ES2532844T5 - Instalación de puerta corredera - Google Patents
Instalación de puerta corredera Download PDFInfo
- Publication number
- ES2532844T5 ES2532844T5 ES07107049T ES07107049T ES2532844T5 ES 2532844 T5 ES2532844 T5 ES 2532844T5 ES 07107049 T ES07107049 T ES 07107049T ES 07107049 T ES07107049 T ES 07107049T ES 2532844 T5 ES2532844 T5 ES 2532844T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- release
- sliding door
- facility
- activation
- current circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 69
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 74
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 35
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 101150080685 ska1 gene Proteins 0.000 description 6
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 6
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 230000005405 multipole Effects 0.000 description 2
- 101000825632 Homo sapiens Spindle and kinetochore-associated protein 1 Proteins 0.000 description 1
- 101000825598 Homo sapiens Spindle and kinetochore-associated protein 2 Proteins 0.000 description 1
- 101000633677 Homo sapiens Spindle and kinetochore-associated protein 3 Proteins 0.000 description 1
- 102100022915 Spindle and kinetochore-associated protein 1 Human genes 0.000 description 1
- 102100022924 Spindle and kinetochore-associated protein 2 Human genes 0.000 description 1
- 102100029220 Spindle and kinetochore-associated protein 3 Human genes 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
- E05F15/72—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to emergency conditions, e.g. fire
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/404—Function thereof
- E05Y2201/422—Function thereof for opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/43—Motors
- E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Description
DESCRIPCIÓN
instalación de puerta corredera
La invención se refiere a una instalación de puerta corredera de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.
Se conoce a partir del documento DE 3940 762 A1 una instalación de puerta corredera automática que se puede emplear en una vía de huida y de rescate con al menos una hoja corredera que se puede accionar a través de una instalación de accionamiento. La instalación de accionamiento se activa a través de una instalación electrónica de control. En tales instalaciones de puerta corredera es necesario que la hoja corredera, después de la activación de la instalación de control con una señal de emergencia y/o en el caso de fallo del suministro de corriente de la red, se abra lo más rápidamente posible y totalmente para liberar una vía de huida, pero al menos dentro de un tiempo máximo predeterminado alcance una anchura de apertura mínima igualmente predeterminada, por ejemplo el 80% de la anchura total de la abertura. Para impedir un paso no autorizado a través de la instalación de puerta corredera, se puede bloquear ésta, en al menos un estado de funcionamiento, por ejemplo en el llamado modo nocturno, a través de una instalación de bloqueo. La activación de la instalación de bloqueo se realiza a través de una instalación para la conmutación de estados de funcionamiento de la instalación de puerta corredera, aquí en concreto a través de un conmutador programado.
Tales conmutadores programados se caracterizan por que determinadas manipulaciones de conmutación, a menudo incluso todas las manipulaciones de conmutación, solamente se pueden realizar a través de personas autorizadas para ello, por ejemplo a través de la activación con llave o a través de una instalación de entrada de código. Esto significa que la instalación de puerta corredera bloqueada en al menos un estado de funcionamiento no se puede desbloquear por personas no autorizadas para el mando del conmutador programado. Esto podría significar de nuevo que estas personas no autorizadas para el mando del conmutador programado no podrían abandonar en un caso de peligro el lugar de peligro, por ejemplo en el espacio interior de un edificio, a través de la instalación de puerta corredera. Las puertas correderas automáticas para el empleo en vías de rescate solamente deben poder bloquearse si durante este periodo de tiempo no existen en la puerta corredera requerimientos como vía de huida y de rescate. Éste es el caso normalmente cuando no se encuentran ya personas en el edificio, o cuando se ha indicado otra vía de huida para estas personas. Cuando se han establecido de nuevo otros estados de funcionamiento que posibilitan el abandono del edificio por medio del conmutador programado, es posible, en efecto, el abandono del edificio por todas las personas, es decir, también por personas no autorizadas para el mando del conmutador programado, pero en el caso de establecimiento de estos estados de funcionamiento, debido a la ausencia de bloqueo, no existe ninguna protección contra el tránsito no autorizado.
Se conoce a partir del documento GB 1368218 una puerta corredera controlable hidráulicamente con accionamiento electromecánico. Para el bloqueo de la puerta corredera está presente un imán reversible polarizado, que es conmutable a través de impulsos entre sus dos posiciones y permanece a través de imanes permanentes, también en el caso de fallo de la corriente, en su posición instantánea. No está previsto un empleo de esta puerta corredera en vías de huida y de rescate.
Se conoce a partir del documento DE 4028190 A1 una supervisión automática de puerta. Por medio de una instalación de liberación configurada como pulsador de emergencia se puede disparar una apertura de emergencia de la hoja corredera. La instalación de liberación está configurada de forma auto-supervisora. No se muestra una instalación de bloqueo, en particular su activación.
Se conoce a partir del documento AU 570637 B una instalación de puerta corredera automática, cuya hoja corredera se mueve en el caso de fallo de la corriente a través de un acumulador mecánico de energía, que está amarrado pretensado en el modo normal, hacia una de sus posiciones finales. No está presente una instalación de liberación para la creación manual de la vía de huida.
Se conoce a partir del documento DE 4344729 A1 un control y/o regulación de una puerta que se puede emplear en una vía de huida y de rescate. Una instalación de liberación designada como tecla de emergencia está conectada con una unidad de base del control, mientras que el bloqueo colabora con un módulo de ampliación del control. La unidad de base y el módulo de ampliación están conectados a la red por medio de un sistema de bus. No está presente una interacción entre la instalación de liberación y el bloqueo.
La invención tiene el cometido de crear una instalación de puerta corredera, que tanto cumple los requerimientos de vías de huida y de rescate como también garantiza una protección contra el tránsito no autorizado.
El cometido se soluciona por medio de las características de la reivindicación 1 de la patente. Las reivindicaciones dependientes forman posibilidades de configuración ventajosas de la invención.
La instalación de puerta corredera se puede bloquear con seguridad en determinados estados de funcionamiento, de manera que está presente una protección contra el tránsito no autorizado. Puesto que está presente una instalación de liberación, que sirve para el desbloqueo de la instalación de bloqueo así como para la apertura de la hoja corredera, en caso necesario, en particular en caso de emergencia, cualquier persona, que debe pasar por la vía de huida que
conduce a través de la instalación de puerta corredera bloqueada, puede realizar un desbloqueo de la instalación de puerta corredera y puede disparar una apertura de la hoja corredera.
A través de una configuración redundante, en particular a prueba de fallo, de la instalación de liberación son posibles todavía un desbloqueo fiable y una apertura de la instalación de puerta corredera incluso cuando aparece un fallo en la instalación de liberación. Se puede conseguir redundancia a través de la existencia múltiple de componentes, siendo asumida, en el caso de fallo de un componente, su función por otro componente del mismo tipo.
Pueden estar previstas instalaciones para la auto-supervisión de la instalación de liberación y/o de la instalación de control. De esta manera, se consigue seguridad adicional, puesto que se reconocen automáticamente las averías de la instalación de liberación y/o de la instalación de control y se pueden activar automáticamente reacciones a estas averías.
La instalación de liberación puede presentar una instalación de activación que puede ser activada manualmente y que puede estar configurada, por ejemplo, como tecla de emergencia.
De manera alternativa o adicional, la instalación de liberación puede presentar una instalación de activación que puede ser activada eléctricamente y que puede presentar, por ejemplo, una entrada de señales eléctricas. De esta manera es posible una transmisión de una señal de emergencia eléctrica desde una instalación externa, por ejemplo una alarma de emergencia o desde una instalación de supervisión central.
La instalación de bloqueo puede ser accionada de forma ventajosa de acuerdo con el principio de corriente de trabajo, para pasar en el caso de fallo de la tensión de alimentación, en cualquier caso, al estado desbloqueado. La instalación de bloqueo está dispuesta en un circuito de corriente de bloqueo, en el que se aplica una tensión de alimentación. Para el desbloqueo se puede interrumpir de circuito de corriente de bloqueo a través de un contacto de conmutación, por ejemplo a través de un conmutador configurado como abridor. Se puede conseguir, por ejemplo, seguridad contra fallo porque se puede interrumpir el circuito de corriente de bloqueo de varios polos a través de la instalación de liberación, pudiendo estar dispuestos, por ejemplo, en el circuito de corriente de boqueo al menos dos contactos de conmutación configurados como abridor, que se pueden activar a través de la instalación de liberación, de manera que también en el caso de fallo de uno de estos contactos de conmutación, existe siempre todavía la posibilidad para la interrupción del circuito de corriente de bloqueo.
La instalación de control presenta al menos una entrada para una señal de activación, por ejemplo una tensión de activación. La instalación de control está configurada de tal forma que la conexión o desconexión de la tensión de activación en la entrada provoca un desbloqueo o apertura de la hoja corredera a través de la instalación de accionamiento. La tensión de activación puede conectarse a la entrada a través de al menos un circuito de corriente de tensión de activación. En el circuito de corriente de la tensión de activación está dispuesto al menos un contacto de conmutación que puede ser activado a través de la instalación de liberación.
Los contactos de conmutación del circuito de corriente de bloqueo así como el contacto de conmutación del circuito de corriente de la tensión de activación se pueden activar en común a través de la instalación de liberación, de manera que una activación de la instalación de liberación provoca tanto una liberación de la instalación de bloqueo como también una activación de al menos una de las entradas.
Puesto que con la activación de la instalación de conmutación está unida una apertura de la hoja corredera bloqueada anteriormente, esto debería indicarse. La instalación de liberación puede presentar a tal fin al menos una instalación de representación para la representación de la activación de la instalación de liberación, que puede estar configurada como representación óptica y/o acústica. De manera alternativa o adicional, la instalación de liberación puede presentar al menos una salida de señales para la emisión de una señal que representa la activación de la instalación de liberación y que se conduce, por ejemplo, a una instalación de supervisión de orden superior, por ejemplo a una central de control del edificio. La salida de la señal puede estar configurada como interfaz, por ejemplo para un sistema de bus. La instalación de representación y/o la salida de señales pueden estar dispuestas también, en particular integradas, en otra posición adecuada en o junto a la instalación de puerta corredera, por ejemplo en la instalación de control.
Puede estar presente un relé de liberación que puede ser activado a través de una señal de salida, con el que se puede realizar una liberación provisional de la instalación de bloqueo así como una activación provisional de al menos una de las entradas. El relé de liberación puede estar configurado como relé de tiempo, es decir, que puede provocar una liberación, limitada a un tiempo predeterminable, de la instalación de bloqueo. A tal fin, en el circuito de corriente de bloqueo pueden estar dispuestos al menos otro contacto de conmutación configurado como abridor y que puede ser activado a través del relé de liberación así como al menos otro contacto de conmutación configurado como cerrador y que puede ser activado de la misma manera a través del relé de liberación. La señal de salida, que se puede conectar durante un periodo predeterminado al relé de liberación, se puede generar a través de una instalación de conmutación. La instalación de conmutación puede estar configurada como pulsador de llave, dispositivo de entrada de código o similar. La liberación provisional descrita puede ser conveniente cuando la instalación de puerta corredera está ya cerrada y bloqueada, pero puede ser atravesada todavía por personas autorizadas para ello.
A continuación se explica en detalle un ejemplo de realización en el dibujo con la ayuda de las figuras. En este caso:
La Figura 1 muestra una vista frontal de una instalación de puerta corredera de acuerdo con la invención;
La Figura 2 muestra una representación esquemática de un ejemplo de realización del circuito de liberación de la instalación de puerta corredera de acuerdo con la invención; y
La Figura 3 muestra una representación esquemática de otro ejemplo de realización del circuito de liberación de la instalación de puerta corredera de acuerdo con la invención.
En la Figura 1 se representa una instalación de puerta corredera 1 en vista frontal. La instalación de puerta corredera 1 presenta dos hojas correderas 2, que están guiadas de forma desplazable en un carril de rodadura dispuesto fijo estacionario en la zona de una instalación de accionamiento 5 y que pueden ser activadas por la instalación de accionamiento 5. En el lateral de la hoja corredera 2 están dispuestos dos campos fijos 3, que delimitan una zona de tránsito 4 de la instalación de puerta corredera 1. Las hojas correderas 2 liberan en el estado abierto la zona de tránsito 4, que se encuentra entre una zona 11 dispuesta delante de la instalación de puerta corredera 1 y una zona 12 dispuesta detrás de la instalación de puerta corredera 1.
Los diferentes estados de funcionamiento de la instalación de puerta corredera 1 se pueden regular por medio de un conmutador programado 6, que está dispuesto fijo estacionario en la proximidad de la instalación de puerta corredera 1. Puede estar previsto que esta posibilidad de regulación exista solamente para personas autorizadas para ello, por ejemplo a través de la activación con llave o a través de una instalación de entrada de código para evitar regulaciones no deseadas de estados de funcionamiento de la instalación de puerta corredera 1.
Por encima de la zona de tránsito 4 de la instalación de puerta corredera 1 está dispuesto al menos un sensor 7, que puede estar configurado como alarma de movimiento. El sensor 7 detecta una zona de detección que se encuentra delante de la instalación de puerta corredera 1, pudiendo estar dispuesto sobre el otro lado de la instalación de puerta corredera 1 otro sensor, que detecta de manera correspondiente una zona de detección que se encuentra detrás de la instalación de puerta corredera 1.
La zona 11 dispuesta delante de la instalación de puerta corredera 1 puede estar dispuesta como zona potencial de peligro, por ejemplo como espacio interior de un edificio, y la zona 12 dispuesta detrás de la instalación de puerta corredera 1 puede estar configurada como zona de huida, de manera que una zona de huida con una dirección de huida 10 puede conducir a través de la zona de tránsito 4 de la instalación de puerta corredera 1. La instalación de puerta corredera 1 debe estar dispuesta a tal fin de tal manera que la hoja corredera 2, después de la activación de la instalación de control (SE) con una señal de emergencia y/o en el caso de fallo de la alimentación de corriente de la red, debe abrirse lo más rápidamente posible y totalmente para la liberación de la vía de huida, pero al menos dentro de un tiempo máximo predeterminado debe abrirse una anchura de apertura mínima igualmente predeterminada, por ejemplo el 80% de la anchura de la abertura total.
Para conseguir en determinados estados de funcionamiento un bloqueo seguro de la instalación de puerta corredera 1, por ejemplo para el caso de que la instalación de puerta corredera 1 no se pueda vigilar permanentemente, está previsto que las hojas correderas 2 de la instalación de puerta corredera 1 se puedan bloquear a través de una instalación de bloqueo VE (no representada en la Figura 1) en su posición cerrada. La instalación de bloqueo VE puede ser activada a través del conmutador programado 6, de manera que está activa al menos en un estado de funcionamiento de la instalación de puerta corredera 1 en el estado bloqueado. Para asegurar en el caso de fallo de la red de suministro de energía eléctrica, en la que está conectada la instalación de puerta corredera 1, un desbloqueo de la instalación de bloqueo VE y para liberar la vía de huida que conduce a través del paso 4 de la instalación de puerta corredera 1, está previsto que la instalación de bloqueo Ve se pueda accionar con el principio de corriente de trabajo, es decir, que la instalación de bloqueo VE se encuentra durante la alimentación de corriente en su posición de bloqueo y en el caso de fallo de la alimentación de corriente pasa automáticamente a su posición de desbloqueo. La instalación de bloqueo VE que puede ser accionada con el principio de corriente de trabajo puede presentar como actuador eléctrico un electroimán o un motor eléctrico, que en el caso de alimentación de corriente impulsa el elemento de bloqueo de la instalación de bloqueo VE, por ejemplo un bulón de bloqueo, hacia su posición de bloqueo. Además, la instalación de bloqueo VE, que puede ser accionada con el principio de corriente de trabajo, puede presentar una instalación de retorno para el elemento de bloqueo que, en el caso de fallo de la alimentación de corriente del actuador eléctrico, impulsa el elemento de bloqueo hacia su posición de desbloqueo y que puede estar configurada, por ejemplo, como acumulador mecánico de energía.
En la proximidad de la instalación de puerta corredera 1, en este ejemplo de realización en un pilar dispuesto junto al campo fijo 3, está dispuesta una instalación de liberación 8, por medio de la cual se puede desbloquear la instalación de bloqueo VE. Adicionalmente, la instalación de liberación 8 puede provocar también una apertura de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5. La instalación de liberación 8 presenta una instalación de activación 9 que puede ser activada manualmente y que está configurada, por ejemplo, como tecla de emergencia. La activación de la instalación de liberación 8 se puede representar de diferentes maneras. Por una parte, a través de generadores de señales ópticas y/o acústicas en la zona de la instalación de puerta corredera 1 y/o, por otra parte, en un lugar alejado de la instalación de puerta corredera 1, a través de una salida de señales, que está dispuesta en la instalación de liberación 8 o en otro lugar de la instalación de puerta corredera 1 y está configurada, por ejemplo, como
interfaz para un sistema de bus. A través de la salida de señales se puede emitir, por lo tanto, una señal, que representa la activación de la instalación de liberación 8, hacia una instalación de supervisión central.
En la Figura 2 se representa de forma esquemática un primer ejemplo de realización del circuito de liberación de la instalación de puerta corredera 1 de acuerdo con la invención. La instalación de control SE presenta una conexión eléctrica, que conduce frente a una salida Askv conmutable, que puede estar, por ejemplo, a potencial de masa, una tensión de alimentación U2. En estas dos conexiones está acoplado un circuito de corriente de bloqueo SKv, en el que se encuentra el actuador eléctrico de la instalación de bloqueo VE. Cuando el circuito de corriente de bloqueo SKv está cerrado, se aplica en el actuador eléctrico de la instalación de bloqueo VE, por lo tanto, la tensión de alimentación U2, con lo que el actuador impulsa el elemento de bloqueo de la instalación de bloqueo VE en su posición bloqueada. Conmutando la salida Askv conmutable, por ejemplo separándola del potencial de masa, tiene lugar, a través de la alimentación de corriente que entonces no está ya presente en el actuador eléctrico de la instalación de bloqueo VE, un disparo de la instalación de bloqueo VE. La conmutación de la salida Askv conmutable se puede disparar, por ejemplo, a través de la activación del conmutador programado 6 o a través de un ciclo del programa de la instalación de control SE.
Para la interrupción de la alimentación de corriente de la instalación de bloqueo VE, en el circuito de corriente de bloqueo SKv está dispuesto, además, un contacto de conmutación S3 configurado como abridor, que se puede activar a través de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8.
El sensor 7 configurado, por ejemplo, como alarma de movimiento se representa sólo de forma esquemática en este ejemplo de realización, puesto que aquí solamente debe representarse su función en el circuito de corriente de tensión de activación SKa. A través del circuito de tensión de activación SKa se puede conectar una instalación de activación U1, a través de varios circuitos de corriente parcial SKa1, SKa2, SKa3 a varias entradas E1, E2, E3 de la instalación de control SE. El sensor 7 presenta un contacto de conmutación S4 configurado como abridor, dispuesto en el circuito de corriente parcial SKa1, que se abre en el caso de activación del sensor 7 y de esta manera interrumpe el circuito de corriente parcial SKa1. Cuando se realiza la desconexión de esta manera de la tensión de activación U1 con respecto a la entrada E1 que sirve para la activación de la instalación de accionamiento 5, se dispara a través de la instalación de control SE una apertura de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5. Cuando se cierra el contacto de conmutación S4, es decir, en el caso de fallo de la activación del sensor 7 y de la tensión de activación U1 periódica de esta manera en la entrada E1, se provoca a través de la instalación de control SE, dado el caso después de la expiración de un tiempo de mantenimiento abierto predeterminado, depositado en la instalación de control SE, un cierre de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5.
Además, a través de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8, junto con el contacto de conmutación S3 descrito anteriormente, se pueden activar otros dos contactos de conmutación S1, S2 configurados, respectivamente, como abridores, que están dispuestos en el circuito de corriente de tensión de activación SKa. La apertura del contacto de conmutación S1 de la instalación de liberación 8, provocada a través de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8, cuyo contacto se encuentra en serie con el contacto de conmutación S4 del sensor de la misma manera en el circuito de corriente parcial SKa1, provoca, por lo tanto, de la misma manera el disparo de una apertura de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5.
Las entradas libres E2, E3 de la instalación de control sirven para la seguridad contra fallos, en concreto para la verificación del sensor 7, la instalación de liberación 8 y el cableado correspondiente.
En el caso de activación del sensor 7 - además del contacto de conmutación S4 ya descrito en el circuito de corriente parcial SKa1 - se abre también el contacto de conmutación S5 del sensor 7, configurado como abridor y que se encuentra en el otro circuito de corriente parcial SKa3, y de esta manera se desconecta la tensión de activación U1 de la entrada E3 de la instalación de control SE. Las señales (tensiones) que se encuentran en las entradas E1, E3 son comparadas entre sí. Una desviación de las señales que se encuentran en las entradas E1, E3 una con respecto a la otra significa una avería, por ejemplo de uno de los contactos S4, S5 del sensor 7. La instalación de control SE puede reaccionar entonces a esta avería con una reacción de seguridad, por ejemplo con una apertura de emergencia de las hojas correderas 2 y, dado el caso, con una representación de la avería.
En el caso de activación de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8 - además del contacto de conmutación S1 ya descrito en el circuito de corriente parcial SKa1- se abre también el contacto de conmutación S2, que se encuentra en el otro circuito de corriente parcial SKa2 y de esta manera se desconecta la tensión de activación U1 de la entrada E2 de la instalación de control SE. También las señales (tensiones) que se encuentran en las entradas E1, E2 son comparadas entre sí. Una desviación de las señales que se encuentran en las entradas E1, E2 una con respecto a la otra significa una avería, por ejemplo de uno de los contactos de conmutación S1, S2. La instalación de control SE puede reaccionar entonces también a esta avería con una reacción de seguridad.
En la Figura 3 se representa de forma esquemática otro ejemplo de realización del circuito de liberación de la instalación de puerta corredera 1 de acuerdo con la invención. La instalación de control SE presenta una conexión eléctrica, que conduce una tensión de alimentación U3 frente a una conexión con potencial de masa GND. En estas dos conexiones está acoplado un circuito de corriente de bloqueo SKv, en el que se encuentra el actuador eléctrico de la instalación de bloqueo VE. Cuando el circuito de corriente de bloqueo SKv está cerrado, se aplica en el actuador
eléctrico de la instalación de bloqueo VE, por lo tanto, la tensión de alimentación U3, con lo que el actuador impulsa el elemento de bloqueo de la instalación de bloqueo VE en su posición de bloqueo. Para la interrupción de varios polos de la alimentación de corriente de la instalación de bloqueo VE, en el circuito de corriente de bloqueo SKv están dispuestos dos contactos de conmutación S9, S10 configurados como abridores, que se pueden activar en común a través de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8. La interrupción de varios polos del circuito de corriente de bloqueo SKv sirve para garantizar la seguridad contra fallo, puesto que en el caso de que se suponga un defecto (no apertura) de uno de los contactos de conmutación S9, S10, tiene lugar una interrupción del circuito de corriente de bloqueo SKv a través del otro contacto de conmutación S10, S9.
Además, a través de la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8, junto con los contactos de conmutación S9, S10 descritos anteriormente, se pueden activar otros dos contactos de conmutación S11, S12 configurados, respectivamente, como cerradores, que están dispuestos, respectivamente, en un circuito de corriente de tensión de activación SKa4, SKa5. A través del circuito de corriente de tensión de activación SKa4 se acopla una tensión de activación U4 a una entrada E4 de la instalación de control SE, es decir, que en el caso de aplicación de la tensión de activación U4 en la entrada E4, a través de la instalación de control SE se dispara una apertura de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5. Lo mismo se aplica de manera correspondiente para la entrada E5 de la instalación de control SE, a la que, a través del circuito de corriente de tensión de activación SKa5, se puede conectar una tensión de activación U5, para disparar a través de la instalación de control SE una apertura de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5. Las tensiones de activación U4, U5 pueden ser iguales, pero de manera más ventajosa proceden de diferentes fuentes de tensión, para que en el caso de un fallo de una fuente de tensión, sea posible siempre todavía una activación de la instalación de control desde la otra fuente de tensión. La activación de la instalación de liberación 8 conduce a un cierre de los contactos de conmutación S11, S12 y, por lo tanto, a la aplicación de las tensiones de activación U4, U5 a las entradas E4, E5 de la instalación de control SE. La presencia múltiple de las entradas E4, E5 así como la conexión de las tensiones de activación U4, U5 a través de varios contactos de conmutación S11, S12 sirven para garantizar la seguridad contra fallo, puesto que en el caso de un defecto (no cierre) de uno de los contactos de conmutación S11, S12, tiene lugar una conexión de una tensión de activación U5, U4 a través del otro contacto de conmutación S12, S11.
La activación de la instalación de liberación 8 conduce de esta manera al desbloqueo de la instalación de bloqueo VE así como a la apertura de las hojas correderas 2 por la instalación de accionamiento 5 provocada a través de la instalación de control SE. La instalación de liberación 8 está prevista para situaciones de emergencia, en las que la zona de tránsito 4 de la instalación de puerta corredera 1 se utiliza como vía de huida, es decir, que después de la activación de la instalación de liberación 8, las hojas corredera 2 permanecen después de su apertura en el estado abierto hasta que una persona autorizada repone la instalación de liberación 8. A tal fin, la instalación de activación 9 de la instalación de liberación 8 puede presentar una instalación de protección, por ejemplo una tapa precintada, que permite, en efecto, una activación, pero no una reposición de la instalación de activación 9.
Pero para posibilitar también una posibilidad de apertura provisional de la instalación de puerta corredera 1 bloqueada, es decir, con cierre y bloqueo siguiente de las hojas correderas 2, además de la instalación de liberación 8 está prevista adicionalmente una instalación de liberación de corta duración. Ésta presenta un relé de liberación KF, que se puede activar a través de una señal de disparo Akf. La señal de disparo Akf se puede emitir desde una instalación de conmutación (no representada), que puede estar configurada como pulsador de llave, dispositivo de entrada de código 0 similar. El relé de liberación KF puede estar configurado como relé de tiempo, es decir, que después de su activación, el relé permanece durante un tiempo predeterminado en el estado conmutado disparado a través de la activación y se conmuta automáticamente de nuevo después de la expiración de este tiempo a su estado de conexión original.
En el circuito de corriente de bloqueo SKv está dispuesto un contacto de conmutación S6 configurado como abridor, que puede ser activado a través del relé de liberación KF y que en el caso de activación del relé de liberación KF interrumpe el circuito de corriente de bloqueo SKv y de esta manera provoca una anulación de la alimentación de corriente de la instalación de bloqueo VE. Además, a través del relé de liberación KF se pueden activar dos contactos de conmutación S7, Ss dispuestos, respectivamente, en los circuitos de corriente de tensión de activación SKa4, SKa5, configurados como cerradores, que en el caso de activación del relé de liberación KF cierran, respectivamente, los circuitos de corriente de tensión de activación SKa4, SKa5 y de esta manera disparan a través de la instalación de control SE una apertura de las hojas correderas 2 por la instalación de accionamiento 5. Después de la expiración de la activación del relé de liberación KF, los contactos de conmutación S6, S7, S8, llegan a su posición de partida. De esta manera, se interrumpen los circuitos de corriente de tensión de activación SKa4, SKa5, lo que, dado el caso después de la expiración de un tiempo predeterminado de mantenimiento abierto, que se puede depositar en la instalación de control SE, provoca un cierre de las hojas correderas 2 a través de la instalación de accionamiento 5. Además, se cierra el circuito de corriente de bloqueo SKv, con lo que se pueden bloquear de nuevo las hojas correderas 2 después de alcanzar su posición cerrada.
Lista de signos de referencia
1 Instalación de puerta corredera
2 Hoja corredera
3 Campo fijo
4 Zona de tránsito
5 Instalación de accionamiento
6 Conmutador programado
7 Sensor
8 Instalación de liberación
9 Instalación de activación
10 Dirección de huida
11 Zona
12 Zona
AKF Señal de disparo
E1 Entrada
E2 Entrada
E3 Entrada
E4 Entrada
E5 Entrada
GND Potencial de masa
KF Relé de liberación
SE Instalación de control
SKV Circuito de corriente de bloqueo
SKA Circuito de corriente de tensión de activación SKA1 Circuito de corriente parcial
SKA2 Circuito de corriente parcial
SKA3 Circuito de corriente parcial
SKA4 Circuito de corriente parcial
SKA5 Circuito de corriente parcial
51 Contacto de conmutación
52 Contacto de conmutación
53 Contacto de conmutación
54 Contacto de conmutación
55 Contacto de conmutación
56 Contacto de conmutación
57 Contacto de conmutación
58 Contacto de conmutación
59 Contacto de conmutación
510 Contacto de conmutación
511 Contacto de conmutación
Sl2 Contacto de conmutación Ui Tensión de activación U2 Tensión de alimentación U3 Tensión de alimentación U4 Tensión de activación U5 Tensión de activación VE Instalación de bloqueo
Claims (8)
1. instalación de puerta corredera (1) con al menos una hoja corredera (2), que se puede accionar por medio de una instalación de accionamiento (5) activada por una instalación electrónica de control,
en la que la instalación de puerta corredera (1) se puede emplear en una vía de huida y de rescate debido a que la instalación de accionamiento (5) está configurada de tal manera que la hoja corredera (2) se abre, en presencia de una señal de emergencia, para la liberación de una vía de huida, y
en la que la instalación de puerta corredera (1) se puede bloquear en al menos un estado de funcionamiento a través de una instalación de bloqueo (VE),
caracterizada por que la instalación de control (SE) presenta al menos una entrada (E1, E4, E5) para al menos una tensión de activación (U1, U4, U5), pudiendo conectarse la tensión de activación (U1, U4, U5) a la entrada (E1, E4, E5) a través de al menos un circuito de corriente de tensión de activación (SKa, SKa4, SKas), presentando el circuito de corriente de tensión de activación (SKa, SKa4, SKas) al menos un contacto de conmutación,
estando dispuesta la instalación de bloqueo (VE) en un circuito de corriente de bloqueo (SKv), en el que se aplica una tensión de alimentación (U2, U3), pudiendo interrumpirse el circuito de corriente de bloqueo (SKv) a través de una instalación de liberación (8), presentando el circuito de corriente de bloqueo (SKv) al menos un contacto de conmutación,
estando presente la instalación de liberación (8) para el desbloqueo de la instalación de bloqueo (VE) y para la apertura de la hoja corredera (2) debido a que el o los contactos de conmutación del circuito de corriente de bloqueo (SKv) y el contacto de conmutación (S1, S2, S11, S12) del circuito de corriente de tensión de activación (SKa, s Ka4, SKas) son activables conjuntamente por la instalación de liberación (8), y
presentado la instalación de liberación (8) una instalación de activación (9) activable eléctricamente, provista de al menos una entrada para una señal de emergencia, y/o una instalación de activación (9) activable manualmente, configurada como una tecla de emergencia, y
estando presente un relé de liberación (KF) activable por una señal de disparo (Akf), con el cual se pueden producir una liberación provisional de la instalación de bloqueo (VE) y una activación provisional de al menos una de las entradas (E4, E5).
2. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de liberación (8) está configurada como redundante debido a que está presente dos veces al menos un componente de la instalación de liberación (8), de manera, que en el caso de fallo de uno de estos componentes, su función es asumida por otro componente del mismo tipo.
3. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de liberación (8) está configurada a prueba de fallo, de manera que la función de la instalación de liberación (8) se garantiza todavía incluso en el caso de una avería de un componente.
4. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de liberación (8) está configurada de forma auto-supervisora debido a que está prevista una instalación de supervisión, que supervisa la capacidad funcional de la instalación de liberación (8).
5. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de control (SE) está configurada de forma auto-supervisora debido a que está prevista una instalación de supervisión, que supervisa la capacidad funcional de la instalación de control (SE).
6. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de bloqueo (VE) es activable de acuerdo con el principio de corriente de trabajo, es decir, que la instalación de bloqueo (VE) se puede transferir, por la alimentación de corriente, al estado bloqueado.
7. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de liberación (8) presenta al menos una instalación de representación óptica y/o acústica para la representación de la activación de la instalación de liberación (8).
8. instalación de puerta corredera de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por que la instalación de liberación (8) presenta al menos una salida de señales para la emisión de una señal que representa la activación de la instalación de liberación (8).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006020372 | 2006-04-28 | ||
| DE102006020372A DE102006020372B4 (de) | 2006-04-28 | 2006-04-28 | Schiebetüranlage |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2532844T3 ES2532844T3 (es) | 2015-04-01 |
| ES2532844T5 true ES2532844T5 (es) | 2020-12-17 |
Family
ID=38171580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07107049T Active ES2532844T5 (es) | 2006-04-28 | 2007-04-26 | Instalación de puerta corredera |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1849951B2 (es) |
| DE (1) | DE102006020372B4 (es) |
| ES (1) | ES2532844T5 (es) |
| PL (1) | PL1849951T5 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009027238C5 (de) * | 2009-06-26 | 2020-08-06 | Geze Gmbh | Automatische Türanlage |
| DE202009005032U1 (de) * | 2009-07-16 | 2010-09-23 | Gu Automatic Gmbh | Automatische Fluchtwegschiebetür mit mindestens einem verfahrbaren Türflügel |
| DE102010002870B4 (de) * | 2010-03-15 | 2013-08-29 | Geze Gmbh | Schiebetüranlage sowie Verfahren zum Betrieb einer Schiebetüranlage |
| DE102015103756A1 (de) | 2015-03-13 | 2016-09-15 | Gu Automatic Gmbh | Automatiktür, wie beispielsweise eine Schiebetür, eine Drehtür oder dergleichen |
| DE102015214224B4 (de) * | 2015-07-28 | 2025-10-02 | Geze Gmbh | Schiebetüranlage |
| DE102015113228A1 (de) | 2015-08-11 | 2017-02-16 | Gu Automatic Gmbh | Automatiktür, wie beispielsweise eine Schiebetür, eine Drehtür oder dergleichen |
| DE102019209103B4 (de) * | 2019-06-24 | 2025-10-23 | Geze Gmbh | Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen eines Bauelementes |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2228914A1 (de) * | 1972-06-14 | 1973-12-20 | Ver Baubeschlag Gretsch Co | Hydraulisch steuerbare schiebetuer mit elektromechanischem antrieb |
| AU570637B2 (en) * | 1982-06-22 | 1988-03-24 | Secton Pty. Ltd. | Sliding door closer |
| DE3940762A1 (de) * | 1989-12-09 | 1991-06-13 | Hein Gmbh Christian | Schiebetuer |
| DE4028190A1 (de) * | 1990-09-05 | 1992-03-12 | Dorma Gmbh & Co Kg | Automatische tuerueberwachung |
| DE4344729C2 (de) * | 1993-12-27 | 1996-05-09 | Siemens Ag | Steuerung und/oder Regelung einer Tür |
| DE19949453B4 (de) † | 1999-09-06 | 2013-08-29 | Geze Gmbh | Automatische Tür- oder Fensteranlage |
| DE19949744B4 (de) * | 1999-10-15 | 2014-05-22 | Geze Gmbh | Antriebseinrichtung für eine Tür |
| DE10025082A1 (de) * | 2000-05-20 | 2001-12-06 | Geze Gmbh | Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung |
| DE102004023927C5 (de) * | 2004-05-12 | 2010-05-06 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Schiebetürsystem mit einer in einem Kämpfer angeordneten Antriebsvorrichtung |
-
2006
- 2006-04-28 DE DE102006020372A patent/DE102006020372B4/de not_active Revoked
-
2007
- 2007-04-26 ES ES07107049T patent/ES2532844T5/es active Active
- 2007-04-26 EP EP07107049.4A patent/EP1849951B2/de active Active
- 2007-04-26 PL PL07107049.4T patent/PL1849951T5/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1849951A3 (de) | 2012-10-10 |
| PL1849951T5 (pl) | 2023-05-22 |
| PL1849951T3 (pl) | 2015-08-31 |
| DE102006020372A1 (de) | 2007-10-31 |
| EP1849951A2 (de) | 2007-10-31 |
| EP1849951B2 (de) | 2020-02-19 |
| ES2532844T3 (es) | 2015-04-01 |
| EP1849951B1 (de) | 2015-03-11 |
| DE102006020372B4 (de) | 2009-12-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2532844T5 (es) | Instalación de puerta corredera | |
| EP3161844B1 (en) | Safety switch with lock-out device | |
| ES2920393T3 (es) | Sistema de control de inspección de una instalación de ascensor y procedimiento para conmutar una instalación de ascensor entre un modo normal y un modo de inspección | |
| RU2004106572A (ru) | Система и способ предотвращения несанкционированного доступа в шахту лифта | |
| KR20140068151A (ko) | 차량의 조절 부재의 전동식 조절을 위한 구동 어셈블리 | |
| ES3024463T3 (en) | Drive device | |
| CN109098610B (zh) | 电动的门驱动装置和安全门 | |
| ES2760554T3 (es) | Accionamiento de puerta | |
| ES2727962T3 (es) | Sistema de control de seguridad de un ascensor, escalera mecánica o andén móvil | |
| ES2932879T3 (es) | Sistema para bloquear la fijación de una hoja de puerta o de ventana | |
| ES2661875T3 (es) | Instalación de seguridad de salida de emergencia | |
| NO345934B1 (en) | Emergency exit button for doors | |
| ES2587006T3 (es) | Instalación de puerta de corredera | |
| RU2196095C2 (ru) | Реле-контактная защита лифта (варианты) | |
| ES2266848T3 (es) | Conexiones de procesos para el funcionamiento seguro de dispositivos de la tecnica de seguridad. | |
| ES2373950T3 (es) | Cierre, en particular para puertas oscilantes exteriores de autobuses. | |
| RU2148008C1 (ru) | Устройство безопасной работы лифта уб-2м | |
| KR100329171B1 (ko) | 도어잠금장치 | |
| SU1364588A1 (ru) | Устройство дл обеспечени безопасности работы лифта | |
| HK40007409B (en) | Electric door drive and security door | |
| HK40007409A (en) | Electric door drive and security door | |
| ES2905971T3 (es) | Interruptor de seguridad | |
| KR101673503B1 (ko) | 고속철도용 안전스위치 이중계형 | |
| ES2397575T3 (es) | Dispositivo electrónico de seguridad para barreras automáticas | |
| HK1246377A1 (en) | Door drive and safety door |