dirección al extremo en el lado de la abertura, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, or a second line of weakening, especially perforated seams, which extend essentially from the end on the bottom side of the front or rear side towards the end on the side of the opening of the front or rear side, or that the bag has on the front and rear side in each case at least a first or a second line of weakening, especially perforated seam, extending essentially from the end on the side of the opening of the front or rear side towards the end on the side from the bottom of the front or rear side, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, which extends essentially from the end on the side of the opening on the front side towards the end on the bottom side of the rear side and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, which extends mainly from the end on the bottom side in the direction of the end on the side of the opening, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, which extends essentially from the end in the bottom side in the direction of the end on the side of the opening, and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, which extends essentially from the end on the side of the opening in the direction of the end on the bottom side,
- o que la bolsa en el lado delantero y trasero presente en cada caso al menos una primera o una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente distanciadas del extremo en el lado de la abertura del lado delantero o trasero en dirección al extremo en el lado del fondo del lado delantero o trasero, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el extremo en el lado de la abertura hasta el extremo en el lado del fondo, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura hasta el extremo en el lado del fondo, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el extremo en el lado del fondo en dirección al extremo en el lado de la abertura, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, o que la bolsa en el lado delantero presente al menos una primera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del extremo en el lado de la abertura en dirección al extremo en el lado del fondo, y que el lado trasero presente al menos una segunda línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el extremo en el lado del fondo en dirección al extremo en el lado de la abertura. or that the bag on the front and rear side has in each case at least a first or a second line of weakening, especially perforated seams, which extend essentially distanced from the end on the opening side of the front or rear side in the direction at the end on the bottom side of the front or rear side, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, extending from the end on the side of the opening to the end on the bottom side, and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, that extends distanced from the end on the side of the opening in the direction of the end on the bottom side, or that the bag on the front side with at least one first line of weakening, especially perforated seam, extending away from the end on the side of the opening in the direction of the e xtreme on the bottom side, and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, extending away from the end on the side of the opening to the end on the side of the bottom, or that the bag on the front side present at least one first line of weakening, especially perforated seam, extending from the end on the side of the opening towards the end on the bottom side, and that the rear side has at least one second line of weakening, which extends distanced from the end on the side of the opening towards the end on the bottom side, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, which extend from the end on the bottom side in the direction of the end on the side of the opening, and that the rear side has at least a second line of weakness, especially perforated seam, that extends distanced from the end on the side of the opening towards the end on the bottom side, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, that extends distanced from the end on the side of the opening in the direction of the end on the bottom side, and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, extending from the end on the side of the opening in the direction of the end on the bottom side, or that the bag on the front side has at least a first line of weakening, especially perforated seam, extending away from the end on the side of the opening in the direction of the end on the side of the bottom , and that the rear side has at least a second line of weakening, especially perforated seam, which extends from the end on the bottom side towards the end on the side of the opening.
Además de esto, en unas formas de ejecución preferidas puede estar previsto, con relación a la colocación de la tercera y de la cuarta línea de debilitamiento, que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una tercera o una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan In addition to this, in preferred embodiments, it may be provided, in relation to the placement of the third and fourth line of weakening, that the bag present at the front and rear side in each case at least a third or a fourth line of weakening, especially perforated seam, that extend
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
fundamentalmente desde el primer borde lateral hasta el segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una tercera o una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el primer borde lateral del lado delantero o trasero en dirección al segundo borde lateral del lado delantero o trasero o desde el segundo borde lateral del lado delantero o trasero en dirección al primer borde lateral del lado delantero o trasero y/o que la bolsa presente en el lado delantero al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el segundo borde lateral en dirección al primer borde lateral, y el lado trasero presente al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente en el lado delantero y trasero en cada caso al menos una tercera o una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan en cada caso distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente al menos una tercera línea de debilitamiento, que se extiendan fundamentalmente desde el primer borde lateral hasta el segundo borde lateral, y que el lado trasero presente una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente en el lado delantero al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y que el lado trasero presente al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el primer borde lateral hasta el segundo borde lateral, y que la bolsa presente en el lado delantero al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extiendan fundamentalmente desde el primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y que el lado trasero presente al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente en el lado delantero al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda fundamentalmente desde el segundo borde lateral en dirección al primer borde lateral, y que el lado trasero presente al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente en el lado delantero al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y que el lado trasero presente al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda desde el primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y/o que la bolsa presente al menos una tercera línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que se extienda distanciada del primer borde lateral en dirección al segundo borde lateral, y que se extienda al menos una cuarta línea de debilitamiento, en especial costura perforada, en el lado trasero fundamentalmente desde el segundo borde lateral en dirección al primer borde lateral. Como es natural las variantes anteriores puede usarse análogamente para la colocación de las líneas de debilitamiento quinta y sexta, respectivamente séptima y octava. fundamentally from the first lateral edge to the second lateral edge, and / or that the bag present in the front and rear side in each case at least a third or a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extend essentially from the first side edge of the front or rear side in the direction of the second side edge of the front or rear side or from the second side edge of the front or rear side in the direction of the first side edge of the front or rear side and / or that the bag is present in the front side at least a third line of weakening, especially perforated seam, which extend essentially from the second side edge towards the first side edge, and the rear side having at least a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extends essentially from the first side edge in the direction of the second side edge, and / or that the bag present in the front and rear in each case at least a third or a fourth line of weakening, especially perforated seams, which extend in each case distanced from the first lateral edge in the direction of the second lateral edge, and / or that the bag has at least a third line of weakening, which extend essentially from the first lateral edge to the second lateral edge, and that the rear side has a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extends distanced from the first lateral edge in the direction of the second side edge, and / or that the bag has at least one third line of weakening on the front side, especially perforated seam, which extends spaced apart from the first side edge towards the second side edge, and that the rear side has at least a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extends essentially from the first lateral edge to the second side edge, and that the bag has at least one third line of weakening on the front side, especially perforated seams, which extend essentially from the first side edge towards the second side edge, and that the rear side has at least one fourth line of weakening, especially perforated seam, that extends distanced from the first lateral edge in the direction of the second lateral edge, and / or that the bag has on the front side at least a third line of weakening, especially perforated seam, which it extends essentially from the second lateral edge in the direction of the first lateral edge, and that the rear side has at least a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extends distanced from the first lateral edge in the direction of the second lateral edge, and / or that the bag present on the front side at least a third line of weakening, especially perforated seam, qu e extends distanced from the first side edge in the direction of the second side edge, and that the rear side has at least a fourth line of weakening, especially perforated seam, which extends from the first side edge towards the second side edge, and / or that the bag has at least a third line of weakening, especially perforated seam, that extends distanced from the first lateral edge in the direction of the second lateral edge, and that extends at least a fourth line of weakening, especially perforated seam , on the rear side mainly from the second side edge in the direction of the first side edge. Naturally, the above variants can be used analogously for the placement of the fifth and sixth weakening lines, respectively seventh and eighth.
Si por ejemplo las líneas de debilitamiento con la misma dirección no se presentan en toda la longitud o anchura de la bolsa, puede conseguirse un arrancamiento de un segmento de bolsa unitario también por medio de que se agarre la bolsa por los lados opuestos, divididos por las líneas de debilitamiento, y se separe tirando de ella. De este modo las líneas de debilitamiento no se rompen específicamente por los respectivos extremos, sino las líneas de debilitamiento se deshacen de forma preferida en la región central. If, for example, the weakening lines with the same direction do not occur along the entire length or width of the bag, a tearing of a unit bag segment can also be achieved by means of holding the bag on opposite sides, divided by the weakening lines, and separate by pulling it. In this way the weakening lines are not specifically broken by the respective ends, but rather the weakening lines are preferably broken down in the central region.
Asimismo puede estar previsto de forma preferida que las líneas de debilitamiento primera y segunda, fundamentalmente con la misma dirección, del lado delantero y trasero discurran fundamentalmente en paralelo al primer y/o segundo borde lateral del lado delantero o trasero. Likewise, it may preferably be provided that the first and second weakening lines, essentially with the same direction, on the front and rear sides run essentially parallel to the first and / or second side edge of the front or rear side.
Conforme a una configuración preferida de la bolsa conforme a la invención está previsto que las líneas de debilitamiento o costuras perforadas con la misma dirección del lado delantero y trasero estén situadas, en el estado de listo para usarse, al menos por segmentos fundamentalmente sobre la misma línea. En esta configuración las líneas de debilitamiento o costuras perforadas del lado delantero y trasero están situadas al menos por segmentos una junto a la otra o una sobre la otra, si se enfrentan el lado delantero y el trasero en la bolsa terminada. Naturalmente también es posible que las líneas de debilitamiento o costuras perforadas con la misma dirección del lado delantero y trasero no estén situadas fundamentalmente sobre la misma línea. Estas líneas de debilitamiento o costuras perforadas del lado delantero y trasero pueden estar por ejemplo mutuamente decaladas de forma insignificante, por ejemplo dentro de un margen de aproximadamente 1 mm a 15 mm. Las líneas de debilitamiento o costuras perforadas del lado delantero y trasero, de forma ventajosa, no están mutuamente decaladas como media más de 10 mm. En el lado delantero y/o trasero pueden presentarse una, dos, tres o más líneas de debilitamiento o costuras perforadas, de forma preferida directamente unas junto a las otras. Para muchas aplicaciones ha demostrado ser conveniente utilizar en el lado delantero y trasero solamente una línea de debilitamiento o costura perforada, que se extiende en cada caso desde el borde o extremo en el lado de la abertura hasta el lado del fondo. Las líneas de debilitamiento o costuras perforadas del lado delantero y trasero discurren de forma preferida fundamentalmente en paralelo al eje longitudinal del lado delantero o trasero. According to a preferred configuration of the bag according to the invention it is provided that the weakening lines or perforated seams with the same direction of the front and rear side are located, in the ready-to-use state, at least by segments essentially on the same line. In this configuration, the weakening lines or perforated seams on the front and rear side are located at least by segments next to each other or one on the other, if the front and rear sides are faced in the finished bag. Naturally it is also possible that the weakening lines or perforated seams with the same direction of the front and rear side are not essentially located on the same line. These lines of weakening or perforated seams of the front and rear side may for example be mutually indented in an insignificant manner, for example within a range of approximately 1 mm to 15 mm. The weakening lines or perforated seams of the front and rear side, advantageously, are not mutually offset on average more than 10 mm. One, two, three or more weakening lines or perforated seams may be present on the front and / or rear side, preferably directly next to each other. For many applications it has proved convenient to use only a line of perforation or seam on the front and rear side, which extends in each case from the edge or end on the side of the opening to the side of the bottom. The weakening lines or perforated seams of the front and rear side preferably run primarily parallel to the longitudinal axis of the front or rear side.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
En general es suficiente con que las líneas de debilitamiento dirigidas en la misma dirección en el lado delantero y trasero, por ejemplo la primera y las segunda línea de debilitamiento del lado delantero y trasero, estén dispuestas de tal modo una respecto a la otra que un segmento de la bolsa pueda arrancarse sin más mediante el arrancamiento a lo largo de estas líneas de debilitamiento que cooperan. De forma especialmente preferida estas líneas de debilitamiento, en el extremo del lado del fondo o del lado de la abertura del lado delantero y trasero, se transforman unas en otras, respectivamente están situadas unas haciendo contacto con otras. Conforme a la invención también puede hablarse de líneas de debilitamiento o parejas de líneas de debilitamiento que cooperan primera y segunda, tercera y cuarta, quinta y sexta o séptima y octava. In general, it is sufficient that the weakening lines directed in the same direction on the front and rear side, for example the first and the second weakening lines on the front and rear sides, are arranged in such a way relative to each other that a The segment of the bag can be torn off by simply pulling along these cooperating weakening lines. In a particularly preferred way, these weakening lines, at the end of the bottom side or of the opening side of the front and rear side, are transformed into each other, respectively they are located making contact with each other. According to the invention, we can also talk about weakening lines or pairs of weakening lines that cooperate first and second, third and fourth, fifth and sixth or seventh and eighth.
Aparte de esto puede estar previsto que las líneas de debilitamiento tercera y cuarta del lado delantero y trasero, fundamentalmente con la misma dirección, discurran fundamentalmente en paralelo al borde del lado del fondo y/o al borde del lado de la abertura del lado delantero o trasero. Apart from this it may be provided that the third and fourth weakening lines of the front and rear side, essentially in the same direction, run essentially parallel to the edge of the bottom side and / or the edge of the opening side of the front side or rear.
Conforme a una variante de ejecución de la bolsa conforme a la invención, la línea de debilitamiento o costura perforada del lado delantero y/o la costura perforada del lado trasero pueden discurrir fundamentalmente, desde el respectivo extremo en el lado del fondo, en especial hasta el extremo en el lado de la abertura del lado delantero o trasero. Según el tamaño de la bolsa y la geometría o la clase del alimento a empaquetar también puede ser ventajoso que la línea de debilitamiento o costura perforada del lado delantero o trasero esté distanciada de los segundos bordes laterales que hacen contacto mutuo, del lado delantero y trasero, más que de los primeros bordes laterales que hacen contacto mutuo del lado delantero y trasero. According to a variant of the execution of the bag according to the invention, the line of weakening or perforated seam of the front side and / or the perforated seam of the rear side can run essentially, from the respective end on the bottom side, especially up to the end on the opening side of the front or rear side. Depending on the size of the bag and the geometry or class of the food to be packaged, it may also be advantageous if the line of weakening or perforated seam on the front or rear side is distanced from the second side edges that make mutual contact, on the front and rear side. , more than the first lateral edges that make mutual contact of the front and rear side.
Conforme a esto en cada caso las líneas de debilitamiento primera, segundo y/o tercera del lado delantero y trasero pueden estar distanciadas más de los segundos bordes laterales, del lado delantero y trasero, que de los primeros bordes laterales del lado delantero y trasero. Accordingly, in each case the first, second and / or third weakening lines of the front and rear side may be more distant from the second side edges, from the front and rear side, than from the first side edges of the front and rear side.
Con ello está previsto, conforme a la invención, que las líneas de debilitamiento o costuras perforadas primera y segunda del lado delantero y trasero presenten una distancia al primer borde lateral del lado delantero y trasero, que esté dentro de un margen de 1/8 a 3/8 de la anchura de la bolsa. Accordingly, it is provided, according to the invention, that the first and second perforated weakening lines or seams of the front and rear side have a distance to the first side edge of the front and rear side, which is within a range of 1/8 a 3/8 of the width of the bag.
De forma correspondiente puede estar previsto que en cada caso las líneas de debilitamiento tercera y cuarta del lado delantero y trasero estén distanciadas más de los bordes en el lado del fondo o de los bordes en el lado de la abertura del lado delantero y trasero que de los bordes en el lado de la abertura o del fondo del lado delantero y trasero. Aquí en una forma de ejecución en cada caso las líneas de debilitamiento tercera y cuarta del lado delantero y trasero pueden presentar fundamentalmente una distancia al borde en el lado de la abertura o al borde en el lado del fondo del lado delantero y trasero, que esté dentro de un margen de 1/8 a 3/8 de la longitud de la bolsa. Correspondingly, it may be provided that in each case the third and fourth weakening lines of the front and rear side are further distanced from the edges on the bottom side or from the edges on the opening side of the front and rear side than from the edges on the side of the opening or the bottom of the front and rear side. Here in an embodiment in each case the third and fourth weakening lines of the front and rear side can essentially have a distance to the edge on the side of the opening or to the edge on the bottom side of the front and rear side, which is within a range of 1/8 to 3/8 of the length of the bag.
Para el caso de que las bolsas dispongan de elementos de pared lateral, por ejemplo pliegues laterales, las líneas de debilitamiento primera y segunda del lado delantero y trasero pueden estar dispuestas de forma preferida en aquella región que se extiende, en cada caso en el estado de plegado, desde el pliegue situado interiormente del primer elemento de pared lateral, en especial el pliegue lateral del primer elemento de pared lateral, hasta el pliegue situado interiormente del segundo elemento de pared lateral, en especial el pliegue lateral del segundo elemento de pared lateral. Alternativamente las líneas de debilitamiento pueden presentarse también de forma insignificante en la región del lado delantero o trasero, que se solapa con el pliegue lateral plegado, por ejemplo distanciada hasta 10 mm, de forma preferida no más de 5 mm, de la arista o del pliegue interior del pliegue lateral. In the case that the bags have lateral wall elements, for example lateral folds, the first and second weakening lines of the front and rear side can be arranged preferably in that region that extends, in each case in the state folding, from the inside fold of the first side wall element, especially the side fold of the first side wall element, to the fold inside of the second side wall element, especially the side fold of the second side wall element . Alternatively, the weakening lines may also appear insignificantly in the region of the front or rear side, which overlaps with the folded side fold, for example spaced up to 10 mm, preferably not more than 5 mm, from the edge or inner fold of the side fold.
El borde de abertura o el extremo de abertura del lado delantero de la bolsa está situado conforme a la invención por debajo del borde de abertura del lado trasero. Aquí puede estar previsto que la extensión longitudinal del lado trasero, medida desde el extremo en el lado de la abertura hasta el extremo de abertura, sea mayor que la extensión longitudinal del lado delantero, medida desde el extremo en el lado del fondo hasta el extremo de abertura. The opening edge or the opening end of the front side of the bag is located according to the invention below the opening edge of the rear side. Here it can be provided that the longitudinal extension of the rear side, measured from the end on the side of the opening to the opening end, is greater than the longitudinal extension of the front side, measured from the end on the bottom side to the end opening
El segmento del lado trasero, que se extiende desde el extremo de abertura del lado delantero hasta el extremo de abertura del lado trasero, puede utilizarse por ejemplo para cubrir, arrollar o enrollar el alimento empaquetado desde arriba. Este segmento sobresaliente del lado trasero puede usarse en consecuencia como cubierta o cierre de la bolsa. Con ello son especialmente ventajosas aquellas bolsas en las que la extensión longitudinal del lado trasero, medida desde el extremo en el lado del fondo hasta el extremo en el lado de la abertura es al menos el doble, en especial al menos el triple de grande que la extensión longitudinal del lado delantero, medida desde el extremo en el lado del fondo hasta el extremo en el lado de la abertura. The segment on the rear side, which extends from the opening end of the front side to the opening end of the rear side, can be used for example to cover, roll or roll the packaged food from above. This protruding segment of the rear side can be used accordingly as a cover or closure of the bag. This is especially advantageous for those bags in which the longitudinal extension of the rear side, measured from the end on the bottom side to the end on the side of the opening is at least twice, especially at least three times as large as the longitudinal extension of the front side, measured from the end on the bottom side to the end on the side of the opening.
Conforme a otra configuración de la bolsa conforme a la invención puede estar previsto que la línea de debilitamiento se extienda por toda la longitud del lado delantero más corto, desde el borde en el lado del fondo hasta en el lado de al abertura, mientras que la línea de debilitamiento que coopera con ésta del lado trasero se extiende desde el borde en el lado de la abertura en dirección al borde en el lado de la abertura, sin alcanzar el According to another configuration of the bag according to the invention it can be provided that the weakening line extends over the entire length of the shortest front side, from the edge on the bottom side to the side of the opening, while the A weakening line that cooperates with it on the rear side extends from the edge on the side of the opening towards the edge on the side of the opening, without reaching the
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
mismo. Por ejemplo es posible ejecutar la línea de debilitamiento en el lado trasero exactamente con la misma longitud que la línea de debilitamiento en el lado delantero más corto. Alternativamente la línea de debilitamiento del lado trasero puede estar ejecutada también más corta o de forma preferida más larga que la línea de debilitamiento del lado delantero más corto, sin que a su vez se alcance el borde en el lado de la abertura del lado trasero. En la forma de ejecución descrita las indicaciones para el lado delantero pueden ser también validas, a la inversa, para el lado trasero y las indicaciones para el lado trasero también, a la inversa, para el lado delantero. same. For example, it is possible to run the line of weakening on the back side with exactly the same length as the line of weakening on the shorter front side. Alternatively, the line of weakening of the rear side may also be executed shorter or preferably longer than the line of weakening of the shorter front side, without at the same time reaching the edge on the opening side of the rear side. In the described embodiment, the indications for the front side may also be valid, conversely, for the rear side and the indications for the rear side also, conversely, for the front side.
Las bolsas conforme a la invención se basan de forma preferida fundamentalmente en un material sintético, de papel y/o de papel compuesto. Por ejemplo es posible ejecutar el lado delantero y/o trasero en partes, p.ej. como mirilla, o completamente en un material sintético, de forma preferida un material transparente de láminas de material sintético, p.ej. de PP, PE o PET. Aparte de esto el lado delantero y/o el lado trasero pueden estar equipados también con al menos una mirilla de un material transparente de láminas de material sintético. Aquí la costura perforada puede discurrir también, siempre que sea constructivamente necesario, a través del material de mirilla. Conforme a una forma de ejecución la mirilla puede ser también parte integrante del material de papel compuesto. Esto se consigue eliminando por segmentos la cinta de papel, con lo que la capa laminar del material de papel compuesto queda al descubierto. Como es conocido, en el caso de materiales de papel compuesto se trata generalmente de laminados de cintas de láminas de papel y de material sintético, que se han pegado unas sobre otras. Los materiales de papel compuesto en el sentido de la presente invención comprenden también laminados de cintas de láminas de papel y de metal, por ejemplo cintas de láminas de aluminio, o laminados de cintas de papel, material sintético y metal, por ejemplo cintas de láminas de aluminio. The bags according to the invention are preferably based primarily on a synthetic material, paper and / or composite paper. For example, it is possible to execute the front and / or rear side in parts, eg as a sight glass, or completely in a synthetic material, preferably a transparent sheet material of synthetic material, eg PP, PE or PET Apart from this, the front side and / or the rear side can also be equipped with at least one sight glass made of a transparent sheet of synthetic material. Here the perforated seam can also run, whenever it is constructively necessary, through the peephole material. According to one embodiment, the sight glass can also be an integral part of the composite paper material. This is achieved by removing the paper tape by segments, whereby the laminar layer of the composite paper material is exposed. As is known, in the case of composite paper materials, these are generally laminates of sheets of paper sheets and of synthetic material, which have been glued to one another. Composite paper materials within the meaning of the present invention also comprise laminates of paper and metal foil tapes, for example aluminum foil tapes, or laminates of paper, synthetic and metal tapes, for example foil tapes of aluminum.
Los materiales de pared utilizados para las bolsas, en especial pared o lado delantera(o) y/o pared o lado trasera(o) pueden presentar además, en toda la superficie o por segmentos, en un patrón regular o irregular un gran número, en especial en cada caso al menos 15, de perforaciones, rendijas o desgarros. Estas aberturas tienen en general la finalidad de aumentar la capacidad de respiración de la bolsa, de tal manera que p.ej. pueda salir aire caliente y húmedo de la bolsa cerrada y entrar aire fresco o frío, relativamente seco, en la bolsa para el producto alimenticio empaquetado. De este modo puede impedirse por un lado un empapado, es decir una consistencia pastosa y, por otro lado, un secado de los productos empaquetados. Por ejemplo las aberturas de pared descritas se presentan con una separación media de entre 5 y 25 mm, p.ej. 10 mm. Estas aberturas pueden disponer p.ej. de una superficie media de entre 0,5 y 2 m². The wall materials used for the bags, especially wall or front side (or) and / or wall or back side (or) may also have, on the entire surface or by segments, in a regular or irregular pattern a large number, especially in each case at least 15, of perforations, slits or tears. These openings generally have the purpose of increasing the breathing capacity of the bag, such that eg hot and humid air can escape from the closed bag and fresh or cold, relatively dry air enters the bag for the packaged food product. In this way a soaking can be prevented on the one hand, that is to say a doughy consistency and, on the other hand, a drying of the packed products. For example, the described wall openings are presented with an average separation of between 5 and 25 mm, eg 10 mm. These openings may have, for example, an average surface area between 0.5 and 2 m².
Las bolsas conforme a la invención pueden comprender conforme a un perfeccionamiento también un elemento de fondo de bolsa que une el lado delantero, en especial su extremo en el lado del fondo, con el lado trasero, en especial su extremo en el lado del fondo, en donde el elemento de fondo dispone al menos de otra línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que está en unión efectiva con la primera o segunda línea de debilitamiento del lado delantero y trasero. Idealmente la línea de debilitamiento o costura perforada del elemento de fondo une las líneas de debilitamiento o costuras perforadas del lado delantero y trasero por sus extremos en el lado del fondo. The bags according to the invention can also comprise, according to an improvement, a bag bottom element that joins the front side, especially its end on the bottom side, with the rear side, especially its end on the bottom side, wherein the bottom element has at least one other line of weakening, especially perforated seam, which is in effective connection with the first or second line of weakening of the front and rear side. Ideally the line of weakening or perforated seam of the bottom element joins the lines of weakening or perforated seams of the front and rear side by its ends on the bottom side.
Además de esto las bolsas conforme a la invención pueden estar equipadas con elementos de pared lateral entre los primeros bordes laterales del lado delantero y trasero y/o los segundos bordes laterales del lado delantero y trasero. Con ello los elementos laterales pueden representar unos pliegues laterales, que se extienden desde el extremo en el lado del fondo del lado delantero y trasero. Aquí es también posible que las paredes laterales comprendan al menos dos o más pliegues laterales. En otra configuración puede estar previsto que el primer elemento de pared lateral disponga de al menos una décima línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que esté en unión efectiva con la tercera y/o cuarta línea de debilitamiento del lado delantero y trasero y/o que el segundo elemento de pared lateral disponga de al menos una undécima línea de debilitamiento, en especial costura perforada, que esté en unión efectiva con la tercera o cuarta línea de debilitamiento del lado delantero y trasero. In addition to this the bags according to the invention may be equipped with side wall elements between the first side edges of the front and rear side and / or the second side edges of the front and rear side. With this, the lateral elements can represent lateral folds, which extend from the end on the bottom side of the front and rear side. Here it is also possible that the side walls comprise at least two or more side folds. In another configuration it may be provided that the first side wall element has at least one tenth line of weakening, especially perforated seam, which is in effective connection with the third and / or fourth line of weakening of the front and rear side and / or that the second side wall element has at least an eleventh line of weakening, especially perforated seam, which is in effective connection with the third or fourth line of weakening of the front and rear side.
En una configuración especialmente preferida la bolsa conforme a la invención está configurada fundamentalmente de forma enteriza. In a particularly preferred configuration, the bag according to the invention is essentially integral.
La tarea en la que se basa la invención es resuelta además mediante un procedimiento para producir una bolsa conforme a la invención, que comprende los pasos citados en la reivindicación 15. The task on which the invention is based is further solved by a method of producing a bag according to the invention, comprising the steps cited in claim 15.
Aquí es preferible que las primeras y segundas líneas de debilitamiento se apliquen distanciadas entre 1/8 y 3/8 de la anchura de la bolsa respecto al borde lateral, de tal manera que éstas se presenten en la bolsa acabada en el lado delantero o en el trasero fundamentalmente con la misma dirección, y en donde las líneas de debilitamiento fundamentalmente con la misma dirección del lado delantero y trasero se extiendan en especial en cada caso al menos por segmentos, en especial en su mayor parte, sobre áreas opuestas que se solapan unas con otras del lado delantero y trasero. Here it is preferable that the first and second lines of weakening are applied spaced between 1/8 and 3/8 of the width of the bag with respect to the side edge, so that these are presented in the bag finished on the front side or in the rear fundamentally with the same direction, and where the weakening lines fundamentally with the same direction of the front and rear side extend especially in each case at least by segments, especially for the most part, over opposite areas that overlap with each other on the front and back side.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
De forma especialmente preferida está previsto que la primera y la segunda línea de debilitamiento se apliquen a la cinta sinfín de tal modo distanciadas una de la otra, que éstas estén dispuestas en la bolsa acabada del lado delantero o del trasero de tal modo, que deban aplicarse fundamentalmente una sobre la otra y en especial estén situadas sobre la misma línea. It is especially preferred that the first and the second line of weakening be applied to the endless belt in such a way that they are separated from each other, that these are arranged in the finished bag on the front or rear side in such a way that they should apply fundamentally one over the other and especially be placed on the same line.
Líneas de separación en el sentido de la invención son p.ej. líneas de debilitamiento, que básicamente pueden estar ejecutadas como las líneas de debilitamiento descritas anteriormente. Aunque están aplicadas normalmente transversalmente a la cinta sinfín y a la dirección de transporte de la cinta sinfín, en el transporte regular de la cinta sinfín no representan ningún punto teórico de ruptura. Sólo si se someten a un esfuerzo adicional se produce una separación a lo largo de la cinta sinfín en segmentos aparte, a partir de los cuales a continuación se forma la bolsa definitiva. Separation lines within the meaning of the invention are eg weakening lines, which can basically be executed as the weakening lines described above. Although they are normally applied transversely to the endless belt and to the direction of transport of the endless belt, in the regular transport of the endless belt they do not represent any theoretical point of rupture. Only if they undergo an additional effort does a separation occur along the endless belt into separate segments, from which the final bag is then formed.
En especial la configuración enteriza de la bolsa conforme a la invención permite una producción en serie extremadamente eficiente, y precisamente incluso si esta bolsa debe ejecutarse con paredes laterales, por ejemplo pliegues laterales. Por ejemplo una cinta de papel puede dotarse con ayuda de una herramienta adecuada, distanciada del primer borde lateral y en paralelo al mismo, de forma continuada de una costura perforada. A continuación la cinta de papel puede calarse o estamparse en segmentos rectangulares, tras lo cual se repliega un segmento de la bolsa, configurando un pliegue que discurre preferiblemente perpendicularmente a los bordes laterales, que forma el borde en el lado del fondo del lado delantero y trasero. Los primeros y segundos bordes laterales rebatidos unos sobre otros del lado delantero y trasero pueden seguidamente fijarse unos a otros, p.ej. pegarse. En esta variante de producción las costuras perforadas del lado delantero y trasero pueden estar situadas sin más unas sobre otras. In particular, the integral configuration of the bag according to the invention allows extremely efficient serial production, and precisely even if this bag must be executed with side walls, for example side folds. For example, a paper tape can be provided with the aid of a suitable tool, distanced from the first side edge and parallel to it, continuously of a perforated seam. Then the paper tape can be stamped or stamped into rectangular segments, after which a segment of the bag is retracted, forming a fold that preferably runs perpendicularly to the side edges, which forms the edge on the bottom side of the front side and rear. The first and second side edges folded over each other on the front and rear side can then be fixed to each other, eg stick. In this production variant, the perforated seams on the front and rear sides can be located without any other.
Con la bolsa conforme a la invención pueden empaquetarse sin más de forma segura y fiable los alimentos, en especial los alimentos listos para su consumo. Es en especial posible cerrar la abertura de la bolsa con el segmento sobresaliente del lado trasero. Aparte de esto mediante el arrancamiento de una parte de la bolsa a lo largo de las costuras perforadas del lado delantero y trasero puede crearse una envuelta de tipo servilleta, con la que el alimento puede mantenerse limpio y seguro para su consumo. Aquí es especialmente ventajoso que mediante el arrancamiento de una parte de la bolsa el producto alimenticio sea apropiado para su consumo inmediato. With the bag according to the invention, food, especially food ready for consumption, can be packaged safely and reliably. It is especially possible to close the opening of the bag with the protruding segment on the back side. Apart from this by tearing off a part of the bag along the perforated seams of the front and back side, a napkin-type wrap can be created, with which the food can be kept clean and safe for consumption. Here it is especially advantageous that by removing a part of the bag the food product is suitable for immediate consumption.
Se deducen ventajas, particularidades y posibilidades de aplicación de la presente invención de la siguiente descripción de un ejemplo de ejecución preferido, en unión a los dibujos adyacentes. En estos dibujos muestran Advantages, particularities and possibilities of application of the present invention are deduced from the following description of a preferred exemplary embodiment, in conjunction with the adjacent drawings. In these drawings show
la figura 1 una vista en planta esquemática sobre una bolsa conforme a la invención, 1 shows a schematic plan view of a bag according to the invention,
la figura 2 una vista en planta esquemática sobre una forma de ejecución alternativa de una bolsa conforme a la invención, Figure 2 a schematic plan view on an alternative embodiment of a bag according to the invention,
las figuras 3 a) a e) unas vistas en planta esquemáticas sobre diferentes etapas de fabricación de la bolsa conforme a la invención según la figura 1, conforme a un procedimiento de producción conforme a la invención, y Figures 3 a) to e) schematic plan views on different stages of manufacturing the bag according to the invention according to Figure 1, according to a production method according to the invention, and
las figuras 4 a) a f) unas vistas en planta esquemáticas sobre diferentes etapas de fabricación de una forma de ejecución alternativa de una bolsa conforme a la invención, conforme a un procedimiento de producción alternativo conforme a la invención. Figures 4 a) to f) schematic plan views on different manufacturing steps of an alternative embodiment of a bag according to the invention, according to an alternative production method according to the invention.
De la figura 1 puede deducirse una vista en planta esquemática sobre una bolsa 1 conforme a la invención. En el caso de la bolsa 1 se trata de una bolsa de pliegues laterales que se muestra en el estado de plegado. El lado delantero 2 dispone de un borde 4 en el lado de la abertura, de un borde 6 en el lado del fondo y de los bordes laterales 8 y 10 primero y segundo mutuamente opuestos. Además de esto la bolsa dispone en un lado trasero 12 de un extremo 14 en el lado de la abertura, un extremo 16 en el lado del fondo y de los bordes laterales 18 y 20 primero y segundo. En la forma de ejecución representada coinciden fundamentalmente los bordes laterales 6 y 18 en el lado del fondo del lado delantero y trasero y forman un replegado. En este punto se ha plegado la cinta de láminas fundamentalmente enteriza, que forma la bolsa 1, de tal manera que el lado delantero y el trasero 2 ó 12 llegan a colocarse uno sobre el otro. En la forma de ejecución representada la bolsa se ha ejecutado con un papel compuesto formado por una capa de papel y una capa laminar de material sintético pegada encima. Mientras que la capa de papel en el lado delantero 2 está vuelta hacia el observador, en el caso del segmento 30 del lado trasero 12 no cubierto por el lado delantero se mira sobre el material sintético pegado encima. A los bordes laterales del lado delantero y trasero se conectan unos pliegues laterales. Aquí las regiones de borde lateral, sobre los que coinciden los pliegues laterales 22 y 24 del lado trasero con los pliegues laterales 26 y 28 del lado delantero 2, están unidos entre sí, de forma preferida mediante pegado. Los pliegues laterales 26 y 28 se han marcado mediante unas líneas de puntos 27 ó 29, ya que se presentan en el lado interior del lado delantero 2 y conforme a esto están cubiertos por el mismo. A causa de la utilización de pliegues laterales la bolsa puede replegarse sin más, para poder alojar incluso grandes productos alimenticios, que se extienden p.ej. desde el primer borde lateral From figure 1 a schematic plan view on a bag 1 according to the invention can be deduced. In the case of the bag 1 it is a side fold bag that is shown in the folded state. The front side 2 has an edge 4 on the side of the opening, an edge 6 on the side of the bottom and the mutually opposite first and second side edges 8 and 10. In addition to this the bag has on one rear side 12 an end 14 on the side of the opening, an end 16 on the side of the bottom and the first and second side edges 18 and 20. In the embodiment shown, the lateral edges 6 and 18 basically coincide on the bottom side of the front and rear sides and form a fold. At this point the fundamentally integral foil tape, which forms the bag 1, has been folded, so that the front and the back side 2 or 12 get to be placed on top of each other. In the embodiment shown, the bag has been executed with a composite paper formed by a layer of paper and a layer of synthetic material glued on top. While the paper layer on the front side 2 is turned towards the observer, in the case of the segment 30 of the rear side 12 not covered by the front side, it looks over the synthetic material glued thereon. Side folds are connected to the side edges of the front and rear side. Here the lateral edge regions, on which the lateral folds 22 and 24 of the rear side coincide with the lateral folds 26 and 28 of the front side 2, are joined together, preferably by gluing. The lateral folds 26 and 28 have been marked by dotted lines 27 or 29, as they are presented on the inner side of the front side 2 and are accordingly covered therewith. Due to the use of side folds, the bag can be folded back, to accommodate even large food products, which extend eg from the first side edge
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
hasta el segundo borde lateral de la bolsa. En la forma de ejecución conforme a la invención representada de una bolsa 1 el lado delantero y el trasero 2 y 12 no están configurados con la misma dimensión. Más bien el extremo 14 en el lado de la abertura del lado trasero 12 sobresale mucho del extremo 4 en el lado de la abertura del lado delantero 2. Este segmento 30 puesto a disposición mediante el lado trasero 12 puede utilizarse para cubriere o arrollar el producto alimenticio presente en la bolsa, con lo que al menos por segmentos se obtiene una estructura multi-capa del empaquetamiento. Esta multiplicidad de capas ha demostrado ser muy ventajosa, en especial en el caso de alimentos húmedos o muy grasientos, pero puede impedirse sin embargo un empapado de humedad o un filtrado de grasa. Además de esto, en el lado delantero 2 y el lado trasero 12 de la bolsa 1 se presentan unas costuras perforadas 32 ó 34. Ambas costuras perforadas se extienden, en la forma de ejecución representada, desde el extremo respectivo en el lado del fondo hasta el del lado de la abertura del lado delantero y trasero. Si se colocan el lado delantero y el trasero 2 y 12 uno junto al otro, en la forma de ejecución representada las costuras perforadas 32 y 34 llegan fundamentalmente a hacer contacto, es decir se sitúan una sobre la otra. Las costuras perforadas 32 y 34 discurren fundamentalmente en paralelo a los bordes laterales del lado delantero y trasero y están más distanciadas de los segundos bordes laterales, del lado delantero y trasero, que de los primeros bordes laterales del lado delantero y trasero. Si a continuación se presenta un producto alimenticio en la bolsa 1, ventajosamente arrollado por un segmento 30, mediante un sencillo arrancamiento de un segmento de bolsa a lo largo de las costuras perforadas puede dejarse el alimento parcialmente al descubierto. Aunque los productos alimenticios como p.ej. los sándwiches, en la forma de ejecución representada, pueden estar arrollados varias veces con el segmento sobresaliente del lado trasero, se consigue un arrancamiento seguro y con posicionamiento seguro, con una puesta al descubierto parcial del alimento. Aquí se ofrece al usuario la posibilidad de elegir entre extraer la tira 36 más estrecha, para disponer del máximo material de bolsa posible para una sujeción segura del alimento. Alternativamente puede utilizarse también para sujetar el alimento el segmento 38 más estrecho, que permanece después del arrancamiento de la bolsa a lo largo de las costuras perforadas. De este modo se consigue un consumo siempre limpio de productos incluso húmedos o grasientos, sin que el usuario corra peligro de ensuciarse. to the second side edge of the bag. In the embodiment according to the invention represented by a bag 1 the front and rear sides 2 and 12 are not configured with the same dimension. Rather the end 14 on the opening side of the rear side 12 protrudes greatly from the end 4 on the opening side of the front side 2. This segment 30 made available by the rear side 12 can be used to cover or roll the product food present in the bag, whereby at least by segments a multi-layer packing structure is obtained. This multiplicity of layers has proven to be very advantageous, especially in the case of moist or very greasy foods, but a moisture soak or a fat filtrate can be prevented. In addition to this, on the front side 2 and the back side 12 of the bag 1 there are perforated seams 32 or 34. Both perforated seams extend, in the embodiment shown, from the respective end on the bottom side to the one of the opening side of the front and rear side. If the front and rear sides 2 and 12 are placed next to each other, in the embodiment shown, the perforated seams 32 and 34 essentially come into contact, that is, they are placed one above the other. The perforated seams 32 and 34 run essentially parallel to the side edges of the front and rear side and are more distant from the second side edges, the front and rear side, than the first side edges of the front and rear side. If a food product is then presented in the bag 1, advantageously rolled up by a segment 30, by simply pulling out a bag segment along the perforated seams, the food can be partially exposed. Although food products such as sandwiches, in the embodiment shown, can be rolled several times with the protruding segment of the rear side, a secure start-up and with secure positioning is achieved, with a partial exposing of the food . Here the user is offered the possibility of choosing between extracting the narrowest strip 36, in order to have the maximum possible bag material for a secure hold of the food. Alternatively, the narrowest segment 38 can also be used to hold the food, which remains after the bag is torn along the perforated seams. In this way, an always clean consumption of even wet or greasy products is achieved, without the user being in danger of getting dirty.
La figura 2 muestra una forma de ejecución alternativa de una bolsa 1 conforme a la invención en la que, al contrario que en la bolsa conforme a la figura 1, el lado delantero 2 abarca una mayor superficie con relación al lado trasero 12, con lo que se reduce el segmento libre 30 del lado trasero 12. Figure 2 shows an alternative embodiment of a bag 1 according to the invention in which, unlike in the bag according to Figure 1, the front side 2 covers a larger surface relative to the rear side 12, with that the free segment 30 of the rear side 12 is reduced.
Las figuras 3 a) a e) hacen patente, a modo de ejemplo y de forma simplificada, el proceso de producción de una bolsa conforme a la invención 1, como se muestra en la figura 1. En primer lugar se pone a disposición en esta variante una llamada cinta de papel compuesto sinfín 3 (fig. 3a)), en la que se incorpora a través de una herramienta perforadora adecuada una costura perforada 33 que discurre en paralelo a los bordes laterales (fig. 3b)). A continuación se repliegan o pliegan también mecánicamente las regiones de borde lateral de la cinta de papel compuesto, con la finalidad de configurar unos pliegues laterales (figura 3 c)). Como es natural los pasos 3 b) y 3 c) también pueden llevarse a cabo en secuencia inversa o incluso simultáneamente. En un siguiente paso se secciona las cinta de papel 3 perpendicularmente a los bordes laterales, de tal modo que fundamentalmente se obtienen unos segmentos rectangulares 5, con una extensión longitudinal que se corresponde con la suma de la longitud en el lado delantero y en el lado trasero (véase la figura 3 d)). A continuación se repliega un segmento de la cinta de láminas, con lo que se configura un replegado 7 (cuya posición se ha dado a conocer mediante trazos en la fig. 3d)). En la región en la que los pliegues laterales 23 y 25 de la cinta de láminas separada llegan a situarse uno sobre el otro, se ha aplicado previamente al menos por segmentos un adhesivo. Por medio de que las regiones plegadas una sobre la otra se presionan una sobre la otra en cualquier caso en la región de los pliegues laterales superpuestos, se crea una conexión suficiente para configurar una bolsa conforme a la invención (fig. 3e)). Debido a que la cinta de lámina separada no se ha replegado centralmente, permanece un segmento 30 sobresaliente en el lado trasero 12. Como se ha podido mostrar, la bolsa 1 conforme a la invención puede obtenerse a través de tan solo cuatro pasos de proceso. Figures 3 a) to e) illustrate, by way of example and in a simplified manner, the process of producing a bag according to the invention 1, as shown in Figure 1. It is first made available in this variant a so-called endless composite paper tape 3 (fig. 3a)), in which a perforated seam 33 running parallel to the side edges (fig. 3b) is incorporated through a suitable punch tool. Then the lateral edge regions of the composite paper tape are also folded or folded mechanically, in order to configure some lateral folds (Figure 3 c)). Naturally, steps 3 b) and 3 c) can also be carried out in reverse sequence or even simultaneously. In a next step, the paper tape 3 is sectioned perpendicularly to the side edges, in such a way that essentially rectangular segments 5 are obtained, with a longitudinal extension corresponding to the sum of the length on the front side and on the side rear (see figure 3 d)). A segment of the sheet tape is then retracted, thereby configuring a folding 7 (whose position has been disclosed by means of strokes in fig. 3d)). In the region in which the lateral folds 23 and 25 of the separated sheet tape get to be placed on top of each other, an adhesive has previously been applied at least by segments. By means of which the regions folded on each other are pressed on each other in any case in the region of the superimposed lateral folds, a sufficient connection is created to configure a bag according to the invention (fig. 3e)). Because the separate foil tape has not been centrally retracted, an outstanding segment 30 remains on the rear side 12. As has been shown, the bag 1 according to the invention can be obtained through only four process steps.
Las figuras 4a) a f) hacen patente, a modo de ejemplo y de forma simplificada, un proceso de producción alternativo de una bolsa 1 conforme a la invención. En esta variante se pone a disposición una llamada cinta de papel compuesto sinfín 3 (fig. 3a)), en la que se incorpora a través de una herramienta perforadora adecuada unas costuras perforadas 40 que discurren transversalmente desde el primer borde lateral hasta el segundo borde lateral opuesto (fig. 4b). A continuación se incorpora a través de otra herramienta perforadora una costura perforada 33, que discurre en paralelo al borde lateral (fig. 4c). Los pasos 4 b) y 4 c) pueden implementarse también en secuencia inversa. En un paso siguiente se arrancan unos segmentos 5 aislados, fundamentalmente rectangulares, de la cinta sinfín a lo largo de las costuras perforadas 40, por ejemplo mediante una carga por tracción. De este modo puede aumentarse selectivamente la carga por tracción, que actúa sobre la costura perforada reproducida en la parte más baja, lo que conduce a un arrancamiento con la configuración de una llamada arista roma. Las aristas cerradas durante este proceso de producción no son normalmente adecuadas para causar heridas por corte a los operarios o al usuario. Los segmentos 5 separados pueden replegarse a continuación, con lo que se configura un replegado 7 (cuya posición se ha dado a conocer mediante trazos en la fig. 4 e)). En las regiones en las que las Figures 4a) to f) illustrate, by way of example and in a simplified manner, an alternative production process of a bag 1 according to the invention. In this variant, a so-called endless composite paper tape 3 (fig. 3a) is made available, in which perforated seams 40 running transversely from the first side edge to the second edge are incorporated through a suitable punching tool. opposite side (fig. 4b). A perforated seam 33, which runs parallel to the side edge (fig. 4c), is then incorporated through another drilling tool. Steps 4 b) and 4 c) can also be implemented in reverse sequence. In a next step, isolated segments, essentially rectangular, of the endless belt along the perforated seams 40, for example by a tensile load, are torn off. In this way the tensile load, which acts on the perforated seam reproduced in the lower part, can be selectively increased, which leads to a start-up with the configuration of a so-called blunt edge. The closed edges during this production process are not normally adequate to cause cut injuries to the operators or the user. The separated segments 5 can then be retracted, thereby configuring a folding 7 (whose position has been disclosed by means of strokes in Fig. 4 e)). In the regions where
E12004536 E12004536
12-11-2014 11-12-2014
cintas de láminas separadas llegan a situarse una sobre las otras por sus lados interiores en los respectivos separate sheet tapes get to be placed one above the other by their inner sides in the respective
bordes laterales, se ha aplicado previamente al menos por segmentos un adhesivo. Por medio de que los bordes side edges, an adhesive has been previously applied at least by segments. By means of the edges
laterales situados unos sobre otros se presionan unos sobre los otros, se crea una conexión suficiente para lateral ones placed on each other are pressed on each other, a sufficient connection is created to
configurar una bolsa conforme a la invención (fig. 4 f). Debido a que la cinta de láminas separada no se ha plegado 5 centralmente, permanece un segmento 30 sobresaliente en el lado trasero 12. Al contrario que la bolsa conforme a set up a bag according to the invention (fig. 4 f). Because the separate sheet tape has not been folded 5 centrally, an outstanding segment 30 remains on the back side 12. Unlike the bag conforming to
la figura 3 e), la bolsa conforme a la figura 3f) no dispone de pliegues laterales. Figure 3 e), the bag according to Figure 3f) does not have side folds.
Lista de símbolos de referencia List of reference symbols
1 Bolsa 2 Lado delantero 3 Cinta de papel compuesto sinfín 4 Borde en el lado de la abertura del lado delantero 6 Borde en el lado del fondo del lado delantero 7 Replegado 8 Primer borde lateral del lado delantero 10 Segundo borde lateral del lado delantero 12 Lado trasero 14 Borde en el lado del fondo del lado trasero 16 Borde en el lado del fondo del lado trasero 18 Primer borde del lado trasero 20 Segundo borde lateral del lado trasero 22 Primer pliegue lateral del lado trasero 24 Segundo pliegue lateral del lado trasero 26 Primer pliegue lateral del lado delantero 23 Primer pliegue lateral de la cinta de papel compuesto sinfín 3 27 Pliegue lateral oculto del lado delantero 28 Segundo pliegue lateral del lado delantero 25 Segundo pliegue lateral de la cinta de papel compuesto sinfín 3 29 Pliegue lateral oculto del lado delantero 30 Segmento sobresaliente del lado trasero 32 Costura perforada del lado delantero 33 Costura perforada 34 Costura perforada del lado trasero 36 Primer segmento de arrancamiento de la bolsa 38 Segundo segmento de arrancamiento de la bolsa 40 Líneas perforadas que discurren transversalmente 1 Bag 2 Front side 3 Endless composite paper tape 4 Edge at the opening side of the front side 6 Edge at the bottom side of the front side 7 Folded 8 First side edge of the front side 10 Second side edge of the front side 12 Side rear 14 Edge at the bottom side of the rear side 16 Edge at the bottom side of the rear side 18 First edge of the rear side 20 Second side edge of the rear side 22 First side crease of the rear side 24 Second side crease of the rear side 26 First Side fold of the front side 23 First side fold of the endless composite paper tape 3 27 Side hidden fold of the front side 28 Second side fold of the front side 25 Second side fold of the ribbon of endless composite paper 3 29 Side fold hidden of the front side 30 Protruding segment on the rear side 32 Perforated seam on the front side 33 Perforated seam 34 Perforated seam on the rear side 36 First s Bag tearing element 38 Second bag tearing segment 40 Perforated lines running transversely
Claims (16)
- a.to.
- puesta a disposición de una cinta sinfín de un material de bolsa, provision of an endless belt of a bag material,
- b. b.
- colocación de al menos una primera línea de debilitamiento y al menos una segunda, distanciada de la primera, en especial costura perforada, en cada caso a lo largo de la orientación en longitud de la cinta sinfín, en donde las líneas de debilitamiento están distanciadas de un borde lateral en 1/8 a 3/8 de la anchura de la bolsa acabada, placement of at least one first line of weakening and at least one second, distanced from the first, especially perforated seam, in each case along the length orientation of the endless belt, where the lines of weakening are distanced from a side edge 1/8 to 3/8 of the width of the finished bag,
- e.and.
- dado el caso configuración de unos pliegues laterales primero y segundo mutuamente opuestos, if necessary, configuration of mutually opposite first and second lateral folds,
- f. F.
- seccionado de segmentos separados de la cinta sinfín a lo largo de las líneas de separación que discurren transversalmente, en especial mediante una carga por tracción, sectioning of separate segments of the endless belt along the transversely running separation lines, especially by tensile loading,
- g.g.
- configuración de una región del fondo cerrada en el extremo del lado del fondo del lado delantero y trasero. configuration of a closed bottom region at the end of the bottom side of the front and rear side.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102007026807A DE102007026807B4 (en) | 2007-06-06 | 2007-06-06 | Bags for containing foodstuffs containing a line of weakness, methods of making such bags and their use for packaging or taking food |
| DE102007026807 | 2007-06-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2523820T3 true ES2523820T3 (en) | 2014-12-01 |
Family
ID=39765043
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12004536.4T Active ES2523820T3 (en) | 2007-06-06 | 2008-06-05 | Bag to accommodate food, which contains a perforated seam |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2535295B1 (en) |
| AT (1) | AT13550U1 (en) |
| DE (1) | DE102007026807B4 (en) |
| DK (2) | DK2535295T3 (en) |
| ES (1) | ES2523820T3 (en) |
| PL (1) | PL2535295T3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010004435U1 (en) * | 2010-03-31 | 2010-07-29 | Weber Verpackungen Friedrich Weber Nachf. Gmbh & Co. Kg | paper bag |
| BE1019648A5 (en) | 2010-09-14 | 2012-09-04 | Segers Luc | FRIZE CORNET WITH AERATION HOLES AND INTEGRATED SAUCE COMPARTMENT. |
| DE102011115090A1 (en) * | 2011-10-07 | 2013-04-11 | Weber Verpackungen Friedrich Weber Nachf. Gmbh & Co. Kg | Packaging bag for food |
| DE102012107671A1 (en) | 2012-08-21 | 2014-06-12 | Eller Foodpackaging Gmbh | Bag for holding a bread roll, sandwich or the like |
| US9180999B2 (en) | 2013-08-16 | 2015-11-10 | Deja S. Castro | Perforated bags |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3570751A (en) * | 1969-07-03 | 1971-03-16 | Wyomissing Corp | Tear-open package |
| US4777054A (en) * | 1986-11-06 | 1988-10-11 | Perfect Holdings, Ltd. | Easy open package |
| US4915235A (en) * | 1989-05-12 | 1990-04-10 | International Paper Company | Tear panel french fry carton |
| US5335996A (en) | 1993-07-08 | 1994-08-09 | Bagcraft Corporation Of America | Openable bag construction |
| GB2283007A (en) * | 1993-10-19 | 1995-04-26 | Mars Inc | Boil-in-bag sachet with tear-off strip |
| US5988882A (en) | 1997-09-08 | 1999-11-23 | Bagcraft Packaging, L.L.C. | Openable bag construction |
| FR2771718A1 (en) * | 1997-12-03 | 1999-06-04 | Dupuy Francois Chaygneaud | Sachet packaging film primarily for foodstuffs |
| US6679629B1 (en) * | 1999-11-23 | 2004-01-20 | Aparellaje Electrico, S.A. | Device for manually opening flexible packages |
| NZ507233A (en) * | 2000-10-02 | 2003-06-30 | Michael Clements Markham | Multi-layered bag and method of manufacture |
| JP2003335348A (en) | 2002-05-15 | 2003-11-25 | Nobuhiro Kawabata | Wrapping bag for food, etc. |
| JP2004142165A (en) | 2002-10-22 | 2004-05-20 | Toyobo Co Ltd | Compression molding materials |
| DE102005033774A1 (en) * | 2005-07-15 | 2007-01-18 | Helmut Obieglo | Insert mechanism e.g. for materials and media in particular bag for fried goods, has circular, closed wall having filling and withdrawal opening and diametric closed wall |
-
2007
- 2007-06-06 DE DE102007026807A patent/DE102007026807B4/en not_active Revoked
-
2008
- 2008-06-05 EP EP12004536.4A patent/EP2535295B1/en not_active Revoked
- 2008-06-05 DK DK12004536.4T patent/DK2535295T3/en active
- 2008-06-05 ES ES12004536.4T patent/ES2523820T3/en active Active
- 2008-06-05 EP EP08010253A patent/EP2000419A3/en not_active Ceased
- 2008-06-05 AT ATGM439/2012U patent/AT13550U1/en not_active IP Right Cessation
- 2008-06-05 PL PL12004536T patent/PL2535295T3/en unknown
-
2012
- 2012-11-12 DK DKBA201200180U patent/DK201200180U3/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK2535295T3 (en) | 2014-12-08 |
| DE102007026807A1 (en) | 2008-12-11 |
| DK201200180U1 (en) | 2013-01-11 |
| DK201200180U3 (en) | 2013-01-25 |
| EP2000419A3 (en) | 2009-02-18 |
| EP2535295B1 (en) | 2014-08-27 |
| AT13550U1 (en) | 2014-03-15 |
| DE102007026807B4 (en) | 2011-03-24 |
| PL2535295T3 (en) | 2015-02-27 |
| EP2535295A1 (en) | 2012-12-19 |
| EP2000419A2 (en) | 2008-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2554727T3 (en) | Container, method for manufacturing the container | |
| ES2523820T3 (en) | Bag to accommodate food, which contains a perforated seam | |
| ES2430057T3 (en) | Film container that includes stacked confectionery product pieces | |
| ES2305455T3 (en) | PROCEDURE FOR WRAPPING AND PACKAGING OBTAINED THROUGH THE SAME. | |
| ES2115320T5 (en) | MULTIPLE FOLDED PAPER TIMES FOR YOUR SETTING IN CONTINUOUS. | |
| ES2671341T3 (en) | Reusable closure consumable product container unit | |
| ES2661494T3 (en) | Tobacco bag | |
| ES2569858T3 (en) | Dispenser, blank, method | |
| ES2612938T3 (en) | Mechanically manufactured packaging product, method and device for mechanical manufacturing of the packaging product | |
| ES2700285T3 (en) | Structure with reinforcement characteristics | |
| ES2350020T3 (en) | FLEXIBLE CONTAINER WITH MEANS OF WEAR. | |
| US20100170941A1 (en) | Reclosable Portable Consumable Product Package | |
| ES2665643T3 (en) | Easy torn container | |
| JP2008525279A (en) | Packets for tobacco products | |
| ES2223930T3 (en) | CIGARETTE CASE WITH COVERED COVER. | |
| ES2384180T3 (en) | Soft pack | |
| ES2357048T3 (en) | PROCEDURE FOR PACKAGING OF OBJECTS AND PACKING MATERIAL IN THE FORM OF A TAPE. | |
| JP6040798B2 (en) | Packaging bags for disposable diapers, etc. and method for producing the same | |
| PT3009016T (en) | Pouch with slide-in pocket | |
| ES2342102T3 (en) | CASE FOR PAPER SHEETS FOR CIGARETTES. | |
| ES2811382T3 (en) | Transport bag of an article and manufacturing procedure | |
| ES2391137T3 (en) | Packaging and packing method | |
| ES2366645T3 (en) | PACKAGING BAG, IN PARTICULAR FOR diapers, PROCEDURE AND MANUFACTURING MACHINE. | |
| JP4705865B2 (en) | Food packaging material and food packaging bag | |
| US20170057698A1 (en) | Bag |