ES2554931T3 - Customizable armchair - Google Patents

Customizable armchair Download PDF

Info

Publication number
ES2554931T3
ES2554931T3 ES11820880.0T ES11820880T ES2554931T3 ES 2554931 T3 ES2554931 T3 ES 2554931T3 ES 11820880 T ES11820880 T ES 11820880T ES 2554931 T3 ES2554931 T3 ES 2554931T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
organ
customization
layer
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11820880.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Marc Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2554931T3 publication Critical patent/ES2554931T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics

Landscapes

  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Special Chairs (AREA)

Abstract

Asiento personalizable (1) que comprende al menos un bastidor (2) y una base (3) soportada por dicho bastidor (2), presentando este bastidor (2) al menos una cara lateral (6, 7, 8) globalmente vertical y al menos una cara inferior (9) globalmente horizontal, constando al menos una de dichas caras lateral y eventualmente inferior (6, 7, 8, 9) de al menos un órgano de personalización (5, 15, 25) al menos en parte amovible, comprendiendo el órgano de personalización (5, 15, 25) un marco (51, 151, 251) y al menos una capa (52, 152, 252) flexible extendida sobre dicho marco (51, 151, 251) y que consta al menos de un motivo (55) sobre al menos una parte de su cara visible, estando dicho asiento personalizable (1) caracterizado porque el marco (51, 151, 251) está cerrado y formado por un lizo constituido en sí mismo de perfilados ensamblados y porque la capa (52, 152, 252) comprende una tela (53, 153, 253) extensible.Customizable seat (1) comprising at least one frame (2) and a base (3) supported by said frame (2), this frame (2) presenting at least one side face (6, 7, 8) that is globally vertical and least one globally horizontal lower face (9), at least one of said lateral and possibly lower faces (6, 7, 8, 9) consisting of at least one personalization member (5, 15, 25) at least partly removable, the customization member (5, 15, 25) comprising a frame (51, 151, 251) and at least one flexible layer (52, 152, 252) extended over said frame (51, 151, 251) and consisting of at least of a motif (55) on at least part of its visible face, said customizable seat (1) being characterized in that the frame (51, 151, 251) is closed and formed by a heddle made up of assembled profiles and in that the layer (52, 152, 252) comprises a stretchable fabric (53, 153, 253).

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sillon personalizable.Customizable armchair.

5 Ambito tecnico5 Technical scope

La presente invencion se refiere a un asiento personalizable para adaptar dicho sillon al ambiente del sitio en el que esta instalado.The present invention relates to a customizable seat to adapt said armchair to the environment of the site where it is installed.

10 Tecnica anterior10 Prior art

De manera clasica para personalizar un asiento, se cambian los cojines de dicho asiento o se anaden unos cojines especialmente sobre la base de dicho asiento a fin de adaptar especialmente el color de dicho asiento a los otros elementos de mobiliario, al color de las paredes y del suelo y, de una manera general, al ambiente del sitio en el que 15 esta instalado dicho asiento. Se puede disponer igualmente una funda sobre el asiento. No obstante, estas personalizaciones son voluminosas, limitadas en numero y en variedad y tapan y/o cambian al menos en parte el diseno original del asiento. Un asiento personalizable se describe en el documento WO 2007/110760 A2.In a classic way to personalize a seat, the cushions of said seat are changed or cushions are added especially on the base of said seat in order to adapt especially the color of said seat to the other furniture elements, to the color of the walls and from the ground and, in a general way, to the environment of the site where said seat is installed. A cover can also be arranged on the seat. However, these customizations are bulky, limited in number and variety and cover and / or at least partly change the original design of the seat. A customizable seat is described in WO 2007/110760 A2.

Exposicion de la invencionExhibition of the invention

20twenty

El objetivo de la presente invencion es por tanto paliar los inconvenientes anteriormente citados y proponer un asiento personalizable que permita adaptar facilmente y de forma variada dicho asiento al ambiente del sitio en el que esta instalado. Dicho asiento es personalizable rapidamente sin utillaje particular ni de formacion previa.The objective of the present invention is therefore to alleviate the aforementioned drawbacks and propose a customizable seat that allows adapting said seat easily and in a varied way to the environment of the place where it is installed. This seat is quickly customizable without particular tools or prior training.

25 Conforme a la invencion, se propone por tanto un asiento personalizable que comprende al menos un bastidor y una base soportada por dicho bastidor, presentando este bastidor al menos una cara lateral globalmente vertical y al menos una cara inferior globalmente horizontal, constando al menos una de dichas caras lateral y eventualmente inferior de al menos un organo de personalizacion al menos en parte amovible, comprendiendo el organo de personalizacion un marco y al menos una capa flexible, extendida sobre dicho marco y que consta al menos de un 30 motivo sobre al menos una parte de su cara visible, siendo relevante dicho asiento personalizable porque el marco esta cerrado y formado por un lizo constituido en si mismo por perfilados ensamblados y porque la capa comprende una tela extensible.According to the invention, a customizable seat is therefore proposed comprising at least one frame and a base supported by said frame, this frame having at least one globally vertical side face and at least one globally horizontal bottom face, at least one of said lateral and possibly lower faces of at least one personalization organ at least partly removable, the personalization body comprising a frame and at least one flexible layer, extended on said frame and consisting of at least 30 motive on at least a part of its visible face, said customizable seat being relevant because the frame is closed and formed by a lizo constituted in itself by assembled profiles and because the layer comprises an extensible fabric.

De manera preferida, la capa es amovible.Preferably, the layer is removable.

3535

Segun un modo de realizacion preferido, el organo de personalizacion esta encajado sobre el bastidor en el interior de al menos una de dichas caras lateral e inferior.According to a preferred embodiment, the customization organ is fitted on the frame inside at least one of said side and bottom faces.

Segun un modo de realizacion incluso mas preferido de la invencion, cada organo de personalizacion consta al 40 menos de un organo de fijacion rapida apto para cooperar con al menos un organo receptor de una de las caras lateral o inferior.According to an even more preferred embodiment of the invention, each personalization body consists of at least one quick fixation organ capable of cooperating with at least one receiving organ of one of the lateral or inferior faces.

Segun otro modo de realizacion preferido, el organo de personalizacion esta montado pivotante en el interior de al menos una de dichas caras lateral e inferior.According to another preferred embodiment, the customization organ is pivotally mounted inside at least one of said side and bottom faces.

45Four. Five

Segun un modo de realizacion incluso mas particular de la invencion, el bastidor es apto para cooperar con unos organos de pivotamiento retractables de cada organo de personalizacion y porque el bastidor consta al menos de un organo de bloqueo rapido apto para cooperar con el organo de personalizacion para mantener este ultimo en una posicion casi paralela a dicha cara lateral o inferior asociada.According to an even more particular embodiment of the invention, the frame is suitable for cooperating with retractable pivoting organs of each customization organ and because the frame consists of at least one rapid locking organ suitable for cooperating with the customization organ. to keep the latter in a position almost parallel to said associated side or lower face.

50fifty

Segun otro modo de realizacion preferido, el lizo comprende al menos un hueco abierto apto para cooperar con un medio de enganche fijado en la periferia de dicha tela y que permite la fijacion extendida de dicha capa flexible sobre dicho marco.According to another preferred embodiment, the hedge comprises at least one open hole suitable for cooperating with a hooking means fixed on the periphery of said fabric and allowing the extended fixation of said flexible layer on said frame.

55 Segun un ultimo modo de realizacion preferido, el lizo esta formado por un tubo sobre el cual se fija al menos un perfilado de clip que comprende al menos un hueco interno longitudinal en forma global de U que se extiende preferentemente casi perpendicularmente a dicha capa desembocando una apertura por un lado al exterior y por el otro en dicho hueco y obturando al menos un labio flexible al menos en parte dicha apertura y formando con dicha apertura una pinza para mantener extendida la capa. Cada marco consta ventajosamente de dos perfilados de clipAccording to a last preferred embodiment, the heath is formed by a tube on which at least one clip profile is fixed, which comprises at least one longitudinal internal hollow in a global U-shape that preferably extends almost perpendicularly to said layer leading to an opening on one side to the outside and on the other in said recess and sealing at least one flexible lip at least in part said opening and forming with said opening a clamp to keep the layer extended. Each frame advantageously consists of two clip profiles

fijados a ambos lados de dicho tubo y porque cada organo de personalizacion consta de dos capas extendidas a ambos lados de dicho marco.fixed to both sides of said tube and because each customization organ consists of two layers extended on both sides of said frame.

Breve descripcion de las figurasBrief description of the figures

55

Otras ventajas y caracterfsticas se desprenderan mejor de la descripcion que aparece a continuacion de una variante de ejecucion de un asiento personalizable segun la invencion en referencia a las figuras anexas en las cuales:Other advantages and features will be better apparent from the description that follows a variant of the execution of a customizable seat according to the invention in reference to the attached figures in which:

10 - la figura 1 es una vista en perspectiva de un asiento personalizable segun la invencion, en condicion normal de utilizacion;10 - Figure 1 is a perspective view of a customizable seat according to the invention, in normal use condition;

- la figura 2 es una vista en seccion horizontal parcial del organo de personalizacion del asiento segun el eje II-II' de la figura 1;- Figure 2 is a partial horizontal sectional view of the seat customization organ according to axis II-II 'of Figure 1;

- la figura 3 es una vista en seccion horizontal parcial de una primera variante del organo de personalizacion del 15 asiento segun el eje II-II' de la figura 1;- Figure 3 is a partial horizontal sectional view of a first variant of the personalization organ of the seat according to axis II-II 'of Figure 1;

- la figura 4 es una vista en perspectiva de un asiento personalizable con una segunda variante del organo de personalizacion;- Figure 4 is a perspective view of a customizable seat with a second variant of the customization organ;

- la figura 5 es una vista en seccion horizontal parcial de la segunda variante del organo de personalizacion del asiento segun el eje V-V' de la figura 4.- Figure 5 is a partial horizontal sectional view of the second variant of the seat customization organ according to the axis V-V 'of Figure 4.

20twenty

Mejor manera de realizar la invencion tecnicaBest way to carry out the technical invention

En este ejemplo de ejecucion no limitativo se describira un asiento personalizable de tipo sillon que comprende una base, un respaldo y unos reposabrazos. No obstante, el asiento personalizable puede ser evidentemente de 25 cualquier otro tipo y puede no constar de respaldo y ser de tipo silla o taburete. Del mismo modo, el asiento personalizable puede ser igualmente de tipo banco o banqueta sobre los cuales pueden sentarse una o varias personas al mismo tiempo.In this example of non-limiting execution, a customizable armchair type seat comprising a base, a backrest and armrests will be described. However, the customizable seat can obviously be of any other type and may not consist of a backrest and be of a chair or stool type. Similarly, the customizable seat can also be a bench or bench type on which one or several people can sit at the same time.

En referencia a las figuras 1 y 2, el asiento personalizable (1) segun la invencion comprende un bastidor (2), al 30 menos una base (3) y un respaldo (4) soportados por dicho bastidor (2). Dicho bastidor (2) es de manera ventajosa una estructura tubular realizada a partir de tubos ensamblados por mecano-soldadura y presenta al menos una cara lateral globalmente vertical y al menos una cara inferior globalmente horizontal, constando dichas caras lateral y/o inferior de un organo de personalizacion (5) al menos en parte amovible. El termino “globalmente” debe ser comprendido como que designa aquf como que dichas caras lateral e inferior son al menos en parte 35 respectivamente vertical y horizontal, ya que dichas caras no son unicamente unas superficies planas y pueden ser unas superficies inclinadas.Referring to Figures 1 and 2, the customizable seat (1) according to the invention comprises a frame (2), at least one base (3) and a backrest (4) supported by said frame (2). Said frame (2) is advantageously a tubular structure made from welded assembled tubes and has at least one globally vertical lateral face and at least one globally horizontal lower face, said lateral and / or lower faces of a personalization organ (5) at least partly removable. The term "globally" should be understood as designating here that said lateral and lower faces are at least partly vertical and horizontal respectively, since said faces are not only flat surfaces and may be inclined surfaces.

Preferentemente, el bastidor (2) del asiento personalizable (1) esta realizado a partir de tubos de seccion cuadrada y presenta una cara lateral izquierda (6), una cara lateral trasera (7), una cara lateral derecha (8) y una cara inferior 40 (9), constando cada una de dichas caras laterales (6, 7, 8) y eventualmente inferior (9) de un organo de personalizacion (5). En efecto, se comprende que es interesante que la cara inferior (9) conste de un organo de personalizacion (5) que si dicha cara inferior (9) es visible y por tanto que si el asiento personalizable (1) esta instalado por ejemplo sobre un suelo transparente realizado con unas placas de vidrio por ejemplo.Preferably, the frame (2) of the customizable seat (1) is made from square section tubes and has a left side face (6), a rear side face (7), a right side face (8) and a face lower 40 (9), each of said side faces (6, 7, 8) and possibly lower (9) consisting of a personalization organ (5). In fact, it is understood that it is interesting that the lower face (9) consists of a customization organ (5) than if said lower face (9) is visible and therefore that if the customizable seat (1) is installed for example on a transparent floor made with glass plates for example.

45 Cada organo de personalizacion (5) consta de un marco (51) cerrado y formado de manera ventajosa por un lizo constituido en si mismo por perfilados ensamblados y una capa (52) ventajosamente flexible extendida sobre dicho marco (51), comprendiendo dicha capa (52) una tela (53) ventajosamente extensible y un medio de enganche (54) fijado en la periferia de dicha tela (53) y que permite la fijacion extendida de dicha capa (52) sobre dicho marco (51).Each personalization organ (5) consists of a closed frame (51) and advantageously formed by a heath constituted by assembled profiles and an advantageously flexible layer (52) extended on said frame (51), said layer comprising (52) an advantageously extensible fabric (53) and a hooking means (54) fixed on the periphery of said fabric (53) and allowing the extended fixing of said layer (52) on said frame (51).

50 La tela (53) esta realizada de manera ventajosa a partir de hoja de material polfmero tal como el policloruro de vinilo, estando provisto dicho material de numerosas calidades tales como especialmente: la resistencia al fuego, estanqueidad al aire como al polvo o a la humedad, facilidad de mantenimiento, etc. Dicha tela (53) consta al menos de un motivo (55) sobre al menos una parte de la cara visible de la capa (52), pudiendo ser dicho motivo (55) pintado o impreso por la tecnica de la serigraffa o cualquier otra tecnica adaptada. En la figura 1, se ha representado un 55 motivo en forma de flor, se comprende bien que dicho motivo (55) podra de cualquier otra forma e incluso recubrir la totalidad de la superficie de la tela (53).The fabric (53) is advantageously made from a sheet of polymeric material such as polyvinylchloride, said material being provided with numerous qualities such as especially: fire resistance, air tightness such as dust or moisture , ease of maintenance, etc. Said fabric (53) consists of at least one motif (55) on at least a part of the visible face of the layer (52), said motif (55) being able to be painted or printed by the silkscreen technique or any other technique. adapted In figure 1, a flower-shaped motif has been represented, it is well understood that said motif (55) could in any other way and even cover the entire surface of the fabric (53).

No obstante, la capa (52) se podra realizar a partir de un material rfgido tal como, por ejemplo, vidrio, madera o incluso policarbonato, sin salirse de la presente invencion. Entonces, dicha capa (52) de material rfgido constara alHowever, the layer (52) may be made from a rigid material such as, for example, glass, wood or even polycarbonate, without departing from the present invention. Then, said layer (52) of rigid material will consist of

menos de un motivo (55) sobre al menos una parte de su cara visible y se fijara sobre el marco (51) por cualquier medio apropiado tal como la adherencia, el clavado o incluso el grapado, por ejemplo.less than one motive (55) on at least a part of its visible face and it will be fixed on the frame (51) by any appropriate means such as adhesion, nailing or even stapling, for example.

Del mismo modo, la tela (53) podra no ser extensible y estar realizada a partir de otro material polfmero tal como el 5 poliester u otro material de fibras textiles por ejemplo, sin salirse de la presente invencion. Dicha tela (53) extensible o no podra ser fijada entonces sobre el marco (51) por cualquier medio apropiado tal como la adherencia, el clavado o incluso el grapado, por ejemplo.In the same way, the fabric (53) may not be extensible and be made from another polymer material such as polyester or other textile fiber material for example, without departing from the present invention. Said fabric (53) extendable or cannot then be fixed on the frame (51) by any appropriate means such as adhesion, nailing or even stapling, for example.

Segun un modo de realizacion preferido, el marco (51) esta formado por un lizo que tiene la forma del representado 10 en la figura 2. Asf, dicho lizo es de seccion globalmente cuadrada y comprende al menos un ala externa (511), que se extiende preferentemente casi perpendicularmente a dicha capa (52), cuando esta extendida sobre dicho marco (51). De esta ala externa (511) procede, aproximadamente a media altura, un nucleo interior (512) que se extiende sobre una distancia reducida en direccion del interior de dicho marco (51) del organo de personalizacion (5). Este nucleo interior (512) coincide, en su extremo libre, con un ala interna (513) que se extiende hacia el exterior de dicho 15 marco (51), paralelamente al ala externa (511). El lizo consta igualmente de un apoyo periferico (515) estrecho formado por el extremo libre del ala interna (513) que se prolonga de modo que supere la cara externa (514) vertical del lizo que se encuentra del lado de la capa (52). Ademas, el ala externa (511) presenta un reborde (516) que se extiende perpendicularmente de su extremo libre en direccion del ala vertical interna (513).According to a preferred embodiment, the frame (51) is formed by a hedge that has the shape of the one depicted in Figure 2. Thus, said hedge is of globally square section and comprises at least one outer wing (511), which it preferably extends almost perpendicularly to said layer (52), when extended over said frame (51). From this outer wing (511) comes, at approximately mid-height, an inner core (512) that extends over a reduced distance in the direction of the inside of said frame (51) of the customization organ (5). This inner core (512) coincides, at its free end, with an inner wing (513) extending outwardly from said frame (51), parallel to the outer wing (511). The hedge also consists of a narrow peripheral support (515) formed by the free end of the inner wing (513) that extends so that it exceeds the vertical outer face (514) of the hedge that is located on the side of the layer (52) . In addition, the outer wing (511) has a flange (516) that extends perpendicularly from its free end in the direction of the inner vertical wing (513).

20 La parte libre del ala externa (511), el nucleo interior (512), el ala interna (513) y el reborde (516) determinan un hueco (517) abierto, del lado opuesto a dicho nucleo interior (512).The free part of the outer wing (511), the inner core (512), the inner wing (513) and the flange (516) determine an open hole (517), on the opposite side of said inner core (512).

El lizo del organo de personalizacion (5) consta ademas de un alojamiento interno (518) apto para cooperar con al menos un organo de fijacion rapida (10) ventajosamente de tipo clips apto para cooperar con un organo receptor 25 (81) de una de las caras laterales (6, 7, 8) o inferior (9), para incorporar de forma amovible por clip dicho marco (51) y, por tanto, el organo de personalizacion (5), sobre el bastidor (2) ventajosamente en el interior de dichas caras (6, 7, 8, 9). Anterior y posteriormente se entiende por “en el interior de dichas caras (6, 7, 8, 9)” el hecho de que cada organo de personalizacion 5 este al menos en parte comprendido en el interior de los contornos compuestos por unos tubos del bastidor (2) y que definen respectivamente dichas caras (6, 7, 8, 9).In addition to an internal housing (518) suitable for cooperating with at least one quick-fixing organ (10) advantageously of the clips type suitable for cooperating with a receiving organ 25 (81) of one of the lateral faces (6, 7, 8) or lower (9), in order to incorporate said frame (51) removably by clip and, therefore, the customization organ (5), on the frame (2) advantageously in the inside of said faces (6, 7, 8, 9). Previously and subsequently it is understood by “inside said faces (6, 7, 8, 9)” the fact that each customization organ 5 is at least partly comprised inside the contours composed of frame tubes (2) and that respectively define said faces (6, 7, 8, 9).

3030

Por ultimo, a fin de no deteriorar la capa (52) y su medio de enganche (54) periferico, el ala vertical interna (513) y el reborde (516) presentan ventajosamente un extremo libre redondeado.Finally, in order not to damage the layer (52) and its peripheral coupling means (54), the internal vertical wing (513) and the flange (516) advantageously have a rounded free end.

Del mismo modo, para facilitar la colocacion de la capa (52), el reborde podra constar de una seccion cortada (no 35 representada) a fin de facilitar la insercion del medio de enganche (54) de dicha capa (52) en el hueco (517) del lizo.Similarly, to facilitate the placement of the layer (52), the flange may consist of a cut section (not shown) in order to facilitate the insertion of the coupling means (54) of said layer (52) into the recess (517) of the lizo.

Para facilitar la manipulacion del marco (51) garantizando su duracion en el tiempo, el lizo esta realizado preferentemente a partir de perfilados extrudidos de seccion cuadrada, rectangular o incluso redonda realizados en aleacion ligera tal como por ejemplo una aleacion de aluminio.In order to facilitate the manipulation of the frame (51) guaranteeing its duration in time, the lizo is preferably made from extruded profiles of square, rectangular or even round section made in light alloy such as for example an aluminum alloy.

4040

La capa (52) consta por tanto de un medio de enganche (54) periferico ventajosamente un arpon que presenta una forma de gancho apto para cooperar con el lizo acoplandose en su hueco (517). Asf, dicho medio de enganche (54) comprende una rama interna (541) por la cual se fija la tela extensible (53) de la capa (52) y una rama externa (542) en forma de burlete en el extremo redondeado curvado en direccion de dicha tela extensible (53). Dichas ramas 45 interna y externa (541, 542) estan incorporadas de manera ventajosa.The layer (52) therefore consists of a peripheral coupling means (54) advantageously a harpoon that has a hook shape suitable for cooperating with the hedge engaging in its recess (517). Thus, said hooking means (54) comprises an internal branch (541) by which the extensible fabric (53) of the layer (52) and an external branch (542) in the form of a weatherstrip are fixed at the rounded end curved in address of said extensible fabric (53). Said internal and external branches 45 (541, 542) are advantageously incorporated.

Una vez insertado en el hueco (516) del lizo, dicho medio de enganche (54) se apoya entonces sobre el reborde (516) con el extremo libre de su rama externa (542) y permite mantener extendida la capa (52) unicamente en apoyo sobre el apoyo periferico (515) formado por el extremo libre del ala interna (513) del lizo.Once inserted into the hole (516) of the hedge, said hooking means (54) then rests on the flange (516) with the free end of its outer branch (542) and allows the layer (52) to be extended only in support on the peripheral support (515) formed by the free end of the inner wing (513) of the hedge.

50fifty

Segun una primera variante de realizacion en referencia a la figura 3, cada organo de personalizacion (15) consta de un marco (151) ventajosamente cerrado y formado por un lizo constituido en si mismo por perfilados ensamblados y una capa (152) ventajosamente flexible extendida sobre dicho marco (151), comprendiendo dicha capa (152) una tela (153) ventajosamente extensible y que es similar a la capa (52) anteriormente descrita.According to a first embodiment variant with reference to Figure 3, each customization organ (15) consists of a frame (151) advantageously closed and formed by a heath constituted in itself by assembled profiles and an advantageously flexible layer (152) extended on said frame (151), said layer (152) comprising a fabric (153) advantageously extensible and which is similar to the layer (52) described above.

5555

El marco (151) esta formado por un lizo que tiene la forma del representado en la figura 3. Asf, dicho lizo esta formado por un tubo (154) de seccion globalmente cuadrada sobre el cual se fija, por cualquier medio apropiado, un perfilado de clip (155) que comprende al menos un hueco (1551) interno longitudinal en forma global de U que se extiende preferentemente casi perpendicularmente a dicha capa (152), desembocando una apertura (1552) por unThe frame (151) is formed by a line having the shape of that shown in Figure 3. Thus, said line is formed by a tube (154) of globally square section on which a profiling is fixed by any appropriate means of clip (155) comprising at least one internal longitudinal hollow (1551) in overall U-shape that preferably extends almost perpendicularly to said layer (152), leading to an opening (1552) by a

lado al exterior y por el otro lado en dicho hueco (1551) y obturando al menos un labio flexible (1553) al menos en parte dicha aperture (1552).on the outside and on the other side in said recess (1551) and sealing at least one flexible lip (1553) at least in part said opening (1552).

El tubo (154) consta ademas de un organo de fijacion rapida (10) ventajosamente de tipo clips apto para cooperar 5 con un organo receptor (81) de una de las caras laterales (6, 7, 8) o inferior (9), para incorporar de forma amovible dicho marco (51) sobre el bastidor (2) ventajosamente en el interior de dichas caras (6, 7, 8, 9).The tube (154) furthermore comprises a quick fixation organ (10) advantageously of the clips type suitable for cooperating 5 with a receiving organ (81) of one of the lateral faces (6, 7, 8) or lower (9), to removably incorporate said frame (51) onto the frame (2) advantageously inside said faces (6, 7, 8, 9).

Para fijar la capa (152) sobre el marco (151) conforme a la figura 3, el borde periferico de dicha capa (152), que no consta de medio de enganche, se inserta, con la ayuda de una herramienta de colocacion, en el hueco (1551) de 10 dicho perfilado de clip (155) por la apertura (1552) presionando en el extremo libre del labio flexible (1553). Cuando se retira la herramienta de colocacion, la capa (152) se mantiene por la pinza formada de uno de los bordes de la apertura (1551) y del extremo libre del labio flexible (1553).In order to fix the layer (152) on the frame (151) according to figure 3, the peripheral edge of said layer (152), which does not consist of coupling means, is inserted, with the aid of a positioning tool, into the hollow (1551) of said clip profiling (155) through the opening (1552) by pressing on the free end of the flexible lip (1553). When the positioning tool is removed, the layer (152) is held by the clamp formed from one of the edges of the opening (1551) and the free end of the flexible lip (1553).

Se entiende que las configuraciones anteriormente descritas permiten, por una parte, cambiar o intercambiar 15 facilmente y rapidamente, sin utillaje particular, el organo de personalizacion (5) de cada una de las caras laterales (6, 7, 8) o inferior (9) y, por otra parte, cambiar facilmente y rapidamente la capa (52, 152) sobre el marco (51, 151), asf como personalizar si se desea el asiento personalizable (1) segun la invencion.It is understood that the configurations described above allow, on the one hand, to change or exchange 15 easily and quickly, without particular tooling, the customization organ (5) of each of the lateral faces (6, 7, 8) or lower (9 ) and, on the other hand, easily and quickly change the layer (52, 152) on the frame (51, 151), as well as customize if the customizable seat (1) according to the invention is desired.

Descripcion de otros modos de realizacionDescription of other embodiments

20twenty

Segun una segunda variante de realizacion representada en las figuras 4 y 5, cada organo de personalizacion (25) se monta pivotante alrededor de un eje medio (26) ventajosamente vertical en el interior especialmente de una de las caras laterales (6, 7, 8) o inferior (9).According to a second variant of embodiment represented in Figures 4 and 5, each customization organ (25) is pivotally mounted around an intermediate axis (26) advantageously vertical inside especially one of the side faces (6, 7, 8 ) or lower (9).

25 A fin de mantener el caracter amovible, cada organo de personalizacion (25) posee ventajosamente unos organos de pivotamiento retractables (no representados) aptos para cooperar con unos alojamientos del bastidor (2) del asiento personalizable (1) (no representados) para permitir, por una parte, el montaje y el pivotamiento de cada organo de personalizacion (25) en el interior del bastidor (2) del asiento personalizable (1) y, por otra parte, el desmontaje de cada organo de personalizacion (25).25 In order to maintain the removable character, each customization organ (25) advantageously has retractable pivoting organs (not shown) suitable for cooperating with frame housings (2) of the customizable seat (1) (not shown) to allow , on the one hand, the assembly and pivoting of each customization organ (25) inside the frame (2) of the customizable seat (1) and, on the other hand, the disassembly of each customization organ (25).

3030

Ademas, este ultimo consta de un marco (251) ventajosamente cerrado y formado por un lizo constituido en si mismo por perfilados ensamblados y una capa (252) ventajosamente flexible extendida sobre dicho marco (251), comprendiendo dicha capa (252) una tela (253) ventajosamente extensible y que es similar a la capa (152) anteriormente descrita.In addition, the latter consists of a frame (251) advantageously closed and formed by a heath constituted by assembled profiles and an advantageously flexible layer (252) extended on said frame (251), said layer (252) comprising a fabric (252) 253) advantageously extensible and which is similar to the layer (152) described above.

3535

El marco (251) esta formado por un lizo que tiene la forma del representado en la figura 5. Asf, dicho lizo esta formado por un tubo (254) de seccion globalmente cuadrada sobre el cual se fija, por cualquier medio apropiado, al menos un perfilado de clip (255) que comprende al menos un hueco (2551) interno longitudinal en forma global de U que se extiende preferentemente casi perpendicularmente a dicha capa (252), una apertura (2552) que desemboca 40 por un lado al exterior y por el otro en dicho hueco (2551) y al menos un labio flexible (2553) que obtura al menos en parte dicha apertura (2552).The frame (251) is formed by a line having the shape of the one shown in Figure 5. Thus, said line is formed by a tube (254) of globally square section on which it is fixed, by any appropriate means, at least a clip profiling (255) comprising at least one overall internal U-shaped hollow (2551) that preferably extends almost perpendicularly to said layer (252), an opening (2552) that empties 40 from one side to the outside and on the other in said recess (2551) and at least one flexible lip (2553) that at least partially seals said opening (2552).

El tubo (254) consta ademas de un organo de fijacion rapida (10) ventajosamente de tipo clips apto para cooperar con un organo receptor (81) de una de las caras laterales (6, 7, 8) o inferior (9), para incorporar de forma amovible 45 dicho marco (51) sobre el bastidor (2) ventajosamente en el interior de dichas caras (6, 7, 8, 9).The tube (254) furthermore comprises a quick fixation organ (10) advantageously of the clips type suitable for cooperating with a receiving organ (81) of one of the lateral faces (6, 7, 8) or lower (9), for removably incorporating said frame (51) onto the frame (2) advantageously inside said faces (6, 7, 8, 9).

Para fijar la capa (252) sobre el marco (251) conforme a la figura 5, el borde periferico de dicha capa (252), que no consta de medio de enganche, se inserta, con la ayuda de una herramienta de colocacion, en el hueco (2551) de dicho perfilado de clip (255) por la apertura (2552) presionando en el extremo libre del labio flexible (1553). Cuando 50 se retira la herramienta de colocacion, la capa (252) se mantiene por la pinza formada por uno de los bordes de la apertura (2552) y del extremo libre del labio flexible (2553).In order to fix the layer (252) on the frame (251) according to figure 5, the peripheral edge of said layer (252), which does not consist of coupling means, is inserted, with the help of a positioning tool, into the hole (2551) of said clip profiling (255) through the opening (2552) by pressing on the free end of the flexible lip (1553). When the positioning tool is removed, the layer (252) is maintained by the clamp formed by one of the edges of the opening (2552) and the free end of the flexible lip (2553).

Preferentemente, el marco (251) consta de dos perfilados de clip (255) fijados a ambos lados de dicho tubo (254) y, por consiguiente, cada organo de personalizacion (25) consta de dos capas (252) extendidas a ambos lados de 55 dicho marco (251). Asf, cuando el organo de personalizacion (25) pivota alrededor de su eje medio (26), una u otra de las dos capas (252) es entonces visible, lo que permite personalizar facilmente el asiento personalizable (1) segun la invencion.Preferably, the frame (251) consists of two clip profiles (255) fixed to both sides of said tube (254) and, consequently, each customization organ (25) consists of two layers (252) extended on both sides of 55 said frame (251). Thus, when the customization organ (25) pivots around its middle axis (26), one or the other of the two layers (252) is then visible, which makes it possible to easily customize the customizable seat (1) according to the invention.

Del mismo modo, se entiende que tras el pivotamiento de cada organo de personalizacion (25), es necesarioIn the same way, it is understood that after the pivoting of each customization body (25), it is necessary

inmovilizar este ultimo de manera que una u otra de las dos capas (252) sea visible. Asf, el asiento personalizable (1) consta al menos de un organo de bloqueo rapido (21) apto para cooperar con el organo de personalizacion (25) para mantener este ultimo en una posicion casi paralela a dichas caras laterales (6, 7, 8) y eventualmente inferior (9) del asiento personalizable (9). Este organo de bloqueo rapido (21) es preferentemente de tipo pulsador de resorte de 5 bolas.immobilize the latter so that one or the other of the two layers (252) is visible. Thus, the customizable seat (1) consists of at least one quick locking organ (21) capable of cooperating with the customization organ (25) to keep the latter in a position almost parallel to said lateral faces (6, 7, 8 ) and possibly lower (9) of the customizable seat (9). This rapid locking organ (21) is preferably of the 5-ball spring push-button type.

Por ultimo, se entiende bien que en esta segunda variante de realizacion, para poder pivotar los organos de personalizacion (25), es necesario que la base (3) y el respaldo (4) sean desmontables.Finally, it is well understood that in this second embodiment, in order to pivot the customization organs (25), it is necessary that the base (3) and the backrest (4) be removable.

10 Segun una tercera variante de realizacion no representada, el marco de cada organo de personalizacion se fija sobre el chasis del asiento personalizable y solo la capa es amovible, pudiendo ser dicha capa entonces rfgida o flexible y constar de una tela extensible o no equipada o no con un medio de enganche periferico.10 According to a third variant of embodiment not shown, the frame of each customization organ is fixed on the chassis of the customizable seat and only the layer is removable, said layer being then rigid or flexible and consisting of an extensible or non-equipped fabric or not with a means of peripheral coupling.

Segun una cuarta variante de realizacion no representada, cada organo de personalizacion esta retroiluminado con, 15 por ejemplo, unas fuentes luminosas de tipo LED (Light-Emitting Diode, en frances diodo electroluminiscente) incorporadas a dicho organo de personalizacion o incluso unas fuentes luminosas de tipo tubos de neon incorporadas al bastidor del asiento personalizable. La fuente luminosa se puede colocar igualmente en el interior del marco comprendido en el organo de personalizacion.According to a fourth variant of embodiment not shown, each personalization organ is backlit with, for example, LED light sources (Light-Emitting Diode, in French electroluminescent diode) incorporated into said personalization organ or even light sources of Type neon tubes built into the customizable seat frame. The light source can also be placed inside the frame included in the customization organ.

20 Posibilidad de aplicacion industrial20 Possibility of industrial application

El asiento personalizable (1) segun la invencion es preferentemente de tipo sillon. No obstante, dicho asiento personalizable (1) puede ser evidentemente de cualquier otro tipo y puede no constar de respaldo y ser de tipo silla o taburete. Del mismo modo, el asiento personalizable puede ser igualmente de tipo banco o banqueta en los cuales 25 se pueden sentar una o varias personas al mismo tiempo. Ademas, se desprende claramente de la descripcion que el asiento personalizable (1) segun la invencion es de construccion ligera y simple y que puede ser facilmente personalizable sin utillaje particular a fin de adaptarse al ambiente del sitio en el que esta instalado.The customizable seat (1) according to the invention is preferably of the armchair type. However, said customizable seat (1) can obviously be of any other type and may not consist of a backrest and be of a chair or stool type. In the same way, the customizable seat can also be of a bench or bench type in which one or several people can sit at the same time. In addition, it is clear from the description that the customizable seat (1) according to the invention is of light and simple construction and that it can be easily customizable without particular tooling in order to adapt to the environment of the site where it is installed.

Por ultimo, es evidente que los ejemplos de asiento personalizable (1) conforme a la invencion que se acaban de 30 describir son solo unas ilustraciones particulares, en ningun caso limitativas de la invencion.Finally, it is clear that the examples of customizable seat (1) according to the invention just described are only particular illustrations, in no case limiting the invention.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Asiento personalizable (1) que comprende al menos un bastidor (2) y una base (3) soportada por dicho bastidor (2), presentando este bastidor (2) al menos una cara lateral (6, 7, 8) globalmente vertical y al menos una1. Customizable seat (1) comprising at least one frame (2) and a base (3) supported by said frame (2), this frame (2) having at least one lateral face (6, 7, 8) globally vertical and at least one 5 cara inferior (9) globalmente horizontal, constando al menos una de dichas caras lateral y eventualmente inferior (6, 7, 8, 9) de al menos un organo de personalizacion (5, 15, 25) al menos en parte amovible, comprendiendo el organo de personalizacion (5, 15, 25) un marco (51, 151, 251) y al menos una capa (52, 152, 252) flexible extendida sobre dicho marco (51, 151, 251) y que consta al menos de un motivo (55) sobre al menos una parte de su cara visible, estando dicho asiento personalizable (1) caracterizado porque el marco (51, 151, 251) esta cerrado y formado por 10 un lizo constituido en si mismo de perfilados ensamblados y porque la capa (52, 152, 252) comprende una tela (53, 153, 253) extensible.5 lower face (9) globally horizontal, at least one of said lateral and possibly lower faces (6, 7, 8, 9) consisting of at least one customization organ (5, 15, 25) at least partially removable, comprising the customization body (5, 15, 25) a frame (51, 151, 251) and at least one flexible layer (52, 152, 252) extended over said frame (51, 151, 251) and consisting of at least a motif (55) on at least a part of its visible face, said customizable seat (1) being characterized in that the frame (51, 151, 251) is closed and formed by a heath constituted in itself of assembled profiles and because The layer (52, 152, 252) comprises an extensible fabric (53, 153, 253). 2. Asiento personalizable (1) de acuerdo con la reivindicacion precedente, caracterizado porque la capa (52, 152, 252) es amovible.2. Customizable seat (1) according to the preceding claim, characterized in that the layer (52, 152, 252) is removable. 15fifteen 3. Asiento personalizable (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el organo de personalizacion (5, 15) esta encajado sobre el bastidor (2) en el interior de al menos una de dichas caras lateral e inferior (6, 7, 8, 9).3. Customizable seat (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the customization organ (5, 15) is fitted on the frame (2) inside at least one of said side and bottom faces (6 , 7, 8, 9). 20 4. Asiento personalizable (1) de acuerdo con la reivindicacion precedente, caracterizado porque el20 4. Customizable seat (1) according to the preceding claim, characterized in that the organo de personalizacion (5) comprende al menos un organo de fijacion rapida (10) apto para cooperar con al menos un organo receptor (81) de una de las caras lateral o inferior (6, 7, 8, 9).customization organ (5) comprises at least one quick fixation organ (10) capable of cooperating with at least one receiving organ (81) of one of the lateral or lower faces (6, 7, 8, 9). 5. Asiento personalizable (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 2, caracterizado 25 porque el organo de personalizacion (25) esta montado pivotante en el interior de al menos una de dichas caras5. Customizable seat (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the customization organ (25) is pivotally mounted inside at least one of said faces lateral e inferior (6, 7, 8, 9).lateral and inferior (6, 7, 8, 9). 6. Asiento personalizable (1) de acuerdo con la reivindicacion precedente, caracterizado porque el bastidor (2) es apto para cooperar con unos organos de pivotamiento retractables de cada organo de6. Customizable seat (1) according to the preceding claim, characterized in that the frame (2) is suitable for cooperating with retractable pivoting members of each organ of 30 personalizacion (5) y porque el bastidor (2) consta al menos de un organo de bloqueo rapido (21) apto para cooperar con el organo de personalizacion (25) para mantener este ultimo en una posicion casi paralela a dicha cara lateral o inferior asociada (6, 7, 8, 9).30 customization (5) and because the frame (2) consists of at least one quick locking organ (21) suitable for cooperating with the customization organ (25) to keep the latter in a position almost parallel to said side or bottom face associated (6, 7, 8, 9). 7. Asiento personalizable (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado 35 porque el lizo comprende al menos un hueco (517) abierto apto para cooperar con un medio de enganche (54)7. Customizable seat (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the hedge comprises at least one open hole (517) capable of cooperating with a coupling means (54) fijado en la periferia de dicha tela (53) y que permite la fijacion extendida de dicha capa flexible (52) sobre dicho marco (51).fixed on the periphery of said fabric (53) and allowing extended fixing of said flexible layer (52) on said frame (51). 8. Asiento personalizable (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado 40 porque el lizo esta formado por un tubo (154, 254) sobre el cual esta fijado al menos un perfilado de clip (155, 255)8. Customizable seat (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the hedge is formed by a tube (154, 254) on which at least one clip profile (155, 255) is fixed que comprende al menos un hueco interno longitudinal en forma global de U (1551, 2551) que se extiende preferentemente de manera sensiblemente perpendicular a dicha capa (152, 252), desembocando una apertura (1552, 2552) por un lado al exterior y por el otro en dicho hueco (1551, 2551) y al menos un labio flexible (1553, 2553) que obtura al menos en parte dicha apertura (1552, 2552) y que forma con dicha apertura (1552, 2552) una 45 pinza para mantener extendida la capa (152, 252).comprising at least one longitudinal internal hollow in a global U-shape (1551, 2551) that preferably extends substantially perpendicular to said layer (152, 252), leading to an opening (1552, 2552) on one side to the outside and by the other in said recess (1551, 2551) and at least one flexible lip (1553, 2553) that at least partially seals said opening (1552, 2552) and forms with said opening (1552, 2552) a clamp to maintain extended the layer (152, 252). 9. Asiento personalizable (1) de acuerdo con la reivindicacion precedente, caracterizado porque cada marco (251) consta de dos perfilados de clip (255) fijados a ambos lados de dicho tubo (254) y porque cada organo de personalizacion (25) consta de dos capas (252) extendidas a ambos lados de dicho marco (251).9. Customizable seat (1) according to the preceding claim, characterized in that each frame (251) consists of two clip profiles (255) fixed to both sides of said tube (254) and because each customization organ (25) consists of two layers (252) extended on both sides of said frame (251).
ES11820880.0T 2010-12-30 2011-12-30 Customizable armchair Active ES2554931T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1005193A FR2969910B1 (en) 2010-12-30 2010-12-30 CUSTOMIZABLE CHAIR
FR1005193 2010-12-30
PCT/FR2011/000684 WO2012089939A1 (en) 2010-12-30 2011-12-30 Customizable armchair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2554931T3 true ES2554931T3 (en) 2015-12-28

Family

ID=44065656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11820880.0T Active ES2554931T3 (en) 2010-12-30 2011-12-30 Customizable armchair

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2658416B1 (en)
ES (1) ES2554931T3 (en)
FR (1) FR2969910B1 (en)
WO (1) WO2012089939A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577776A1 (en) * 1985-02-26 1986-08-29 Roudil Alain Armchair-bar-magazine rack, bookcase
US20060033367A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-16 Sweeney Shaun D Stackable arm chair
ITBA20060016A1 (en) * 2006-03-27 2007-03-16 Francesco Nicastri FRAMES AND CANVAS WITH DOUBLE FASTENING AND FIXING SYSTEM, TO BE WEARED OR APPLIED ON VARIOUS OBJECTS, MADE WITH SOFT MATERIAL, FABRIC OR LEATHER, TO BE APPLIED TO ANY CLOTHING GARMENT, ACCESSORIES FOR CLOTHING, ARR
NL1034769C2 (en) * 2007-10-16 2009-04-20 Johannes Hendrikus Ninaber Stretcher for painting canvas, has multiple frame sections containing two profiles, which are made of extruded materials, where one profiles is locked into other profile in longitudinal direction

Also Published As

Publication number Publication date
FR2969910B1 (en) 2013-08-09
EP2658416B1 (en) 2015-10-14
EP2658416A1 (en) 2013-11-06
FR2969910A1 (en) 2012-07-06
WO2012089939A1 (en) 2012-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD576265S1 (en) Combined ceiling fan and light
USD609799S1 (en) Combination ceiling fan and light fixture
USD590489S1 (en) Combined ceiling fan and light
USD568524S1 (en) Outdoor lighting fixture
USD1109311S1 (en) Ceiling fan light kit
USD592342S1 (en) Post top mount with floodlight fixture
USD605751S1 (en) Ceiling fan
USD614338S1 (en) Light fixture
USD594540S1 (en) Combined ceiling fan and light kit
USD567421S1 (en) Ceiling fan light kit
USD599473S1 (en) Weave ceiling fan blade
USD531297S1 (en) Combined ceiling fan and light fixture
USD567429S1 (en) Ceiling fan light fixture
USD592351S1 (en) Post top mount for a floodlight fixture
USD567350S1 (en) Combination ceiling fan and light fixture
USD610285S1 (en) Outdoor light
USD589633S1 (en) Panel with repeating scalloped pattern for wall or ceiling
ES2554931T3 (en) Customizable armchair
ES2634713T3 (en) Luminous tubular beam for three-dimensional structure, and three-dimensional structure of stretched fabric comprising such stringer
USD549315S1 (en) Combination ceiling fan and light fixture
USD599054S1 (en) Canopy for light fixture
USD530129S1 (en) Fabric for retractable shade for architectural openings
USD688828S1 (en) Lighting fixture
USD583499S1 (en) Full or near-full cut-off visor for light fixture
USD619757S1 (en) Lighting fixture column