ES2551715T3 - Air circuit breaker with a simple separable structure for the overcurrent relay - Google Patents

Air circuit breaker with a simple separable structure for the overcurrent relay Download PDF

Info

Publication number
ES2551715T3
ES2551715T3 ES08011612.2T ES08011612T ES2551715T3 ES 2551715 T3 ES2551715 T3 ES 2551715T3 ES 08011612 T ES08011612 T ES 08011612T ES 2551715 T3 ES2551715 T3 ES 2551715T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
circuit breaker
cover
overcurrent relay
air circuit
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08011612.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Seung-Pil Yang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LS Electric Co Ltd
Original Assignee
LS Industrial Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LS Industrial Systems Co Ltd filed Critical LS Industrial Systems Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2551715T3 publication Critical patent/ES2551715T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/14—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch
    • H01H31/16—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch with angularly-movable bridging contact or contact-carrying member
    • H01H31/18—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch with angularly-movable bridging contact or contact-carrying member actuated through the movement of one or more insulators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/02—Details
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H2071/006—Provisions for user interfaces for electrical protection devices
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/123—Automatic release mechanisms with or without manual release using a solid-state trip unit

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

Disyuntor al aire que comprende: un cuerpo principal (100); una cubierta principal (200) que cubre una superficie delantera del cuerpo principal; una cubierta secundaria (300) instalada en un lado de la cubierta principal; y un relé de sobrecorriente (400) instalado en el lado trasero de la cubierta secundaria de modo que puede desmontarse de la misma y que sirve como controlador del disyuntor al aire, caracterizado por que la cubierta secundaria está montada en la cubierta principal de modo que puede desmontarse de la misma empujándola hacia arriba, y el disyuntor al aire comprende además una base de soporte (500) instalada de manera fija en el cuerpo principal que soporta el relé de sobrecorriente que va a desmontarse, en el que la base de soporte está dotada de un carril guía (510) para guiar el relé de sobrecorriente cuando se monta en y se desmonta del disyuntor al aire, y en el que el relé de sobrecorriente está dotado de una zapata de guía (410) correspondiente al carril guía, y en el que el carril guía y la zapata de guía están formados horizontalmente de modo que el relé de sobrecorriente puede empujarse al interior de la base de soporte o sacarse de la misma en una dirección horizontal.Air circuit breaker comprising: a main body (100); a main cover (200) covering a front surface of the main body; a secondary deck (300) installed on one side of the main deck; and an overcurrent relay (400) installed on the rear side of the secondary cover so that it can be disassembled therefrom and serves as a controller of the air circuit breaker, characterized in that the secondary cover is mounted on the main cover so that can be removed therefrom by pushing it up, and the air circuit breaker further comprises a support base (500) fixedly installed on the main body that supports the overcurrent relay to be removed, in which the support base is provided with a guide rail (510) to guide the overcurrent relay when mounted on and removed from the air circuit breaker, and wherein the overcurrent relay is provided with a guide shoe (410) corresponding to the guide rail, and wherein the guide rail and the guide shoe are horizontally formed so that the overcurrent relay can be pushed into or pulled out of the support base in a horizontal direction.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E08011612 E08011612

28-10-2015 10-28-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Disyuntor al aire con una estructura separable sencilla para el relé de sobrecorriente Air circuit breaker with a simple separable structure for the overcurrent relay

Antecedentes de la invención Background of the invention

1. Campo de la invención 1. Field of the invention

La presente invención se refiere a un disyuntor al aire, más particularmente, a un disyuntor al aire con una estructura separable sencilla para un relé de sobrecorriente. The present invention relates to an air circuit breaker, more particularly, to an air circuit breaker with a simple separable structure for an overcurrent relay.

2. Descripción de la técnica relacionada 2. Description of the related technique

Un relé de sobrecorriente forma parte de un dispositivo electrónico y sirve como controlador para un disyuntor al aire. El relé de sobrecorriente sirve para detectar una corriente anómala tal como una corriente de cortocircuito y una sobrecorriente en un circuito y generar entonces una señal de accionamiento eléctrica para un actuador de desconexión que activa un mecanismo de conmutación de modo que el mecanismo de conmutación pueda desconectarse en un disyuntor al aire, para presentar un estado operativo del disyuntor al aire, y para comunicarse con un dispositivo de monitorización externo. An overcurrent relay is part of an electronic device and serves as a controller for an air circuit breaker. The overcurrent relay serves to detect an abnormal current such as a short-circuit current and an overcurrent in a circuit and then generate an electrical actuation signal for a disconnecting actuator that activates a switching mechanism so that the switching mechanism can be disconnected in an air circuit breaker, to present an operational state of the air circuit breaker, and to communicate with an external monitoring device.

El relé de sobrecorriente se separa del disyuntor al aire cuando va a sustituirse por uno nuevo porque su vida útil haya alcanzado su fin, deba comprobarse debido a un error generado durante el funcionamiento, o deba sustituirse por uno multifuncional. En este caso, aunque se compruebe el relé de sobrecorriente, es preferible desmontar el relé de sobrecorriente para seguridad del operario que realiza la inspección. The overcurrent relay is separated from the air circuit breaker when it is to be replaced by a new one because its useful life has reached its end, it must be checked due to an error generated during operation, or it must be replaced by a multifunctional one. In this case, even if the overcurrent relay is checked, it is preferable to disassemble the overcurrent relay for the safety of the operator performing the inspection.

El documento US-A-5 043 688 da a conocer un ruptor de circuito que incluye una instalación de protección frente a sobrecorrientes básica junto con accesorios eléctricos selectivos. Una cubierta de acceso a accesorios de plástico moldeado fijada a la cubierta de la unidad de protección integrada protege los componentes accesorios contenidos dentro de la cubierta de la unidad de protección integrada frente al entorno. US-A-5 043 688 discloses a circuit breaker that includes a basic overcurrent protection installation together with selective electrical accessories. A molded plastic access cover attached to the integrated protection unit cover protects the accessory components contained within the integrated protection unit cover against the environment.

El documento US-B1-6 480 082 da a conocer un disyuntor que tiene una construcción segura, en la que ninguna parte cargada eléctricamente queda al descubierto en una zona de instalación de accesorios ni en ningún lugar fuera de una carcasa de circuito principal aunque se abra una cubierta del disyuntor en una condición bajo tensión. US-B1-6 480 082 discloses a circuit breaker that has a secure construction, in which no electrically charged part is exposed in an accessory installation area or anywhere outside of a main circuit housing although open a circuit breaker cover in a live condition.

El documento US-A-5 581 219 da a conocer un disyuntor que comprende un recipiente compuesto por material eléctricamente aislante, estando el recipiente constituido por una carcasa y una cubierta; un mecanismo de conmutación contenido en el recipiente; paredes divisorias que definen una cavidad en la carcasa, estando la cavidad separada del interior del recipiente por las paredes divisorias; y una base compuesta por material eléctricamente aislante. US-A-5 581 219 discloses a circuit breaker comprising a container composed of electrically insulating material, the container consisting of a housing and a cover; a switching mechanism contained in the container; dividing walls that define a cavity in the housing, the cavity being separated from the interior of the container by the dividing walls; and a base composed of electrically insulating material.

El documento JP 02 044629 da a conocer la instalación de un dispositivo auxiliar que forma una parte acoplamiento de un elemento funcional con el dispositivo auxiliar con posibilidad de acoplamiento mediante movimiento unidireccional del elemento funcional hacia una cubierta, y que forma una ventana recortada en una parte de cubierta para permitir la inserción desde el exterior. JP 02 044629 discloses the installation of an auxiliary device that forms a coupling part of a functional element with the auxiliary device with the possibility of coupling by unidirectional movement of the functional element towards a cover, and that forms a cut-out window in one part cover to allow insertion from outside.

Por tanto, en un disyuntor al aire según la técnica relacionada, para separar un relé de sobrecorriente del disyuntor al aire, debe separase una cubierta delantera, que cubre casi toda la superficie delantera del disyuntor al aire, del cuerpo principal del disyuntor al aire que está dispuesto en el lado trasero de la misma. Asimismo, con este fin, se requiere desatornillar una pluralidad de tornillos de conexión, lo que resulta incómodo y consume tiempo. Therefore, in an air circuit breaker according to the related technique, to separate an overcurrent relay from the air circuit breaker, a front cover, covering almost the entire front surface of the air circuit breaker, must be separated from the main body of the air circuit breaker that It is arranged on the back side of it. Also, for this purpose, it is required to unscrew a plurality of connecting screws, which is inconvenient and time consuming.

Sumario de la invención Summary of the invention

Por tanto, la presente invención pretende proporcionar un disyuntor al aire con una estructura separable sencilla para un relé de sobrecorriente. Therefore, the present invention aims to provide an air circuit breaker with a simple separable structure for an overcurrent relay.

Para conseguir estas y otras ventajas y según el propósito de la presente invención, implementado y descrito en términos generales en el presente documento, se proporciona un disyuntor al aire según la reivindicación 1. To achieve these and other advantages and according to the purpose of the present invention, implemented and described in general terms herein, an air circuit breaker is provided according to claim 1.

Los anteriores y otros objetos, características, aspectos y ventajas de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de la presente invención tomada junto con los dibujos adjuntos. The foregoing and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the present invention taken together with the accompanying drawings.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Los dibujos adjuntos, que se incluyen para proporcionar una mejor comprensión de la invención y se incorporan en y constituyen una parte de esta memoria descriptiva, ilustran realizaciones preferidas de la invención y junto con la descripción sirven para explicar los principios de la invención. The accompanying drawings, which are included to provide a better understanding of the invention and are incorporated in and constitute a part of this specification, illustrate preferred embodiments of the invention and together with the description serve to explain the principles of the invention.

En los dibujos: In the drawings:

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E08011612 E08011612

28-10-2015 10-28-2015

la figura 1 es una vista en perspectiva que muestra de manera oblicua un disyuntor al aire desde un lado superior del mismo según la presente invención; Figure 1 is a perspective view that obliquely shows an air circuit breaker from an upper side thereof according to the present invention;

la figura 2 es una vista en sección longitudinal parcial que muestra que una cubierta principal y una cubierta secundaria están conectadas entre sí en el disyuntor al aire según la presente invención; Figure 2 is a partial longitudinal sectional view showing that a main cover and a secondary cover are connected to each other in the circuit breaker according to the present invention;

la figura 3 es una vista en sección longitudinal parcial que muestra que la cubierta secundaria se está separando de la cubierta principal en el disyuntor al aire según la presente invención; Figure 3 is a partial longitudinal sectional view showing that the secondary cover is separating from the main cover in the air circuit breaker according to the present invention;

la figura 4 es una vista en sección longitudinal parcial que muestra que la cubierta secundaria se ha separado por completo de la cubierta principal en el disyuntor al aire según la presente invención; Figure 4 is a partial longitudinal sectional view showing that the secondary cover has been completely separated from the main cover in the air circuit breaker according to the present invention;

la figura 5 es una vista frontal que muestra que la cubierta secundaria se ha separado del disyuntor al aire según la presente invención, y un vista en sección parcialmente ampliada que muestra una estructura de conexión de una base de soporte y un relé de sobrecorriente dentro de un círculo de línea de trazo y dos puntos; Figure 5 is a front view showing that the secondary cover has been separated from the air circuit breaker according to the present invention, and a partially enlarged sectional view showing a connection structure of a support base and an overcurrent relay within a dashed line circle and two points;

la figura 6 es una vista en sección longitudinal completa que muestra que el relé de sobrecorriente está montado en la base de soporte en el disyuntor al aire según la presente invención; Figure 6 is a full longitudinal sectional view showing that the overcurrent relay is mounted on the support base in the air circuit breaker according to the present invention;

la figura 7 es una vista que muestra un estado en el que el relé de sobrecorriente está separado de la base de soporte en el disyuntor al aire según la presente invención; Figure 7 is a view showing a state in which the overcurrent relay is separated from the support base in the air circuit breaker according to the present invention;

la figura 8 es una vista que muestra un estado en el que el relé de sobrecorriente está ligeramente montado inicialmente en la base de soporte o en el que el relé de sobrecorriente está casi desmontado de la base de soporte; y Figure 8 is a view showing a state in which the overcurrent relay is initially slightly mounted on the support base or in which the overcurrent relay is almost disassembled from the support base; Y

la figura 9 es una vista que muestra un estado en el que el relé de sobrecorriente está casi montado en la base de soporte o en el que el relé de sobrecorriente está ligeramente desmontado inicialmente de la base de soporte. Figure 9 is a view showing a state in which the overcurrent relay is almost mounted on the support base or in which the overcurrent relay is initially slightly disassembled from the support base.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

A continuación se realizará una descripción en detalle de las realizaciones preferidas de la presente invención, ejemplos de las cuales se ilustran en los dibujos adjuntos. A detailed description of the preferred embodiments of the present invention will now be made, examples of which are illustrated in the accompanying drawings.

En primer lugar se describirá con referencia a la figura 1. La figura 1 es una vista en perspectiva que muestra de manera oblicua un disyuntor al aire desde un lado superior del mismo según la presente invención. En la figura 1, el disyuntor al aire según la presente invención incluye un cuerpo principal 100, una cubierta principal 200 que cubre una superficie delantera del cuerpo principal 100, una cubierta secundaria 300 instalada en un lado de la cubierta principal, y un relé de sobrecorriente 400 instalado en un lado trasero de la cubierta secundaria 300 de modo que puede desmontarse de la misma y que sirve como controlador del disyuntor al aire. It will first be described with reference to Figure 1. Figure 1 is a perspective view that obliquely shows an air circuit breaker from an upper side thereof according to the present invention. In Figure 1, the air circuit breaker according to the present invention includes a main body 100, a main cover 200 covering a front surface of the main body 100, a secondary cover 300 installed on one side of the main cover, and a relay of overcurrent 400 installed on a rear side of the secondary cover 300 so that it can be removed from it and serves as an air circuit breaker controller.

El cuerpo principal 100 del disyuntor al aire incluye un mecanismo de conmutación (no mostrado) para proporcionar una fuerza de accionamiento de conmutación, contactores móviles y contactores fijos (no mostrados) para múltiples fases, un árbol de conmutación común (no mostrado) para transferir la fuerza de accionamiento de conmutación del mecanismo de conmutación a los múltiples contactores móviles al mismo tiempo, un mecanismo de extinción de arco para extinguir un arco generado mientras se ejecuta una operación de interrupción de un circuito, concretamente, una operación de desconexión, o similar. The main body 100 of the air circuit breaker includes a switching mechanism (not shown) to provide a switching actuating force, moving contactors and fixed contactors (not shown) for multiple phases, a common switching shaft (not shown) for transferring the switching actuation force of the switching mechanism to the multiple mobile contactors at the same time, an arc extinguishing mechanism to extinguish an arc generated while executing an interruption operation of a circuit, namely, a disconnection operation, or the like .

La cubierta principal 200 cubre la superficie delantera del disyuntor al aire y tiene aproximadamente forma cuadrada. La cubierta principal 200 está formada por una resina eléctricamente aislada. La cubierta principal 200 tiene una superficie delantera dotada de un botón de manipulación (sin número de referencia) para activar o desactivar el disyuntor al aire, una manivela de carga (sin número de referencia) para cargar manualmente un resorte de cierre, o similar. Por tanto, la cubierta principal 200 también se denomina parte de manipulación de superficie delantera. The main cover 200 covers the front surface of the air circuit breaker and is approximately square in shape. The main cover 200 is formed by an electrically insulated resin. The main cover 200 has a front surface provided with a manipulation button (without reference number) to activate or deactivate the air circuit breaker, a charging crank (without reference number) to manually load a closing spring, or the like. Therefore, the main cover 200 is also called the front surface manipulation part.

La cubierta secundaria 300 es un elemento que tiene aproximadamente forma rectangular, y está formada por una resina eléctricamente aislada. La cubierta secundaria 300 está dotada de una parte de apertura 310 que permite dejar al descubierto la superficie delantera de un relé de sobrecorriente 400 de modo que un usuario pueda acercarse a la superficie delantera del relé de sobrecorriente 400. La cubierta secundaria 300 se instala en un lado de la cubierta principal 200, y se monta en la cubierta principal 200 de modo que puede desmontarse de la cubierta principal 200 empujándola hacia arriba tal como se muestra en las figuras 2 a 4. The secondary cover 300 is an element that is approximately rectangular in shape, and is formed by an electrically insulated resin. The secondary cover 300 is provided with an opening portion 310 which allows the front surface of an overcurrent relay 400 to be exposed so that a user can approach the front surface of the overcurrent relay 400. The secondary cover 300 is installed in one side of the main cover 200, and is mounted on the main cover 200 so that it can be removed from the main cover 200 by pushing it upwards as shown in Figures 2 to 4.

Ahora se describirá una estructura de conexión de la cubierta secundaria 300 y la cubierta principal 200, con referencia a las figuras 2 a 5. A connection structure of the secondary cover 300 and the main cover 200 will now be described, with reference to Figures 2 to 5.

Tal como se muestra en las figuras 2 a 4, la cubierta secundaria 300 está dotada de una parte de gancho 320 para impedir que la cubierta secundaria 300 se separe de la misma cuando está montada en la cubierta principal 200. As shown in Figures 2 to 4, the secondary cover 300 is provided with a hook portion 320 to prevent the secondary cover 300 from separating therefrom when mounted on the main cover 200.

Tal como se muestra en las figuras 2 a 4, la cubierta principal 200 está dotada de una parte de cavidad de inserción 220 correspondiente a la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 para permitir así que la parte de gancho As shown in Figures 2 to 4, the main cover 200 is provided with an insertion cavity portion 220 corresponding to the hook portion 320 of the secondary cover 300 to thereby allow the hook portion

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E08011612 E08011612

28-10-2015 10-28-2015

320 se inserte en la misma. Tal como se muestra en la figura 5, la parte de cavidad de inserción 220 se implementa como una abertura rectangular que es estrecha y larga en una dirección longitudinal cuando se observa desde un lado delantero. En la presente invención están previstas cinco partes de cavidad de inserción 220, preferiblemente. 320 is inserted into it. As shown in Figure 5, the insertion cavity portion 220 is implemented as a rectangular opening that is narrow and long in a longitudinal direction when viewed from a front side. In the present invention five parts of insertion cavity 220 are provided, preferably.

Tal como se muestra en las figuras 2 y 4, la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 está dotada de una parte de cavidad de enganche 321. Asimismo, la cubierta principal 200 está dotada de un saliente 230 correspondiente a la parte de cavidad de enganche 321 de la parte de gancho 320 que se enganchará así con la parte de cavidad de enganche 321. Asimismo, la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 está dotada de una superficie inclinada 311 para deslizar y empujar hacia arriba con suavidad la cubierta secundaria 300. Asimismo, la cubierta principal 200 también está dotada de una superficie inclinada 210a-1 correspondiente a la superficie inclinada 311 de la parte de gancho 320. As shown in Figures 2 and 4, the hook portion 320 of the secondary cover 300 is provided with a hitch cavity part 321. Also, the main cover 200 is provided with a projection 230 corresponding to the cavity part. of hook 321 of the hook part 320 which will thus be engaged with the hook cavity part 321. Likewise, the hook part 320 of the secondary cover 300 is provided with an inclined surface 311 to smoothly slide and push the secondary cover 300. Also, the main cover 200 is also provided with an inclined surface 210a-1 corresponding to the inclined surface 311 of the hook portion 320.

En las figuras 2 a 4, el número de referencia 210a, no explicado, indica una parte superior de la parte de cavidad de inserción 220 de la cubierta principal 200, y 210b indica una parte inferior de la parte de cavidad de inserción 220 de la cubierta principal 200. In Figures 2 to 4, the reference number 210a, not explained, indicates an upper part of the insertion cavity part 220 of the main cover 200, and 210b indicates a lower part of the insertion cavity part 220 of the main deck 200.

Ahora se describirá una configuración para soportar el relé de sobrecorriente en el disyuntor al aire según la presente invención, con referencia a las figuras 5 a 9. A configuration for supporting the overcurrent relay in the air circuit breaker according to the present invention will now be described, with reference to Figures 5 to 9.

El disyuntor al aire según la presente invención incluye además una base de soporte 500 instalada de manera fija en el cuerpo principal 100 para soportar así el relé de sobrecorriente 400 que va a desmontarse. The air circuit breaker according to the present invention further includes a support base 500 fixedly installed in the main body 100 to thereby support the overcurrent relay 400 to be removed.

La base de soporte 500 está dotada de un carril guía 510 para guiar el relé de sobrecorriente 400 cuando se monta en y se desmonta del disyuntor al aire. Asimismo, el relé de sobrecorriente 400 está dotado de una zapata de guía 410 correspondiente al carril guía 510. Alternativamente, es posible configurar una realización modificada de tal manera que el relé de sobrecorriente 400 esté dotado del carril guía y la base de soporte 500 esté dotada de la zapata de guía. The support base 500 is provided with a guide rail 510 to guide the overcurrent relay 400 when mounted on and dismounted from the circuit breaker to the air. Likewise, the overcurrent relay 400 is provided with a guide shoe 410 corresponding to the guide rail 510. Alternatively, it is possible to configure a modified embodiment such that the overcurrent relay 400 is provided with the guide rail and the support base 500 is equipped with the guide shoe.

El carril guía 510 y la zapata de guía 410 están formados de manera horizontal de modo que el relé de sobrecorriente 400 puede empujarse al interior de la base de soporte 500 o sacarse de la misma en una dirección horizontal. The guide rail 510 and the guide shoe 410 are formed horizontally so that the overcurrent relay 400 can be pushed into or out of the support base 500 in a horizontal direction.

Asimismo, para fijar el relé de sobrecorriente 400 en un estado en el que se empuja al interior de la base de soporte 500, es preferible que el relé de sobrecorriente 400 esté dotado de salientes de fijación 420 en tres posiciones, es decir, una parte superior y partes laterales derecha e izquierda del mismo. En este caso, el saliente de fijación 420 soporta un tornillo de fijación de posición S y está dotado de un orificio de paso de tornillo (no mostrado) a través del cual puede pasar el tornillo de fijación de posición S. De manera correspondiente a los salientes de fijación 420 del relé de sobrecorriente 400, la base de soporte 500 está dotada de partes de conexión de tornillo 520 extendidas hacia delante desde la parte superior y las partes laterales derecha e izquierda de la misma y dotadas de orificios para tornillos en las mismas, tal como se muestra en las figuras 6 a 9. Also, in order to set the overcurrent relay 400 in a state in which it is pushed into the support base 500, it is preferable that the overcurrent relay 400 is provided with fixing projections 420 in three positions, that is, a part upper and right and left side parts thereof. In this case, the fixing projection 420 supports a position fixing screw S and is provided with a screw passage hole (not shown) through which the position fixing screw S can pass. Corresponding to the fixing projections 420 of the overcurrent relay 400, the support base 500 is provided with screw connection portions 520 extended forward from the top and the right and left side portions thereof and provided with screw holes therein , as shown in figures 6 to 9.

Ahora se describirá la operación de desmontaje y montaje de la cubierta secundaria 300 de y en la cubierta principal 200 en el disyuntor al aire según la presente invención, con referencia a las figuras 2 a 4. The disassembly and assembly operation of the secondary cover 300 of and in the main cover 200 in the air circuit breaker according to the present invention will now be described, with reference to Figures 2 to 4.

En primer lugar se describirá la operación para desmontar la cubierta secundaria 300 de la cubierta principal 200 en un estado en el que la cubierta secundaria 300 está montada en la cubierta principal 200, tal como se muestra en la figura 2. First, the operation for disassembling the secondary cover 300 of the main cover 200 in a state in which the secondary cover 300 is mounted on the main cover 200, as shown in Figure 2, will be described.

La cubierta secundaria 300 se empuja hacia arriba cogiéndola con la mano de un usuario. En este caso, hay que empujar hacia arriba la cubierta secundaria 300 con una fuerza suficientemente fuerte para que la parte de cavidad de enganche 321 de la parte de gancho 320 pase por encima del saliente 230 de la cubierta principal 200. Entonces, cuando la cubierta secundaria 300 se ha empujado hacia arriba de manera continua cogiéndola con la mano del usuario, la superficie inclinada 311 de la parte de gancho 320 y la superficie inclinada 210a-1 de la cubierta principal 200 entran en contacto entre sí y por tanto la cubierta secundaria 300 puede desmontarse con suavidad de la cubierta principal 200, tal como se muestra en la figura 3. Asimismo, en la figura 4 se muestra un estado en el que la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 está desmontada por completo de la parte de cavidad de inserción 220 de la cubierta principal 200. The secondary cover 300 is pushed up by taking it with the hand of a user. In this case, the secondary cover 300 must be pushed up with a force strong enough for the hook cavity part 321 of the hook part 320 to pass over the projection 230 of the main cover 200. Then, when the cover Secondary 300 has been pushed up continuously by taking it with the user's hand, the inclined surface 311 of the hook portion 320 and the inclined surface 210a-1 of the main cover 200 come into contact with each other and therefore the secondary cover 300 can be gently removed from the main cover 200, as shown in figure 3. Also, in figure 4 a state is shown in which the hook portion 320 of the secondary cover 300 is completely disassembled from the part of insertion cavity 220 of the main cover 200.

La operación para montar la cubierta secundaria 300 en la cubierta principal 200 puede implementarse invirtiendo la operación de desmontaje, invirtiendo los dibujos de la figura 4 a la figura 2 pasando por la figura 3. The operation for mounting the secondary cover 300 on the main cover 200 can be implemented by reversing the disassembly operation, inverting the drawings of Figure 4 to Figure 2 through Figure 3.

A continuación se describirá la operación de montaje. The assembly operation will be described below.

Se coge la cubierta secundaria 300 con la mano del usuario y la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 se empuja al interior de la parte de cavidad de inserción 220 de la cubierta principal 200. Asimismo, la cubierta secundaria 300 se arrastra hacia abajo. En este caso, tal como se muestra en la figura 3, la superficie inclinada 311 de la parte de gancho 320 y la superficie inclinada 210a-1 de la cubierta principal 200 entran en contacto entre sí y por tanto la parte de gancho 320 de la cubierta secundaria 300 puede insertarse con suavidad en la parte de cavidad The secondary cover 300 is taken with the user's hand and the hook portion 320 of the secondary cover 300 is pushed into the insertion cavity portion 220 of the main cover 200. Also, the secondary cover 300 is dragged down . In this case, as shown in Figure 3, the inclined surface 311 of the hook part 320 and the inclined surface 210a-1 of the main cover 200 come into contact with each other and therefore the hook part 320 of the secondary cover 300 can be inserted gently into the cavity part

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E08011612 E08011612

28-10-2015 10-28-2015

de inserción 220 de la cubierta principal 200. En este caso, es necesario arrastrar la cubierta secundaria 300 hacia abajo con una fuerza suficiente para que la parte de cavidad de enganche 321 de la parte de gancho 320 pase por encima y se acople al saliente 230 de la cubierta principal 200. Entonces, asimismo, cuando la cubierta secundaria 300 se ha arrastrado hacia abajo de manera continua cogiéndola con la mano del usuario, la cubierta secundaria 300 puede montarse en la cubierta principal 200, tal como se muestra en la figura 2. of insertion 220 of the main cover 200. In this case, it is necessary to drag the secondary cover 300 downward with sufficient force so that the hook cavity part 321 of the hook part 320 passes over and engages the projection 230 of the main cover 200. Then, also, when the secondary cover 300 has been dragged down continuously by taking it with the user's hand, the secondary cover 300 can be mounted on the main cover 200, as shown in Figure 2 .

Ahora, para ejecutar un mantenimiento y sustitución del relé de sobrecorriente 400, debe anteponerse la operación para desmontar la cubierta secundaria 300 de la cubierta principal 200. En este caso, según la presente invención, la cubierta secundaria 300 puede desmontarse fácilmente de la cubierta principal 200 tan sólo empujándola hacia arriba. Now, in order to perform maintenance and replacement of the overcurrent relay 400, the operation to disassemble the secondary cover 300 from the main cover 200 must be put in place. In this case, according to the present invention, the secondary cover 300 can be easily removed from the main cover 200 just pushing it up.

A continuación se describirá, con referencia a las figuras 5 a 9, la operación para desmontar el relé de sobrecorriente 400 de la base de soporte 500 o para montar el relé de sobrecorriente 400 en la base de soporte 500 en el estado en el que la cubierta secundaria 300 se ha desmontado de la cubierta principal 200. Next, the operation to disassemble the overcurrent relay 400 from the support base 500 or to mount the overcurrent relay 400 on the support base 500 in the state in which the secondary cover 300 has been removed from main cover 200.

Se describirá la operación para montar el relé de sobrecorriente 400 en la base de soporte 500. La operación de montaje puede ejecutarse a la hora de sustituir el relé de sobrecorriente 400 o devolver el relé de sobrecorriente 400 a su posición original tras haber comprobado el relé de sobrecorriente 400. The operation to mount the overcurrent relay 400 on the support base 500 will be described. The mounting operation can be performed when replacing the overcurrent relay 400 or returning the overcurrent relay 400 to its original position after checking the relay of overcurrent 400.

En primer lugar, tal como se muestra en las figuras 7 y 8, la zapata de guía 410 del relé de sobrecorriente 400 que va a montarse se encaja en el carril guía 510 de la base de soporte 500. First, as shown in Figures 7 and 8, the guide shoe 410 of the overcurrent relay 400 to be mounted fits into the guide rail 510 of the support base 500.

A continuación, el relé de sobrecorriente 400 se empuja al interior de un espacio de recepción en la base de soporte 500 y se acoplan los tornillos S de fijación de posición a través de los salientes de fijación 420 del relé de sobrecorriente 400 y las partes de conexión de tornillo 520 de la base de soporte 500, por lo que el relé de sobrecorriente 400 queda fijado a la base de soporte 500. Next, the overcurrent relay 400 is pushed into a receiving space in the support base 500 and the position fixing screws S are coupled through the fixing projections 420 of the overcurrent relay 400 and the parts of screw connection 520 of the support base 500, whereby the overcurrent relay 400 is fixed to the support base 500.

Se describirá la operación para desmontar el relé de sobrecorriente 400 de la base de soporte 500. La operación de desmontaje puede ejecutarse a la hora de sustituir o comprobar el relé de sobrecorriente 400. The operation to disassemble the overcurrent relay 400 of the support base 500 will be described. The disassembly operation can be performed when replacing or checking the overcurrent relay 400.

La operación de desmontaje se ejecuta invirtiendo la operación de montaje. Por tanto, en primer lugar se desatornillan los tornillos S de fijación de posición para liberar así el relé de sobrecorriente 400 del estado fijado. The disassembly operation is executed by reversing the assembly operation. Therefore, the position fixing screws S are unscrewed first to thereby release the overcurrent relay 400 from the fixed state.

A continuación se saca el relé de sobrecorriente 400 del espacio de recepción en la base de soporte 500 para terminar así con la operación de desmontaje. En este caso, la zapata de guía 410 del relé de sobrecorriente 400 se guía a lo largo del carril guía 510 de la base de soporte 500 de modo que el relé de sobrecorriente 400 puede desmontarse con suavidad de la base de soporte 500. The overcurrent relay 400 is then removed from the reception space in the support base 500 to end the disassembly operation. In this case, the guide shoe 410 of the overcurrent relay 400 is guided along the guide rail 510 of the support base 500 so that the overcurrent relay 400 can be gently removed from the support base 500.

Tal como se mencionó anteriormente, en el disyuntor al aire con la estructura separable sencilla para el relé de sobrecorriente según la presente invención, al montar o desmontar el relé de sobrecorriente, no es necesario separar la cubierta principal del disyuntor al aire del cuerpo principal del mismo que está situado en el lado trasero de la cubierta principal, por lo que es posible montar o desmontar de manera sencilla el relé de sobrecorriente. As mentioned above, in the air circuit breaker with the simple separable structure for the overcurrent relay according to the present invention, when assembling or disassembling the overcurrent relay, it is not necessary to separate the main cover of the air circuit breaker from the main body of the It is located on the rear side of the main deck, so it is possible to easily mount or disassemble the overcurrent relay.

Además, en el disyuntor al aire con la estructura separable sencilla para el relé de sobrecorriente según la presente invención, es posible montar o desmontar el relé de sobrecorriente en o de la cubierta principal solamente empujando hacia arriba o arrastrando hacia abajo la cubierta secundaria, por lo que puede mejorarse drásticamente la productividad operacional al sustituir o comprobar el relé de sobrecorriente. In addition, in the air circuit breaker with the simple separable structure for the overcurrent relay according to the present invention, it is possible to mount or disassemble the overcurrent relay on or from the main cover only by pushing up or dragging the secondary cover, by This can dramatically improve operational productivity by replacing or checking the overcurrent relay.

Además, en el disyuntor al aire con la estructura separable sencilla para el relé de sobrecorriente según la presente invención, al montar y desmontar el relé de sobrecorriente en y de la base de soporte, el carril guía y la zapata de guía están previstos para guiar el relé de sobrecorriente en movimiento. Por consiguiente, es posible ejecutar de manera sencilla y rápida las operaciones de montaje y desmontaje del relé de sobrecorriente. In addition, in the air circuit breaker with the simple separable structure for the overcurrent relay according to the present invention, when mounting and dismounting the overcurrent relay in and from the support base, the guide rail and the guide shoe are provided to guide the overcurrent relay in motion. Therefore, it is possible to easily and quickly carry out the assembly and disassembly operations of the overcurrent relay.

Las realizaciones y ventajas anteriores son meramente a modo de ejemplo y no han de interpretarse como que limitan la presente divulgación. Las presentes enseñanzas pueden aplicarse fácilmente a otros tipos de aparatos. Esta descripción pretende ser ilustrativa, y no limitar el alcance de las reivindicaciones. Muchas alternativas, modificaciones y variaciones resultarán evidentes para los expertos en la técnica. Los rasgos característicos, estructuras, métodos y otras características de las realizaciones a modo de ejemplo descritas en el presente documento pueden combinarse de diversas formas para obtener realizaciones a modo de ejemplo adicionales y/o alternativas. The above embodiments and advantages are merely by way of example and should not be construed as limiting the present disclosure. The present teachings can be easily applied to other types of apparatus. This description is intended to be illustrative, and not to limit the scope of the claims. Many alternatives, modifications and variations will be apparent to those skilled in the art. The characteristic features, structures, methods and other characteristics of the exemplary embodiments described herein can be combined in various ways to obtain additional and / or alternative exemplary embodiments.

Dado que los rasgos característicos de la presente invención pueden implementarse de diversas formas sin apartarse de las características de la misma, ha de entenderse también que las realizaciones descritas anteriormente no están limitadas por ninguno de los detalles de la descripción anterior, a menos que se especifique lo contrario, sino que más bien han de interpretarse en términos generales dentro de su alcance según se define en las reivindicaciones adjuntas. Since the characteristic features of the present invention can be implemented in various ways without departing from the features thereof, it should also be understood that the embodiments described above are not limited by any of the details of the above description, unless specified. On the contrary, they should be interpreted in general terms within their scope as defined in the attached claims.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Disyuntor al aire que comprende: 1. Air circuit breaker comprising: un cuerpo principal (100); a main body (100); una cubierta principal (200) que cubre una superficie delantera del cuerpo principal; a main cover (200) covering a front surface of the main body; 5 una cubierta secundaria (300) instalada en un lado de la cubierta principal; y 5 a secondary cover (300) installed on one side of the main cover; Y un relé de sobrecorriente (400) instalado en el lado trasero de la cubierta secundaria de modo que puede desmontarse de la misma y que sirve como controlador del disyuntor al aire, an overcurrent relay (400) installed on the rear side of the secondary cover so that it can be removed from it and serves as an air circuit breaker controller, caracterizado por que characterized by that la cubierta secundaria está montada en la cubierta principal de modo que puede desmontarse de la misma 10 empujándola hacia arriba, y the secondary cover is mounted on the main cover so that it can be removed from it by pushing it up, and el disyuntor al aire comprende además una base de soporte (500) instalada de manera fija en el cuerpo principal que soporta el relé de sobrecorriente que va a desmontarse, en el que la base de soporte está dotada de un carril guía (510) para guiar el relé de sobrecorriente cuando se monta en y se desmonta del disyuntor al aire, The air circuit breaker further comprises a support base (500) fixedly installed in the main body that supports the overcurrent relay to be removed, in which the support base is provided with a guide rail (510) to guide the overcurrent relay when mounted on and removed from the circuit breaker to the air, 15 y en el que el relé de sobrecorriente está dotado de una zapata de guía (410) correspondiente al carril guía, y en el que el carril guía y la zapata de guía están formados horizontalmente de modo que el relé de sobrecorriente puede empujarse al interior de la base de soporte o sacarse de la misma en una dirección horizontal. 15 and in which the overcurrent relay is provided with a guide shoe (410) corresponding to the guide rail, and in which the guide rail and the guide shoe are formed horizontally so that the overcurrent relay can be pushed inside from the support base or removed from it in a horizontal direction. 2. Disyuntor al aire según la reivindicación 1, en el que la cubierta secundaria está dotada de una parte de 2. The air circuit breaker according to claim 1, wherein the secondary cover is provided with a part of 20 gancho (320) para impedir que la cubierta secundaria se separe de la misma cuando está montada en la cubierta principal, y 20 hook (320) to prevent the secondary cover from separating from it when mounted on the main cover, and en el que la cubierta principal (200) está dotada de una parte de cavidad de inserción (220) correspondiente a la parte de gancho de la cubierta secundaria para permitir así que la parte de gancho se inserte en la misma. wherein the main cover (200) is provided with an insertion cavity part (220) corresponding to the hook part of the secondary cover to thereby allow the hook part to be inserted therein. 25 3. Disyuntor al aire según la reivindicación 2, en el que la parte de gancho de la cubierta secundaria está dotada de una parte de cavidad de enganche (321), y en el que la cubierta principal está dotada de un saliente (230) correspondiente a la parte de cavidad de enganche de la parte de gancho para engancharse así con la parte de cavidad de enganche. The air circuit breaker according to claim 2, wherein the hook part of the secondary cover is provided with a hitch cavity part (321), and in which the main cover is provided with a projection (230) corresponding to the hook cavity part of the hook part so as to engage with the hook cavity part. 4. Disyuntor al aire según la reivindicación 2, en el que la parte de gancho de la cubierta secundaria está 4. Air circuit breaker according to claim 2, wherein the hook portion of the secondary cover is 30 dotada de una superficie inclinada (311) para deslizar y empujar hacia arriba con suavidad la cubierta secundaria, y 30 provided with an inclined surface (311) to slide and gently push up the secondary cover, and en el que la cubierta principal también está dotada de una superficie inclinada (210a-1) correspondiente a la superficie inclinada de la parte de gancho. wherein the main cover is also provided with an inclined surface (210a-1) corresponding to the inclined surface of the hook part. 6 6
ES08011612.2T 2007-07-12 2008-06-26 Air circuit breaker with a simple separable structure for the overcurrent relay Active ES2551715T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20070070266 2007-07-12
KR1020070070266A KR100881362B1 (en) 2007-07-12 2007-07-12 A breaker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2551715T3 true ES2551715T3 (en) 2015-11-23

Family

ID=39846943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08011612.2T Active ES2551715T3 (en) 2007-07-12 2008-06-26 Air circuit breaker with a simple separable structure for the overcurrent relay

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2015334B1 (en)
KR (1) KR100881362B1 (en)
CN (1) CN101345164B (en)
ES (1) ES2551715T3 (en)
MY (1) MY160155A (en)
RU (1) RU2370846C1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN205140890U (en) * 2015-11-10 2016-04-06 浙江正泰电器股份有限公司 Universal type circuit breaker
CN114975014B (en) * 2022-05-27 2025-01-07 杭州申发电气有限公司 Automatic control system and method for circuit breaker that does not trip when disconnected

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6132324A (en) * 1984-07-20 1986-02-15 富士電機株式会社 Internal accessory mounting structure of wiring breaker
JPH0244629A (en) 1988-08-01 1990-02-14 Fuji Electric Co Ltd Breaker for wiring
US5043688A (en) 1990-05-03 1991-08-27 General Electric Company Actuator-accessory interface unit for molded case circuit interrupter
TW200593B (en) 1991-10-24 1993-02-21 Fuji Electric Co Ltd
KR100343132B1 (en) * 1995-02-14 2002-11-23 삼성전자 주식회사 Device Separation Method in Semiconductor Devices
US6480082B1 (en) 1996-12-25 2002-11-12 Hitachi, Ltd. Circuit breaker
DE20021499U1 (en) * 2000-12-20 2002-05-02 Moeller GmbH, 53115 Bonn Rocker-operated electrical switchgear with front cover
KR20030037019A (en) * 2001-11-01 2003-05-12 현대중공업 주식회사 System for controlling and watching integrative of ACB(Air Circuit Breaker)
ITMI20012586A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-10 Abb Service Srl ELECTRIC POLE FOR A LOW VOLTAGE POWER SWITCH, AND RELATED SWITCH
KR20030072949A (en) * 2002-03-07 2003-09-19 엘지전자 주식회사 Blower for air conditioner
KR20040027164A (en) * 2002-09-27 2004-04-01 엘지산전 주식회사 Over Current Relay of The Air Circuit Breaker and Method for Controlling of The Same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2015334B1 (en) 2015-08-05
CN101345164A (en) 2009-01-14
KR100881362B1 (en) 2009-02-02
MY160155A (en) 2017-02-28
CN101345164B (en) 2012-01-18
KR20090006678A (en) 2009-01-15
EP2015334A2 (en) 2009-01-14
RU2370846C1 (en) 2009-10-20
EP2015334A3 (en) 2010-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102651292B (en) Circuit breaker
WO2012122862A1 (en) Fuse device
US20170229260A1 (en) Switching device
US9754751B2 (en) Molded case circuit breaker
KR200479906Y1 (en) Molded case circuit breaker
CN108987194B (en) Circuit breakers and safety device units for circuit breakers
EP2015334B1 (en) Air cicuit breaker having simple detachable structure for over current relay
JP2018173997A (en) Signal controller and housing
CN109686621B (en) Shunt auxiliary combined accessory of circuit breaker
CN215496567U (en) Common installation structure for auxiliary switches and alarm switches
US8183483B2 (en) Electrical switching apparatus and shaft assembly therefor
CN105679616A (en) Electronic controller for circuit breaker and circuit breaker
CN210897176U (en) Moulded case circuit breaker convenient to moving contact installation is fixed
KR101350367B1 (en) Alarming switch for molded case circuit breaker
US6403902B1 (en) Circuit breaker bell alarm accessory having optional reset and lockout function
JP5995077B2 (en) Circuit breaker arc extinguishing device
KR101494793B1 (en) Interlock Device of Vacuum Circuit Breaker
CN102800540A (en) Circuit breaker
KR101182005B1 (en) Power switching device
KR101810472B1 (en) Coupling Structure of Mechanism of Molded Case Circuit Breaker
CN101752135B (en) Electric wall board switch
JP6441575B2 (en) Signal controller
CN115602498B (en) A universal mounting structure for both auxiliary switches and alarm switches.
JP2013208004A (en) Interlock structure
JP4291805B2 (en) Circuit breaker