ES2552766T3 - Procedimiento para la comunicación con una instalación de ascensor - Google Patents

Abstract

Procedimiento para la comunicación entre al menos una instalación de ascensor (A) y al menos una central remota (Z); estableciéndose para esta comunicación al menos una conexión de comunicación en al menos una red de comunicaciones (14 a 14''); recibiendo al menos un dispositivo de comunicación (13) de la instalación de ascensor (A) al menos una primera señal de la instalación de ascensor (A) a través de al menos una red de señales (12 a 12''''), y transmitiendo el dispositivo de comunicación (13) al menos una segunda señal al menos a un sistema informático (15) de la central remota (Z) a través de la red de comunicaciones (14 a 14''), caracterizado porque la conexión de comunicación se mantiene de forma permanente.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Procedimiento para la comunicacion con una instalacion de ascensor

La invencion se refiere a un procedimiento para la comunicacion con una instalacion de ascensor segun el preambulo de la reivndicacion 1.

El documento EP1415947A1 describe un dispositivo y un procedimiento para el mantenimiento remoto de una instalacion de ascensor, dispositivo que esta instalado en la instalacion de ascensor y recibe unas primeras senales de un control de ascensor y/o de un sensor. El dispositivo evalua las primeras senales recibidas segun una funcion activada de mantenimiento remoto y transmite el resultado de esta evaluacion como segundas senales a una central de mantenimiento remota a traves de una red de telecomunicaciones.

La presente invencion tiene por objetivo desarrollar este dispositivo y este procedimiento.

La invencion resuelve este objetivo de acuerdo con la parte caracterfstica de la reivindicacion 1.

La invencion se refiere a un procedimiento para la comunicacion entre al menos una instalacion de ascensor y al menos una central remota; estableciendose para esta comunicacion al menos una conexon de comunicacion en al menos una red de comunicaciones; recibiendo al menos un dispositivo de comunicacion de la instalacion de ascensor al menos una primera senal de la instalacion de ascensor a traves de al menos una red de senales, y transmitiendo el dispositivo de comunicacion al menos una segunda senal al menos a un sistema informatico de la central remota a traves de la red de comunicaciones. La conexion de comunicacion se mantiene de forma permanente.

Esto tiene la ventaja de que para la comunicacion no es necesario establecer una conexion, lo que aumenta la calidad y la disponibilidad de la comunicacion. Mientras que en caso de un servicio telefonico convencional (Plain Old TelephoneService - POTS) es necesario seleccionar un abonado y esperar alrededor de 30 segundos para establecer una conexion temporal exclusiva, la coneXon de comunicacion segun la invencion se mantiene de forma permanente y facilita una alta disponibilidad en fracciones de segundo. Precisamente en casos de emergencia, donde se solicita ayuda a la central remota y desde la central remota se aplican medidas de emergencia a la instalacion de ascensor, el ahorro de tiempo proporcionado por la alta disponibilidad de la conexion de comunicacion tiene una gran importancia para la seguridad en estas emergencias.

De las caracterfsticas indicadas en las reivindicaciones dependientes se desprenden perfeccionamientos ventajosos de la invencion.

Ventajosamente, la conexion de comunicacion es establecida por el dispositivo de comunicacion.

Esto tiene la ventaja de que el dispositivo de comunicacion establece la conexon de comunicacion y, por ello, no requiere una direccion fija en la red de comunicaciones, lo que tambien es importante para la seguridad, ya que asf el dispositivo de comunicacion es conocido por terceros en la red de comunicaciones. La direccion del dispositivo de comunicacion en la red de comunicaciones solo es conocida por la central remota, lo que constituye una medida preventiva eficaz contra ataques por virus o troyanos.

Ventajosamente, al menos un canal de senalizacion de la conexion de comunicacion establecida emite de forma continua a traves de al menos un canal ffsico.

Esto tiene la ventaja de que la coneXon de comunicacion se mantiene mediante la emision continua a traves del canal de senalizacion. En la red de telefonfa movil segunel Sistema Global para Comunicaciones Moviles (Global Systemfor Mobile Communications - GSM), la comunicacion tiene lugar por ejemplo en intervalos de tiempo de acceso multiple por division del tiempo (Time Division Multiplex Access - TDMA) de 577 ps de duracion. El canal de senalizacion emite siempre con potencia maxima para que el dispositivo de comunicacion, en funcion del ancho de banda actualmente disponible de la red de comunicaciones, pueda seleccionar el canal de senalizacion con la mejor recepcion para una conexon de comunicacion segura.

Ventajosamente, la conexion de comunicacion es establecida por el dispositivo de comunicacion; durante la conexion de comunicacion, el dispositivo de comunicacion transmite una segunda senal y al menos un cortafuegos del dispositivo de comunicacion impide una recepcion de senal.

Esto tiene la ventaja de que el dispositivo de comunicacion establece la conexion de comunicacion y un cortafuegos del dispositivo de comunicacion solo permite la transmision de una segunda senal del dispositivo de comunicacion, pero no una recepcion de senal por el dispositivo de comunicacion, lo que constituye de nuevo una medida importante para la seguridad contra ataques por virus o troyanos.

Ventajosamente, como conexon de comunicacion se utiliza una red privada virtual (Virtual Private Network - VPN) como red de comunicaciones.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Esto tiene la ventaja de que la comunicacion entre el dispositivo de comunicacion y la central remota se realiza en una red de comunicaciones privada, es decir, configurable individualmente. Unicamente el dispositivo de comunicacion conoce la direccion privada de la central remota en la red de comunicaciones y unicamente la central remota conoce la direccion privada del dispositivo de comunicacion en la red de comunicaciones.

Ventajosamente, como conexion de comunicacion se utiliza una red privada virtual (VPN) con tecnica de tunel como red de comunicaciones. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite una segunda senal cifrada.

Esto tiene la ventaja de que la red de comunicaciones se basa en una tecnica de tunel, donde la segunda senal a comunicar de encapsula en un protocolo de comunicacion encerrado en una envoltura que oculta el contenido real a terceros. Por consiguiente, antes de la comunicacion, la segunda senal a comunicar se cifra a prueba de escuchas por ejemplo como capa de socket segura (Secure Sockets Layer - SSL) y una vez establecida la comunicacion se descifra correspondientemente.

Ventajosamente, como conexion de comunicacion se utiliza una red inalambrica de area extensa (Wireless Wide Area Network - WWAN) sin acceso a Internet.

Esto tiene la ventaja de que no se utiliza unared de comunicaciones publica y, en consecuencia, en principio insegura, como Internet. Por consiguiente, la red de comunicaciones opera bajo exclusion del espacio publico, lo que aumenta adicionalmente la seguridad de la comunicacion.

Ventajosamente, como conexion de comunicacion se utiliza una LAN (red de area local) con acceso a Internet.

Esto tiene la ventaja de que se consigue una conexion de comunicacion economica en una red de comunicaciones publica. Para garantizar suficientemente la seguridad frente a terceros, la conexion de comunicacion tiene lugar de forma cifrada. Ademas, en el dispositivo de comunicacion y la central remota se instalan cortafuegos que, por medio de al menos una regla predefinida, determinan si se impide o no la recepcion de una senal.

Ventajosamente, como red de comunicaciones se utiliza una red de telefonfa movil. Ventajosamente, como red de comunicaciones se utiliza una red de radio.

Esto tiene la ventaja de que como red de comunicaciones se utiliza una red de telefonfa movil conocida y acreditada, como GSM, servicios generales de radio comunicaciones por paquetes (General Radio PacketServices - GPRS), tasas de datos mejoradas para la evolucion de GSM (Enhanced Data Ratefor GSM Evolution - EDGE), sistema universal de telecomunicaciones moviles (Universal Mobile TelecommunicationsSystem - UMTS), acceso descendente a paquetes de datos a alta velocidad (High SpeedDownloadPacket Access (HSDPA), etc., lo que garantiza una alta disponibilidad, y en consecuencia seguridad, de la conexion de comunicacion.

Ventajosamente, como red de comunicaciones se utiliza una red de telefonfa fija. Ventajosamente, como red de comunicaciones se utiliza una red fija.

Esto tiene la ventaja de que como red de comunicaciones se utiliza una red de telefonfa fija conocida y acreditada, como una red digital de servicios integrados (RDSI), una lfnea de abonado digital asimetrica (Asymetric Digital Subscriber Line - ADSL), una lfnea de abonado digital de muy alta velocidad (Very High Data Rate Digital Subscriber Line - VDSL), etc., lo que garantiza una alta disponibilidad, y en consecuencia seguridad, de la conexion de comunicacion.

Ventajosamente, al menos un telefono de cabina de ascensor transmite al menos una senal de voz como primera senal a traves de la red de senales al dispositivo de comunicacion; y el telefono de cabina de ascensor transmite al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales al dispositivo de comunicacion.

Esto tiene la ventaja de que a traves de la red de senales se transmite al dispositivo de comunicacion tanto una senal de voz como una senal de datos de un telefono de cabina de ascensor.

Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transforma la senal de datos transmitida en al menos una segunda senal; y el dispositivo de comunicacion transmite la segunda senal a traves de la conexion de comunicacion a una velocidad de transmision de al menos 4,8 kBit/s.

Esto tiene la ventaja de que la senal de datos se transforma en una segunda senal para la comunicacion, y esta segunda senal se puede comunicar de forma segura y fiable a una velocidad de transmision de al menos 4,8 kBit/s. Precisamente en caso de una red de comunicaciones GSM, si se produce una saturacion de la red de comunicaciones, la velocidad de transmision puede caer drasticamente, lo que empeora la calidad de transmision de la segunda senal. Si en caso de emergencia la central remota no puede leer de forma fiable una segunda senal del dispositivo de comunicacion debido a la mala calidad de transmision, esto tiene una importancia relevante para la seguridad. En este contexto, una velocidad de transmision de al menos 4,8 kBit/s asegura que la conexion de comunicacion es lo suficientemente robusta para una lectura fiable de una segunda senal transmitida.

Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transforma la senal de datos transmitida en al menos una senal de modem de texto celular (Cellular Text Modem - CTM) como segunda senal.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Esto tiene la ventaja de que, para los fines de la comunicacion, la senal de datos es transformada en una senal de CTM como segunda senal, pudiendo transmitirse esta senal de CTM de forma segura y fiable.

Ventajosamente, al menos un telefono de cabina de ascensor transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal multifrecuencia de doble tono (Dual-ToneMultiFrequency - DTMF) como primera senal a traves de la red de senales; y el dispositivo de comunicacion transforma la senal de DTMF transmitida en al menos una senal de CTM como segunda senal.

Esto tiene la ventaja de que, para los fines de la comunicacion, una senal DTMF conocida en la tecnica de telefonfa analogica se transforma en segundas senales que se pueden comunicar de forma segura y fiable. La senal DTMF es una senal multifrecuencia con disonancias que, en caso de saturacion del ancho de banda de la red de comunicaciones, se pueden distorsionar y por consiguiente no ser ya claramente reconocible con alta seguridad.

Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal CTM a la central remota a traves de la conexon de comunicacion. Ventajosamente, la central remota transforma la senal CTM transmitida en al menos una senal de datos. Ventajosamente, la central remota transforma la senal CTM transmitida en al menos una senal DTMF.

Esto tiene la ventaja de que la central remota transforma una senal CTM transmitida en una senal DTMF. Precisamente en caso de emergencia, donde la central remota debe leer de forma fiable una senal de datos comunicada por el dispositivo de comunicacion, esto tiene una importancia relevante para la seguridad.

Ventajosamente, al menos un sensor transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de sensor como primera senal a traves de la red de senales. Ventajosamente, con la senal de sensor se indica al menos una informacion de estado de la instalacion de ascensor, como una indicacion de al menos una disponibilidad de servicio y/o de al menos un protocolo de error y/o de al menos una tasa de utilizacion por unidad de tiempo. Ventajosamente, al menos un control de ascensor de la instalacion de ascensor transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales. Ventajosamente, al menos un control de escalera mecanica de la instalacion de ascensor transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales. Ventajosamente, al menos un control de llamadas de la instalacion de ascensor transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales. Ventajosamente, con la senal de datos se indica al menos una informacion de estado del control de ascensor y/o del control de escalera mecanica y/o del control de llamadas, como una indicacion de al menos una disponibilidad de servicio y/o de al menos un protocolo de error y/o de al menos una tasa de utilizacion por unidad de tiempo.

Esto tiene la ventaja de que no solo se transmite una primera senal al dispositivo de comunicacion desde un telefono de cabina de ascensor, sino tambien desde un sensor, desde un control de ascensor y desde un control de llamadas.

Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transforma una primera senal en una segunda senal; el dispositivo de comunicacion transmite la segunda senal al sistema informatico de la central remota a traves de la red de comunicaciones; el sistema informatico transforma una segunda senal transmitida en una primera senal; y el sistema informatico evalua la primera senal transformada.

Esto tiene la ventaja de que el dispositivo de comunicacion transforma la primera senal en una segunda senal y la transmite de forma segura y fiable a la central remota. El sistema informatico de la central remota puede transformar la segunda senal transmitida en una primera senal de forma segura y fiable y evaluar la misma. Gracias a la transmision segura y fiable, la evaluacion de las primeras senales no resulta afectada por fallos de transmision.

Ventajosamente, con la primera senal evaluada por el sistema informatico se indica al menos una informacion de estado de la instalacion de ascensor y/o del dispositivo de comunicacion y/o del control de ascensor y/o del control de escalera mecanica y/o del control de llamadas, como una indicacion de al menos una disponibilidad de servicio y/o de al menos un protocolo de error y/o de al menos una tasa de utilizacion por unidad de tiempo.

Esto tiene la ventaja de que la central remota obtiene informacion de estado significativa.

Ventajosamente, la central remota transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de servicio de mensajes cortos (Short MessageService - SMS) a traves de la conexon de comunicacion. Ventajosamente, la central remota transmite al dispositivo de comunicacion al menos una senal de SMS a traves de un canal de senalizacion de la coneXon de comunicacion.

Esto tiene la ventaja de que se produce una realimentacion de la central remota en forma de una senal de SMS conocida y acreditada, lo que satisface las altas eXgencias de seguridad del campo de los ascensores.

Ventajosamente, la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el dispositivo de comunicacion. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal de SMS transmitida al menos a un control de ascensor a traves de una red de senales; y la senal de SMS transmitida reconfigure y/o arranca el control de ascensor. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal de SMS transmitida al menos a un control de escalera mecanica a traves de una red de senales; y la senal de SMS transmitida reconfigure y/o arranca

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

el control de escalera mecanica. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal de SMS transmitida al menos a un control de llamadas a traves de una red de senales; y la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el control de llamadas. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal de SMS transmitida al menos a un telefono de cabina de ascensor a traves de una red de senales; y la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el telefono de cabina de ascensor. Ventajosamente, el dispositivo de comunicacion transmite la senal de SMS transmitida al menos a un sensor a traves de una red de senales; y la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el sensor.

Esto tiene la ventaja de que pueden ser reconfigurados y/o arrancados componentes de la instalacion de ascensordesde la central remota de forma sencilla, rapida e individual, como el dispositivo de comunicacion, el control de ascensor, el control de llamadas, el telefono de cabina de ascensor y un sensor, a traves de una senal de SMS.

Ventajosamente, un producto de programa de ordenador incluye al menos un medio de programa de ordenador que es adecuado para realizar el procedimiento para la comunicacion con la instalacion de ascensor de modo que se ejecuta al menos un paso de procedimiento cuando el medio de programa de ordenador se carga en al menos un procesador de un dispositivo de comunicacion y/o en al menos un convertidor DTMF/CTM de un dispositivo de comunicacion y/o en al menos un procesador de un sistema informatico y/o en al menos un convertidor DTMF/CTM de un sistema informatico. Ventajosamente, una memoria de datos legible por ordenador contiene un producto de programa de ordenador de este tipo.

Mediante las figuras se explican detalladamente ejemplos de realizacion de la invencion. En este contexto, estas muestran de forma parcialmente esquematica:

Fig. 1: vista de una parte de una instalacion de ascensor que esta en comunicacion con una central

remota mediante el procedimiento segun la invencion;

Fig. 2: vista de una parte de un dispositivo de comunicacion de una instalacion de ascensor segun la

Fig. 1; y

Fig. 3: vista de una parte de un sistema informatico de una central remota segun la Fig. 1.

Las Fig. 1 a 3 muestran ejemplos de realizacion de la invencion. En un edificio con varias plantas S1 a S3 esta instalada al menos una instalacion de ascensor A La instalacion de ascensor A incluye al menos una cabina de ascensor 1 y/o al menos una escalera mecanica 1'. La Fig. 1 muestra una escalera mecanica 1' entre una planta baja S1 y una planta intermedia S2, y una cabina de ascensor 1 en una caja de ascensor S4. La cabina de ascensor 1 esta unida a un contrapeso 6 a traves de al menos un medio de suspension 8. Para desplazar la cabina de ascensor 1 y el contrapeso 6, un accionamiento de ascensor 7 pone en movimiento el medio de suspension 8 por friccion, de modo que los pasajeros que se encuentran en la cabina de ascensor 1 son transportados hacia arriba o hacia abajo en el edificio. La escalera mecanica 1' presenta numerosas plataformas que son impulsadas por un accionamiento de escalera mecanica 7' en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj. Exclusivamente para una mayor claridad, en la Fig. 1 esta representada una unica cabina de ascensor 1 y una unica escalera mecanica 1'. Una vez conocida la invencion, los especialistas pueden realizar una instalacion de ascensor con varias cabinas de ascensor y/o varias escaleras mecanicas para un edificio con mas o menos de tres plantas. Los especialistas tambien pueden realizar la invencion en una instalacion de ascensor con cabinas dobles o triples; con varias cabinas de ascensor por caja de ascensor dispuestas una sobre otra y desplazables de forma independiente entre si; con ascensores sin contrapeso; con ascensores hidraulicos; con pasillos moviles, etc. De acuerdo con la Fig. 1, cada planta S1 a S3 presenta una puerta de planta 2 y la cabina de ascensor 1 tiene una puerta de ascensor 3. Un accionamiento de puerta, no representado, abre o cierra las puertas de planta 2 y la puerta de ascensor 3, de modo que los pasajeros pueden entrar o salir de la cabina de ascensor 1. Evidentemente, una vez conocida la invencion los especialistas tambien pueden realizar una instalacion de ascensor con una cabina de ascensor con varias puertas de ascensor y/o con varias puertas de planta en cada planta.

A menos un control de ascensor 10 y al menos un control de escalera mecanica 10' presentan en cada caso al menos un procesador y al menos una memoria de datos legible por ordenador, al menos una alimentacion de corriente electrica, al menos una conexion de senales para al menos una lfnea de senales 9, 9', 9'''' y al menos una conexion de senales para al menos una red de senales 12''', 12''''. De acuerdo con la Fig. 1, el control de ascensor 10 esta conectado a traves de una lfnea de senales 9 con el accionamiento de ascensor 7 y con una informacion de caja, no representada, y a traves de una lfnea de senales 9' con un dispositivo de introduccion de llamadas 4' y con el accionamiento de puerta en la cabina de ascensor 1. El control de escalera mecanica 10' esta conectado a traves de una lfnea de senales 9'''' con el accionamiento de escalera mecanica 7'. La comunicacion a traves de la lfnea de senales 9, 9', 9'''' tiene lugar con senales analogicas y es unidireccional o bidireccional. La lfnea de senales 9 esta tendida en forma de cable empotrado. La lfnea de senales 9' esta suspendida en la caja de ascensor S4 y la lfnea de senales 9'''' esta instalada en un foso de la planta S1. En el procesador se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador. En el control de ascensor 10, el medio de programa de ordenador controla el desplazamiento de la cabina de ascensor 1 y la apertura y cierre de las puertas de planta 2 y de la puerta de ascensor 3. La informacion de caja proporciona al control de ascensor 10 informacion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

sobre la posicion actual de la cabina de ascensor 1 en la caja de ascensor S4. El medio de programa de ordenador del control de ascensor 10 tambien emite al menos una senal de datos en la conexion de senales de la red de senales 12''', proporcionando dicha senal de datos al menos una informacion de estado del control de ascensor 10. Una informadon de estado tfpica del control de ascensor 10 consiste en una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (sf/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de utilizacion por unidad de tiempo, etc. En el control de escalera mecanica 10', el medio de programa de ordenador controla el desplazamiento de las plataformas de la escalera mecanica 1'. El medio de programa de ordenador del control de escalera mecanica 10' tambien emite al menos una senal de datos en la conexon de senales de la red de senales 12'''', proporcionando dicha senal de datos al menos una informacion de estado del control de escalera mecanica 10'. Una informacion de estado tfpica del control de escalera mecanica 10' consiste en una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (sf/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de utilizacion por unidad de tiempo, etc. Una vez conocida la presente invencion, los especialistas tambien pueden realizar la comunicacion del control de ascensor con el accionamiento de ascensor y la informacion de caja, y tambien del dispositivo de introduccion de llamadas y del accionamiento de puerta de la cabina de ascensor, a traves de una red de senales digital descrita mas abajo y/o de una red de comuni caciones descrita mas abajo, en lugar de a traves de la lfnea de senales.

Al menos un dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' esta dispuesto en una planta S1 a S3 cerca de una puerta de planta 2 y/o en la cabina de ascensor 1. En al menos una carcasa del dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' estan dispuestos al menos una conexion de senales para la lfnea de senales 9', 9''', al menos una unidad de entrada/salida en forma de un teclado y/o una pantalla tactil, al menos un emisor de sonido y al menos una alimentacion de corriente electrica. Un pasajero realiza una llamada pulsando con la mano al menos una tecla de un teclado de la unidad de entrada/salida y/o tocando al menos un area de una pantalla tactil de la unidad de entrada/salida. Por ejemplo, el pasajero introduce a mano la planta de destino "20" como la secuencia numerica "2" y "0" en la unidad de entrada/salida. El dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' emite en el dispositivo de entrada/salida una confirmacion optica de la llamada introducda, y/o emite a traves del emisor de sonido una confirmacion acustica de la llamada introducida. En el dispositivo de introduccion de llamadas 4 de las plantas, el pasajero puede introducir una llamada de planta y/o una llamada de destino; en el dispositivo de introduccion de llamadas 4' de la cabina de ascensor, el pasajero puede introducir una llamada de cabina.

Al menos un control de llamadas 11 presenta al menos un procesador, al menos una memoria de datos legible por ordenador, al menos una conexon de senales para al menos una lfnea de senales 9'', 9''', al menos una conexion de senales para al menos una red de senales 12'' y al menos una alimentacion de corriente electrica. De acuerdo con la Fig. 1, el control de llamadas 11 consiste en una unidad electronica independiente en al menos una carcasa propia dispuesta por ejemplo en la caja de ascensor S4. El control de llamadas tambien puede consistir en una unidad electronica enchufable, por ejemplo en forma de un circuito impreso dispuesto en la carcasa de un dispositivo de introducdon de llamadas 4, 4' y/o de un control de ascensor 10. En el procesador se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador. El medio de programa de ordenador controla una asignacion de al menos una cabina de ascensor 1 al menos a una llamada introducida. Para ello, el dispositivo de introduccion de llamadas 4 transmite al control de llamadas 11 a traves de la lfnea de senales 9''' al menos una senal de llamada correspondiente a una llamada introducida. En caso de una instalacion de ascensor A con varios ascensores, el medio de programa de ordenador asigna la llamada a aquella cabina de ascensor 1 que puede dar servicio a la llamada con el menor tiempo de espera y/o tiempo de llegada a destino para el pasajero, por ejemplo la cabina de ascensor 1, que es la mas cercana a la planta de introduccion de llamada. Para la asignacion de una llamada, el control de llamadas 11 transmite a traves de la lfnea de senales 9''' al menos una senal de confirmacion al dispositivo de introduccion de llamadas 4 en el que se ha introducido la llamada, y el dispositivo de introduccion de llamadas 4 emite una confirmadon para la senal de confirmacion transmitida. Para la asignacion de una llamada, el control de llamadas 11 transmite a traves de la lfnea de senales 9'' al menos una senal de desplazamiento al control de ascensor 10, y el medio de programa de ordenador del control de ascensor 10 controla para dicha senal de desplazamiento el desplazamiento de la cabina de ascensor 1 y la apertura y cierre de las puertas de planta 2 y de la puerta de ascensor 3. Ademas, el control de llamadas 11 emite al menos una senal de datos en la conexion de senales de la red de senales 12'', proporcionando dicha senal de datos al menos una informacion de estado del control de ascensor 11. Una informacion de estado tfpica del control de ascensor 11 consiste en una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (sf/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de utilizacion por unidad de tiempo, etc.

En la cabina de ascensor 1 esta dispuesto al menos un telefono de cabina de ascensor 5. De acuerdo con la Fig. 1, el telefono de cabina de ascensor 5 esta dispuesto permanentemente en la cabina de ascensor 1. El telefono de cabina de ascensor 5 presenta al menos un procesador, al menos una memoria de datos legible por ordenador, al menos una tecla de mando y/o una consola de mando, al menos un microfono, al menos un altavoz, al menos una conexion de red fija de telefonfa y al menos una alimentacion de corriente electrica. En el procesador se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador. El medio de programa de ordenador controla una conexion telefonica con el telefono de cabina de ascensor 5. La conexon de red fija de telefonfa es un Foreign Exchange Office (FXO), por ejemplo en una configuracion de una conexion telefonica

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

estandar como WAGO 231-XYZ, Registered Jack 45 (RJ45), etc. De acuerdo con la Fig. 1, la conexion de red fija de telefonfa conecta el telefono de cabina de ascensor 5 con al menos una red de senales 12. El medio de programa de ordenador del telefono 5 establece una conexion telefonica analogica con la red de senales 12 y la mantiene de forma permanente. El telefono de cabina de ascensor 5 recibe de la red de senales 12 al menos una senal de marcacion, al menos una senal de llamada y la alimentacion de corriente electrica. El telefono de cabina de ascensor 5 puede ser activado por un pasajero a traves de la tecla de mando y/o la consola de mando. El microfono del telefono 5 activado registra la voz en la cabina de ascensor 1, y esta voz es transmitida en forma de senales de voz a la red de senales 12. Las senales de voz procedentes de la red de senales 12 recibidas por el telefono de cabina de ascensor 5 activado son emitidas por el altavoz Una vez conocida la presente invencion, los especialistas tambien pueden utilizar como telefono de cabina de ascensor 5 un telefono analogico sin procesador y sin memoria de datos legible por ordenador, por ejemplo como un telefono "manos libres" o un sistema Intercom en el que se mantiene de forma permanente una conexion telefonica analogica con la red de senales 12. Por ultimo, el telefono de cabina de ascensor 5 tambien puede consistir en un telefono digital, como el protocolo de transmision de voz por Internet (Voiceover Internet Protocol! - VoIP), en el que el microfono transforma la voz registrada en senales digitales e introduce estas segun el IP en una red.

Al menos un sensor 5' a 5''' de la instalacion de ascensor A registra un area de registro de la instalacion de ascensor A De acuerdo con la Fig. 1, varios sensores 5' estan dispuestos en las plantas S1 a S3 del edificio; al menos un sensor 5'' esta dispuesto en la caja de ascensor S4; y varios sensores 5''' estan dispuestos dentro de la cabina de ascensor 1 y/o sobre la misma. El sensor 5' a 5''' consiste en un sensor de luz y/o una camara y/o un sensor de ultrasonidos y/o un sensor de infrarrojos y/o un dispositivo de pesaje y/o un sensor de nivel de ruido y/o un sensor de posicion y/o un sensor de velocidad y/o un sensor de aceleracion. El sensor 5' a 5''' presenta al menos un procesador, al menos una memoria de datos legible por ordenador, al menos una conexion de senales para al menos una red de senales 12 a 12'''' y al menos una alimentacion de corriente electrica. En el procesador se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador. El medio de programa de ordenador controla el sensor 5' a 5''', la conexion de senales y la alimentacion de corriente electrica. A continuacion se explican ejemplos de realizacion del sensor 5' a 5''':

- El sensor de luz funciona por efecto fotoelectrico y es ejemplo un fotodiodo o un fototransistor. El sensor de luz mide la luminosidad, por ejemplo en un intervalo de diez luxes a 1.500 luxes, con una resolucion de ± un uno por ciento. El sensor de luz esta dispuesto por ejemplo por encima del umbral de la puerta de ascensor 3 en forma de sensor 5''' en una realizacion de una cortina de luz para vigilar una superficie. En esta superficie, dos molduras dispuestas a los lados de la puerta de ascensor 3 emiten y reciben luz infrarroja con fotodiodos y fototransistores. En cuanto un pasajero atraviesa el umbral de la puerta de ascensor 3 al entrar en la cabina de ascensor 1 o al salir de la misma, la recepcion de la luz infrarroja emitida se interrumpe en algunas areas y se genera una senal de sensor.

- La camara presenta al menos una lente optica y al menos un sensor de imagen digital. El sensor de imagen digital es, por ejemplo, un sensor de dispositivo de carga acoplada (ChargedCoupledDevice - CCD) o un sensor de semiconductor complementario de oxido metalico (Complementary Metal Oxide Semiconductor - CMOS). La camara registra imagenes en el espectro de la luz visible. La camara puede registrar imagenes fijas o imagenes en movimiento con una frecuencia de 0 a 30 imagenes por segundo. En el procesador de la camara se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador de la camara. El medio de programa de ordenador controla el funcionamiento de la camara, almacena y carga imagenes fijas, compara imagenes fijas entre si y, como resultado de la comparacion, puede generar al menos un cambio de estado de senal. La camara tiene una resolucion de por ejemplo dos megapfxeles y una sensibilidad de por ejemplo dos luxes. La camara presenta un objetivo zoom accionado por motor, por lo que puede modificar automaticamente o por control remoto la distancia focal del objetivo. De este modo, los objetos situados a diferentes distancias se pueden registrar en secciones de imagen con diferente nivel de detalle. La camara presenta un trfpode accionado por motor para modificar asf la orientacion del objetivo automaticamente o por control remoto. Por ejemplo, la camara pivota o gira. La camara esta provista de un dispositivo de iluminacion y de este modo, en caso de una luz ambiental debil o de oscuridad, puede iluminar un objeto a registrar. Por ejemplo, la camara esta dispuesta como un sensor 5''' en la cabina de ascensor 1 y registra la entrada o salida de un pasajero en la cabina de ascensor 1 como una senal de sensor en forma de al menos una imagen.

- El sensor de ultrasonidos funciona por midiendo el tiempo de propagacion de eco y para ello utiliza por ejemplo una membrana excitada. Si las ondas de ultrasonido emitidas por la membrana chocan contra un objeto, son reflejadas y las ondas de ultrasonido reflejadas son registradas. A partir del tiempo de propagacion entre las ondas de ultrasonido emitidas y las ondas de ultrasonido reflejadas registradas se calcula la distancia entre la membrana y el objeto. El sensor de ultrasonidos registra movimientos, por ejemplo con una resolucion de un milfmetro. El sensor de ultrasonidos esta dispuesto por ejemplo como sensor 5'' cerca de la instalacion de ascensor A y registra a un pasajero en un area de una puerta de planta 2 y/o una puerta de ascensor 3 como senal de sensor.

- El sensor de infrarrojos registra radiacion termicasin contacto, por ejemplo en un intervalo de temperaturas de -30°C a +500°C, con una resolucion de ± un uno por ciento. El sensor de infrarrojos proporciona imagenes termicas de la radiacion termica emitida por los pasajeros. El sensor de infrarrojos esta dispuesto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

por ejemplo como sensor 5'' cerca de la instalacion de ascensor A y registra a un pasajero en un area de una puerta de planta 2 y/o una puerta de ascensor 3 como senal de sensor.

- El dispositivo de pesaje consiste por ejemplo en una estera de carga que registra el peso en kilogramos de un usuario situado sobre ella. Existen esteras de carga de este tipo con diferentes dimensiones. Por ejemplo, una estera de carga presenta un espesor de dos centimetres y registra un peso entre un klogramo y 200 kilogramos. El dispositivo de pesaje esta dispuesto por ejemplo como sensor 5''' en un suelo de la cabina de ascensor 1 la entrada o salida de un pasajero en la cabina de ascensor 1 como senal de sensor.

- El sensor de nivel de ruido registra intensidad y nivel de ruido. La intensidad se registra por ejemplo con una resolucion de 10-3 pWm2 a 10+4 pWm2. El nivel de ruido se registra por ejemplo en un intervalo de 30 dB a 110 dB, por ejemplo con una resolucion de 0,1 dB. El sensor de nivel de ruido esta dispuesto por ejemplo como sensor 5' en la caja de ascensor S4. No obstante tambien es posible realizar el sensor de nivel de ruido como componente del dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' y/o del telefono 5, de tal modo que el sensor de nivel de ruido registra el ruido de un pasajero cerca del dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' como senal de sensor.

- El sensor de posicion consiste por ejemplo en un barometro piezoelectrico o un sensor de triangulacion por laser o un sistema de posicionamiento global (Global PositioningSystem - GPS). El medidor de alturas o el GPS esta dispuesto como sensor 5''' en la cabina de ascensor 1 y registra alturas de la cabina de ascensor 1 en la caja de ascensor S4, por ejemplo con una resolucion de 30 cm, y genera senales de sensor correspondientes. El sensor de triangulacion por laser registra posiciones de la cabina de ascensor 1 en la caja de ascensor S4, por ejemplo a lo largo de un recorrido de 0 a 200 m y por ejemplo con una resolucion de 5 mm.

- El sensor de velocidad consiste por ejemplo en un sensor radar o un sensor de ultrasonidos. El sensor de velocidad mide velocidades de la cabina de ascensor 1 en el intervalo entre 0 y +/- 10 m/s y por ejemplo con una resolucion de 10 cm/s, y genera senales de sensor correspondientes. El sensor de velocidad esta dispuesto como sensor 5''' en la cabina de ascensor 1 y/o en una puerta de ascensor 3.

- El sensor de aceleracion mide aceleraciones y/o vibraciones de la cabina de ascensor 1 en uno, dos o tres ejes, por ejemplo con una resolucion de 10 mg, preferentemente 5 mg, y genera senales de sensor correspondientes. Las vibraciones se miden de punta a punta (peak-to-peak). El sensor de aceleracion consiste por ejemplo en un sensor de efecto Hall o un sensor piezoelectrico o un sensor capacitivo. El sensor de aceleracion esta dispuesto como sensor 5''' en la cabina de ascensor 1 y/o en una puerta de ascensor 3.

Evidentemente, una vez conocida la invencion se pueden combinar y/o modificar a voluntad las disposiciones de los sensores 5' a 5''' indicadas a modo de ejemplo. Por ejemplo, la camara y/o el dispositivo de pesaje tambien se pueden disponer fuera de la cabina de ascensor 1 en una planta S1 a S3 y/o en la caja de ascensor S4. Tambien es posible instalar un sensor de ultrasonidos y/o un sensor de infrarrojos en una cabina de ascensor 1. Por ultimo, tambien se puede disponer un sensor de luz en una planta S1 a S3 en un area delante de la puerta de planta 2. El sensor 5' a 5''' tambien puede estar dispuesto a una mayor distancia, 50 o 100 metros, de la instalacion de ascensor A y de este modo puede registrar a un pasajero cuando este se aproxima a la instalacion de ascensor A El sensor 5' a 5''' puede tener otras caracteristicas. El sensor de nivel de ruido puede consistir en un microfono acoplado con un reconocimiento de voz, de modo que al menos una letra y/o un numero y/o una palabra expresados por el pasajero son reconocidos como senal de sensor. Tambien es posible utilizar otros sensores no descritos aqui, como un sensor biometrico de la yema del dedo, que registra un perfil de la yema del dedo de un pasajero como senal de sensor, o un sensor biometrico del iris, que registra una imagen del iris del pasajero como senal de sensor.

La senal de sensor proporciona al menos una informacion de estado de la instalacion de ascensor A Una informacion de estado tipica de la instalacion de ascensor A es una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (si/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de utilizacion por unidad de tiempo, etc. Por ejemplo, un sensor de luz y/o una camara indica como informacion de estado de la cabina de ascensor 1 si un pasajero se encuentra dentro de la cabina de ascensor 1 y/o si la puerta de ascensor 3 esta cerrada o abierta. Por ejemplo, un sensor de ultrasonidos y/o un sensor de infrarrojos y/o un sensor de nivel de ruido indican como informacion de estado de la instalacion de ascensor A si un pasajero se encuentra en un area de una puerta de planta 2 y/o de una puerta de ascensor 3. Por ejemplo, un dispositivo de pesaje indica como informacion de estado de la cabina de ascensor 1 si un pasajero se encuentra dentro de la cabina de ascensor 1. Por ejemplo, un sensor de posicion indica como informacion de estado de la cabina de ascensor 1 a que altura de la caja de ascensor S4 se encuentra la cabina de ascensor 1. Por ejemplo, un sensor de aceleracion indica como informacion de estado de la cabina de ascensor 1 que aceleraciones y vibraciones generan durante el funcionamiento la cabina de ascensor 1 y/o componentes de la cabina de ascensor 1, como una puerta de ascensor 3, un accionamiento de puerta, etc.

Al menos una red de senales 12 a 12'''' posibilita una transmision de senales desde/hacia el control de ascensor 10, el control de llamadas 11, el telefono de cabina de ascensor 5, el sensor 5' a 5''' y al menos un dispositivo de comunicacion 13 de la instalacion de ascensor A La red de senales 12 a 12'''' ventajosamente es una red fija con al menos una linea de senales electricas u opticas. La red de senales 12 a 12'''' posibilita una comunicacion bidireccional de acuerdo con protocolos de red conocidos y acreditados, como el protocolo de control de transmision/protocolo de Internet (Transmission Control Protocol / Internet-Protocol - TCP/IP), intercambio de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

paquetes por Internet (Internet Packet Exchange - IPX), red operative local (Local Operating Network - LON), etc. No obstante, la red de senales 12 a 12'''' tambien puede ser una red de radio similar a la red de radio 14 descrita mas abajo, de modo que esta descripcion tambien es aplicable a la red de senales 12 a 12''''. A continuacion se explican ejemplos de realizacion de la red de senales 12 a 12'''':

- La red de senales 12 puede consistir en una red de telefonfa fija analogica 12 o un servicio telefonico convencional (Plain Old TelephoneService - POTS). De acuerdo con la Fig. 1, los extremos de la red de telefonfa fija 12 estan conectados con un FXO del telefono de cabina de ascensor 5 y un Foreign Exchange Subscriber (FXS) del dispositivo de comunicacion 13. De acuerdo con la Fig. 2, el dispositivo de comunicacion 13 para esta red de telefonfa fija 12 presenta al menos una conexion telefonica 13.6 como FXS. Ademas de una senal de voz, la red de telefonfa fija 12 transmite al menos una senal de multifrecuencia de doble tono (Dual-ToneMultiFrequency - DTMF) desde el telefono de cabina de ascensor 5 hasta el dispositivo de comunicacion 13. La DTMF es un procedimiento para la codificacion, la transmision y el reconocimiento de ordenes de control en la forma de realizacion de senales de DTMF en la red de telefonfa fija. Una senal de DTMF incluye uno de cuatro tonos que presentan en cada caso una frecuencia en una banda de baja frecuencia, y uno de cuatro tonos que presentan en cada caso una frecuencia en una banda de alta frecuencia. Las siguientes frecuencias estan asignadas a los cuatro tonos en la banda de baja frecuencia: 697 Hz, 770 Hz, 852 Hz y 941 Hz; y las siguientes frecuencias estan asignadas a los cuatro tonos en la banda de alta frecuencia: 1209 Hz, 1336 Hz, 1447 Hz y 1633 Hz. Las frecuencias utilizadas para la codificacion y el reconocimiento de DTMF estan definidas por el Comite Consultatif International Telephonique et Telegraphique (CCITT).

- La red de senales 12', 12''' puede consistir en un bus de datos 12', 12''' con interfaz en serie, como bus serial universal (Universal Serial Bus - USB), norma recomendada 232 (Recommended Standard 232 - RS232), norma recomendada 485 (Recommended Standard 485 - RS485), etc., o un bus de datos con interfaz paralela, como interconexion de componentes perifericos (PeiipheralComponentInterconnect - PCI), IEE 1284, etc. De acuerdo con la Fig. 1, algunos sensores 5''' de la cabina de ascensor 1 y el dispositivo de comunicacion 13 estan conectados entre sf a traves de un bus de datos 12' en un ejemplo de realizacion en forma de un USB, y el control de ascensor 10 y el dispositivo de comunicacion 13 estan conectados entre sf a traves de un bus de datos 12''', en un ejemplo de realizacion en forma de una RS485. De acuerdo con la Fig 2, el dispositivo de comunicacion 13 presenta al menos una conexion de bus 13.7 para los buses de datos 12', 12'''.

- La red de senales 12', 12''' puede consistir en una red 12'', 12'''' como Ethernet, una red de ordenadores de recursos adjuntos (AttachesResourcesComputer Network - ARCNET), una LON, etc. Esta red 12'', 12'''' es similar a la red de telefonfa fija 14' descrita mas abajo, de modo que dicha descripcion tambien es aplicable a la red 12'', 12''''. De acuerdo con la Fig. 1, el control de llamadas 11 y el dispositivo de comunicacion 13 estan conectados entre sf a traves de una red 12'' en un ejemplo de realizacion en forma de una Ethernet, y los sensores 5' de las plantas S1 a S3 y de la caja de ascensor S4 y el dispositivo de comunicacion 13 estan conectados entre sf a traves de una red 12'''', en un ejemplo de realizacion en forma de una LON. De acuerdo con la Fig. 2, el dispositivo de comunicacion 13 para estas dos redes 12'', 12'''' presenta al menos dos conexiones de red 13.8 para estas dos redes 12'', 12''''. Si se utiliza un telefono digital como telefono de cabina de ascensor 5, este se puede comunicar con el dispositivo de comunicacion 13 a traves de una red de este tipo.

Al menos una red de comunicaciones 14 a 14'' posibilita la transmision de senales entre el dispositivo de comunicacion 13 de la instalacion de ascensor A y al menos un sistema informatico 15 de al menos una central remota Z. A continuacion se explican ejemplos de realizacion de la red de comunicaciones 14 a 14'':

- La red de comunicaciones 14 puede consistir en una red de telefonfa movil 14 como Sistema Global para

Comunicaciones Moviles (Global Systemfor Mobile Communications - GSM), servicios generales de radiocomunicaciones por paquetes (General Radio PacketServces - GPRS), tasas de datos mejoradas para la evolucion de GSM (Enhanced Data Ratefor GSM Evolution - EDGE), sistema universal de telecomunicaciones moviles (Universal Mobile TelecommunicationsSystem - UMTS), acceso descendente a paquetes de datos a alta velocidad (High SpeedDownloadPacket Access (HSDPA), etc. Las frecuencias utilizadas por la red de telefonfa movil 14 estan en el caso del GSM y el GPRS en bandas de 800 a 900 MHz

y de 1.800 MHz a 1.900 MHz, y en el caso del UMTS y el HSDPA en bandas de 700 a 900 MHz y de 1.700

MHz a 2.700 MHz. Una conexion de comunicacion de la red de telefonfa movil 14 tiene lugar a traves de al menos un canal logico consistente en al menos un canal de senalizacion y un canal de mensajes. El canal de senalizacion sirve para la transmision de parametros especfficos de red, correcciones de frecuencias, sincronizacion temporal, etc. de la conexion de comunicacion. El canal de senalizacion tambien puede transmitir voz y/o datos. El canal de mensajes sirve para la transmision exclusiva de voz y/o datos. El canal logico se reproduce al menos en un canal ffsico. Un canal ffsico se forma mediante multiplexacion de tiempo y frecuencia o acceso multiple por division del tiempo (Time Division Multiplex Access - TDMA). Por consiguiente, en la red de telefonfa movil 14 se produce una comunicacion en intervalos de tiempo de TDMA de 577 ps de duracion. Ocho intervalos de tiempo de TDMA sucesivos forman un marco de TDMA Los mismos intervalos de tiempo de TDMA en marcos de TDMA sucesivos forman un canal ffsico. Por tanto, el establecimiento y mantenimiento de una conexion de comunicacion en la red de telefonfa movil 14 esta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

caracterizado por la ocupacion de al menos un intervalo de tiempo de TDMA por marco de TDMA En este contexto, el canal de senalizacion transmite de forma continua en el canal ffsico asignado, mientras que el canal de mensajes, durante las pausas de voz o pausas de datos, puede interrumpir la transmision en un servicio discontinuo (DiscontinuousTransmission o DTX). La transmision a traves del canal de mensajes puede tener lugar con conmutacion de circuitos o con conmutacion de paquetes. El canal de mensajes puede presentar diferentes velocidades de transmision de 13 kbit/s, 6,5 kbit/s, etc. En el caso del GSM, la velocidad de transmision maxima y efectivamente util es de 9,6 kbit/s. En el caso del GPRS, la velocidad de transmision maxima es de 80 kbit/s, pero con frecuencia solo son efectivamente utiles 50 kbit/s, ya que la capacidad de transmision se divide entre todos los usuarios de una celula. En el caso de la EDGE, la velocidad de transmision maxima es de 256 kbit/s, pero, debido a la division de la capacidad de transmision entre todos los usuarios de una celula, solo se pueden utilizar efectivamente 150 kbit/s. Por los mismos motivos, en el caso del UMTS la velocidad de transmision maxima es de 384 kbit/s, pero de estos solo se pueden utilizar efectivamente 128 kbit/s. Por ultimo, en el caso del HSDPA la velocidad de transmision maxima es de 3,6 Mbit/s, pero de estos solo se puede utilizar efectivamente 1 Mbit/s. Para un aprovechamiento eficiente del canal de mensajes, antes de la transmision la voz se comprime con un compresor de voz en el emisor y despues de la transmision se expande con un expansor de voz en el receptor.

- La red de comunicaciones 14' puede consistir en una red de telefonfa fija 14', como una red de telecomunicaciones publica conmutada (PublicSwitchedTelecommunication Network - PSTN). La red de telefonfa fija 14' puede ser analogica y/o digital. En una red de telefonfa fija analogica 14' se transmiten senales de sonido analogicas. En este contexto, la anchura de banda esta limitada al intervalo de frecuencias de 300 Hz a 3.400 Hz. Junto a una senal de voz se transmiten otras senales, como una senal de marcacion, una senal de llamada, etc. Una red de telefonfa fija digital 14' se conoce como red digital de servicios integrados (RDSI), lfnea de abonado digital asimetrica (Asymetric Digital Subscriber Line - ADSL), lfnea de abonado digital de muy alta velocidad (Very High Data Rate Digital Subscriber Line - VDSL), etc. La RDSI dispone de dos canales de mensajes con una velocidad de transmision de 64 kbit/seg cada uno y una interfaz de usuario S0 con una velocidad de transmision de 16 kbit/seg. En el caso del ADSL se aprovecha una gama de frecuencias considerablemente mas grande, de 200 Hz a 1,1 MHz, utilizandose la anchura de banda hasta 3.400 Hz para la transmision de senales de voz, mientras que la anchura de banda de 30 kHz a 1,1 MHz se utiliza para la transmision de senales de datos. La velocidad de transmision al equipo terminal en el ADSL llega a 8 Mbit/s, mientras que en la VDSL puede ser superior a 200 Mbit/s.

- La red de comunicaciones 14'' puede consistir en una red 14'' como Ethernet, ARCNET, etc., con al menos una lfnea de senales electricas u opticas. De acuerdo con las Fig. 2 y 3, una conexion de red 13.12 del dispositivo de comunicacion 13 y una conexion de red 15.12 del sistema informatico 15 estan conectadas entre sf a traves de una red 14''. La red 14'' posibilita una comunicacion bidireccional conforme a protocolos de red conocidos y acreditados, como el protocolo de control de transmision/protocolo de Internet (Transmission Control Protocol /Internet-Protocol - TCP/IP), intercambio de paquetes por Internet (Internet Packet Exchange - IPX), etc.

De acuerdo con la Fig. 1, el dispositivo de comunicacion 13 consiste en una unidad electronica independiente dentro de al menos una carcasa propia que esta dispuesta, por ejemplo, en la caja de ascensor S4. El dispositivo de comunicacion 13 tambien puede consistir en una unidad electronica enchufable, por ejemplo en forma de un circuito impreso dispuesto en la carcasa de un dispositivo de introduccion de llamadas 4, 4' y/o de un control de ascensor 10 y/o un control de escalera mecanica 10' y/o un control de llamadas 11. De acuerdo con la Fig. 2, el dispositivo de comunicacion 13 presenta al menos un procesador 13.1; al menos una memoria de datos legible por ordenador 13.2; al menos un telefono 13.3; al menos en un convertidor DTMF/CTM 13.4; al menos una conexion telefonica 13.6 y/o al menos una conexion de bus 13.7 y/o al menos una conexion de red 13.8 para al menos una red de senales 12 a 12''''; al menos una antena de radio 13.10 y/o al menos una conexion telefonica de red fija 13.11 y/o al menos una conexion de red 13.12 para al menos una red de comunicaciones 14 a 14''; y al menos una alimentacion de corriente electrica 13,5. El dispositivo de comunicacion 13 presenta ocho conexiones telefonicas de lfnea fija 13.6, preferentemente cuatro conexiones telefonicas de lfnea fija 13.6, preferentemente dos conexiones telefonicas de lfnea fija 13.6. El dispositivo de comunicacion 13 presenta dieciseis conexiones de bus 13.7, preferentemente ocho conexiones de bus 13.7, preferentemente cuatro conexiones de bus 13.7. El dispositivo de comunicacion 13 presenta cuatro conexiones de red 13.8, preferentemente dos conexiones de red 13.8, preferentemente una conexion de red 13.8. El dispositivo de comunicacion 13 presenta dos antenas de radio 13.10, preferentemente una antena de radio 13.10. El dispositivo de comunicacion 13 presenta dos conexiones de red de lfnea fija 13.11, preferentemente una conexion de red de lfnea fija 13.11. El dispositivo de comunicacion 13 presenta dos conexiones de red 13.12, preferentemente una conexion de red 13.12. En el procesador 13.1 se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador 13.2 a traves de al menos una lfnea de senales 13.16. El medio de programa de ordenador controla el funcionamiento del dispositivo de comunicacion 13, lo que se describe detalladamente a continuacion:

- A traves de la red de telefonfa fija 12 se transmite al menos una senal de voz y al menos una senal de DTMF desde el telefono de cabina de ascensor 5 hasta la conexion telefonica 13.6 del dispositivo de comunicacion 13. Las conexiones telefonicas 13.6 del dispositivo de comunicacion 13 estan conectadas a traves de al menos una lfnea de senales 13.13 con al menos un convertidor DTMF/CTM 13.4 de DTMF a

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

modem de texto celular (Cellular Text Modem - CTM). En el convertidor DTMF/CTM 13.4 se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador 13.2 a traves de al menos una lfnea de senales 13.16. A traves de la lfnea de senales 13.16 se transmiten al convertidor DTMF/CTM 13.4 una senal de voz recibida desde la conexion telefonica 13.6 y una senal de DTMF como primeras senales. El convertidor DTMF/CTM 13.4 reconoce la senal de voz y la senal de DTMF. El convertidor DTMF/CTM 13.4 deja inalterada la senal de voz reconocida y transforma la senal de DTMF reconocida en una senal de CTM. El CTM es un procedimiento para la codificacion, el reconocimiento y la transmision de texto y voz en un canal de una red de telefonfa movil 14 y/o una red de telefonfa fija 14'. El CTM esta definido en la Especificacion Tecnica (TS) 26.226, version 0.0.5 del 3rd GenerationPartnershipProjects (3GPP). El convertidor DTMF/CTM 13.4 transmite la senal de voz y la senal de CTM como segundas senales al procesador 13.1 a traves de al menos una lfnea de senales 13.14 y/o el convertidor DTMF/CTM 13.4 transmite la senal de voz y la senal de CTM como segundas senales al telefono 13.3 a traves de al menos una lfnea de senales 13.15. El procesador 13.1 transmite las segundas senales a la conexion de red 13.12 a traves de al menos una lfnea de senales 13.18 y/o el procesador 13.1 transmite las segundas senales al telefono 13.3 a traves de al menos una lfnea de senales 13.17. El telefono transmite las segundas senales a la antena de radio 13.10 a traves de al menos una lfnea de senales 13.20 y/o el telefono 13.3 transmite las segundas senales a la conexion telefonica de red fija 13.11 a traves de al menos una lfnea de senales 13.21.

- Una senal de datos del control de ascensor 10 y/o del control de escalera mecanica 10' y/o del control de llamadas 11 y/o presente en la conexion de bus 13.7 y/o en la conexion de red 13.8, y/o una senal de sensor de un sensor 5' a 5''' son transmitidas como primeras senales al procesador 13.1 a traves de la lfnea de senales 13.14. El procesador 13.1 vigila y controla el mantenimiento de las conexiones de comunicacion en la red de senales 12' a 12'''' y/o en la red de comunicaciones 14 a 14''. El procesador 13.1 tambien emite una senal de datos como una primera senal que proporciona una informacion de estado del dispositivo de comunicacion 13. Una informacion de estado tfpica del dispositivo de comunicacion 13 consiste en una en una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (sf/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de util izacion por unidad de tiempo, etc. El procesador 13.1 transforma el protocolo de la red de senales 12' a 12'''' en el protocolo de la red de comunicaciones 14 a 14''. En este contexto, las primeras senales en forma de una senal de datos y/o senal de sensor de la red de senales 12' a 12'''' se transforman en segundas senales en forma de una senal de datos y/o senal de sensor de la red de comunicaciones 14 a 14''. El procesador 13.1 transmite las segundas senales a la conexion de red 13.12 a traves de la lfnea de senales 13.18 y/o el procesador 13.1 transmite las segundas senales al telefono 13.3 a traves de la lfnea de senales 13.17. El telefono 13.3 transmite las segundas senales a la antena de radio 13.10 a traves de la lfnea de senales 13.20 y/o el telefono 13.3 transmite las segundas senales a la conexion telefonica de red fija 13.11 a traves de la lfnea de senales 13.21.

- La alimentacion de corriente electrica 13.5 del dispositivo de comunicacion 13 se puede conectar a traves de una conexion 13.9 a una red de tension del edificio y/o al control de ascensor 10 mediante una lfnea de alimentacion 13.19. La red de tension del edificio esta normalizada y presenta por ejemplo para la corriente trifasica una tension electrica de aproximadamente 380 VCA o 220 VCA con una frecuencia de 50 Hz, y para la corriente alterna una tension entre 90 VCA y 270 VCA con frecuencias entre 40 Hz y 60 Hz. El control de ascensor 10 presenta por ejemplo una salida para tension continua y suministra una tension electrica de 24 VCC o 42 VCC. La alimentacion de corriente electrica 13.5 suministra aproximadamente 60 VCC al dispositivo de comunicacion 13 y tambien a una red de senales 12, 12'', 12'''' conectada con este, como una red de telefonfa fija 12; y/o aproximadamente 5 VCC a una red de senales 12'', 12'''', como un bus de datos 12'', 12''''; y/o aproximadamente 48 VCC a una Ethernet. Una vez conocida la presente invencion, los especialistas tambien pueden emplear una alimentacion de corriente electrica 13.5 autonoma, como una baterfa, un acumulador, una pila de combustible, etc. La autonomfa de la alimentacion de corriente electrica 13.5 es, por ejemplo, de un ano, preferentemente dos anos. La sustitucion de una alimentacion de corriente electrica 13.5 autonoma de este tipo puede ser realizada por un tecnico de mantenimiento.

De acuerdo con la Fig. 1, la central remota Z esta situada a distancia del edificio de la instalacion de ascensor A La central remota Z pude ser movil y/o estacionaria. Una central remota Z movil consiste por ejemplo en un tecnico de mantenimiento en un automovil. Una central remota Z estacionaria es, por ejemplo, una central de mantenimiento a distancia para el mantenimiento en remoto de varias instalaciones de ascensor. En edificios mas grandes con una o varias instalaciones de ascensor A la central remota Z tambien puede estar situada en el propio edificio. Por consiguiente, los especialistas pueden situar una central remota Z en una recepcion del edificio de la instalacion de ascensor A La central remota Z presenta un sistema informatico 15. De acuerdo con la Fig. 3, el sistema informatico 15 presenta al menos un procesador 15.1; al menos una memoria de datos legible por ordenador 15.2; al menos un telefono 15.3; al menos un convertidor DTMF/CTM 15.4; al menos una conexion de red 15.8 para una red 16; al menos una antena de radio 15.10 y/o al menos una conexion telefonica de red fija 15.11 y/o al menos una conexion de red 15.12 para al menos una red de comunicaciones 14 a 14''; y al menos una alimentacion de corriente electrica 15.5. En el procesador 15.1 se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador 15.2 a traves de al menos una lfnea de senales 15.16. El medio de programa de ordenador controla el funcionamiento del sistema informatico 15, lo que se describe detalladamente a continuacion:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

- A traves de la red de telefonfa movil 14 y/o red de radio 14 se transmiten segundas senales a la antena de radio 15.10; y/o a traves de la red de telefonfa fija 14' se transmiten senales a la conexon telefonica de red fija 15.11. La antena de radio 15.10 transmite las segundas senales al telefono 15.3 a traves de al menos una lfnea de senales 15.20; y/o la conexion telefonica de red fija 15.11 transmite las segundas senales al telefono 15.3 a traves de al menos una lfnea de senales 15.21. El telefono 15.3 transmite las segundas senales al procesador 13.1 a traves de al menos una lfnea de senales 15.17 y/o el telefono 15.3 transmits las segundas senales al convertidor DTMF/CTM 15.4 a traves de al menos una lfnea de senales 15.15.

- En el convertidor DTMF/CTM 15.4 se carga y ejecuta al menos un medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador 15.2 a traves de al menos una lfnea de senales 15.16. El convertidor DTMF/CTM 15.4 reconoce las segundas senales como al menos una senal de voz y al menos una senal de CTM. El convertidor DTMF/CTM 15.4 deja inalterada la senal de voz reconocida y transforma la senal de CTM reconocida en una senal de DTMF. El convertidor DTMF/CTM 15.4 transmite a traves de al menos una lfnea de senales 15.14 la senal de voz reconocida y la senal de DTMF transformada como primeras senales al procesador 15.1 y/o a la conexion de red 15.8 de la red 16.

- A traves de la red 14'' se transmiten segundas senales a la conexion de red 15.12; y la conexion de red 15.12 transmite las segundas senales al procesador 15.1 a traves de al menos una lfnea de senales 15.18. El procesador 15.1 transforma el protocolo de la red de comunicaciones 14 a 14''. Las segundas senales en forma de una senal de datos y/o senal de sensor de la red de comunicaciones 14 a 14'' se transforman en primeras senales en forma de una senal de datos y/o senal de sensor de al menos la red 16. El procesador 5.1 transmite las primeras senales a la conexion de red 15.8 de la red 16 a traves de al menos una lfnea de senales 15.14.

- El medio de programa de ordenador del sistema informatico 15 lleva a cabo una evaluacion de las primeras senales de la instalacion de ascensor A Preferentemente, el medio de programa de ordenador evalua una primera senal en forma de una senal de datos del telefono de cabina de ascensor 5 y/o el medio de programa de ordenador evalua una primera senal en forma de una senal de datos del control de ascensor 10 y/o del control de escalera mecanica 10' y/o del control de llamadas 11 y/o del dispositivo de comunicacion 13; y/o el medio de programa de ordenador evalua una primera senal en forma de una senal de sensor del sensor 5' a 5'''. Las primeras senales proporcionan al menos una informacion de estado de la instalacion de ascensor A y/o del control de ascensor 10 y/o del control de escalera mecanica 10' y/o del control de llamadas 11 y/o del dispositivo de comunicacion 13. Una informacion de estado tfpica consiste en una indicacion al menos con respecto a una disponibilidad de servicio (sf/no), al menos con respecto a un protocolo de error (lista con codigo de error y/o mensajes), al menos con respecto a una tasa de util izacion por unidad de tiempo, etc. Evidentemente, una vez conocida la presente invencion, los especialistas tambien puede realizar a traves del sistema informatico 15 una evaluacion de las segundas senales transmitidas sin que estas sean (re)convertidas en primeras senales. Como resultado de la evaluacion, el medio de programa de ordenador produce al menos una senal de resultado positivo y/o una senal de resultado negativo. Una senal de resultado positivo indica que la instalacion de ascensor A esta disponible; y/o que el control de ascensor 10 esta disponible; y/o que el control de escalera mecanica 10' esta disponible; y/o que el control de llamadas 11 esta disponible; y/o que el dispositivo de comunicacion 13 esta disponible; y/o que el telefono de cabina de ascensor 5 esta disponible; y/o que el sensor 5' a 5''' esta disponible; y/o que no hay ningun pasajero encerrado en la cabina de ascensor 1; y/o que la puerta de planta 2 y/o la puerta de ascensor 3 estan cerradas. Una senal de resultado negativo indica que la instalacion de ascensor A no esta disponible; y/o que el control de ascensor 10 no esta disponible; y/o que el control de escalera mecanica 10' no esta disponible; y/o que el control de llamadas 11 no esta disponible; y/o que el dispositivo de comunicacion 13 no esta disponible; y/o que el telefono de cabina de ascensor 5 no esta disponible; y/o que el sensor 5' a 5''' no esta disponible; y/o que no hay ningun pasajero encerrado en la cabina de ascensor 1; y/o que una puerta de planta 2 y/o una puerta de ascensor 3 estan abiertas. En caso de una indisponibilidad del control de ascensor 10; y/o del control de escalera mecanica 10'; y/o del control de llamadas 11; y/o del dispositivo de comunicacion 13; y/o del telefono de cabina de ascensor 5; y/o del sensor 5' a 5''', el sistema informatico 15 transmite al menos una senal de servicio de mensajes cortos (Short MessageServce - SMS) a traves de la conexion de comunicacion al dispositivo de comunicacion 13 de la instalacion de ascensor A El SMS es un mensaje corto con una longitud de datos utiles de por ejemplo 1.120 bites. La senal de SMS puede ser enviada en un canal de senalizacion de la red de telefonfa movil, como GSM. No obstante, tambien es posible transmitir el GSM por la red de telefonfa fija 14' y/o por la red 14'', como Internet. En la red de radio 14 como GSM, la senal de SMS se transmite en paralelo con la conexion de comunicacion. Con un SMS se reconfigure y/o arranca el control de ascensor 10 y/o el control de escalera mecanica 10' y/o el control de llamadas 11 y/o el dispositivo de comunicacion 13 y/o el telefono de cabina de ascensor 5 y/o que el sensor 5' a 5'''. Es evidente que las senales de SMS son especfficas del dispositivo y especfficas de la funcion, es decir, las instrucciones y ordenes de una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el dispositivo de comunicacion 13 son diferentes a las de una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el telefono de cabina de ascensor 5. El sistema informatico 15 tambien transmite las senales de SMS al equipo terminal. De acuerdo con la Figura 1, una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el control de ascensor 10 se transmite a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13, y desde este a traves del bus de datos 12''' hasta el control de ascensor 10; una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el control de escalera mecanica 10' se transmite a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13, y desde este a traves del bus de datos

10

15

20

12'''' hasta el control de escalera mecanica 10'; una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el control de llamadas 11 se transmite a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13, y desde este a traves de una red 12'' hasta el control de llamadas 11; una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el dispositivo de comunicacion 13 se transmite a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13; una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar el telefono de cabina de ascensor 5 se transmite a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13, y desde este a traves de la red de telefonfa fija 12 hasta el telefono de cabina de ascensor 5; una senal de SMS para reconfigurar y/o rearrancar un sensor 5' a 5''' se transmits a traves de la red de comunicaciones 14 a 14'' hasta el dispositivo de comunicacion 13, y desde este a traves del bus de datos 12' o la red 12'''' hasta el sensor 5' a 5'''. Evidentemente, una vez conocida la presente invencion, en lugar de una senal de SMS los especialistas pueden utilizar otro formato de senal acreditado, como lenguaje de marcas de hipertexto (HypertextMarkupLanguage - HTML), TeX, etc.

- La red 16 corresponde en gran medida a la red 12'', 12'''' y/o a la red de telefonfa movil 14 y/o a la red de radio 14 y/o a la red de telefonfa fija 14' y/o a la red 14'' del dispositivo de comunicacion 13 arriba descritas, de modo que se remite a dicha descripcion. Una vez conocida la presente invencion puede tener lugar una evaluacion de primeras senales de la instalacion de ascensor A y por consiguiente una vigilancia de la instalacion de ascensor A mediante dispositivos de la central remota Z conectados a la red.

- La alimentacion de corriente electrica 15.5 de la central remota 15 se puede conectar a traves de una conexion 15.9 a una red de tension del edificio mediante una lfnea de alimentacion 15.19. La red de tension del edificio corresponde en gran medida a la red de tension del edificio del dispositivo de comunicacion 13 arriba descrita, de modo que se remite a dicha descripcion.

Claims (11)

10 2. 3.

15

4.

20 5.

6.

25

7.

30 8.

35

9.

40

10.

45

11.

50

Procedimiento para la comunicacion entre al menos una instalacion de ascensor (A) y al menos una central remota (Z); estableciendose para esta comunicacion al menos una conexon de comunicacion en al menos una red de com unicaci ones (14 a 14''); recibiendo al menos un dispositivo de comunicacion (13) de la instalacion de ascensor (A) al menos una primera senal de la instalacion de ascensor (A) a traves de al menos una red de senales (12 a 12'"'), y transmitiendo el dispositivo de comunicacion (13) al menos una segunda senal al menos a un sistema informatico (15) de la central remota (Z) a traves de la red de comunicaciones (14 a 14''), caracterizado porque la conexon de comunicacion se mantiene de forma permanente.

Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la coneXon de comunicacion es establecida por el dispositivo de comunicacion (13).

Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque como red de comunicaciones (14 a 14'') se utiliza una red de telefonfa movil (14),o porque como red de comunicaciones (14 a 14'') se utiliza una red de radio (14),o porque como red de comunicaciones (14 a 14'') se utiliza una red de telefonfa fija (14').

Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos un telefono de cabina de ascensor (5) transmite al menos una senal de voz como primera senal a traves de la red de senales (12) al dispositivo de comunicacion (13); o porque el telefono de cabina de ascensor (5) transmite al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales (12) al dispositivo de comunicacion (13).

Procedimiento segun la reivindicacion 4, caracterizado porque una senal de datos transmitida es transformada en al menos una segunda senal; y porque el dispositivo de comunicacion transmite la segunda senal a traves de la conexon de comunicacion a una velocidad de transmision de al menos 4,8 kbit/s.

Procedimiento segun la reivindicacion 4, caracterizado porque el dispositivo de comunicacion (13) transforma una senal de datos transmitida en al menos una senal de CTM como segunda senal,o porque el telefono de cabina de ascensor (5) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de DTMF como senal de datos a traves de la red de senales (12); y porque el dispositivo de comunicacion (13) transforma una senal de DTMF transmitida en al menos una senal de CTM como segunda senal.

Procedimiento segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el dispositivo de comunicacion (13) transmite la senal de CTM a la central remota (Z) a traves de la coneXon de comunicacion.

Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque al menos un sensor (5' a 5''') transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de sensor como primera senal a traves de la red de senales (12', 12''''),o porque al menos un control de ascensor (10) de la instalacion de ascensor (10) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales (12'''),o porque al menos un control de escalera mecanica (10') de la instalacion de ascensor (A) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales (12''''),o porque al menos un control de llamadas (11) de la instalacion de ascensor (A) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de datos como primera senal a traves de la red de senales (12'').

Procedimiento segun la reivindicacion 7, caracterizado porque el dispositivo de comunicacion (13) transforma una primera senal en una segunda senal; el dispositivo de comunicacion (13) transmite la segunda senal al sistema informatico (15) de la central remota (Z) a traves de la red de comunicaciones (14 a 14''); porque el sistema informatico (15) transforma una segunda senal transmitida en una primera senal; y porque el sistema informatico (15) evalua la primera senal transformada.

Procedimiento segun la reivindicacion 9, caracterizado porque con la primera senal evaluada se indica al menos una informacion de estado de la instalacion de ascensor (A), como una indicacion de al menos una disponibilidad de servicio y/o de al menos un protocolo de error y/o de al menos una tasa de utilizacion por unidad de tiempo.

Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la central remota (Z) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de SMS a traves de la coneXon de comunicacion,y/o porque la central remota (Z) transmite al dispositivo de comunicacion (13) al menos una senal de SMS a traves de un canal de senalizacion de la coneXon de comunicacion.

12. Procedimiento segun la reivindicacion 11, caracterizado porque la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el dispositivo de comunicacion (13),y/o porque el dispositivo de comunicacion (13) transmite la senal de SMS transmitida al menos a un control de ascensor (10) a traves de una red de senales (12'''); y porque 55 la senal de SMS transmitida reconfigura y/o arranca el control de ascensor (10).

10

15

13. Instalacion de ascensor (A) para su uso en un procedimiento para la comunicacion con una central remota (Z) segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque una cabina de ascensor (1) presenta al menos un telefono de cabina de ascensor (5), y porque la instalacion de ascensor (A) presenta un dispositivo de comunicacion (13), estando configurado el dispositivo de comunicacion (13) para mantener de forma permanente una conexion de comunicacion entre la instalacion de ascensor (A) y la central (Z).

14. Instalacion de ascensor (A) segun la reivindicacion 13, caracterizada porque la instalacion de ascensor (A) presenta al menos un sensor (5' a 5'''), como un sensor de luz y/o una camara y/o un sensor de ultrasonidos y/o un sensor de infrarrojos y/o un dispositivo de pesaje y/o un sensor de nivel de ruido y/o un sensor de posicion y/o un sensor de velocidad y/o un sensor de aceleracion.

15. Memoria de datos legible por ordenador, que incluye al menos un medio de programa de ordenador adecuado para realizar un procedimiento para la comunicacion entre al menos una instalacion de ascensor (A) y al menos una central remota (Z) segun una de las reivindicaciones 1 a 12,cargandose y ejecutandose el medio de programa de ordenador desde la memoria de datos legible por ordenador al menos en un procesador (13.1) de un dispositivo de comunicacion (13) o al menos en un convertidor DTMF/CTM (13.4) de un dispositivo de comunicacion (13) o al menos en un procesador (15.1) de un sistema informatico (15) o al menos en un convertidor DTMF/CTM (15.4) de un sistema informatico (15).