ES2553988T3 - Fixing arrangement for fixing guide rails - Google Patents
Fixing arrangement for fixing guide rails Download PDFInfo
- Publication number
- ES2553988T3 ES2553988T3 ES05007285.9T ES05007285T ES2553988T3 ES 2553988 T3 ES2553988 T3 ES 2553988T3 ES 05007285 T ES05007285 T ES 05007285T ES 2553988 T3 ES2553988 T3 ES 2553988T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- springs
- sleeve
- block
- fixing
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/02—Guideways; Guides
- B66B7/023—Mounting means therefor
- B66B7/024—Lateral supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/02—Guideways; Guides
Landscapes
- Dowels (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
Abstract
Disposición de muelles con unos muelles (20) y un manguito (10) para alojar los muelles (20) con un paso, en donde la sección transversal del manguito (10) está adaptada a la sección transversal del paso de los muelles (20), y los muelles (20) se sujetan de tal modo al manguito (10), que el manguito (10) y los muelles (20) forman un elemento de montaje, caracterizada porque el manguito (10) presenta en cada uno de sus extremos un reborde (14) abombado hacia fuera, de tal manera que define una posición fija de los muelles (20) y se impide una inclinación de los muelles (20).Arrangement of springs with springs (20) and a sleeve (10) to accommodate the springs (20) with a passage, wherein the cross section of the sleeve (10) is adapted to the cross section of the passage of springs (20) , and the springs (20) are fastened in such a way to the sleeve (10), that the sleeve (10) and the springs (20) form a mounting element, characterized in that the sleeve (10) has at each of its ends a flange (14) bent outwardly, such that it defines a fixed position of the springs (20) and prevents an inclination of the springs (20).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Disposicion de fijacion para fijar raMes de guiadoFixing arrangement for fixing guide rames
La presente invencion se refiere a un manguito para alojar al menos un muelle, una disposicion de muelles, una disposicion de fijacion para fijar elementos de sujecion, en especial estribos de sujecion para rafles de guiado de ascensores, y a un procedimiento para fijar estos elementos de sujecion.The present invention relates to a sleeve for accommodating at least one spring, a spring arrangement, a fixing arrangement for fixing fasteners, in particular fastening brackets for elevator guide rails, and a method for fixing these fastener elements. subjection.
Un tipo conocido de fijacion para partes de ascensor, por ejemplo para rafles de guiado en una caja de ascensor, preve fijar los rafles de fijacion a la pared con tornillos, cuyas cabezas estan dispuestas en rafles de anclaje que estan incrustados en hormigon en la pared. Sin embargo, en este tipo de fijacion existe el inconveniente de que la posicion de los rafles de anclaje ya debe ser conocida en el momento de la incrustacion en hormigon, y de que los rafles de anclaje deben incrustarse en hormigon con una precision tal, que se garantice un recorrido vertical de los rafles de guiado. En un planeamiento posterior del ascensor, en el caso de reformas o modernizaciones, ya no puede incorporarse a posteriori ningun rail de anclaje mas en el hormigon. En este caso los rafles de guiado se fijan a unos elementos de sujecion, que a su vez estan anclados en el hormigon mediante tacos.A known type of fixing for elevator parts, for example for guiding rails in an elevator box, envisages fixing the fixing rails to the wall with screws, whose heads are arranged in anchor rails that are embedded in concrete in the wall . However, in this type of fixation there is the disadvantage that the position of the anchoring rails must already be known at the time of the concrete embedding, and that the anchoring rails must be embedded in concrete with such precision, that a vertical path of the guiding rails is guaranteed. In a subsequent planning of the elevator, in the case of renovations or modernizations, no more anchoring rail can be incorporated further into the concrete. In this case, the guide rails are fixed to fasteners, which in turn are anchored in the concrete by means of studs.
Estos elementos de sujecion estan dotados de unos rebajos, que pueden estar configurados como taladros u orificios rasgados, pero tambien de cualquier otro modo en los elementos de sujecion. Para prevenir un desplazamiento de los elementos de sujecion, los rebajos son habitualmente en al menos una direccion insignificantemente mayores que el taco que se extiende a traves del rebajo.These fasteners are provided with recesses, which can be configured as holes or torn holes, but also in any other way in the fasteners. To prevent a displacement of the fasteners, the recesses are usually in at least one direction insignificantly larger than the block extending through the recess.
A la hora de montar los elementos de sujecion se diferencia entre dos tipos de montaje diferentes, el montaje de enchufe previo y el montaje de enchufe pasante.When assembling the fasteners, there is a distinction between two different types of mounting, the previous plug assembly and the through plug assembly.
En el montaje de enchufe previo el diametro exterior de al menos una zona del taco es mayor que el diametro mmimo de un rebajo asociado del elemento de sujecion. De este modo es necesario marcar primero, con ayuda del elemento de sujecion o de una matriz, los taladros sobre el hormigon, extraer el elemento de sujecion o la matriz, despues practicar un taladro en el hormigon y seguidamente implantar el taco en el taladro, antes de que el elemento de sujecion pueda colocarse en la pared a traves del taco. Despues se montan las restantes piezas aisladas de la disposicion de fijacion, lo que normalmente es un tornillo con arandelas correspondientes, que se enchufa en el taco a traves del rebajo y se aprieta.In the previous plug assembly, the outer diameter of at least one area of the block is larger than the minimum diameter of an associated recess of the fastener. In this way it is necessary to first mark, with the help of the clamping element or a die, the holes on the concrete, extract the clamping element or the die, then drill in the concrete and then implant the block in the hole, before the fastener can be placed on the wall through the block. Then the remaining insulated parts of the fixing arrangement are mounted, which is normally a screw with corresponding washers, which is plugged into the block through the recess and tightened.
Un inconveniente del montaje de enchufe previo consiste en que son necesarios muchos pasos de montaje para ensamblar la disposicion de fijacion. Ademas de esto es necesario llevar a cabo el montaje de las piezas aisladas en la caja de ascensor. A este respecto existe el riesgo de que se pierdan algunas de las piezas aisladas y tengan que reponerse. Una ventaja del montaje de enchufe previo consiste en que pueden elegirse grandes diametros de taco para absorber grandes fuerzas, aunque estos grandes diametros tienen como consecuencia que los taladros deben ser mas profundos y las distancias entre los taladros y a las aristas de hormigon adyacentes deben ser mayores. Esto conduce a unos elementos de sujecion mas grandes y a una posibilidad de eleccion limitada de la clase de fijacion a la pared, lo que a su vez es desventajoso.A drawback of the previous plug assembly is that many assembly steps are necessary to assemble the fixing arrangement. In addition to this it is necessary to carry out the assembly of the insulated parts in the elevator box. In this regard, there is a risk that some of the insulated parts will be lost and have to be replaced. An advantage of the previous plug assembly is that large block diameters can be chosen to absorb large forces, although these large diameters have the consequence that the holes must be deeper and the distances between the holes and the adjacent concrete edges must be greater . This leads to larger fasteners and a possibility of limited choice of the wall fixing class, which in turn is disadvantageous.
En el montaje de enchufe pasante el diametro del taco es menor que el diametro mmimo de los rebajos de los elementos de sujecion. De este modo se hace posible, primero aplicar el elemento de sujecion a la pared, solo despues practicar el taladro a traves del rebajo del elemento de sujecion y despues montar las piezas aisladas de la disposicion de fijacion. A este respecto es posible montar la disposicion de fijacion ya antes, de tal manera que el tornillo, las arandelas y el taco se inserten juntos en el taladro. Despues de esto ya solo es necesario apretar la disposicion de fijacion. De aqrn se obtiene un procedimiento de montaje bastante mas sencillo. En el montaje de enchufe pasante existe el inconveniente de que el diametro maximo del taco esta limitado al diametro mmimo del rebajo y, de este modo, tampoco la fuerza absorbible puede elegirse en la medida que se desee. Para poder llevar a cabo un procedimiento de enchufe pasante, el taco no debe ser por lo tanto mayor que el rebajo correspondiente, en donde despues debe conseguirse la maxima transmision de fuerza posible con un taco lo mas pequeno posible.In the plug-in assembly, the plug diameter is smaller than the minimum diameter of the recesses of the fasteners. In this way it becomes possible, first to apply the fastening element to the wall, only after practicing the drill through the recess of the fastening element and then assembling the insulated parts of the fixing arrangement. In this respect it is possible to mount the fixing arrangement already before, in such a way that the screw, the washers and the plug are inserted together in the hole. After this it is only necessary to tighten the fixing arrangement. From here a much simpler assembly procedure is obtained. In the through-plug assembly there is the disadvantage that the maximum diameter of the plug is limited to the minimum diameter of the recess and, thus, also the absorbable force cannot be chosen as desired. In order to carry out a through-plug procedure, the block must therefore not be larger than the corresponding recess, where the maximum possible transmission of force must be achieved with a block as small as possible.
Durante el funcionamiento de la instalacion de ascensor se producen diferentes cargas, que deben ser absorbidas por los tacos. De este modo actuan sobre el taco unas fuerzas longitudinales y transversales respecto al eje del taco, en especial al pasar la jaula de ascensor por el elemento de sujecion correspondiente. Las fuerzas dinamicas que con ello se producen provocan perdidas de la fijacion en el hormigon y contribuyen de este modo especialmente al aflojamiento del taco en el hormigon. Para reducir o evitar por completo estos efectos indeseados, los tacos o los tornillos de taco se pretensan con una fuerza determinada. Esta pretension se realiza mediante el empleo de muelles entre la parte de sujecion y la cabeza de tornillo libre o la tuerca de tornillo. La pretension debe ser con ello tal que, incluso en el caso de una extraccion insignificante del taco hacia fuera del taladro, se mantengan unas fuerzas de pretension suficientes.Different loads are produced during the operation of the elevator installation, which must be absorbed by the studs. In this way, longitudinal and transverse forces act on the block in relation to the axis of the block, especially when the elevator cage passes through the corresponding fastening element. The dynamic forces that occur with this cause loss of fixation in the concrete and thus contribute especially to the loosening of the block in the concrete. To reduce or completely avoid these unwanted effects, the studs or the stud screws are prestressed with a certain force. This claim is made by means of the use of springs between the clamping part and the free screw head or the screw nut. The claim must therefore be such that, even in the case of an insignificant removal of the block out of the hole, sufficient pretension forces are maintained.
Para proporcionar la pretension se utilizan normalmente muelles de platillo. Varios muelles de platillo puedenSaucer springs are normally used to provide the pretension. Several saucer springs can
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
combinarse mediante una disposicion enfrentada o paralela, de tal manera que de la combinacion se obtenga un recorrido de muelle y una fuerza elastica deseada. Mediante la combinacion se hace posible, a pesar de la utilizacion de solo un tipo de muelle de platillo, proporcionar una disposicion de muelles con las caractensticas elasticas deseadas, es decir fuerza elastica y recorrido de muelle. Mediante una pretension homogenea mayor puede conseguirse que un diametro exterior de taco menor sea suficiente para absorber las cargas que se produzcan y, de este modo, se haga posible un montaje de enchufe pasante. Existe el inconveniente de que el montaje de los muelles debe realizarse en el emplazamiento. A este respecto, por un lado con frecuencia se pierden algunos de los pequenos elementos de muelle individuales y, por otro lado, los muelles se inclinan con frecuencia sobre la rosca del tornillo. Ademas de esto, el enchufe de los muelles sobre el tornillo representa un trabajo en fino que consume mucho tiempo, que ademas debe llevarse a cabo en la caja del ascensor.be combined by means of an opposite or parallel arrangement, such that a spring path and a desired elastic force are obtained from the combination. By combining it, it is possible, despite the use of only one type of saucer spring, to provide a spring arrangement with the desired elastic characteristics, that is, elastic force and spring travel. By means of a larger homogeneous pretension, it can be achieved that a smaller outer diameter of the plug is sufficient to absorb the loads that occur and, thus, a through-plug assembly is made possible. There is the disadvantage that the assembly of the springs must be carried out on site. In this respect, on the one hand, some of the small individual spring elements are frequently lost and, on the other hand, the springs frequently bend over the screw thread. In addition to this, the plug of the springs on the screw represents a work in fine that consumes a lot of time, which also must be carried out in the elevator housing.
En una caja de ascensor vertical una gran parte de los tacos se monta horizontalmente. La posicion horizontal del eje del taco y la posicion de la rosca de ello resultante, asf como los muelles de platillo dispuestos transversalmente al eje del taco, pueden conducir a que los muelles esten situados interiormente sobre la rosca y despues se inclinen sobre la misma, con lo que pueden ajustarse una fuerzas de pretension menores, lo que supone un riesgo.In a vertical elevator box a large part of the studs is mounted horizontally. The horizontal position of the shaft of the block and the position of the resulting thread, as well as the saucer springs arranged transversely to the axis of the block, can lead to the springs being located internally on the thread and then tilting thereon, with which a smaller pretension forces can be adjusted, which represents a risk.
Ademas de esto los muelles pueden combinarse tambien erroneamente entre ellos, lo que en ciertas circunstancias conduce tambien a unas fuerzas de pretension menores y despues supone un riesgo.In addition to this, the springs can also be mistakenly combined with each other, which in certain circumstances also leads to lower pretension forces and then poses a risk.
Para solucionar los problemas anteriormente descritos hasta ahora se pegaban los tacos a la pared y los huecos entre pared, taco y elemento de sujecion se rellenaban con un material, p.ej. plastico. Sin embargo, a este respecto existe el inconveniente de que se necesitan una herramienta especial y un material especial y de que las uniones por pegado para endurecerse no soportan ninguna temperatura baja y tampoco ninguna carga variable, y de que estos tacos de pegado son bastante caros, de tal manera que hasta ahora no se ha conseguido ninguna solucion satisfactoria.To solve the problems described above, the studs were glued to the wall and the gaps between the wall, the block and the fastener were filled with a material, eg plastic. However, in this regard there is the disadvantage that a special tool and a special material are needed and that the bond joints for hardening do not bear any low temperature and no variable load, and that these glued studs are quite expensive , so that until now no satisfactory solution has been achieved.
El documento US 2 936 805 muestra una disposicion de perno con un manguito y muelles de platillo, en donde los muelles de platillo estan dispuestos sobre el manguito y el manguito engrana en un taladro, en el que esta insertado el perno, de tal manera que los muelles de platillo estan dispuestos entre el elemento, que presenta el taladro, y una brida del manguito.Document US 2 936 805 shows a bolt arrangement with a sleeve and saucer springs, wherein the saucer springs are arranged on the sleeve and the sleeve gears in a bore, in which the bolt is inserted, such that Saucer springs are arranged between the element, which has the drill, and a sleeve flange.
El documento US 6 196 356 B1 muestra un dispositivo y un procedimiento para fijar rafles de guiado para ascensores, en donde los rafles de guiado pueden fijarse sin soldarse y la fijacion soporta tambien cargas sfsmicas.Document US 6 196 356 B1 shows a device and a method for fixing guide rails for elevators, where the guide rails can be fixed without welding and the fixing also supports seismic loads.
El documento EP 0 190 596 A1 muestra una disposicion de fijacion atornillada, que comprende un muelle para pretensar la disposicion de fijacion atornillada en estado de montaje.EP 0 190 596 A1 shows a screwed fixing arrangement, comprising a spring for prestressing the screwed fixing arrangement in the mounting state.
En este campo de la tecnica existe por lo tanto un requisito en cuanto a una disposicion de fijacion, que pueda montarse facil y rapidamente asf como de forma preferida mediante montaje de enchufe pasante y sin herramientas especiales, y que pueda premontarse por sf misma con un consumo de tiempo lo mas reducido posible. A este respecto debe estar garantizado en particular un enchufe encima sencillo de los elementos de muelle.In this field of the technique there is therefore a requirement as regards a fixing arrangement, which can be easily and quickly mounted as well as preferably by means of a plug-in fitting and without special tools, and which can be pre-assembled on its own with a time consumption as small as possible. In this regard, a simple plug of the spring elements must be guaranteed in particular.
Con este fin se presenta una disposicion de muelles con las caractensticas de la reivindicacion 1 y una disposicion de muelles con las caractensticas de la reivindicacion 7.To this end, a spring arrangement with the features of claim 1 and a spring arrangement with the features of claim 7 are presented.
El manguito se usa para alojar al menos un muelle con un paso, en donde la seccion transversal del manguito esta adaptada a la seccion transversal del paso del al menos un muelle.The sleeve is used to accommodate at least one spring with one passage, where the cross section of the sleeve is adapted to the cross section of the passage of the at least one spring.
En una forma de realizacion el manguito esta dotado al menos de una rendija, que hace posible que el manguito puede comprimirse en un extremo y el al menos un muelle pueda enchufarse encima mas facilmente. En otra forma de realizacion el manguito esta dotado de una rendija pasante, de tal manera que es posible una compresion de todo el manguito.In one embodiment, the sleeve is provided with at least one slit, which makes it possible for the sleeve to be compressed at one end and the at least one spring can be plugged in more easily. In another embodiment, the sleeve is provided with a through slit, such that a compression of the entire sleeve is possible.
El manguito esta dotado de forma preferida, al menos en un extremo, de un reborde que sobresale hacia fuera y que evita que los muelles puedan caerse hacia abajo despues de enchufarse sobre el manguito. El manguito esta configurado de forma preferida con plastico. Asimismo el manguito puede estar configurado con metal o tambien con otro material compuesto.The sleeve is preferably provided, at least at one end, with a flange that protrudes outward and prevents the springs from falling down after being plugged into the sleeve. The sleeve is preferably configured with plastic. Also the sleeve can be configured with metal or with another composite material.
El grosor de pared del manguito puede estar configurado con cualquier espesor, de tal manera que es posible adaptar el grosor de pared del manguito de tal manera, que incluso muelles con un paso con un gran diametro puedan utilizarse junto con tacos con un diametro pequeno.The wall thickness of the sleeve can be configured with any thickness, such that it is possible to adapt the wall thickness of the sleeve in such a way that even springs with a passage with a large diameter can be used together with plugs with a small diameter.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
La disposicion de muelles conforme a la invencion comprende un manguito y al menos un muelle, que esta sujetado de tal modo al manguito, que el manguito y el al menos un muelle pueden montarse juntos o forman un elemento de montaje. Los preferiblemente varios muelles pueden enchufarse de este modo todos sobre el manguito y se sujetan al mismo, de tal manera que se obtiene un elemento de muelle, que proporciona una fuerza elastica deseada y un recorrido de muelle deseado y puede reutilizarse como disposicion premontada. De este modo se obtiene la ventaja de que los muelles no tienen que montarse individualmente en la caja de ascensor y de que los muelles se grnan distanciados de la rosca a traves del manguito, de tal manera que no pueden inclinarse sobre una rosca.The arrangement of springs according to the invention comprises a sleeve and at least one spring, which is so attached to the sleeve, that the sleeve and the at least one spring can be mounted together or form a mounting element. The preferably several springs can thus be all connected to the sleeve and attached thereto, such that a spring element is obtained, which provides a desired elastic force and a desired spring path and can be reused as a preassembled arrangement. In this way, the advantage is obtained that the springs do not have to be individually mounted in the elevator housing and that the springs are spaced apart from the thread through the sleeve, so that they cannot bend over a thread.
Como muelles se utilizan de forma preferida muelles de platillo. En otra forma de realizacion los muelles utilizados son muelles helicoidales.Saucer springs are preferably used as springs. In another embodiment, the springs used are helical springs.
La disposicion de fijacion conforme a la invencion para fijar elementos de sujecion, que presentan unos rebajos, en especial estribos de sujecion para rafles de guiado de ascensores sobre paredes de hormigon, comprende un taco que comprende un extremo en el lado de la pared, un extremo libre, una zona de apriete en el extremo en el lado de la pared para inmovilizar el taco en una pared de hormigon, una zona roscada en el extremo libre, un vastago entre la zona roscada y la zona de apriete y una cabeza de taco, que se compone de una tuerca de tornillo enroscada sobre la zona roscada, y una disposicion de muelles conforme a la invencion que esta enchufada sobre el taco.The fixing arrangement according to the invention for fixing fasteners, which have recesses, especially fasteners for lifting guide rails on concrete walls, comprises a block comprising an end on the side of the wall, a free end, a tightening zone at the end on the side of the wall to immobilize the block in a concrete wall, a threaded area at the free end, a rod between the threaded zone and the tightening zone and a taco head , which consists of a screw nut screwed over the threaded area, and a spring arrangement according to the invention that is plugged into the plug.
En una forma de realizacion esta prevista asimismo al menos una arandela, que esta enchufada sobre el taco y hace contacto con la disposicion de muelles. A este respecto puede estar dispuesta una arandela entre la tuerca de tornillo y la disposicion de muelles y/o entre la disposicion de muelles y el elemento de sujecion. De forma preferida el taco utilizado es un anclaje de acero.In one embodiment, at least one washer is also provided, which is plugged into the plug and makes contact with the spring arrangement. In this regard, a washer may be arranged between the screw nut and the spring arrangement and / or between the spring arrangement and the fastener. Preferably, the block used is a steel anchor.
El diametro de la zona de apriete, del vastago y de la zona roscada del taco es fundamentalmente el mismo y casi igual o solo algo menor que el diametro mmimo del rebajo del elemento de sujecion. De este modo se hace posible aplicar primero el elemento de sujecion a la pared y despues implantar el taco a traves del rebajo en un taladro practicado en la pared, lo que es una premisa para el montaje de enchufe pasante.The diameter of the tightening zone, the rod and the threaded area of the block is essentially the same and almost equal to or less than the minimum diameter of the recess of the clamping element. In this way it is possible to first apply the fastening element to the wall and then implant the plug through the recess in a hole in the wall, which is a premise for the assembly of the through plug.
En otra forma de realizacion el diametro de la zona de apriete es mayor que el diametro de la zona roscada del taco y que el diametro mmimo del rebajo del elemento de sujecion. En consecuencia, en este caso el taco debe implantarse en la pared antes de que aplique el elemento de sujecion a la pared, es decir, la fijacion solo puede realizarse mediante el montaje de enchufe previo.In another embodiment, the diameter of the area of tightening is larger than the diameter of the threaded area of the block and that the minimum diameter of the recess of the clamping element. Consequently, in this case the plug must be implanted in the wall before applying the fastening element to the wall, that is, the fixing can only be done by pre-assembling the plug.
Un procedimiento para fijar elementos de sujecion, que presentan rebajos, en particular estribos de sujecion para rafles de guiado de ascensores en paredes de hormigon, comprende los pasos de la aportacion de las piezas individuales de una disposicion de fijacion conforme a la invencion, del marcaje del punto de taladrado mediante una arandela adecuada, del taladrado de un taladro adecuado en la pared de hormigon, de la insercion del taco de la disposicion de fijacion en el taladro, de la aplicacion de un elemento de sujecion a la pared de hormigon, en donde el rebajo asociado debe disponerse sobre el taco, del montaje de las restantes piezas individuales de la disposicion de fijacion y del apriete de la tuerca de tornillo de la disposicion de fijacion, hasta que se alcance una fuerza de apriete deseada. Este procedimiento hace posible la utilizacion de tacos con un diametro exterior, que es mayor que el diametro mmimo del rebajo del elemento de sujecion, de tal manera que el montaje puede llevarse a cabo como montaje de enchufe previo.A method for fixing fasteners, which have recesses, in particular fasteners for guiding elevators in concrete walls, comprises the steps of providing the individual parts of a fastening arrangement according to the invention, of the marking of the drilling point by means of a suitable washer, of the drilling of a suitable drill in the concrete wall, of the insertion of the plug of the fixation arrangement in the drill, of the application of a fastening element to the concrete wall, in where the associated recess must be arranged on the block, the assembly of the remaining individual parts of the fixing arrangement and the tightening of the screw nut of the fixing arrangement, until a desired tightening force is reached. This procedure makes it possible to use plugs with an outside diameter, which is larger than the minimum diameter of the recess of the fastener, such that the assembly can be carried out as a pre-assembled plug.
Otro procedimiento para fijar elementos de sujecion que presentan rebajos, en particular estribos de sujecion para rafles de guiado de ascensores en paredes de hormigon, comprende los pasos de la aportacion de una disposicion de fijacion conforme a la invencion premontada, de la aplicacion de un elemento de sujecion a la pared de hormigon, del taladrado de un taladro adecuado a traves de uno de los rebajos, de la insercion de la disposicion de fijacion a traves del rebajo en el taladro y del apriete de la tuerca de tornillo de la disposicion de fijacion, hasta que se alcance una fuerza de apriete deseada. Mediante este procedimiento se consigue un montaje especialmente sencillo y rapido de los elementos de sujecion. La disposicion de fijacion puede llevarse ya premontada hasta la caja de ascensor. Mediante el guiado seguro de los muelles con ayuda del manguito se impide una inclinacion de los muelles y se define con precision su posicion. De este modo puede aplicarse una fuerza de pretension, que es suficientemente grande para utilizar un taco con un diametro exterior, que se ha elegido suficientemente pequeno para que sea posible un montaje de enchufe pasante de la disposicion de fijacion. De este modo se proporciona una disposicion de fijacion que puede montarse facil, rapidamente y sin herramienta especial, que es capaz de absorber las cargas dinamicas requeridas de forma relevante respecto a la fatiga. Mediante la utilizacion del manguito para la disposicion de muelles se consigue una gran precision de repeticion de la fuerza de pretension del taco en muchos puntos de fijacion en la caja de ascensor.Another method for fixing fasteners having recesses, in particular fastening abutments for elevator guide rails in concrete walls, comprises the steps of providing a fastening arrangement according to the pre-assembled invention, of the application of an element. of attachment to the concrete wall, of the drilling of a suitable drill through one of the recesses, of the insertion of the fixing arrangement through the recess in the hole and of the tightening of the screw nut of the fixing arrangement , until a desired tightening force is reached. Through this procedure, a particularly simple and quick assembly of the fasteners is achieved. The fixing arrangement can already be pre-assembled to the elevator box. By means of the safe guidance of the springs with the help of the sleeve, an inclination of the springs is prevented and its position is precisely defined. In this way, a pretension force can be applied, which is large enough to use a plug with an outside diameter, which has been chosen small enough to allow a through plug assembly of the fixing arrangement. This provides a fixing arrangement that can be mounted easily, quickly and without a special tool, which is capable of absorbing the dynamic loads required in relation to fatigue. By means of the use of the sleeve for the arrangement of springs a great precision of repetition of the force of pretension of the block in many points of fixation in the elevator box is achieved.
Se entiende que la invencion no esta limitada a estribos de sujecion para rafles de guiado de ascensores. EnIt is understood that the invention is not limited to clamping brackets for elevator guide rails. In
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
general pueden utilizarse las partes de ascensor mas diferentes con elementos de sujecion en relacion a la invencion, en particular mandos, accionamientos, traviesas, etc. En general la invencion puede utilizarse para fijar toda clase de objetos a paredes de hormigon.In general, the most different elevator parts can be used with fasteners in relation to the invention, in particular controls, drives, sleepers, etc. In general, the invention can be used to fix all kinds of objects to concrete walls.
De la descripcion y del dibujo adjunto se deducen ventajas y configuraciones adicionales de la invencion.Additional advantages and configurations of the invention are deduced from the description and attached drawing.
Se entiende que las caractensticas citadas anteriormente y que explicaran mas adelante pueden utilizarse, no solo en la combinacion expuesta en cada caso, sino tambien en otras combinaciones o de forma aislada, sin abandonar el marco de la presente invencion.It is understood that the features mentioned above and which will be explained later can be used, not only in the combination set forth in each case, but also in other combinations or in isolation, without abandoning the scope of the present invention.
La invencion se ha representado esquematicamente en base a un ejemplo de realizacion en el dibujo y se describe en profundidad a continuacion, haciendo referencia al dibujo.The invention has been schematically represented on the basis of an exemplary embodiment in the drawing and is described in depth below, with reference to the drawing.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un manguito conforme a la invencion, segun una forma de realizacion preferida de la presente invencion.Figure 1 shows a perspective view of a sleeve according to the invention, according to a preferred embodiment of the present invention.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de una disposicion de muelles conforme a la invencion, segun una forma de realizacion preferida de la presente invencion.Figure 2 shows a perspective view of a spring arrangement according to the invention, according to a preferred embodiment of the present invention.
La figura 3 muestra una vista parcial en seccion transversal de la disposicion de muelles de la figura 2.Figure 3 shows a partial cross-sectional view of the spring arrangement of Figure 2.
La figura 4 muestra una vista parcial en seccion transversal de una disposicion de fijacion conforme a la invencion, en una forma de realizacion preferida de la presente invencion.Figure 4 shows a partial cross-sectional view of a fixing arrangement according to the invention, in a preferred embodiment of the present invention.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva de un estribo de sujecion para rafles de guiado de ascensores, que esta montado mediante un procedimiento conforme a la invencion y una disposicion de fijacion conforme a la invencion.Figure 5 shows a perspective view of a clamping bracket for elevator guide rails, which is mounted by a method according to the invention and a fixing arrangement according to the invention.
La figura 1 representa un manguito 10 conforme a la invencion en una forma de realizacion preferida. El diametro exterior del manguito 10 se corresponde fundamentalmente con el diametro interior de un muelle 20 (figura 3) y esta adaptado en sus dimensiones a las dimensiones del muelle 20, de tal modo que el manguito sujeta los muelles sobre el mismo. El manguito 10 presenta en cada uno de sus extremos un reborde 14 abombado hacia fuera, que asegura los muelles 20 situados sobre el manguito 10 adicionalmente contra un resbalamiento. Para poder enchufar los muelles a traves del reborde 14 sobre el manguito, el manguito 10 esta dotado en direccion axial de dos ranuras 12. Las ranuras 12 hacen posible que el manguito 10 pueda comprimirse en el extremo ranurado para enchufar encima los muelles 20.Figure 1 represents a sleeve 10 according to the invention in a preferred embodiment. The outer diameter of the sleeve 10 corresponds essentially to the inner diameter of a spring 20 (Figure 3) and is adapted in size to the dimensions of the spring 20, such that the sleeve holds the springs thereon. The sleeve 10 has at each of its ends a flange 14 domed outwards, which secures the springs 20 located on the sleeve 10 additionally against a slip. In order to be able to plug the springs through the flange 14 onto the sleeve, the sleeve 10 is provided in the axial direction of two slots 12. The slots 12 make it possible for the sleeve 10 to be compressed into the grooved end to plug the springs 20 over.
En una forma de realizacion preferida se utilizan unos muelles de platillo, que estan enchufados sobre el manguito 10 en la disposicion deseada y se sujetan mediante el mismo. Los muelles de platillo pueden estar dispuestos respectivamente enfrentados o paralelos entre sf, lo que influye en el recorrido de muelle o la dureza de muelle de todo el paquete de muelles. La disposicion de los muelles 20 en las figuras 2 y 3 es solamente un ejemplo de una posible disposicion, basicamente es concebible cualquier combinacion de muelles. Mediante el enchufe encima se configura la disposicion de muelles 60 representada en la figura 2 y en la figura 3. A este respecto el eje longitudinal del manguito 10 y el eje longitudinal de los muelles de platillo tienen la misma orientacion, es decir, el manguito 10 y los muelles 20 estan dispuestos coaxialmente unos respecto a otros.In a preferred embodiment, saucer springs are used, which are plugged onto the sleeve 10 in the desired arrangement and held therein. Saucer springs can be arranged respectively opposite or parallel to each other, which influences the spring travel or the spring hardness of the entire spring package. The arrangement of the springs 20 in Figures 2 and 3 is only an example of a possible arrangement, basically any combination of springs is conceivable. The spring arrangement 60 shown in Figure 2 and in Figure 3 is configured by means of the plug above. In this respect the longitudinal axis of the sleeve 10 and the longitudinal axis of the plate springs have the same orientation, that is, the sleeve 10 and the springs 20 are arranged coaxially with respect to each other.
La utilizacion del manguito 10 junto con los muelles 20 para formar la disposicion de muelles 60 conforme a la invencion no esta limitada basicamente al ejemplo de aplicacion descrito. La disposicion de muelles 60 conforme a la invencion puede aplicarse y ser ventajosa en cualquier otro campo. En cualquier sitio en el que deban disponerse varios muelles 20 unos sobre o junto a otros, el manguito 10 conforme a la invencion y la disposicion de muelles 60 que utiliza el mismo proporciona un guiado seguro de los muelles 20 y define la posicion fija de los muelles 20. Si es necesario disponer los muelles 20 sobre roscas, mediante el manguito 10 conforme a la invencion y la disposicion de muelles 60 conforme a la invencion puede impedirse en general una inclinacion de los muelles entre ellos o en la rosca.The use of the sleeve 10 together with the springs 20 to form the arrangement of springs 60 according to the invention is not basically limited to the application example described. The arrangement of springs 60 according to the invention can be applied and advantageous in any other field. At any site where several springs 20 are to be arranged on or near each other, the sleeve 10 in accordance with the invention and the arrangement of springs 60 using it provides a secure guidance of the springs 20 and defines the fixed position of the springs. springs 20. If it is necessary to arrange the springs 20 on threads, by means of the sleeve 10 in accordance with the invention and the arrangement of springs 60 according to the invention, an inclination of the springs between them or in the thread can generally be prevented.
El manguito 10 esta configurado de forma preferida con plastico, pero tambien puede estar configurado con cualquier otro material. El grosor de pared del manguito 10 puede elegirse con el espesor que se desee. De este modo es posible utilizar diferentes muelles 20 con el mismo taco, respectivamente el mismo taco con diferentes muelles 20. El manguito 10 asume a este respecto la funcion adicional de una pieza adaptadora.The sleeve 10 is preferably configured with plastic, but it can also be configured with any other material. The wall thickness of the sleeve 10 can be chosen with the desired thickness. In this way it is possible to use different springs 20 with the same block, respectively the same block with different springs 20. The sleeve 10 assumes in this respect the additional function of an adapter piece.
En la figura 4 se muestra una forma de realizacion preferida de una disposicion de fijacion 70, que fija un elemento de sujecion 30 (representado fragmentado) a una pared (no representada). La disposicion de fijacion 70 comprende una disposicion de muelle 60 conforme a la invencion, que a su vez presenta de forma preferida varios muelles 20 y un manguito 10 conforme a la invencion. La disposicion de muelles 60 esta enchufada junto con dos arandelas 58 en la forma representada sobre un taco 50, que en la forma de realizacion preferida es un anclaje deA preferred embodiment of a fixing arrangement 70 is shown in Figure 4, which fixes a fastener 30 (shown fragmented) to a wall (not shown). The fixing arrangement 70 comprises a spring arrangement 60 according to the invention, which in turn preferably has several springs 20 and a sleeve 10 according to the invention. The arrangement of springs 60 is plugged together with two washers 58 in the form shown on a block 50, which in the preferred embodiment is an anchor of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
acero, que comprende un extremo 51 en el lado de la pared, un extremo libre 52, una zona de apriete 53 en el extremo 51 en el lado de la pared para inmovilizar el taco 50 en una pared de hormigon, una zona roscada 54 en el extremo libre 52, un vastago 55 entre la zona roscada 54 y la zona de apriete 53 y una cabeza de taco, que se compone de una tuerca de tornillo 56 enroscada sobre la zona roscada 54. El elemento de fijacion 70 puede llevarse a la caja de ascensor por parte de un montador, ya premontada y en estado de ensamblaje.steel, comprising an end 51 on the side of the wall, a free end 52, a tightening zone 53 at the end 51 on the side of the wall to immobilize the block 50 in a concrete wall, a threaded area 54 in the free end 52, a rod 55 between the threaded zone 54 and the tightening zone 53 and a dowel head, which is composed of a screw nut 56 screwed onto the threaded zone 54. The fixing element 70 can be brought to the elevator box by an assembler, already pre-assembled and in the state of assembly.
En la forma de realizacion preferida el taco 50 utilizado es un anclaje de acero, pero basicamente puede utilizarse tambien cualquier otra forma de taco adecuada. Esta pueden ser dispositivos de taco-tornillo enterizos, pero tambien disposiciones de fijacion en las que el taco 50 y el tornillo sean dos elementos separados. En este caso el tornillo puede atornillarse ya parcialmente en el taco 50 durante el premontaje de la disposicion de fijacion 70, de tal manera que aunque las dos piezas se mantienen unidas por sujecion, el taco 50 no se abre.In the preferred embodiment, the plug 50 used is a steel anchor, but basically any other suitable plug form can also be used. These can be integral screw-taco devices, but also fixing arrangements in which the block 50 and the screw are two separate elements. In this case the screw can already be partially screwed into the block 50 during the pre-assembly of the fixing arrangement 70, such that although the two pieces are held together by fastening, the block 50 does not open.
La utilizacion de la disposicion de fijacion 70 conforme a la invencion no esta limitada a la presente aplicacion. Basicamente es concebible cualquier otra utilizacion, en la que se necesiten disposiciones de fijacion 70 conforme a la invencion.The use of the fixing arrangement 70 according to the invention is not limited to the present application. Basically, any other use is conceivable, in which fixing arrangements 70 are required according to the invention.
La figura 5 muestra un elemento de sujecion o un estribo de sujecion 30 para un rail de guiado 40 de un ascensor, que presenta unos rebajos 32 y puede aplicarse en el lugar de montaje directamente a la pared. En la forma de realizacion mostrada los rebajos 32 son orificios rasgados, pero tambien pueden presentar una forma circular o cualquier otra forma adecuada. Para el montaje se practica a traves del rebajo 32 un taladro de profundidad adecuada en la pared. El numero de rebajos 32 no esta limitado a dos, sino que tambien es concebible solo uno o mas de dos rebajos. Del mismo modo en un rebajo 32 puede estar dispuesta mas de una disposicion de fijacion conforme a la invencion. La disposicion de fijacion 70 premontada se implanta a traves del rebajo 32 en el taladro y la tuerca de tornillo 56 se aprieta hasta que se consigue una fuerza de apriete deseada. De este modo el estribo de sujecion 30 puede montarse de forma rapida y sencilla en su lugar apropiado en la caja de ascensor. La configuracion del estribo de sujecion 30 y de los rafles de guiado 40 tampoco esta limitada a la forma de realizacion representada. Es concebible cualquier forma adecuada. De este modo, por ejemplo, el rail de guiado 40 y el elemento de sujecion 30 pueden estar configurados de forma enteriza.Figure 5 shows a clamping element or a clamping bracket 30 for a guide rail 40 of an elevator, which has recesses 32 and can be applied at the mounting location directly to the wall. In the embodiment shown, the recesses 32 are torn holes, but they can also have a circular shape or any other suitable shape. For mounting, a hole of suitable depth in the wall is carried out through recess 32. The number of rebates 32 is not limited to two, but only one or more than two rebates is also conceivable. Similarly, in a recess 32, more than one fixing arrangement according to the invention can be arranged. The preassembled fixing arrangement 70 is implanted through the recess 32 in the bore and the screw nut 56 is tightened until a desired tightening force is achieved. In this way, the clamping bracket 30 can be mounted quickly and easily in its proper place in the elevator housing. The configuration of the clamping bracket 30 and the guide rails 40 is also not limited to the embodiment shown. Any suitable form is conceivable. Thus, for example, the guide rail 40 and the clamping element 30 can be fully configured.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05007285.9A EP1710193B1 (en) | 2005-04-04 | 2005-04-04 | Fastening assembly for installing elevator guide rails |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2553988T3 true ES2553988T3 (en) | 2015-12-15 |
Family
ID=36096262
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05007285.9T Expired - Lifetime ES2553988T3 (en) | 2005-04-04 | 2005-04-04 | Fixing arrangement for fixing guide rails |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1710193B1 (en) |
| ES (1) | ES2553988T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011111298B4 (en) * | 2011-08-26 | 2013-05-23 | Osma-Aufzüge Albert Schenk Gmbh & Co. Kg | Device for holding guide rails for passenger and goods lifts |
| ES2505865B1 (en) * | 2013-04-09 | 2015-08-11 | S.A. De Vera (Savera) | Insulating fixing for elevator guides |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2936805A (en) * | 1955-12-27 | 1960-05-17 | Aeroquip Corp | Washer retainer |
| FR2225596B1 (en) * | 1973-04-16 | 1977-06-10 | Fischer Artur | |
| IT1214937B (en) * | 1985-01-31 | 1990-01-31 | Morassutti Paolo | EXPANSION DOWEL. |
| US6196356B1 (en) * | 1999-08-24 | 2001-03-06 | Terryle L. Sneed | Method and apparatus for installing elevator car and counterweight guide rails |
| DE502004009875D1 (en) * | 2003-06-25 | 2009-09-24 | Inventio Ag | Fastening element for elevator guide rails |
-
2005
- 2005-04-04 ES ES05007285.9T patent/ES2553988T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-04 EP EP05007285.9A patent/EP1710193B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1710193A1 (en) | 2006-10-11 |
| EP1710193B1 (en) | 2015-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2377418T3 (en) | Device for connecting a profiled rail with another component | |
| ES2533994T3 (en) | Rail fixing system | |
| ES2373319T3 (en) | DISTANCER AND PROCEDURE TO SET AN OBJECT IN A BASE WITH AN INSULATING LAYER. | |
| ES2368312T3 (en) | ROOF SUPPORT SYSTEM. | |
| ES2359595T3 (en) | ANCHOR BOLON AND ANCHOR BULON NUT FOR THE SAME. | |
| ES2890241T3 (en) | Rail connector for connecting rail sections of a rail of an elevator system | |
| DE69301888D1 (en) | Insulation support device for concrete wall and wall with this device | |
| ES2683272T3 (en) | Anchoring system | |
| ES2203736T3 (en) | HOLDING DEVICE FOR THE SHAFT BODY OF A VEHICLE AXLE. | |
| ES2214782T3 (en) | PROCEDURE FOR THE FIXATION OF A MODULE WITH AT LEAST ONE FIXING SCREW PREMIUMED IN THIS MODULE IN A SUPPORT WITH AN ASSIGNED HOLE, AS WELL AS CORRESPONDING SECURITY COVER. | |
| ES2553988T3 (en) | Fixing arrangement for fixing guide rails | |
| ES2297207T3 (en) | UNION DEVICE FOR TWO PIECES, ESPECIALLY FOR HOLLOW PROFILES IN BAR FORM. | |
| ES2396944T3 (en) | Fixing arrangement | |
| ES2230015T3 (en) | ANCHOR BOLON. | |
| ES2210749T3 (en) | TIGHTENING TOOL FOR FIXING GLASS MOONS. | |
| PT844402E (en) | SUPPORT FOR INSULATOR MATERIAL | |
| ES2200442T3 (en) | DEVICE FOR FIXING GLASS PANELS IN FACADES OF BUILDINGS. | |
| ES2587746T3 (en) | Rails fixing rails for elevator guides | |
| ES3033099T3 (en) | Method and levelling screw for installing an attachment part | |
| ES2577549T3 (en) | Lifeline device | |
| JP4358110B2 (en) | Surgical implant or instrument with a fixation screw | |
| ES2257547T3 (en) | PROCEDURE FOR THE SETTING OF A DISTANCER FOR PARAMENTS OF NON-SUPPORTED FACADES. | |
| ES2726736T3 (en) | System for attaching a heating body to a wall | |
| ES2347594T3 (en) | SUPPORT CLAMP. | |
| ES2926690T3 (en) | Fixing element and method for fixing insulating material |