ES2562773T3

ES2562773T3 - Sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación

Info

Publication number: ES2562773T3
Application number: ES06762755.4T
Authority: ES
Inventors: Erna Haller; Roland Döbler
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2005-07-22
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2016-03-08
Anticipated expiration: 2026-07-21
Also published as: WO2007009810A3; CN101213411A; US20090102342A1; RU2008103811A; EP1907775B1; DE202005011534U1; EP1907775A2; RU2405120C2; WO2007009810A2

Abstract

Sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación de diferente anchura, en particular sistema de unidades de refrigeración y/o de congelación empotrable, donde las unidades presentan un cuerpo, así como un circuito de refrigeración, caracterizado porque las piezas del cuerpo y/o del circuito de refrigeración están realizadas de forma idéntica en unidades de diferente anchura, y porque el sistema comprende al menos dos conjuntos diferentes de paredes laterales de la unidad para compensar la anchura, donde la compensación de la anchura se encuentra realizada a través de anchuras diferentes de los bordes de las paredes laterales.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelacion

La presente invencion hace referencia a un sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelamiento de diferente anchura, en particular a un sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelacion empotrable. Un sistema segun el preambulo de la reivindicacion 1 se conoce por ejemplo por la solicitud CH-A-475532.

Las unidades de refrigeracion y/o de congelamiento empotrable necesitan siempre un armario de instalacion, en donde debe alojarse la unidad. Principalmente se conocen dos formas de ejecucion diferentes. En cuanto al tipo de unidad se diferencia entre unidades empotrable con tecnologla de puerta deslizante, as! como unidades empotrable con tecnologla de puerta fija. En el caso de la tecnologla de puerta deslizante, la puerta del mueble de cocina del armario de instalacion presenta bisagras propias. La puerta se encuentra unida a la unidad de refrigeracion empotrable solamente mediante una union deslizante. Por el contrario, en el caso de la tecnologla de puerta fija la puerta del mueble de cocina se encuentra montada de forma fija directamente en la puerta de la unidad.

Debido a la diferencia mencionada, las unidades de puerta deslizante y las unidades de puerta fija presentan diferentes anchuras de la unidad en el caso de alturas de la cavidad identicas. Las diferentes anchuras de las unidades, en el caso de las unidades de refrigeracion y/o de congelacion mencionadas, se encuentran realizadas a traves de piezas dimensionadas de distinto modo en funcion del tipo de unidad. En el caso de las unidades de refrigeracion y/o de congelacion conocidas - dependiendo de si se trata de una unidad de puerta deslizante o de puerta fija - estas son diferentes en el caso de una altura de la cavidad identica: union transversal abajo, union transversal arriba, union transversal en el centro, pared lateral a la izquierda y a la derecha, puerta interna, puerta externa, puerta de espuma, cavidad del compresor, condensador, pared posterior y cubierta de carton, cubierta de la unidad, base de carton y angulo de espuma. Ademas, los distintos tipos de unidades, segun el estado del arte, requieren diferentes profundidades de la pared lateral en el caso de una profundidad empotrable identica.

Las figuras 5 a 8 muestran por sectores unidades ya conocidas de esa clase segun el estado del arte, donde las representaciones que respectivamente se encuentran a la izquierda hacen referencia a unidades de puertas deslizantes y las representaciones que respectivamente se encuentran a la derecha hacen referencia a unidades de puertas fijas.

La figura 5 ilustra el area del borde anterior para los dos tipos de unidades. Las dimensiones indicadas en la figura mencionada, as! como en el resto de las figuras, se proporcionan solamente a modo de ejemplo, donde las mismas son de utilidad para aclarar las diferencias entre los dos tipos de unidades. En la figura 5 puede observarse que la anchura de las unidades es diferente entre los dos tipos de unidades (unidad de puerta deslizante: 540 mm; unidad de puerta fija: 557 mm). Ciertamente, ambos tipos de unidades presentan recipientes internos de la misma dimension, donde sin embargo resultan diferencias en las dimensiones en cuanto a las piezas que forman el cuerpo. Lo mencionado se aplica para la anchura de la union transversal, para la anchura del borde de la pared lateral, as! como para la anchura de la puerta y la anchura de la puerta interna, tal como puede observarse en la figura 5.

La figura 6 ilustra el area del borde posterior y muestra ademas que las diferentes anchuras de la unidad estan realizadas a traves de piezas dimensionadas de forma diferente, tambien en esa area. En la figura 6 puede observarse que la anchura del condensador, del borde de la pared lateral y de la cavidad del compresor, as! como la profundidad de la pared lateral, son diferentes en funcion del tipo de unidad.

La figura 7 muestra el area del borde superior. En la figura mencionada puede observarse que la cubierta de la unidad o la cubierta de carton, as! como la union transversal superior, varlan en cuanto a sus dimensiones en funcion de la anchura de la unidad, es decir, en funcion del tipo de unidad.

Finalmente, la figura 8 muestra el area del borde inferior. En base a ello resultan diferentes anchuras de la base de carton, as! como de los bordes de la pared lateral, dependiendo del tipo de unidad.

Una desventaja de las unidades de esa clase, conocidas por el estado del arte, consiste en la diversidad de piezas que debe proporcionarse para los diferentes tipos de unidad. La necesidad de disponer de numerosas piezas dimensionadas de forma diferente resulta desventajosa en cuanto a la inversion requerida para el desarrollo, la fabricacion y la loglstica.

Es objeto de la presente invencion perfeccionar a este respecto un sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelacion de diferente anchura, de manera que el sistema pueda proporcionarse con una cantidad comparativamente reducida de piezas diferentes.

Este objeto se alcanzara a traves de un sistema con las caracterlsticas de la reivindicacion 1. Conforme a ello, se preve que piezas del cuerpo y/o del circuito de refrigeracion en unidades de diferente anchura se encuentren

realizadas de forma identica y que el sistema comprenda al menos dos conjuntos diferentes de paredes laterales de las unidades, mediante los cuales se realiza la compensacion de la anchura, donde la compensacion de la anchura mencionada se realiza gracias a que los bordes de la pared lateral presentan diferentes anchuras. A traves de una conformacion de esa clase de las paredes laterales de las unidades pueden utilizarse otras piezas de la unidad con 5 una ejecucion identica para unidades con anchuras diferentes. Preferentemente, a traves de la realizacion de solamente dos conjuntos de paredes laterales (pared lateral a la izquierda y pared lateral a la derecha), pueden realizarse unidades de diferente anchura, como unidades de puerta deslizante y unidades de puerta fija, donde debido a la utilization de piezas del cuerpo y/o del circuito de refrigeration identicas puede reducirse la diversidad de piezas y puede incrementarse la productividad. Como piezas del cuerpo se entiende cualquier pieza que rodee el 10 recipiente interno, como por ejemplo la union transversal, cubierta de la unidad, etc.

De acuerdo con la invention, diferentes piezas de la unidad que variaron en sus dimensiones en las unidades ya conocidas pueden utilizarse con una ejecucion identica en diferentes tipos de unidades.

Por ejemplo, es posible que las unidades del sistema presenten uniones transversales identicas. Lo mencionado se puede aplicar para la union transversal superior, inferior y/o central.

15 En otra variante de la invencion se preve que las unidades del sistema presenten puertas parcialmente o completamente identicas. Es posible que las puertas presenten puertas internas y/o puertas externas identicas, as! como que se proporcionen puertas de espuma identicas.

En una variante preferente de la invencion se preve que las unidades del sistema presenten cavidades del compresor identicas.

20 La identidad de las piezas utilizadas no se limita al cuerpo. De manera ventajosa pueden utilizarse tambien componentes del circuito de refrigeracion con la misma ejecucion. Preferentemente se preve que las unidades del sistema presenten condensadores identicos.

Ademas, puede preverse que las unidades del sistema presenten paredes posteriores de carton y/o cubiertas de carton y/o cubiertas de las unidades y/o bases de carton y/o angulos de espuma identicos. Tambien es posible que 25 las unidades del sistema presenten bases de las unidades identicas.

Del modo antes indicado, las unidades de diferente anchura pueden consistir en unidades de puerta fija o de puerta deslizante.

Otras particularidades y ventajas de la invencion se explican en detalle a traves de un ejemplo de ejecucion representado en los dibujos.

30 Las figuras muestran:

Figuras 1 - 4: diferentes representaciones en detalle de unidades de refrigeracion segun la invencion, y

Figuras 5 - 8: diferentes representaciones en detalle de unidades de refrigeracion segun el estado del arte.

Las figuras 1 a 4 muestran unidades de puerta deslizante realizadas conforme a la invencion (respectivamente representation izquierda) y unidades de puerta fija (respectivamente representation derecha). Las dimensiones 35 indicadas en estas figuras representan datos a modo de ejemplo y no se consideran de forma restrictiva.

La figura 1 muestra el area del borde anterior en la representacion en section. En esta figura puede observarse que a pesar de las diferentes anchuras de las unidades resultan dimensiones identicas de la puerta, as! como de la union transversal, de manera que pueden utilizarse piezas identicas de forma correspondiente. La compensacion de la anchura, es decir la realizacion de las diferentes anchuras de las unidades, se logra gracias a que la anchura del 40 borde de la pared lateral se realiza diferente, de modo correspondiente. En el caso de la unidad de puerta deslizante, la anchura de la pared lateral asciende a 18,5 mm y en el caso de la unidad de la puerta fija asciende a 27 mm, tal como puede observarse en la figura. Del modo antes explicado, los valores se indican solo como un ejemplo, donde la invencion no se limita a los valores mencionados.

La ejecucion del borde inferior segun la figura 2 ilustra que, de acuerdo con la invencion, las profundidades de la 45 pared lateral pueden realizarse de forma identica. Asimismo, debido a las diferentes anchuras de los bordes de la pared lateral pueden utilizarse cavidades del compresor identicas para los dos tipos de unidades. La identidad de las piezas de la unidad que pueden utilizarse incluye tambien a los componentes del circuito de refrigeracion. Tal como puede observarse en la figura 2, el sistema acorde a la invencion puede realizarse con condensadores identicos, de manera que gracias a ello se reduce la diversidad de piezas.

La figura 3 muestra el area del borde superior e ilustra que, a pesar de las diferentes anchuras de las unidades, pueden utilizarse uniones transversales superiores identicas, as! como cubiertas de las unidades, identicas. Por ultimo, en la figura 4, donde se representa el borde inferior, puede observarse que debido a las diferentes anchuras de los bordes de la pared lateral pueden utilizarse bases de carton identicas para los dos tipos de unidades.

5 En las figuras 1 a 4 la invencion se represento haciendo referencia a un lado de las unidades. Preferentemente, el dimensionamiento acorde a la invencion se encuentra realizado en los lados de las unidades.

Junto con las piezas representadas es posible tambien una base (inyectada, chapa, etc.) en el area de la base, la cual se utiliza para diferentes unidades con un modo de construccion identico.

A modo de resumen resulta el hecho de que gracias a la utilization de preferentemente solo dos conjuntos de 10 paredes laterales diferentes (pared lateral a la izquierda y pared lateral a la derecha) con la misma altura de la cavidad, pueden utilizarse piezas identicas para unidades de puerta fija y de puerta deslizante. Gracias a ello se reduce la diversidad de piezas y aumenta la productividad.

Claims

5

10

15

20

25

REIVINDICACIONES

1. Sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelacion de diferente anchura, en particular sistema de unidades de refrigeracion y/o de congelacion empotrable, donde las unidades presentan un cuerpo, as! como un circuito de refrigeracion, caracterizado porque las piezas del cuerpo y/o del circuito de refrigeracion estan realizadas de forma identica en unidades de diferente anchura, y porque el sistema comprende al menos dos conjuntos diferentes de paredes laterales de la unidad para compensar la anchura, donde la compensacion de la anchura se encuentra realizada a traves de anchuras diferentes de los bordes de las paredes laterales.
2. Sistema segun la reivindicacion 1, caracterizado porque las unidades consisten en unidades de puertas deslizantes o de puertas fijas.
3. Sistema segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque las unidades del sistema presentan uniones transversales identicas.
4. Sistema segun la reivindicacion 3, caracterizado porque se trata de la union transversal superior, inferior y/o media.
5. Sistema segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las unidades del sistema presentan puertas parcialmente o completamente identicas.
6. Sistema segun la reivindicacion 5, caracterizado porque las puertas presentan puertas internas y/o puertas externas identicas.
7. Sistema segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las unidades del sistema presentan cavidades del compresor identicas.
8. Sistema segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las unidades del sistema presentan condensadores identicos.
9. Sistema segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las unidades del sistema presentan paredes posteriores de carton y/o cubiertas de carton y/o cubiertas de las unidades y/o bases de carton y/o angulos de espuma identicos.
10. Sistema segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las unidades del sistema presentan bases de las unidades identicas.