ES2551436T3 - Support plate for printing plates - Google Patents
Support plate for printing plates Download PDFInfo
- Publication number
- ES2551436T3 ES2551436T3 ES14178952.9T ES14178952T ES2551436T3 ES 2551436 T3 ES2551436 T3 ES 2551436T3 ES 14178952 T ES14178952 T ES 14178952T ES 2551436 T3 ES2551436 T3 ES 2551436T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- support device
- plates
- main extension
- extension axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
Landscapes
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
- Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Dispositivo de soporte (1) para placas de impresión (10) que comprende una capa base (11) que define una superficie grabada (11a) y bordes (11b) que rodean dicha superficie grabada (11a); siendo dicho soporte (1) adecuado para ser utilizado para la deposición en alto vacío de un revestimiento exterior (12) sobre dicha superficie grabada (11a) y estando caracterizado por que comprende: un soporte (20) que define un eje de extensión principal (20a), un perfil general sustancialmente prismático, sobresaliendo un reborde (20b) de dicho perfil general en una dirección sustancialmente paralela a dicho eje de extensión principal (20a); fijaciones (30) que comprenden hendiduras (31) adecuadas para contener al menos una parte de cantos (11b) opuestos y que tienen direcciones de extensión principales sustancialmente paralelas a dicho eje de extensión principal (20a); topes (40) adecuados para impedir un movimiento relativo entre dicha capa base (11) y dichas fijaciones (30); y enganches (50) que comprenden al menos un asiento (51) integral con dichas fijaciones (30) adecuadas para acoplarse por presión a dicho reborde (20b).Support device (1) for printing plates (10) comprising a base layer (11) defining an engraved surface (11a) and edges (11b) surrounding said engraved surface (11a); said support (1) being suitable for use for high vacuum deposition of an outer coating (12) on said engraved surface (11a) and being characterized in that it comprises: a support (20) defining a main extension axis ( 20a), a substantially prismatic general profile, protruding a flange (20b) of said general profile in a direction substantially parallel to said main extension axis (20a); fasteners (30) comprising grooves (31) suitable for containing at least a portion of opposite edges (11b) and having principal extension directions substantially parallel to said main extension axis (20a); stops (40) suitable to prevent a relative movement between said base layer (11) and said fixings (30); and hooks (50) comprising at least one integral seat (51) with said fixings (30) suitable for pressure coupling to said flange (20b).
Description
E14178952 E14178952
27-10-2015 10-27-2015
Dispositivo de soporte para placas de impresión Support plate for printing plates
5 La presente invención se refiere a un dispositivo de soporte para placas de impresión del tipo citado en el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a support device for printing plates of the type cited in the preamble of claim 1.
En particular, la invención se refiere a un dispositivo de soporte específico adecuado para su uso en la producción de placas para calcografía, es decir placas sobre las que se graba, se cincela o, de otra modo, se talla el dibujo que se va a imprimir. In particular, the invention relates to a specific support device suitable for use in the production of plates for chalcography, that is plates on which engraving, chiselling or otherwise carving the drawing to be engraved. to print.
Como se sabe de la técnica anterior, para crear placas de este tipo, primero debe hacerse un molde para obtener el negativo del diseño que se va a imprimir y este molde debe entonces recubrirse con capas de plata y níquel. As is known from the prior art, to create plates of this type, a mold must first be made to obtain the negative of the design to be printed and this mold must then be coated with layers of silver and nickel.
15 En detalle, primero se crea el molde grabando una placa base, normalmente fabricada de poliamida o Kapton®, por ejemplo usando tecnología láser, para producir un negativo de las imágenes y de las palabras que se van a imprimir. In detail, the mold is first created by engraving a motherboard, usually made of polyamide or Kapton®, for example using laser technology, to produce a negative of the images and of the words to be printed.
Cuando se ha hecho esto, el molde se coloca en un dispositivo en el que se lleva a cabo un proceso de deposición química con el fin de crear una primera capa, normalmente de plata, para recubrir la superficie del molde con dicho negativo de la imagen. When this has been done, the mold is placed in a device in which a chemical deposition process is carried out in order to create a first layer, usually of silver, to coat the surface of the mold with said image negative .
En este punto, la placa se coloca en un segundo dispositivo en el que se deposita una capa metálica de níquel sobre la capa de plata, por medio de un procedimiento de deposición galvánica. At this point, the plate is placed in a second device in which a metallic layer of nickel is deposited on the silver layer, by means of a galvanic deposition process.
25 La capa de níquel se separa entonces de la capa de plata y del molde, se incrementa por adición y, por último, se recubre con una capa de material con una gran dureza superficial, normalmente cromo duro. 25 The nickel layer is then separated from the silver layer and the mold, increased by addition and, finally, covered with a layer of material with a high surface hardness, usually hard chrome.
El documento US-B1-6 170 396 enseña un dispositivo de soporte para placas de impresión. US-B1-6 170 396 teaches a support device for printing plates.
La solución de la técnica anterior mencionada anteriormente tiene varios inconvenientes significativos. The prior art solution mentioned above has several significant drawbacks.
Un primer inconveniente radica en el hecho de que los procesos galvánicos implican el uso de baños galvánicos que están asociados con problemas en términos de seguridad del operario y de eliminación del residuo industrial que se genera, que resulta particularmente difícil y cara y tiene un impacto medioambiental considerable. A first drawback lies in the fact that galvanic processes involve the use of galvanic baths that are associated with problems in terms of operator safety and the disposal of the industrial waste that is generated, which is particularly difficult and expensive and has an environmental impact. considerable.
35 Un inconveniente adicional de las placas de impresión producidas de esta manera consiste en el hecho de que no tienen un espesor uniforme en toda la superficie de la placa. An additional drawback of the printing plates produced in this way is the fact that they do not have a uniform thickness over the entire surface of the plate.
Los inconvenientes descritos anteriormente se han superado mediante la sustitución de los procesos galvánicos por procesos de alto vacío. The drawbacks described above have been overcome by replacing the galvanic processes with high vacuum processes.
Sin embargo, tales procesos de alto vacío tienen algunos inconvenientes adicionales. However, such high vacuum processes have some additional disadvantages.
Se llevan a cabo girando o trasladando las placas. Las placas, por tanto, tienen que estar soportadas para impedir 45 que adopten posiciones incorrectas y, en particular, para asegurar el mantenimiento de la posición correcta y, por tanto, una deposición uniforme y óptima de la capa de níquel. They are carried out by rotating or moving the plates. The plates, therefore, have to be supported to prevent them from adopting incorrect positions and, in particular, to ensure the maintenance of the correct position and, therefore, a uniform and optimal deposition of the nickel layer.
Un inconveniente adicional radica en la dificultad de crear un soporte que puede asegurarse a las placas sin cubrir el diseño de impresión y que sea capaz por tanto de garantizar su correcto recubrimiento. An additional drawback lies in the difficulty of creating a support that can be secured to the plates without covering the print design and that is therefore capable of guaranteeing their correct coating.
Por estas razones, dicho soporte es extremadamente importante. For these reasons, such support is extremely important.
En esta situación la finalidad técnica de la presente invención es idear un dispositivo de soporte para placas de impresión que supere sustancialmente los inconvenientes mencionados anteriormente y, en particular, que permita 55 el recubrimiento de las placas de impresión utilizando el procedimiento de deposición de alto vacío. In this situation the technical purpose of the present invention is to devise a support device for printing plates that substantially overcomes the above-mentioned drawbacks and, in particular, that allows the coating of the printing plates using the high vacuum deposition method .
Dentro del alcance de dicha finalidad técnica un objetivo importante de la invención es proporcionar un dispositivo de soporte que haga posible tener placas de impresión que comprendan capas creadas usando procesos de alto vacío. Within the scope of said technical purpose an important objective of the invention is to provide a support device that makes it possible to have printing plates comprising layers created using high vacuum processes.
La finalidad técnica y objetivos especificados se logran con un dispositivo de soporte para placas de impresión como se reivindica en la Reivindicación 1 adjunta. The technical purpose and specified objectives are achieved with a support device for printing plates as claimed in the attached Claim 1.
Las realizaciones preferentes se describen en las reivindicaciones dependientes. Preferred embodiments are described in the dependent claims.
65 Las características y ventajas de la invención son claramente evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización preferente de la misma, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The features and advantages of the invention are clearly apparent from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, with reference to the accompanying drawings, in which:
E14178952 E14178952
27-10-2015 10-27-2015
La Fig. 1 muestra un dispositivo de soporte de acuerdo con la invención; La Fig. 2 muestra un detalle del dispositivo de soporte; La Fig. 3a muestra una placa que se fijará sobre el dispositivo de soporte de acuerdo con la invención; La Fig. 3b muestra una placa que se dispondrá sobre el dispositivo de soporte; y Fig. 1 shows a support device according to the invention; Fig. 2 shows a detail of the support device; Fig. 3a shows a plate that will be fixed on the support device according to the invention; Fig. 3b shows a plate that will be arranged on the support device; Y
5 La Fig. 4 ilustra una parte del dispositivo de soporte de acuerdo con la invención. 5 Fig. 4 illustrates a part of the support device according to the invention.
Con referencia a dichos dibujos, el número de referencia 1 indica de manera global el dispositivo de soporte de acuerdo con la invención. With reference to said drawings, reference number 1 indicates the support device according to the invention as a whole.
Para ser utilizadas, es adecuado crear placas de impresión 10 y, en detalle, placas para impresión de seguridad que comprendan una capa base 11 que tenga una superficie grabada 11a que comprenda grabados o similares que se van a imprimir tales como los de, por ejemplo, billetes de banco, sellos, documentos u otros productos de impresión de seguridad; y un recubrimiento exterior 12 fabricado de un material resistente al desgaste y, preferentemente de un material seleccionado entre cromo, circonio o titanio o los nitruros o carbonitruros de los mismos, y cubrir dicha To be used, it is suitable to create printing plates 10 and, in detail, security printing plates comprising a base layer 11 having an engraved surface 11a comprising engravings or the like to be printed such as, for example , banknotes, stamps, documents or other security printing products; and an outer coating 12 made of a wear-resistant material and, preferably of a material selected from chrome, zirconium or titanium or the nitrides or carbonitrides thereof, and covering said
15 superficie grabada 11a para definir la superficie de impresión 10a que reproduce sustancialmente los grabados presentes en la superficie grabada 11a. 15 recorded surface 11a to define the printing surface 10a that substantially reproduces the engravings present on the recorded surface 11a.
El dispositivo de soporte 1 comprende un soporte 20 que define un eje de extensión principal 20a, preferentemente paralelo al gradiente gravitacional, y un perfil general sustancialmente prismático; fijaciones 30 adecuadas para acoplarse con los cantos 11b opuestos de la capa base 11 que rodea la superficie grabada 11a; topes 40 adecuados para impedir un movimiento relativo entre la capa base 11 y las fijaciones 30; y enganches 50 adecuados para asegurar de forma liberable las fijaciones 30 al soporte 20 en correspondencia con el perfil general. The support device 1 comprises a support 20 defining a main extension axis 20a, preferably parallel to the gravitational gradient, and a substantially prismatic general profile; fasteners 30 suitable for engagement with opposite edges 11b of the base layer 11 surrounding the etched surface 11a; stops 40 suitable for preventing relative movement between the base layer 11 and the fasteners 30; and hooks 50 suitable for releasably securing fasteners 30 to support 20 in correspondence with the general profile.
El soporte 20 comprende al menos una placa base 21 y, preferentemente, dos placa base 21 sustancialmente The support 20 comprises at least one base plate 21 and preferably two base plates 21 substantially
25 perpendiculares al eje 20a y que define el perfil general del dispositivo 1; y al menos un cuerpo de soporte 22 adecuado para colocar el mismo sustancialmente entre las placas 21 para definir una distancia mutua entre las placas base 21 al menos sustancialmente igual a y, apropiadamente, sustancialmente mayor que una de las dimensiones de la superficie grabada 11a, es decir, de la anchura o de la longitud de dicha superficie grabada 11a. 25 perpendicular to axis 20a and defining the general profile of device 1; and at least one support body 22 suitable for placing it substantially between the plates 21 to define a mutual distance between the base plates 21 at least substantially equal to and, appropriately, substantially greater than one of the dimensions of the engraved surface 11a, is that is, of the width or length of said engraved surface 11a.
Además, el soporte 20 puede comprender al menos una placa intermedia 23 dispuesta entre las placas base 21 y adecuada para aumentar la rigidez estructural del dispositivo de soporte 1 y definir los puntos de anclaje adicionales de las placas 10 al soporte 20. In addition, the support 20 may comprise at least one intermediate plate 23 disposed between the base plates 21 and suitable for increasing the structural rigidity of the support device 1 and defining the additional anchor points of the plates 10 to the support 20.
Ventajosamente, las placas 21 y 23 tienen forma sustancialmente circular con su eje coincidiendo sustancialmente Advantageously, the plates 21 and 23 have a substantially circular shape with their axis substantially coinciding
35 con el eje 20a para definir un perfil general de base circular, sustancialmente prismático, es decir, un perfil con forma cilíndrica del dispositivo de soporte 1. 35 with the axis 20a to define a general profile of circular base, substantially prismatic, that is, a cylindrical profile of the support device 1.
El cuerpo de soporte 22 tiene un eje de extensión que coincide sustancialmente con el eje 20a y tiene una sección transversal más pequeña que las placas 21 y 23 de manera que prácticamente todo el perímetro de las placas 21 y 23 descuella en relación con dicho cuerpo de soporte 22. The support body 22 has an extension axis that substantially coincides with the axis 20a and has a smaller cross-section than the plates 21 and 23 so that practically the entire perimeter of the plates 21 and 23 is in relation to said body of support 22.
En particular, comprende perfiles 22a que tienen un eje de extensión sustancialmente paralelo al eje 20a y dispuesto a lo largo del perímetro de una circunferencia centrada en el eje 20a que tiene un radio más pequeño que el de las placas 21 y 23. In particular, it comprises profiles 22a that have an extension axis substantially parallel to axis 20a and disposed along the perimeter of a circumference centered on axis 20a that has a smaller radius than that of plates 21 and 23.
45 Dispuesto a lo largo del perímetro de las placas 21, el dispositivo de soporte 1 tiene al menos un par de fijaciones 30 adecuadas para permitir que la superficie grabada 11a esté dispuesta sustancialmente paralela al eje 20a y, en particular, permita que las puntas de la superficie 11a estén dispuestas sustancialmente a la misma distancia del eje de extensión principal 20a. 45 Arranged along the perimeter of the plates 21, the support device 1 has at least one pair of fixings 30 suitable to allow the etched surface 11a to be arranged substantially parallel to the axis 20a and, in particular, to allow the tips of the surface 11a are disposed substantially at the same distance from the main extension axis 20a.
Apropiadamente, el dispositivo de soporte 1 comprende una pluralidad de pares de fijaciones 30 adecuadas para permitir que una pluralidad de capas base 11 estén unidas al dispositivo de soporte 1 disponiendo sus superficies grabada 11as sustancialmente paralelas y a la misma distancia del eje de extensión principal 20a. Suitably, the support device 1 comprises a plurality of fixing pairs 30 suitable to allow a plurality of base layers 11 to be attached to the support device 1 by having their engraved surfaces 11a substantially parallel and at the same distance from the main extension axis 20a.
55 Cada accesorio 30 comprende al menos una hendidura 31 adecuada para alojar interiormente al menos una parte de un canto 11b y que se extiende sustancialmente paralelo al eje 20a. Each accessory 30 comprises at least one groove 31 suitable for internally accommodating at least a part of a ridge 11b and extending substantially parallel to the axis 20a.
Preferentemente, las fijaciones 30 consisten en varillas caracterizadas por una longitud no menor que la longitud de los cantos 11b y provistas de hendiduras 31 que se extienden al menos la longitud de dichos cantos 11b. Preferably, the fasteners 30 consist of rods characterized by a length not less than the length of the edges 11b and provided with grooves 31 extending at least the length of said edges 11b.
Unido a las fijaciones 30, el dispositivo de soporte 1 está provisto de topes 40 adecuados para impedir un movimiento relativo entre la capa base 11 y las fijaciones 30. Attached to the fasteners 30, the support device 1 is provided with suitable stops 40 to prevent relative movement between the base layer 11 and the fasteners 30.
Con este fin, los topes 40 son adecuados para acoplarse con la capa base 11 en correspondencia con los cantos To this end, the stops 40 are suitable for coupling with the base layer 11 in correspondence with the edges
65 11b y las hendiduras 31 para no interferir con el depósito de las partículas y, por tanto, la creación del recubrimiento exterior 12 en al menos la parte grabada de la superficie 11a. Dichos topes 40 comprenden tornillos roscados en 65 11b and the grooves 31 so as not to interfere with the deposition of the particles and, therefore, the creation of the outer coating 12 on at least the etched part of the surface 11a. Said stops 40 comprise threaded screws in
E14178952 E14178952
27-10-2015 10-27-2015
orificios realizados en las proximidades de los cantos 11b y a lo largo de las hendiduras y/o elementos de tope adecuados para impedir el deslizamiento relativo entre las hendiduras 31 y la capa base 11 a lo largo de al menos el eje 20a. holes made in the vicinity of the edges 11b and along the grooves and / or stop elements suitable to prevent relative sliding between the grooves 31 and the base layer 11 along at least the axis 20a.
5 Por último, para permitir que la capa base 11 esté asegurada al dispositivo de soporte 1 de una manera conveniente y práctica, el dispositivo 1 está provisto de enganches 50 adecuados para conectar de forma liberable, preferentemente por medio de un acoplamiento a presión, las fijaciones 30 al soporte 20 en correspondencia con el perfil general. 5 Finally, to allow the base layer 11 to be secured to the support device 1 in a convenient and practical manner, the device 1 is provided with hooks 50 suitable for releasably connecting, preferably by means of a pressure coupling, the fixations 30 to support 20 in correspondence with the general profile.
En particular, dichos enganches 50 están dispuestos en correspondencia con los extremos de las fijaciones 30 y permiten que dichas fijaciones estén aseguradas en correspondencia con el perfil de las placas base 21. In particular, said hooks 50 are arranged in correspondence with the ends of the fasteners 30 and allow said fasteners to be secured in correspondence with the profile of the base plates 21.
Por ello, comprenden al menos un primer cuerpo integral con la fijación 30 en correspondencia con un extremo de la misma y que define un asiento 51 adecuado para alojar interiormente y, por ello, acoplar a presión con un reborde Therefore, they comprise at least a first integral body with the fixation 30 in correspondence with one end thereof and which defines a seat 51 suitable for internally accommodating and, therefore, snap fit with a flange.
15 20b obtenido en correspondencia con el perímetro exterior del soporte 20 y, en particular, de las dos placas 21. 15 20b obtained in correspondence with the outer perimeter of the support 20 and, in particular, of the two plates 21.
Los rebordes 20b sobresalen de las placas 21 en una dirección sustancialmente paralela al eje 20a de extensión preferente para permitir que el asiento 51 se acople con el mismo por medio de una traslación sustancialmente paralela al eje de extensión principal 20a y, en detalle, acoplarse con él sustancialmente debido a la fuerza de la gravedad. The flanges 20b protrude from the plates 21 in a direction substantially parallel to the preferred extension axis 20a to allow the seat 51 to engage therewith by means of a translation substantially parallel to the main extension axis 20a and, in detail, to engage with he substantially due to the force of gravity.
Los rebordes 20b sobresalen convenientemente en la misma dirección para permitir su acoplamiento simultánea con los asientos 51. The flanges 20b conveniently protrude in the same direction to allow their simultaneous engagement with the seats 51.
25 El dispositivo de soporte 1 es adecuado para su uso en un innovador dispositivo de depósito de alto vacío capaz de crear un revestimiento 12 con un espesor sustancialmente menor a 10 µm por medio de un proceso de deposición en alto vacío. The support device 1 is suitable for use in an innovative high vacuum deposition device capable of creating a coating 12 with a thickness substantially less than 10 µm by means of a high vacuum deposition process.
Preferentemente, el dispositivo de depósito es adecuado para crear el revestimiento 12 por medio de un proceso de deposición en alto vacío utilizando la técnica PVD o PE CVD u otra similar. Preferably, the deposition device is suitable for creating the coating 12 by means of a high vacuum deposition process using the PVD or PE CVD or other similar technique.
Dicho dispositivo comprende, además del dispositivo de soporte 1, un recipiente 100 que define dicha cámara interior adecuada para contener el dispositivo de soporte 1; un aparato de suministro adecuado para suministrar en la cámara interior y, por tanto, depositar sobre las placas de impresión 10, las partículas, preferentemente de un Said device comprises, in addition to the support device 1, a container 100 defining said inner chamber suitable for containing the support device 1; a supply apparatus suitable for supplying, in the inner chamber and, therefore, depositing on the printing plates 10, the particles, preferably of a
35 material elegido entre cromo, circonio o titanio o los nitruros o carbonitruros de los mismos, que forman el revestimiento 12; un aparato para crear un vacío, por ejemplo una bomba de vacío, adecuado para crear sustancialmente un vacío en la cámara interior; un dispositivo de movimiento adecuado para mover y, en particular, hacer girar el dispositivo de soporte 1 y las placas 10 a lo largo de un eje de rotación para garantizar la distribución uniforme de partículas y, por tanto, la formación de un recubrimiento 12 sustancialmente uniforme. Dicho eje de rotación es, preferentemente, sustancialmente paralelo al eje de extensión principal 20a. Material chosen from chromium, zirconium or titanium or the nitrides or carbonitrides thereof, which form the coating 12; an apparatus for creating a vacuum, for example a vacuum pump, suitable for substantially creating a vacuum in the inner chamber; a movement device suitable for moving and, in particular, rotating the support device 1 and the plates 10 along a rotation axis to ensure uniform distribution of particles and, therefore, the formation of a coating 12 substantially uniform. Said axis of rotation is preferably substantially parallel to the main extension axis 20a.
El uso de un dispositivo de soporte y el funcionamiento de un dispositivo de deposición en alto vacío, descrito anteriormente en un sentido estructural, es el siguiente. The use of a support device and the operation of a high vacuum deposition device, described above in a structural sense, is as follows.
45 En primer lugar, se prepara una pluralidad de capas base 11 de níquel, llevando a cabo el proceso de electroformación galvánica descrito. First, a plurality of nickel base layers 11 is prepared, carrying out the galvanic electroforming process described.
Las capas base 11 se aseguran después al dispositivo de soporte 1. The base layers 11 are then secured to the support device 1.
En detalle, los cantos opuestos de la capa 11 se insertan en las hendiduras 31 y después se aseguran a las fijaciones 30 por medio de los topes 40. In detail, the opposite edges of the layer 11 are inserted into the grooves 31 and then secured to the fasteners 30 by means of the stops 40.
La capa base se dobla entonces para obtener una curvatura que sea sustancialmente la misma que la de las placas base 21 y de modo que la superficie grabada 11a defina la superficie exterior de la curvatura. The base layer is then folded to obtain a curvature that is substantially the same as that of the base plates 21 and so that the etched surface 11a defines the outer surface of the curvature.
55 A continuación, la capa 11 se asegura al dispositivo de soporte 1 a lo largo del perímetro exterior de dicho dispositivo de soporte 1 insertando partes del reborde 20b en los asientos 51 de manera que la superficie grabada 11a está enfrentada a la dirección opuesta al eje 20a y sustancialmente paralela a dicho eje 20a definiendo así sustancialmente el perfil general del dispositivo de soporte 1. 55 Next, the layer 11 is secured to the support device 1 along the outer perimeter of said support device 1 by inserting portions of the flange 20b into the seats 51 so that the etched surface 11a is facing the direction opposite the axis 20a and substantially parallel to said axis 20a thus substantially defining the general profile of the support device 1.
Una vez que se ha hecho esto, el dispositivo de soporte 1 se inserta dentro de la cámara y se dispone de manera que el eje 20a coincida sustancialmente con el eje de rotación de la unidad. Once this has been done, the support device 1 is inserted into the chamber and arranged so that the axis 20a substantially coincides with the axis of rotation of the unit.
El aparato de vacío crea sustancialmente un vacío en la cámara interior; la unidad de movimiento hace girar el The vacuum apparatus substantially creates a vacuum in the inner chamber; the movement unit rotates the
65 dispositivo de soporte 1 y los cuerpos 11 alrededor del eje de extensión preferente 20a y, al mismo tiempo, el aparato de suministro alimenta las partículas que forman el revestimiento 12 a la cámara 110a y así las deposita en 65 support device 1 and the bodies 11 around the preferred extension axis 20a and, at the same time, the delivery apparatus feeds the particles that form the coating 12 to the chamber 110a and thus deposits them in
E14178952 E14178952
27-10-2015 10-27-2015
las superficies grabada 11as. Engraved surfaces 11th.
Cuando se ha completado la deposición del revestimiento 12 exterior, se retiran las placas 10 del dispositivo 1 y ya están listas para ser usadas para la impresión. 5 La invención consigue algunas ventajas importantes. When the deposition of the outer liner 12 has been completed, the plates 10 of the device 1 are removed and are ready to be used for printing. 5 The invention achieves some important advantages.
Una primera ventaja importante obtenida usando el innovador dispositivo de soporte 1 consiste en el hecho de que se usa un proceso de alto vacío para crear las placas de impresión, eliminando así la necesidad de procesos de A first important advantage obtained using the innovative support device 1 consists in the fact that a high vacuum process is used to create the printing plates, thus eliminating the need for printing processes.
10 deposición galvánica y reduciendo así los costes de producción de las placas 10 y eliminando los problemas de seguridad y de tener que tratar con los productos de residuos industriales normalmente asociados con tales procesos de la técnica anterior, haciendo posible la producción de una placa con un bajo impacto medioambiental y respetando el medio ambiente. 10 galvanic deposition and thus reducing the production costs of the plates 10 and eliminating safety problems and having to deal with industrial waste products normally associated with such prior art processes, making possible the production of a plate with a Low environmental impact and respecting the environment.
15 Otra ventaja importante radica en el hecho de que con el dispositivo de soporte 1, el uso de un proceso de deposición en alto vacío para crear un revestimiento 12 hace posible obtener placas 10 con un espesor muy uniforme. Another important advantage lies in the fact that with the support device 1, the use of a high vacuum deposition process to create a coating 12 makes it possible to obtain plates 10 with a very uniform thickness.
Dichas ventajas se deben principalmente al hecho de que el dispositivo de soporte 1 sólo se acopla con las placas These advantages are mainly due to the fact that the support device 1 only engages with the plates
20 11 en correspondencia con los cantos 11b y así no interfieren con la deposición del recubrimiento 12 a lo largo de la superficie grabada 11a y, por tanto, garantiza la formación de dicho revestimiento 12 a lo largo de toda la superficie 10a de impresión. 20 11 in correspondence with the edges 11b and thus do not interfere with the deposition of the coating 12 along the etched surface 11a and, therefore, guarantees the formation of said coating 12 along the entire printing surface 10a.
Otra ventaja radica en el hecho de que el revestimiento 12 se caracteriza por un espesor extremadamente uniforme 25 y, por tanto, por una resistencia al desgaste y propiedades físicas y mecánicas uniformes. Another advantage lies in the fact that the coating 12 is characterized by an extremely uniform thickness 25 and, therefore, by a wear resistance and uniform physical and mechanical properties.
Esta ventaja se debe también al hecho de que con el dispositivo 1, las superficies 11a pueden disponerse sustancialmente paralelas y, en particular, a la misma distancia del eje 11 y, más en particular, del eje de rotación definido por la unidad de movimiento para garantizar la uniformidad del recubrimiento 12. This advantage is also due to the fact that with the device 1, the surfaces 11a can be arranged substantially parallel and, in particular, at the same distance from the axis 11 and, more particularly, from the axis of rotation defined by the movement unit for ensure the uniformity of the coating 12.
30 Otra ventaja no menos importante radica en el hecho de que los enganches 50, por medio de un acoplamiento por presión y, en particular, un acoplamiento entre las fijaciones 30 y el soporte 20 sustancialmente debido a la fuerza de la gravedad, hace posible garantizar un montaje extremadamente práctico y estable del dispositivo de soporte 1. 30 Another no less important advantage lies in the fact that the hooks 50, by means of a pressure coupling and, in particular, a coupling between the fasteners 30 and the support 20 substantially due to the force of gravity, makes it possible to guarantee an extremely practical and stable mounting of the support device 1.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001266A ITMI20131266A1 (en) | 2013-07-29 | 2013-07-29 | SUPPORT FOR PRINTING SLABS |
| ITMI20131266 | 2013-07-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2551436T3 true ES2551436T3 (en) | 2015-11-19 |
Family
ID=49118661
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14178952.9T Active ES2551436T3 (en) | 2013-07-29 | 2014-07-29 | Support plate for printing plates |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2832555B1 (en) |
| ES (1) | ES2551436T3 (en) |
| IT (1) | ITMI20131266A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2961568T3 (en) | 2020-03-09 | 2024-03-12 | Emea Inor Eood | Coated intaglio printing plate |
| DE102021002867A1 (en) | 2021-06-02 | 2022-12-08 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Extended shelf life intaglio printing plate and method of making same |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH11227163A (en) * | 1998-02-13 | 1999-08-24 | Fuji Photo Film Co Ltd | Method for printing |
| US5974972A (en) * | 1998-04-06 | 1999-11-02 | Van Denend; Mark E. | Printing carrier sleeves and method for manufacturing the same |
-
2013
- 2013-07-29 IT IT001266A patent/ITMI20131266A1/en unknown
-
2014
- 2014-07-29 EP EP14178952.9A patent/EP2832555B1/en active Active
- 2014-07-29 ES ES14178952.9T patent/ES2551436T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI20131266A1 (en) | 2015-01-30 |
| EP2832555B1 (en) | 2015-09-02 |
| EP2832555A1 (en) | 2015-02-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2228821T3 (en) | BRIDGE BRAND FOR FLEXOGRAPHIC PRINTING SYSTEMS. | |
| ES2551436T3 (en) | Support plate for printing plates | |
| KR101860989B1 (en) | Vacuum cylinder with recessed portions for holding articles for printing | |
| ES2972709T3 (en) | Procedure and device for rotary dry stamping of a substrate | |
| JP6514537B2 (en) | Printing cylinder | |
| BR112016001338B1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR GUIDING A BEVERAGE CONTAINER END CLOSURE AND APPLYING INDICATIONS IN A PREDETERMINED PLACE | |
| EP1811337A3 (en) | Pattern forming method and pattern forming system | |
| BRPI0807748B1 (en) | cylinder body to guide magnetic flakes contained in an ink or varnish vehicle and printing press. | |
| BRPI0910192B1 (en) | APPLIANCE AND PRINTING METHOD ON NON-FLAT SURFACE ITEMS | |
| ES2550672T3 (en) | Assembly and registration procedure for a cliché in a cliché cylinder of a multicolored offset printer | |
| BRPI0612539A2 (en) | COMPRESSION MOLDING METHOD AND DEVICE FOR IT | |
| CN105392631B (en) | The equipment printed for the closure body to container | |
| US8553236B2 (en) | Optical targets for machine vision vehicle service system | |
| US20180304611A1 (en) | Three dimensional pattern printing device and method for manufacturing micro-optical film structure by using same | |
| ES2730122B2 (en) | PROCEDURE FOR PRODUCING RELIEFS THROUGH DIGITAL PRINTING AND DIGITAL PRINTING MACHINE | |
| US11001051B2 (en) | Multi-color gravure offset printing device and printing method | |
| TW200930545A (en) | Simultaneous molding and decorating method | |
| JP2007044987A (en) | Can printing device and method for fitting printing plate | |
| EP1920924A1 (en) | Doctor blade | |
| ES2897049T3 (en) | Printing bar structure, printing apparatus, and printing method | |
| Chen et al. | Direct patterning of metallic micro/nano-structures on flexible polymer substrates by roller-based contact printing and infrared heating | |
| JPWO2015190423A1 (en) | Imprint transfer roll | |
| US20210379887A1 (en) | Printing systems including a rigid printing pattern and an inking roll having an elastically deformable surface | |
| JP6222831B2 (en) | Sleeve printing plate alignment structure | |
| ES2342666T3 (en) | PROCEDURES AND APPLIANCES TO DECORATE OBJECTS. |