ES2558028A1 - Procedimiento de filtración mejorado del agua de un recipiente - Google Patents
Procedimiento de filtración mejorado del agua de un recipiente Download PDFInfo
- Publication number
- ES2558028A1 ES2558028A1 ES201531151A ES201531151A ES2558028A1 ES 2558028 A1 ES2558028 A1 ES 2558028A1 ES 201531151 A ES201531151 A ES 201531151A ES 201531151 A ES201531151 A ES 201531151A ES 2558028 A1 ES2558028 A1 ES 2558028A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- water
- suction
- conduit
- stream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1272—Skimmers integrated in the pool wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
- E04H4/1609—Hand-held strainers, non-powered brushes or scrubbers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
La invención concierne a un procedimiento de filtración de agua de un recipiente, comprendiendo el citado recipiente un fondo (10) y paredes (11), en el interior del cual se genera en el volumen de agua contenido en el citado recipiente, una corriente (26) de agua principal, descomponiéndose la citada corriente (26) de agua principal, después del contacto con una pared colocada en la trayectoria de propagación de la citada corriente de agua, en una corriente (27) giratoria de agua de superficie para asegurar la limpieza del agua en superficie del recipiente y en una corriente (28) giratoria de agua en profundidad para asegurar la limpieza del agua en profundidad del recipiente, siendo creada la citada corriente (27) giratoria de agua de superficie por al menos un dispositivo (14) succionador que comprende una salida hacia un circuito de filtración de agua del recipiente, estando el citado circuito de filtración en comunicación con un orificio de impulsión para reenviar el agua que haya atravesado el citado circuito de filtración al citado recipiente, siendo aspirada la citada corriente giratoria de agua en profundidad por un efecto Venturi creado en una célula de aspiración (18) que comprende el citado orificio de impulsión y prolongada hacia abajo por un conducto (23) que comprende al menos una boca de aspiración (20-22), y siendo filtrada por el circuito de filtración. De acuerdo con la invención, se hace circular la corriente (28) giratoria de agua en profundidad en la superficie del fondo (10) del citado recipiente para recuperar las impurezas depositadas sobre el citado fondo (10), por aspiración a través de la citada al menos una boca de aspiración (20-22) colocada en contacto con el fondo (10) del citado recipiente o en la proximidad del citado fondo (10).
Description
DESCRIPCIÓN
Procedimiento de filtración mejorado del agua de un recipiente.
Antecedentes de la invención
Ámbito de la invención
La presente invención concierne a un procedimiento de filtración de un recipiente que asegura 5 una limpieza eficaz de la superficie del fondo del recipiente y que sube a la superficie el agua del fondo del recipiente para filtrarla.
La invención concierne también a un dispositivo de aspiración o turboagitador, mejorado para la puesta en práctica de este procedimiento de filtración.
Antecedentes tecnológicos 10
Se conoce limpiar una piscina para retirar de la misma las materias en suspensión en la superficie del agua.
Estas materias que se depositan constantemente en la superficie del agua, pueden tener orígenes muy diversos, como los insectos, las hierbas, las hojas y los trozos de madera provenientes de los árboles circundantes. 15
Un método particularmente simple consiste en utilizar un recogedor de hojas manipulado por un operario, para retirar las materias.
Otro método consiste en poner el agua de la piscina en movimiento para filtrar estas materias a través de un circuito de bombeo que aspira el agua por orificios de aspiración tales como succionadores y sumideros de fondo, y que reenvían el agua filtrada a la piscina por orificios de 20 impulsión.
Un método de filtración automática de este tipo, que necesita la puesta en práctica de una pluralidad de orificios y de otras tantas canalizaciones para asegurar el transporte del agua, impone una instalación de filtración particularmente compleja y costosa de poner en práctica y de entretener. 25
Para superar este inconveniente, se ha propuesto adecuadamente en la patente FR 2 716 913 B1 poner en movimiento el volumen de agua de la piscina a partir de un circuito de reciclado que comprende una bomba, un filtro y un solo orificio de aspiración de tipo succionador, asociado a un aparato denominado turboagitador, situado justo debajo de la superficie del agua de la piscina. 30
El circuito de reciclado, que queda colocado de manera contigua al recipiente y que comprende un solo orificio de aspiración y un orificio de salida del agua filtrada, necesita ventajosamente pocas tuberías.
El turboagitador está constituido por una célula de aspiración por efecto Venturi prolongada hacia abajo por un conducto fijo que se detiene a media altura del recipiente presentando una 35 sola abertura para el paso del agua. Este conducto rectilíneo permite reflejar adecuadamente el efecto Venturi a nivel de esta única abertura para asegurar la aspiración en profundidad del agua de la piscina.
La célula de aspiración, por su parte, está constituida principalmente, por un inyector formado por la salida del circuito de reciclado y por un eyector colocado enfrente de este inyector, 40 comprendiendo el eyector el orificio de impulsión de la piscina.
El agua filtrada que sale del circuito de reciclado es así combinada con el agua aspirada a nivel de la abertura del turboagitador por efecto Venturi reflejado para formar, a la salida el orificio de impulsión, una corriente de agua principal importante.
Como muestra la figura 1, esta corriente de agua principal 1 se descompone en una corriente giratoria de agua de superficie 2 y en una corriente giratoria de agua de profundidad 3, durante 5 su contacto con la pared 4 de la piscina opuesta a aquélla en la cual están montados el turboagitador 5 y el orificio 6 de aspiración de tipo succionador.
Mientras que la corriente giratoria de agua de superficie 2 asegura el tratamiento de agua en superficie, la corriente giratoria de agua en profundidad 3 permite el tratamiento del agua en profundidad de la piscina. 10
Aunque este procedimiento de filtración del agua de una piscina da buenos resultados, éste puede ser mejorado todavía.
En efecto, a pesar del tratamiento del agua en profundidad de la piscina, se puede observar la persistencia de impurezas en la superficie 6 del fondo de la piscina.
Así pues, la extremidad inferior de la piscina, o fondo, así como las capas de agua 15 inmediatamente contiguas no quedan, o quedan poco, suficientemente tratadas. Esto puede resultar del posicionamiento imperfecto de la única abertura del turboagitador o de la geometría del fondo de la piscina que no siempre es plano.
Ahora bien, estas impurezas son, por una parte, inestéticas por ser visibles desde el borde de la piscina y, por otra, susceptibles de afectar a la claridad del agua de la piscina, por ejemplo 20 por descomposición de las materias orgánicas.
La presente invención está destinada a paliar este inconveniente de la técnica anterior, proponiendo un procedimiento de filtración del agua de una piscina, simple en su diseño y en su modo operatorio, económico y que asegura una eliminación del conjunto de las impurezas en el fondo de la piscina. 25
Otro objeto de la presente invención es un dispositivo de aspiración cuyo diseño original permita tal evacuación de las impurezas en la superficie del fondo del recipiente reemplazando por ello eficazmente a un sumidero de fondo.
Breve descripción de la invención
A tal efecto, la invención concierne a un procedimiento de filtración de agua de un recipiente, 30 comprendiendo el citado recipiente un fondo y paredes, en el interior del cual se genera en el volumen de agua contenido en el citado recipiente, una corriente de agua principal, que se descompone después del contacto con una pared colocada en la trayectoria de propagación de la citada corriente de agua, en una corriente giratoria de agua de superficie para asegurar la limpieza del agua en superficie del recipiente y en una corriente giratoria de agua en 35 profundidad para asegurar la limpieza del agua en profundidad del recipiente, siendo creada la citada corriente giratoria de agua de superficie por al menos un dispositivo succionador que comprende una salida hacia un circuito de filtración de agua del recipiente, estando el citado circuito de filtración en comunicación con un orificio de impulsión para reenviar el agua que haya atravesado el citado circuito de filtración al citado recipiente, siendo aspirada la citada 40 corriente giratoria de agua en profundidad por un efecto Venturi creado en una célula de aspiración que comprende el citado orificio de impulsión y prolongada hacia abajo por un conducto que comprende al menos una boca de aspiración, y siendo filtrada por el citado circuito de filtración.
De acuerdo con la invención, se hace circular la corriente giratoria de agua en profundidad en 45 la superficie del fondo del citado recipiente para recuperar las impurezas depositadas sobre el
citado fondo, por aspiración a través de la citada al menos una boca de aspiración colocada en contacto con el fondo del citado recipiente o en la proximidad del citado fondo.
A título puramente ilustrativo, teniendo la citada boca de aspiración una dimensión H a lo largo del eje longitudinal del conducto, se entiende por “en la proximidad del citado fondo” una dimensión inferior o igual a 2H. 5
Preferentemente, el citado circuito de filtración comprende al menos un filtro y una bomba.
En diferentes modos de realización particulares de este procedimiento, teniendo cada uno sus ventajas particulares y siendo susceptibles de numerosas combinaciones técnicas posibles:
- se crea la citada corriente giratoria de agua en profundidad por aspiración a través de al menos dos bocas de aspiración distribuidas en la extremidad libre del citado conducto. 10
Preferentemente, el citado conducto comprende en su extremidad libre tres bocas de aspiración distribuidas de manera que generen una aspiración en 120º.
- estando colocada la citada al menos una boca de aspiración en la extremidad libre del citado conducto cuya dimensión longitudinal es ajustable, se ajusta la posición de la citada al menos una boca de aspiración con respecto al fondo del recipiente. 15
De manera ventajosa, un ajuste posible de la longitud del conducto permite con un único conducto una adaptación del dispositivo de aspiración a diferentes configuraciones y/o profundidades de recipiente.
Además, un posicionamiento preciso de la o las bocas de aspiración con respecto al fondo del recipiente hace más eficaz el barrido de la superficie del fondo del recipiente por la corriente 20 giratoria de agua en profundidad.
- comprendiendo el citado circuito de filtración al menos un filtro y una bomba, se filtra en primer lugar el agua aspirada por el citado dispositivo succionador antes del paso a la bomba del citado circuito de filtración.
Se protege así, ventajosamente la bomba del circuito de filtración al tiempo que se mantiene un 25 caudal óptimo a la salida de la bomba. Por otra parte, funcionando en depresión, no se corre el riesgo de dañar el filtro si este último está saturado.
Preferentemente, el citado al menos un filtro comprende un filtro de cartucho. El cartucho puede estar realizado de papel o de material sintético.
- comprendiendo el citado circuito de filtración al menos un filtro que tiene un caudal de 30 filtración Df y una bomba, se pone en práctica una bomba centrifugadora unida en salida a un inyector cuyo orificio de inyección presente un diámetro que asegure un caudal de inyección Di en la citada célula de aspiración inferior o igual a Df.
Ventajosamente, calibrando así el caudal de inyección Di en la célula de aspiración, se evita cualquier deterioro del filtro. 35
Preferentemente, teniendo la citada bomba centrifugadora un caudal teórico máximo Dmáx correspondiente a una potencia P0 de la citada bomba, la citada bomba funciona con un caudal DOP< Dmáx correspondiente a una presión máxima Dmáx facilitada por la bomba con Dmáx > P0.
Para una bomba centrifugadora que tenga un caudal teórico máximo Dmáx dado, se buscará, para obtener una velocidad de salida elevada, utilizar la presión máxima de la bomba en 40 detrimento del caudal de manera que se optimice el efecto Venturi.
De manera ventajosa, se genera así igualmente una fuerte corriente que permite ir en contracorriente a la salida del orificio de impulsión.
La presente invención concierne igualmente a un dispositivo de aspiración del agua de fondo de un recipiente para la puesta en práctica del procedimiento tal como el descrito precedentemente, que comprende un conducto, en una extremidad libre del cual está colocada al menos una boca de aspiración, comprendiendo el citado conducto en su otra extremidad un eyector que comprende el orificio de impulsión del recipiente, estando destinado el citado 5 eyector a cooperar con un inyector para generar una depresión por efecto Venturi.
De acuerdo con la invención, la dimensión longitudinal de este conducto es ajustable y/o la extremidad libre de este conducto está articulada.
A título de ejemplo, la extremidad de este conducto es móvil en rotación.
Asimismo, teniendo este conducto una sección rectangular o cuadrada, los ángulos vivos 10 estarán, preferentemente cortados para no ser hirientes o también para no dañar el revestimiento de estanqueidad del recipiente. A título puramente ilustrativo, el conducto presenta chaflanes a nivel de sus aristas.
Preferentemente, este conducto está acodado para proteger el revestimiento estanco del recipiente a nivel del fondo del citado recipiente. Ventajosamente, la parte acodada del citado 15 conducto presenta una superficie redondeada.
Todavía en un modo de realización preferente, este dispositivo de aspiración comprende al menos dos bocas de aspiración distribuidas en la extremidad libre del citado conducto.
Se ha constatado una mejora significativa de la limpieza del fondo del recipiente disponiendo lateralmente una y todavía mejor dos bocas de aspiración suplementarias. 20
La presente invención concierne también a una piscina equipada con un dispositivo de aspiración del agua de fondo tal como el descrito anteriormente.
Ventajosamente, comprendiendo esta piscina un recipiente, el citado conducto está colocado en el interior del citado recipiente estando al menos parcialmente sumergido, o bien está colocado al menos en parte detrás de una pared del recipiente, comprendiendo entonces la 25 citada al menos una pared una abertura que permita el paso de la extremidad libre de este conducto que comprende la citada al menos una boca de aspiración.
De acuerdo con un primer modo de realización, este conducto está colocado en el interior del recipiente de la piscina estando al menos parcialmente sumergido, estando colocado entonces el inyector en una pared del recipiente. 30
De acuerdo con un segundo modo de realización, este conducto está colocado al menos en parte detrás de una pared del recipiente, por ejemplo siendo recibido en un alojamiento. El orificio de impulsión está colocado entonces en la pared de este recipiente.
Naturalmente, este conducto está dispuesto de modo que la citada al menos una boca de aspiración esté colocada en contacto con el fondo del recipiente o en la proximidad de este 35 fondo. A título de ejemplo, esta pared del recipiente puede comprender entonces una abertura a través de la cual pasa la extremidad libre del conducto de modo que la citada al menos una boca de aspiración esté colocada en el interior del citado recipiente, estando la extremidad libre del conducto unida de manera estanca a la pared por ejemplo por medio de un elemento de estanqueidad. 40
De manera más general, cada extremidad libre del conducto puede ser móvil entre al menos dos posiciones extremas, una primera en la que la citada al menos una boca de aspiración está colocada en contacto con el fondo del citado recipiente y una segunda en la cual la citada al menos una boca de aspiración está colocada en la proximidad del citado fondo.
Naturalmente, la extremidad libre del conducto puede pasar de una a la otra de estas dos posiciones extremas o por el contrario explorar una o varias de las posiciones intermedias entre estas dos posiciones extremas.
Este modo de realización permite ventajosamente buscar la mejor eficacia del dispositivo para limpiar el fondo de la piscina. 5
Se puede utilizar una etapa de configuración inicial por la cual, desplazando la citada al menos una boca de aspiración con respecto al fondo de la piscina, se busca obtener la posición de la citada al menos una boca de aspiración que dé la mejor aspiración con respecto a la geometría, o configuración, del fondo de la piscina.
Breve descripción de los dibujos 10
Otras ventajas, objetivos y características particulares de la presente invención se pondrán de manifiesto en la descripción que sigue, hecha, con un fin explicativo y en modo alguno limitativo, en relación con los dibujos anejos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista parcial y en perspectiva de una piscina equipada con un sistema de filtrado del agua de la técnica anterior, que muestra la circulación del agua en el recipiente de 15 esta piscina, el turboagitador está representado en corte parcial para mostrar el inyector,
- la figura 2 muestra la circulación del agua en una piscina provista de un sistema de filtrado del agua de acuerdo con un primer modo de realización de la presente invención,
- la figura 3 es una vista en corte longitudinal de la piscina de la Fig. 2 que muestra esquemáticamente la circulación del agua en el interior del recipiente de esta piscina, 20
- la figura 4 es una vista parcial en corte y agrandada del recipiente de la Fig. 2 que muestra el dispositivo de aspiración,
- la figura 5 es una vista parcial y de frente de la pared del recipiente que recibe el conducto del dispositivo de aspiración de la Fig. 4,
- la figura 6 es una vista en corte parcial y desde arriba de la pared del recipiente que recibe el 25 conducto del dispositivo de aspiración de la Fig. 4 que muestra las tres bocas de aspiración de este conducto,
- la figura 7 es una vista parcial en corte y agrandada de una piscina provista de un sistema de filtrado del agua de acuerdo con un segundo modo de realización de la presente invención,
- la figura 8 es una vista parcial y de frente de la pared del recipiente que recibe el conducto del 30 dispositivo de aspiración de la Fig. 7.
Descripción detallada de modos de realización de la invención
Se señala en primer lugar que las figuras no están a escala.
Las Figuras 2 a 6 describen una piscina equipada con un sistema de filtrado del agua de acuerdo con un primer modo de realización de la invención. 35
Esta piscina comprende un recipiente delimitado por un fondo 10 y por paredes 11 recubiertas de un forro, estando este recipiente lleno de agua.
El sistema de filtrado del agua del recipiente comprende un circuito de filtración del agua acoplado a un turboagitador para poner en movimiento la totalidad del volumen de agua de este recipiente. 40
El circuito de filtración comprende una bomba 12 centrifugadora, un filtro 13 que tiene un caudal de filtración Df y un dispositivo succionador 14 colocado en una de las paredes 11 del recipiente. Los diversos elementos de este circuito de filtración están unidos entre sí por tuberías 15 cortas.
Este circuito de filtración comprende una salida formada por un inyector que comprende un 5 tubo 16 que se va estrechando y que tiene en su extremidad libre un orificio 17 de inyección cuyo diámetro asegura un caudal de inyección Di en una célula de aspiración 18 del turboagitador. El caudal de inyección Di es sensiblemente igual al caudal Df del filtro 13.
Esta célula de aspiración 18 comprende igualmente un eyector 19 que comprende un orificio de impulsión del agua en el recipiente, estando colocado este eyector 19 enfrente del orificio 17 de 10 inyección.
Entre el inyector 16, 17 y el eyector 19 se genera una depresión por efecto Venturi, que crea una aspiración que ventajosamente se desplaza a nivel de tres bocas 20-22 de aspiración colocadas en la extremidad libre de un conducto 23 que prolonga hacia abajo esta célula de aspiración 18. 15
Estas bocas 20-22 de aspiración que están distribuidas en un semiplano delantero del conducto 23, están colocadas en la proximidad inmediata del fondo 10 del recipiente.
El conducto 23 que está sumergido en el recipiente de la piscina, está acodado en su parte inferior que comprende las bocas 20-22 de aspiración para no dañar el revestimiento estanco del recipiente. En esta configuración, el inyector 16, 17 está colocado en la pared del recipiente 20 que separa el recipiente del local técnico.
El caudal 24 de agua filtrada propulsada por la bomba 12 centrífuga a través de la célula de aspiración 18 del turboagitador aumenta en un caudal 25 suplementario de agua constituido por el agua de fondo del recipiente aspirada a nivel de las tres bocas 20-22 de aspiración por efecto VENTURI reflejado 25
A la salida del orificio de impulsión se obtiene por tanto una corriente 26 de agua principal cuyo caudal está significativamente aumentado.
Esta corriente 26 de agua principal creada a la salida del inyector 19, es decir a nivel del orificio de impulsión, se descompone en dos corrientes de agua secundaras simultáneas:
- una corriente 27 giratoria de agua en superficie creada normalmente por la aspiración en 30 superficie del dispositivo succionador 14, y
- una corriente 28 giratoria de agua en profundidad creada por aspiración del agua del fondo a través de las tres bocas 20-22 de aspiración.
Esta última corriente 28 de agua barre ventajosamente la superficie del fondo 10 del recipiente de tal manera que las impurezas presentes en este fondo 10 son llevadas hacia las tres bocas 35 de aspiración 20-22.
La Figura 2 esquematiza la amplitud de la corriente 28 giratoria de agua en profundidad creada ventajosamente por las tres bocas de aspiración 20-22.
Esta agua de fondo aspirada y estas impurezas son aspiradas por el turboagitador y se mezclan en el interior de éste con el agua 24 filtrada propulsada por la bomba 12 40 centrífugadora.
La corriente 27 giratoria de agua de superficie constituida por una parte del agua que sale del eyector 19 arrastra, por una parte, una parte de las impurezas que provienen de la superficie
del fondo 10 del recipiente y, por otra, las impurezas de superficie, siendo todo aspirado por el dispositivo succionador 14 para ser filtrado en el filtro 13.
La longitud del conducto 23 del turboagitador es ventajosamente regulable para asegurar la adaptación del turboagitador a diferentes configuraciones de recipiente. A título puramente ilustrativo, el conducto 23 es en este caso un conducto telescópico. 5
Las Figuras 7 y 8 muestran una piscina equipada con un sistema de filtrado del agua de acuerdo con un segundo modo de realización de la invención. Los elementos que llevan las mismas referencias numéricas que los de las Figuras 2 a 6 representan los mismos objetos, los cuales no se describirán de nuevo en lo que sigue.
El conducto 23 está colocado en parte detrás de una pared 11 del recipiente en un local 29, a 10 título puramente ilustrativo, un local técnico denominado también bloque, unido al recipiente. La extremidad inferior de este conducto 23 que comprende las tres bocas de aspiración 20-22 está colocada en saliente en el interior del recipiente a través de un orificio realizado en la pared 11 que separa el recipiente del local técnico. Un elemento 30 de estanqueidad tal como una membrana estanca flexible o también un fuelle en acordeón estanco, asegura la estanqueidad 15 entre la extremidad inferior del conducto 23 y esta pared. El orificio de impulsión, por su parte, está colocado en esta pared del recipiente o sobresale en el interior del recipiente, estando colocado entonces el eyector 19 parcialmente en saliente en el interior del recipiente.
Como está representado en la Figura 8, la extremidad inferior del conducto 23 que comprende las tres bocas de aspiración 20-22 está ventajosamente articulada al resto del cuerpo del 20 conducto 23 de modo que la posición de cada una de las bocas de aspiración 20-22 con respecto al fondo 10 de la piscina pueda ser ajustada.
Claims (8)
- REIVINDICACIONES1. Procedimiento de filtración de agua de un recipiente, comprendiendo el citado recipiente un fondo (10) y paredes (11), en el interior del cual se genera en el volumen de agua contenido en el citado recipiente, una corriente (26) de agua principal, descomponiéndose la citada corriente (26) de agua principal después del contacto con una pared (11) colocada en la trayectoria de 5 propagación de la citada corriente de agua, en una corriente (27) giratoria de agua de superficie para asegurar la limpieza del agua en superficie del recipiente y en una corriente (28) giratoria de agua en profundidad para asegurar la limpieza del agua en profundidad del recipiente, siendo creada la citada corriente (27) giratoria de agua de superficie por al menos un dispositivo (14) succionador que comprende una salida hacia un circuito de filtración de 10 agua del recipiente, estando el citado circuito de filtración en comunicación con un orificio de impulsión para reenviar el agua que haya atravesado el citado circuito de filtración al citado recipiente, siendo aspirada la citada corriente giratoria de agua en profundidad por un efecto Venturi creado en una célula de aspiración (18) que comprende el citado orificio de impulsión y prolongado hacia abajo por un conducto (23) que comprende al menos una boca de aspiración 15 (20-22), y siendo filtrado por el citado circuito de filtración, caracterizado por que se hace circular la corriente (28) giratoria de agua en profundidad en la superficie del fondo (10) del citado recipiente para recuperar las impurezas depositadas sobre el citado fondo (10), por aspiración a través de la citada al menos una boca de aspiración (20-22) colocada en contacto con el fondo (10) del citado recipiente o en la proximidad del citado fondo (10). 20
- 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la citada corriente (28) giratoria de agua en profundidad se crea por aspiración a través de al menos dos bocas de aspiración (20, 21) distribuidas en la extremidad libre del citado conducto (23).
- 3. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que, estando colocada la citada al menos una boca de aspiración (20-22) en la extremidad libre del citado 25 conducto (23) cuya dimensión longitudinal es ajustable, se ajusta la posición de la citada al menos una boca de aspiración con respecto al fondo (10) del citado recipiente.
- 4. Dispositivo de aspiración del agua de fondo de un recipiente para la puesta en práctica del procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende un conducto (23), en una extremidad libre del cual está colocada al menos una boca de aspiración 30 (20-22), comprendiendo el citado conducto (23) en su otra extremidad un eyector (19) que comprende el orificio de impulsión del recipiente, estado destinado el citado eyector (19) a cooperar con un inyector (16, 17) para generar una depresión por efecto Venturi, caracterizado por que la dimensión longitudinal del citado conducto (23) es ajustable o la extremidad del citado conducto (23) está articulada. 35
- 5. Dispositivo de aspiración de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que el citado conducto (23) está acodado para proteger el revestimiento estanco del recipiente a nivel del fondo (10) del citado recipiente.
- 6. Dispositivo de aspiración de acuerdo con las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado por que comprende al menos dos bocas de aspiración (20-22) distribuidas en la extremidad libre del 40 citado conducto (23).
- 7. Piscina equipada con un dispositivo de aspiración del agua de fondo (10) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6.
- 8. Piscina de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por que comprendiendo la citada piscina un recipiente, el citado conducto (23) está colocado al menos en parte detrás de una 45 pared del recipiente, comprendiendo entonces la citada al menos una pared una abertura para el paso de la extremidad libre del citado conducto que comprende la citada al menos una boca de aspiración (20-22).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1457487 | 2014-08-01 | ||
| FR1457487A FR3024484B1 (fr) | 2014-08-01 | 2014-08-01 | Procede de filtration ameliore de l'eau d'un bassin |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2558028A1 true ES2558028A1 (es) | 2016-02-01 |
| ES2558028B1 ES2558028B1 (es) | 2016-11-14 |
Family
ID=51659901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201531151A Active ES2558028B1 (es) | 2014-08-01 | 2015-07-31 | Procedimiento de filtración mejorado del agua de un recipiente |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2558028B1 (es) |
| FR (1) | FR3024484B1 (es) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2073784A (en) * | 1934-12-04 | 1937-03-16 | Josam Mfg Company | Method and apparatus for circulating water in swimming pools |
| US2218507A (en) * | 1934-12-04 | 1940-10-22 | Josam Mfg Company | Method and apparatus for circulating water in swimming pools |
| US3486623A (en) * | 1968-04-29 | 1969-12-30 | Tony S Bosico | Method and apparatus for filtering fluids |
| BE840531A (fr) * | 1976-04-08 | 1976-08-02 | Procede et dispositif pour l'entretien de piscines et piscines equipees d'un tel dispositif | |
| US5172432A (en) * | 1992-01-17 | 1992-12-22 | Fernand Beland | Swimming pool aerating device |
| FR2683846A1 (fr) * | 1991-11-20 | 1993-05-21 | Caretaker Systems Inc | Systeme d'elimination des feuilles et des debris pour piscines. |
| FR2716913A1 (fr) * | 1994-03-03 | 1995-09-08 | Vidal Mireille | Procédé de filtration d'eau d'une piscine à effet Venturi réfléchi. |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2835010B1 (fr) * | 2002-01-23 | 2004-03-19 | Magiflex | Procede de circulation et nettoyage de l'eau de piscines, implantation d'un systeme pour la mise en oeuvre du procede et multiplicateur de debit adapte |
| FR2855432B1 (fr) * | 2003-05-28 | 2005-08-05 | Piscines Magiline | Groupe de filtration et d'entretien pour piscine |
-
2014
- 2014-08-01 FR FR1457487A patent/FR3024484B1/fr active Active
-
2015
- 2015-07-31 ES ES201531151A patent/ES2558028B1/es active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2073784A (en) * | 1934-12-04 | 1937-03-16 | Josam Mfg Company | Method and apparatus for circulating water in swimming pools |
| US2218507A (en) * | 1934-12-04 | 1940-10-22 | Josam Mfg Company | Method and apparatus for circulating water in swimming pools |
| US3486623A (en) * | 1968-04-29 | 1969-12-30 | Tony S Bosico | Method and apparatus for filtering fluids |
| BE840531A (fr) * | 1976-04-08 | 1976-08-02 | Procede et dispositif pour l'entretien de piscines et piscines equipees d'un tel dispositif | |
| FR2683846A1 (fr) * | 1991-11-20 | 1993-05-21 | Caretaker Systems Inc | Systeme d'elimination des feuilles et des debris pour piscines. |
| US5172432A (en) * | 1992-01-17 | 1992-12-22 | Fernand Beland | Swimming pool aerating device |
| FR2716913A1 (fr) * | 1994-03-03 | 1995-09-08 | Vidal Mireille | Procédé de filtration d'eau d'une piscine à effet Venturi réfléchi. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3024484A1 (fr) | 2016-02-05 |
| FR3024484B1 (fr) | 2020-09-25 |
| ES2558028B1 (es) | 2016-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107036196B (zh) | 加湿净化装置 | |
| ES2751637T3 (es) | Aparato limpiador de piscinas con dispositivo de filtrado extraíble desde una pared lateral | |
| CN107101305B (zh) | 加湿净化装置 | |
| ES1071709U (es) | Filtro separador de polvo. | |
| KR20120004892A (ko) | 수족관 수질정화기의 해수 흡입장치 | |
| ES2393543T3 (es) | Disposición de filtro de agua para una aspiradora | |
| ES2558028A1 (es) | Procedimiento de filtración mejorado del agua de un recipiente | |
| ES2764176T3 (es) | Aspiradora y vaporeta compacta | |
| ES2814125T3 (es) | Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino | |
| JP5554589B2 (ja) | プランター付水槽装置 | |
| JP2002172075A (ja) | 真空掃除機 | |
| ES2614472T3 (es) | Tambor de atracción rotativo perforado para el deshojado de plantas y cabezas de deshojado equipadas con un tambor de este tipo | |
| ES2373483T3 (es) | Aspirador de polvo con una bolsa de filtro dispuesta en dicho aspirador de polvo así como bolsa de filtro para ello. | |
| CN104367266A (zh) | 手持吸尘器 | |
| KR100730944B1 (ko) | 진공 청소기의 배기 유로구조 | |
| KR20180012944A (ko) | 수족관 해수 정화장치 | |
| JP2011167167A (ja) | 内部式濾過装置 | |
| ES2380086T3 (es) | Sistema de aspiración con filtro de agua | |
| ES2383929T3 (es) | Dispositivo de filtro de aire | |
| ES2900754T3 (es) | Aparato de limpieza para limpiar tamices de filtro | |
| ES3007637T3 (en) | Suction generation device | |
| CN105052817B (zh) | 水纹排污装置 | |
| KR20170036201A (ko) | 수족관 정화장치 | |
| ES2616273T3 (es) | Dispositivo de cribado y procedimiento de depuración de agua | |
| KR101639573B1 (ko) | 수족관용 스키머 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2558028 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20161114 |