ES2525426T3 - Facade system with a wall cladding - Google Patents
Facade system with a wall cladding Download PDFInfo
- Publication number
- ES2525426T3 ES2525426T3 ES07018454.4T ES07018454T ES2525426T3 ES 2525426 T3 ES2525426 T3 ES 2525426T3 ES 07018454 T ES07018454 T ES 07018454T ES 2525426 T3 ES2525426 T3 ES 2525426T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- facade
- grid
- window
- wall
- wall cladding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title description 5
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 abstract description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000002969 artificial stone Substances 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal
- E04F13/126—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal with an outer layer of wire mesh, wire grid or the like, e.g. gabions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Sistema de fachada con una fachada (2) y con un revestimiento de pared (1) que está constituido por al menos un elemento de retención plano (1a) en forma de una rejilla (7), por medios de fijación (10) para la fijación del elemento de retención (1a) en la fachada (2) y por material suelto (16), caracterizado por que el elemento de retención plano (1a) está colocado a través de los medios de fijación (10) distanciados en la fachada (2) bajo la formación de un volumen de relleno (1b) delimitado por la fachada 2 y por el elemento de retención (1a) y en el volumen de relleno (1b) está insertado el material suelto (16).Facade system with a facade (2) and with a wall covering (1) that is constituted by at least one flat retaining element (1a) in the form of a grid (7), by fixing means (10) for the fixing of the retention element (1a) in the facade (2) and by loose material (16), characterized in that the flat retention element (1a) is placed through the fixing means (10) spaced apart in the facade ( 2) under the formation of a filling volume (1b) delimited by the facade 2 and by the retention element (1a) and in the filling volume (1b) the loose material (16) is inserted.
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
E07018454 E07018454
03-12-2014 03-12-2014
La realización del revestimiento de la pared 1 en cantos de la fachada 2 se puede realizar de tal manera que una parte de la rejilla 7 se extiende más allá del canto de la fachada 2 hacia un voladizo, de manera que el revestimiento de la pared, que forma la otra superficie de la pared de la fachada, se puede colocar a tope en el voladizo. De manera más ventajosa, el voladizo se forma por conexiones de la pared en forma de un cierre 17 o de la chapa de cierre 18, de manera que las rejillas 7 se pueden fijar en cada caso en las superficies respectivas en el canto de la fachada 2. The realization of the lining of the wall 1 in edges of the facade 2 can be carried out in such a way that a part of the grid 7 extends beyond the edge of the facade 2 towards a cantilever, so that the wall covering, which forms the other surface of the wall of the facade, can be placed butt on the overhang. More advantageously, the overhang is formed by connections of the wall in the form of a closure 17 or of the closure plate 18, so that the grilles 7 can be fixed in each case on the respective surfaces in the edge of the facade 2.
La figura 4 muestra el ejemplo de configuración del revestimiento de la pared 1 en vista en planta superior para la ilustración de las líneas de intersección A-A y B-B, que se explican en detalle en las figuras 5 y 6 siguientes. Figure 4 shows the configuration example of the wall lining 1 in top plan view for the illustration of the intersection lines A-A and B-B, which are explained in detail in figures 5 and 6 below.
La sección perpendicular A-A a través del revestimiento de la pared 1 ilustra el posicionamiento de las piezas de revestimiento 7b y del antepecho de la ventana 6b. Las piezas de revestimiento 7b están colocadas a tope en el marco de la ventana 6c o están insertadas en éste. Las juntas de obturación entre las piezas de revestimiento 7b en el marco de la ventana 6c y/o en la fachada se pueden realizar de manera habitual por medio de atornillamiento, uniones con tacos, encolado o similares. El antepecho de la ventana 6b se puede colocar inclinado frente al marco de la ventana 6c. The perpendicular section A-A through the wall lining 1 illustrates the positioning of the lining pieces 7b and the window sill 6b. The lining pieces 7b are placed butt in the frame of the window 6c or are inserted therein. The sealing joints between the cladding pieces 7b in the window frame 6c and / or in the facade can be carried out in the usual manner by means of screwing, joints with plugs, glueing or the like. The window sill 6b can be placed inclined in front of the window frame 6c.
La figura 6 muestra una sección horizontal B-B de la figura 4 con los detalles C, D, E, que se explican en particular en las figuras 7 a 9. Frente a la figura 4, la configuración del revestimiento se representa de otra manera. En lugar de la pieza de revestimiento 7b se representa un revestimiento por medio de una placa de piedra natural 7d. Figure 6 shows a horizontal section B-B of Figure 4 with details C, D, E, which are explained in particular in Figures 7 to 9. In front of Figure 4, the configuration of the lining is represented in another way. Instead of the cladding piece 7b a cladding is represented by means of a natural stone plate 7d.
El detalle C de la figura 7 ilustra el cierre de la rejilla 7 y su cierre 17. La rejilla está doblada dos veces en su extremo en el ejemplo de realización mostrado, de manera que una placa canteada 17b se apoya directamente en la fachada. Con preferencia, esta superficie se puede fijar en la fachada, por ejemplo, por medio de tacos, de manera que se conecta el cierre de manera estable con la fachada 2. The detail C of Figure 7 illustrates the closure of the grid 7 and its closure 17. The grid is folded twice at its end in the example of embodiment shown, so that a edged plate 17b rests directly on the facade. Preferably, this surface can be fixed on the facade, for example, by means of plugs, so that the closure is stably connected with the facade 2.
El detalle D de la figura 8 muestra un cierre modificado del revestimiento de la pared 1 en un receso en el ejemplo de un receso para una ventana con un bastidor de ventana 6c forma de una placa de piedra natural 7d. En otros ejemplos de realización similares, una placa de este tipo puede estar constituida también de piedra artificial, de hormigón o de materiales de construcción con un espesor mayor como chapa o plástico. La placa de piedra natural 7d se lleva con preferencia a tope con el bastidor de la ventana 6c y se fija en la fachada 2. Además, se puede prever una fijación, por ejemplo por medio de un angular 7e colocado entre la rejilla 7 y la placa de piedra natural 7d, en la rejilla 7, de manera que el angular se puede atornillar de nuevo en la placa de piedra natural 7d y se puede apoyar bajo tensión previa después del relleno del volumen de relleno 1b en la rejilla 7. Detail D of Figure 8 shows a modified closure of the wall lining 1 in a recess in the example of a recess for a window with a window frame 6c formed of a natural stone plate 7d. In other similar embodiments, such a plate can also be made of artificial stone, concrete or building materials with a greater thickness such as sheet or plastic. The natural stone plate 7d is preferably butt-mounted with the window frame 6c and fixed to the facade 2. In addition, a fixation can be provided, for example by means of an angle 7e placed between the grid 7 and the natural stone plate 7d, in the grid 7, so that the angle can be screwed back into the natural stone plate 7d and can be supported under previous tension after filling of the filling volume 1b in the grid 7.
La figura 9 muestra en el detalle E una chapa de fijación 18, que forma un cierre para la rejilla 7. La chapa de cierre 18 presenta dos brazos 18a, 18b, de manera que uno se fija en la fachada 2 y el otro se apoya en la rejilla 7 o está fijado en ésta. Puede ser ventajoso que en el brazo 18a estén expuestas unas pestañas, que se pueden amarrar con las barras de la rejilla 7. Figure 9 shows in detail E a fixing plate 18, which forms a closure for the grid 7. The closing plate 18 has two arms 18a, 18b, so that one is fixed on the facade 2 and the other is supported on grid 7 or is fixed on it. It may be advantageous that tabs are exposed on the arm 18a, which can be tied with the bars of the grid 7.
Lista de signos de referencia List of reference signs
- 1 one
- Revestimiento de la pared 7e Angular Wall cladding 7e Angular
- 1a 1st
- Elemento de retención 8 Barra Retention element 8 Bar
- 1b 1 B
- Volumen de relleno 9 Barra Filling volume 9 Bar
- 2 2
- Fachada 10 Medio de fijación Facade 10 Fixing medium
- 2a 2nd
- Capa de aislamiento 11 Perfil longitudinal Insulation layer eleven Longitudinal profile
- 3 3
- Jambas de la ventana 12 Tornillos Window jambs 12 Screws
- 4 4
- Superficies distanciadoras 13 Brazo Spacing surfaces 13 Arm
- 5 5
- Receso 14 Brazo Break 14 Arm
- 6 6
- Ventana 15 Saliente Window fifteen Outgoing
- 6a 6th
- Antepecho de la ventana 16 Material suelto Window sill 16 Loose material
- 6b 6b
- Antepecho de la ventana 17 Cierre Window sill 17 Closing
- 6c 6c
- Marco de la ventana 17a Canto Window frame 17th Singing
6 6
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006057175 | 2006-12-02 | ||
| DE102006057175A DE102006057175A1 (en) | 2006-12-02 | 2006-12-02 | Wall covering for facade of window or door, has fastening unit for fastening support elements to facade, where support elements are attached at distance under formation of filling volume between facade and support elements |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2525426T3 true ES2525426T3 (en) | 2014-12-22 |
Family
ID=38650633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07018454.4T Active ES2525426T3 (en) | 2006-12-02 | 2007-09-20 | Facade system with a wall cladding |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1927706B1 (en) |
| DE (1) | DE102006057175A1 (en) |
| DK (1) | DK1927706T3 (en) |
| ES (1) | ES2525426T3 (en) |
| PL (1) | PL1927706T3 (en) |
| SI (1) | SI1927706T1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2163705A2 (en) | 2008-09-16 | 2010-03-17 | Konrad Lehrhuber | Wall cladding with filling material and function layer |
| EP2390436B1 (en) * | 2010-05-25 | 2012-09-19 | TRiooo Building Systems GmbH | Curtain wall with insulation |
| FR2986252B1 (en) * | 2012-01-30 | 2015-04-24 | Chapsol | DEVICE AND METHOD FOR PLACING BULK SIDED MATERIALS, SUCH AS STONES, AT THE SIDE OF AT LEAST ONE WORK, SUCH AS CONCRETE WALL |
| CN106013487A (en) * | 2016-06-29 | 2016-10-12 | 蔺亚菲 | Suspension cable-stayed sound insulation device for classroom outer wall |
| CN115573469B (en) * | 2022-10-17 | 2023-09-05 | 江苏华江祥瑞现代建筑发展有限公司 | Energy-saving heat-insulating wallboard for building |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4220071A1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-12-23 | Peter Suemmerer | Facade component for building purposes - compensates for unevenness in brickwork and provides gapless insulation of complete outer wall without edge |
| DE20207327U1 (en) | 2002-05-10 | 2002-08-08 | Rothfuss, Thomas, 71735 Eberdingen | Stem for facades of buildings |
| DE20218181U1 (en) | 2002-11-23 | 2003-03-27 | Rothfuss, Thomas, 71735 Eberdingen | Stem for walls such as building walls, retaining walls, parapets, steel structures and the like. |
| DE202005010395U1 (en) | 2005-07-01 | 2005-09-08 | Rothfuss, Thomas | Suspension device for a facade covering with wire lattice baskets as covering elements comprises a suspension rail fixed on vertical supports connected to the facade |
-
2006
- 2006-12-02 DE DE102006057175A patent/DE102006057175A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-09-20 ES ES07018454.4T patent/ES2525426T3/en active Active
- 2007-09-20 EP EP07018454.4A patent/EP1927706B1/en not_active Not-in-force
- 2007-09-20 PL PL07018454T patent/PL1927706T3/en unknown
- 2007-09-20 SI SI200731571T patent/SI1927706T1/en unknown
- 2007-09-20 DK DK07018454.4T patent/DK1927706T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1927706A3 (en) | 2010-01-13 |
| EP1927706A2 (en) | 2008-06-04 |
| PL1927706T3 (en) | 2015-03-31 |
| SI1927706T1 (en) | 2015-03-31 |
| DK1927706T3 (en) | 2014-12-15 |
| EP1927706B1 (en) | 2014-09-10 |
| DE102006057175A1 (en) | 2007-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NO179391B (en) | Bird safety device | |
| ES2327323T3 (en) | SHEET FOR A WINDOW OR A DOOR. | |
| WO2007122485A3 (en) | Building element for making walls using filling material, particularly earth or the like | |
| US9175495B1 (en) | Grave stone marker with protected viewing chamber | |
| ES2472090A2 (en) | Fastening of insulating blocks for a liquefied gas transport tank by adhesive bonding using wavy beads of adhesive | |
| BRPI0819654B1 (en) | CONCORDANT WIDE ANGLE WALL FRAME | |
| ES2339880T3 (en) | TOTALLY GLASS CORNER, COMPOSED BY INSULATING GLASS. | |
| ES2929935T3 (en) | Wall construction element comprising at least one flat insulating element and at least one glass brick | |
| ES2352484B1 (en) | TRANSFERRED FACADE OF STONE MATERIAL. | |
| TWM594640U (en) | Window frame replacement structure | |
| ES1066338U (en) | Attachment device for energy panels on building facades | |
| ES2347179T3 (en) | PROVISION OF SHEETS FOR FACADES OF BUILDINGS AND SIMILAR. | |
| ES2373392T3 (en) | POST AND CROSS SYSTEM WITH LOWER VISION WIDTH. | |
| ES2828626T3 (en) | Metal tile and roof made with such tiles | |
| ES1154809U (en) | Vertical cladding system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2603391B2 (en) | Prefabricated facade insulation envelope system | |
| Lorenzo et al. | Artistic Expressions in Maya Architecture: Analysis and Documentation Techniques | |
| ES2313518T3 (en) | DEVICE FOR ISOLATION ANTIINCENDIOS. | |
| ES2336528A1 (en) | Architectural wall for prefabricated houses (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1319826U (en) | Ceramic plate for ventilated façade | |
| BRMU9003058Y1 (en) | constructive arrangement applied to a built-in flat bar anchoring device | |
| Çetin | Architectural design characteristics of protective structures at archaeological sites and their impact on conservation of remains | |
| ES2664118T3 (en) | Facade construction and manufacturing procedure | |
| CN209297704U (en) | One kind building portable propaganda board for publicizing smart city | |
| ES1057462U (en) | Anchor for fixing wall covering panels. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |