ES2562776T3

ES2562776T3 - Turbina hidroeléctrica por impulsos que comprende toberas rotativas

Info

Publication number: ES2562776T3
Application number: ES08847392.1T
Authority: ES
Inventors: Nabil H. Frangié
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-11-05
Filing date: 2008-10-31
Publication date: 2016-03-08
Anticipated expiration: 2028-10-31
Also published as: CA2604610A1; JP2011502228A; EP2212547A1; EP2212547A4; PL2212547T3; WO2009059398A1; JP5425796B2; CA2604610C; EP2212547B1; US20100237622A1; US8444374B2

Abstract

Máquina eléctrica, caracterizada por que comprende: . dos conjuntos rotativos distintos, que giran simultáneamente en dos direcciones opuestas bajo el efecto de un mismo chorro de agua: -un primer conjunto, que está sostenido por una primera estructura (5), cilíndrica al menos en su parte superior y que está hecha en acero por ejemplo, y que comprende plataformas (7) soportadas, gracias a rodamientos (9), por columnas (6) descendentes de vigas (4), y que sostienen los tubos (10, 11), alimentados con agua por el tubo de entrada de agua (1), provisto de una junta rotativa (2), y acodados en su parte horizontal para orientas los chorros de agua que salen de sus orificios (12, 13) según dos direcciones paralelas y opuestas, siendo los tubos (10, 11) solidarios de lastres (8) y de una barra (14) de acero que lleva en su centro un eje (15) de acero, partiendo perpendicularmente en dirección hacia abajo, para accionar un primer generador eléctrico (27); - un segundo conjunto, soportado por una segunda estructura (24), comprendida en la primera estructura (5), y que lleva rodamientos (22) sobre los cuales gira una corona metálica circular (19) que sostiene radios (18) en la mayor parte de su longitud a partir de su centro, en los cuales van fijados soportes (17) unidos en círculo, apoyándose por rodamientos (23) sobre la pared vertical de la primera estructura (5), y llevando palas (16) orientadas hacia el centro del círculo que las mismas forman y situadas frente a orificios (12, 13) de los tubos (10, 11), llevando igualmente, la corona circular (19) fijado perpendicularmente a su círculo central (20), un cilindro hueco (21) que va hacia abajo y acciona un segundo generador eléctrico (33); - el cilindro hueco (21) que tiene un diámetro interno lo suficientemente grande para dejar pasar libremente el eje (15) y para alojar resaltes internos (35, 37) y rodamientos (34, 36) que guían la rotación de dicho eje (15), y que pasa así mismo a través del techo de la segunda estructura (24) por una abertura circular en su centro, bastante grande para contener un elemento cilíndrico de acero (40) que lleva un rodamiento (41), estando el techo de la segunda estructura (24) unida al cuerpo vertical por inclinaciones ligeras próximas a sus bordes; - el eje (15) que acciona una primera caja multiplicadora de engranajes (25), cuyo eje de salida (26) acciona el rotor de un primer generador (27); - el cilindro hueco (21) que acciona una primera rueda dentada (28) que acciona a su vez una segunda rueda dentada (29) solidaria de un eje (30), con la cabeza aplastada, soportado por un elemento cilíndrico de acero (44), fijado en el techo de la segunda estructura (24) gracias a un resalte interior y a un rodamiento (45), un tope de bolas (46) que separa la cabeza aplastada del eje (30) del techo de la segunda estructura (24); - el eje (30) que acciona a su vez una segunda caja multiplicadora de engranajes (31) cuyo eje de salida (32) acciona el rotor de un segundo generador (33); . medios de estabilización que comprenden: -una primera barra horizontal (51) destinada para asegurar la estabilidad de los bastidores (42, 47), comprendiendo el bastidor (42) un primer rodamiento (43) destinado para guiar la rotación del cilindro hueco (21), y comprendiendo el bastidor (47) un segundo rodamiento (48) destinado para guiar la rotación del eje (30); - una segunda barra horizontal (52) destinada para asegurar la estabilidad de los bastidores (38, 49), comprendiendo el bastidor (38) un primer rodamiento (39) destinado para guiar la rotación del cilindro hueco (15), y comprendiendo el bastidor (49) un segundo rodamiento (50) destinado para guiar la rotación del eje (30); - barras verticales (53, 54 que refuerzan la estabilidad de las barras horizontales (51, 52); . medios eléctricos conectados con dos carriles metálicos (55, 56) conductores soportados bajo las vigas (4), con los cuales las escobillas (57, 58) metálicas, soportadas por vástagos montados en el tubo (10) están en contacto para alimentar sistemas de cierre de agujas (59, 60) que se encuentran detrás de los codos horizontales de los tubos (10, 11); . aberturas (61) situadas entre la primera estructura (5) y la segunda estructura (24), a nivel del suelo, para asegurar la evacuación, a través de las canalizaciones, del agua utilizada durante el funcionamiento de la máquina según la invención.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Turbina hidroelectrica por impulsos que comprende toberas rotativas

El aumento de la demanda de ene^a ha impulsado los precios del petroleo al alza y ha agravado los problemas del medio ambiente ya existentes.

Las energfas renovables, tanto eolica como solar, no llegan, por diversas razones, a responder a un aumento tan fuerte de la demanda. La energfa nuclear tiene la posibilidad de hacerlo, pero eso pasa por inversiones financieras importantes, y se tropieza con problemas de seguridad y de impopularidad que no son desmentidas.

La presente invencion quiere de ofrecer una maquina que produzca corriente electrica a un precio relativamente moderado y sin causar ningun dano para el medio ambiente.

La maquina segun la invencion trata de producir corriente electrica utilizando para ello simultaneamente las propiedades de un chorro de agua que sale del orificio de un tubo a una cierta velocidad, despues de haber sido captada a una cierta altura, que va, por ejemplo de cincuenta a mil quinientos metros. El agua que sale entonces por el orificio de un tubo presenta dos fuerzas: una fuerza de reaccion, cuando la misma deja el tubo, y una fuerza de impulso, cuando la misma agua golpea las palas de una turbina. Esta segunda propiedad es explotada en las instalaciones de produccion electrica que utiliza turbinas Pelton, por ejemplo. Una turbina hidroelectrica por impulsos es conocida por el documento US 5263814.

La maquina segun la invencion comprende un primer conjunto rotativo compuesto por al menos dos tubos horizontales, que van en dos direcciones diametralmente opuestas, y acodados por sus extremos de tal forma que los chorros de agua que salen por sus orificios sigan dos direcciones opuestas y paralelas. Los tubos horizontales son solidarios de un lastre destinado a aminorar la velocidad de la rotacion producida por la salida del agua a una cierta velocidad por los orificios de estos tubos. De igual modo, estos tubos horizontales son solidarios de una barra que pasa por debajo de los mismos y que lleva en su centro un eje que va hacia abajo ortogonalmente y se junta con una caja multiplicadora de engranajes cuyo eje de salida acciona el rotor de un primer generador.

Ademas, la maquina segun la invencion comprende un segundo conjunto rotativo compuesto por palas, orientadas hacia el interior del cfrculo que las mismas forman. Estas palas son llevadas por soportes, asf mismo soportados por radios que van hacia el centro del cfrculo formado por las palas. A una pequena distancia de este centro, los radios llevan un cilindro hueco que va hacia abajo perpendicularmente. Este cilindro hueco, que es bastante ancho para dejar pasar el eje soportado por la barra horizontal, lleva en su extremo inferior una primera rueda dentada que acciona una segunda rueda dentada cuyo eje se junta con una segunda caja multiplicadora de engranajes cuyo eje de salida acciona el rotor de un segundo generador.

Por ultimo, la maquina segun la invencion comprende medios de estabilizacion de los diferentes ejes que contiene y medios de alimentacion de corriente electrica.

Las figuras del dibujo adjunto haran comprender mejor como puede realizarse la invencion. Conviene subrayar que, debido al grandfsimo numero de realizaciones posibles de la maquina segun la invencion, estas figuras no representan el dibujo a una escala dada. Sucede por consiguiente que las figuras del dibujo anexo representan la maquina segun la invencion de una forma esquematica y completa, sin cenirse a las obligaciones de una instalacion particular.

La figura 1 es una vista de la parte alta de la maquina segun la invencion.

La figura 2 representa una vista en seccion de la maquina segun la invencion segun el eje I-II presentado en la figura 1. Hay que observar que algunos elementos no han sido representados en esta figura, como dos columnas cuya presencia solo hana ocupar espacio en una figura ya bastante llena.

La figura 3 representa la forma en la que estan dispuestas las palas, los soportes y los radios utilizados en la maquina segun la invencion.

La figura 4 es una ampliacion del marco “A” dibujado con lmeas de trazo interrumpido en la figura 2; la misma representa en detalle los sistemas de fijacion y de estabilizacion de los ejes utilizados en la maquina segun la invencion.

La maquina segun la invencion comprende un tubo 1 (figuras 1, 2) de entrada del agua captada a una altura suficiente para hacer funcionar una turbina Pelton. El tubo 1 es fijo. En su llegada a la maquina segun la invencion, el tubo 1 se prolonga por una junta rotativa 2 que esta soportada por un soporte 3 que se apoya sobre cuatro vigas 4, de acero por ejemplo, asf mismo sostenidas por una estructura principal 5, cilmdrica al menos en su parte superior. Esta estructura principal puede ser realizada en acero, por ejemplo. El numero de tubos o de vigas no es limitativo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

De las vigas 4 (figura 2) descienden a una pequena distancia cuatro columnas 6 de las cuales la base ensanchada forma una corona circular 7. En sus bordes inferior y exterior, esta corona circular 7 lleva un lastre 8 cuyos brazos en forma de pescante se cierran sobre rodamientos 9. Estos rodamientos 9 tienen por funcion reducir al maximo los roces cuando la maquina segun la invencion esta en funcionamiento, y soportar cargas. Por consiguiente, los rodamientos 9, asf como los otros rodamientos utilizados en la maquina segun la invencion, pueden ser de bolas, de agujas o tambien de rodillos.

A la salida de la junta rotativa 2 (figuras 1,2), el agua llevada por el tubo 1 es conducida por otros dos tubos 10, 11 (figuras 1, 2), que son primero verticales, luego estan acodados una primera vez en angulo recto (figura 2) para llegar a ser horizontales e ir en dos direcciones diametralmente opuestas, y tambien acodadas una vez, en el mismo plano, en sus extremos, de tal forma que los orificios de salida 12, 13 de los tubos 10, 11 esten orientados en dos direcciones paralelas y opuestas (figura 1). Los tubos 10, 11 pasan por debajo del lastre 8 al cual estan fijados, y sobrepasan este lastre 8 con el fin de dejar libre su parte acodada.

Bajo su parte horizontal, los tubos 10, 11 (figura 2), llevan una barra 14 de acero, por ejemplo, que es solidaria de ellos asf como del lastre 8. Del centro de la barra 14 parte un eje 15 vertical de acero, por ejemplo. Este eje 15 parte hacia abajo y es perpendicular a la barra 14.

Ademas, los tubos 10, 11 llevan en la parte posterior de los dos codos horizontales que conducen a los orificios 12, 13 (figura 1), motores electricos 59, 60 que accionan cada uno una aguja situada en la parte final de los tubos 10, 11, que sirve, llegado el caso, para el cierre de los orificios 12, 13.

Frente a los dos orificios 12, 13 (figuras 1, 2) de los tubos 10, 11, se encuentran las palas 16. Estas palas 16 son identicas a las que equipan las turbinas Pelton, es decir que estan formadas por dos mitades en forma de cuchara, unidas por su borde mas largo. El chorro de agua golpea la arista asf formada segun una trayectoria perpendicular a la indicada arista. Ademas, estas palas 16 estan vueltas hacia el interior del cfrculo que forman, es decir que las escotaduras que dividen sus dos mitades estan orientadas hacia el centro del cfrculo formado por las palas 16, y no hacia el exterior.

Las palas 16 son llevadas por soportes 17 (figuras 1, 2, 3) que, unidos al soldarse, por ejemplo, forman un cfrculo (figuras 1, 3). Entre los soportes 17 y la primera estructura 5 se encuentran los rodamientos 23 (figuras 1, 2). Los soportes 17 estan soportados por radios 18 (figuras 1, 2, 3) que convergen hacia el centro del cfrculo formado por los soportes, sin llegar a alcanzarlo por ello. En la mayor parte de su longitud, partiendo del centro del cfrculo hacia el cual convergen los radios 18, estos radios 18 estan soportados por una corona circular 19 (figuras 2, 3), realizada en acero por ejemplo.

El pequeno cfrculo 20 (figura 3) de la corona circular 19, lleva un cilindro hueco 21, realizado en acero por ejemplo (figura 2), que esta fijado ortogonalmente a la corona circular 19 y que va hacia la parte baja. El diametro de este cilindro hueco 21 debe ser bastante grande para dejar pasar el eje 15 libremente y tambien para contener los resaltes interiores y los rodamientos destinados para hacer mas facil la rotacion simultanea - y en sentido inverso - del eje 15 y del cilindro hueco 21.

La corona circular 19 esta soportada por rodamientos 22 concentricos (figuras 2, 4) que facilitan su rotacion y aseguran su estabilidad. Los rodamientos 22 estan por si mismos soportados por una segunda estructura 24 (figuras 2, 4), que es de acero por ejemplo. La segunda estructura 24 esta contenida en la primera estructura 5; es de forma cilmdrica con un techo horizontal que soporta los rodamientos 22. La union entre la parte vertical y la parte horizontal de la estructura 24 (figura 2) no se realiza en angulo recto, sino por una pequena parte del techo que va en inclinacion hacia la parte vertical. El techo de la segunda estructura 24 esta perforado por una abertura circular suficiente para dejar pasar el cilindro hueco 21, y tambien para contener un elemento de fijacion que se vera mas adelante.

En su extremo inferior, el eje 15 (figura 2) entra en una primera caja multiplicadora de engranajes 25, cuyo soporte no se muestra, y que acciona mediante un eje 26 el rotor de un primer generador 27. Los elementos destinados a estabilizar los diferentes ejes utilizados en la maquina segun la invencion se presentaran mas adelante.

En cuanto al cilindro hueco 21, lleva en su extremo inferior una primera rueda dentada 28 (figura 2). La primera rueda dentada 28 acciona una segunda rueda dentada 29, que es solidaria en su centro de un eje 30 sostenido por un dispositivo que se vera mas adelante. El eje 30 acciona una segunda caja multiplicadora de engranajes 31, cuyo soporte no se muestra, que a su vez, y gracias a un eje 32, acciona el rotor de un segundo generador 33.

La estabilizacion de los diferentes ejes utilizados en la maquina segun la invencion, que concurren en la produccion de corriente electrica, esta asegurada de la forma siguiente. Hay que observar que los diferentes resaltes y rodamientos utilizados a este efecto, aunque contenidos en bastidores de acero, estan representados con lmeas de trazo continuo, para claridad de la lectura de las figuras.

El eje 15 (figura 4) esta guiado en su rotacion, en el interior del cilindro hueco 21, por dos rodamientos: un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

rodamiento 34 soportado por un resalte 35 interior, y otro rodamiento 36 forzado sobre otro resalte 37 interior.

Ademas, una vez sacado del cilindro hueco 21, el eje 15 se sujeta por un bastidor cilmdrico de acero 38 (figura 4) que contiene un resalte interior y un rodamiento 39.

En lo que respecta al cilindro hueco 21, su estabilizacion esta asegurada de la forma siguiente. En el techo de la segunda estructura 24, el cilindro hueco 21 pasa a un bastidor cilmdrico de acero 40 (figura 4) que contiene un resalte interior y un rodamiento 41. Ademas, y antes de llegar a la primera rueda dentada 28, el cilindro hueco pasa tambien por otro bastidor cilmdrico de acero 42 que contiene igualmente un resalte interior y un rodamiento 43.

En cuanto al eje 30 (figura 4), esta sostenido de la forma siguiente. El extremo superior del eje 30 acaba como el de un clavo con cabeza plana. Esta cabeza aplastada se situa en un bastidor cilmdrico de acero 44 que contiene un resalte interior que sostiene un rodamiento 45. Ademas, entre el extremo aplastado del eje 30 y el techo de la segunda estructura 24 se encuentra un tope 46 de bolas, por ejemplo, que facilita la rotacion del eje 30. Es probable que los diferentes elementos de esta fijacion deban montarse antes de ser instalados.

Luego el eje 30, antes de entrar en la segunda rueda dentada 29, de la cual es solidario, pasa por un bastidor cilmdrico de acero 47 que contiene un resalte interior y un rodamiento 48. De igual modo, despues de ser sacado de la segunda rueda dentada 29 y antes de alcanzar la segunda caja multiplicadora de engranajes 31, el eje 30 pasa por otro bastidor cilmdrico de acero 49 que contiene un resalte interior y un rodamiento 50.

El soporte de los bastidores cilmdricos de acero 42, 47 esta asegurado por una barra de acero 51 horizontal fijada sobre las paredes de la segunda estructura 24. Los bastidores cilmdricos de acero 38, 49 son sostenidos por otra barra de acero 52 horizontal, paralela a la barra 51, situada por debajo de la misma, e igualmente fijada sobre las paredes de la segunda estructura 24.

A su vez, las dos barras de acero 51, 52 horizontales estan reforzadas por dos barras de acero 53, 54 (figura 2) verticales que van del techo al suelo de la segunda estructura 24.

Por ultimo, la maquina segun la invencion comprende igualmente:

. dos cmculos metalicos 55, 56 (figura 2) enganchados a las vigas 4, con el aislante necesario, a los cuales hacen frente dos escobillas metalicas, 57, 58 para recibir corriente electrica procedente de una fuente de corriente electrica - no mostrada -, con el fin de alimentar mediante cables electricos - no mostrados igualmente-, con corriente electrica los sistemas de cierre de aguja 59, 60 soportados por los tubos 10, 11, en la parte posterior de su codo horizontal (figura 1);

. aberturas 61 (figura 2) situadas entre la primera estructura 5 y la segunda estructura 24, a nivel del suelo, para asegurar la evacuacion, a traves de las canalizaciones, del agua utilizada durante el funcionamiento de la maquina segun la invencion, agua cuya circulacion habra sido facilitada por la parte inclinada de la segunda estructura 24.

La maquina segun la invencion funciona de la forma siguiente. El agua, captada a una altura suficiente para hacer funcionar una turbina Pelton, llega a la maquina segun la invencion por el tubo 1 fijo. Luego pasa a traves de la junta rotativa 2 y a continuacion por los tubos 10, 11. Saliendo por los orificios 12, 13 de estos tubos 10, 11, siguiendo dos direcciones paralelas y opuestas, el agua provoca la rotacion de los tubos 10, 11, asf como la del lastre 8, de la barra 14 horizontal y del eje 15 vertical que esta barra 14 lleva en su centro. Los tubos 10, 11, el lastre 8, la barra 14 horizontal y el eje 15, forman el primer sistema rotativo.

Al mismo tiempo, el agua que sale por los orificios 12, 13 de los tubos 10, 11 a una cierta velocidad golpea las palas 16 y provoca la rotacion de los elementos dependiendo de estas palas 16, es decir los soportes 17, los radios 18 con la corona circular 19 y el cilindro hueco 21 que le es perpendicular. Las palas 16, los soportes 17, los radios 18 con la corona circular 19 y el cilindro hueco 21 forman el segundo sistema rotativo.

Sin embargo, como los dos sistemas rotativos giran en sentido contrario, es preciso que el primero de estos sistemas sea aminorado, manteniendo su potencia, para que el segundo sistema pueda aprovechar de una forma eficaz los chorros de agua procedentes de los orificios 12, 13 de los tubos 10, 11. Es el papel del lastre 8 soportado por la plataforma 7 de la columna 6 gracias a los rodamientos 9. Este lastre 8 debe ser bastante pesado para que el primer sistema rotativo adquiera un movimiento circular uniforme y lento. A tftulo de comparacion, se podna pensar en la velocidad de rotacion de las helices de las grandes eolicas que producen corriente electrica dentro de un margen de funcionamiento que va de nueve a diecinueve vueltas por minuto.

Con la aminoracion de la velocidad de rotacion del primer conjunto rotativo, los chorros de agua que salen de los orificios 12, 13 de los tubos 10, 11 golpean las palas 16 con mas fuerza, lo cual permite aumentar la produccion de electricidad del segundo conjunto rotativo.

Cuando el primer sistema rotativo gira bajo el efecto del agua que sale de los tubos 10, 11, el eje 15 que forma parte del primer sistema gira igualmente y la primera caja multiplicadora de engranajes 25, en la cual el eje 15 desemboca, aumenta la velocidad de rotacion de su eje de salida 26 hasta el nivel deseado. El eje 26 al ser solidario del rotor del primer generador 27, su rotacion produce una primera produccion de corriente electrica.

5 Ademas, cuando el segundo sistema rotativo gira, el cilindro hueco 21 del cual forma parte, gira igualmente y hace girar la primera rueda dentada 28 de la cual es solidaria. Al girar esta primera rueda dentada hace girar la segunda rueda dentada 29 y el eje 30 que es solidario de ella y que conduce a la segunda caja multiplicadora de engranajes 31. Esta segunda caja multiplicadora de engranajes 31 aumenta la velocidad de rotacion de su eje de salida 32 hasta el nivel deseado. El eje 32 al ser solidario del rotor del segundo generador 33, su rotacion produce una 10 segunda produccion de corriente electrica.

Asf, bajo el efecto del mismo chorro de agua, los dos sistemas rotativos, independientes uno del otro, producen cada uno electricidad.

La produccion total de corriente electrica de la maquina segun la invencion es igual a la suma de la produccion electrica de los dos generadores 27, 33.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Maquina electrica, caracterizada por que comprende:

. dos conjuntos rotativos distintos, que giran simultaneamente en dos direcciones opuestas bajo el efecto de un mismo chorro de agua:

-un primer conjunto, que esta sostenido por una primera estructura (5), cilmdrica al menos en su parte superior y que esta hecha en acero por ejemplo, y que comprende plataformas (7) soportadas, gracias a rodamientos (9), por columnas (6) descendentes de vigas (4), y que sostienen los tubos (10, 11), alimentados con agua por el tubo de entrada de agua (1), provisto de una junta rotativa (2), y acodados en su parte horizontal para orientas los chorros de agua que salen de sus orificios (12, 13) segun dos direcciones paralelas y opuestas, siendo los tubos (10, 11) solidarios de lastres (8) y de una barra (14) de acero que lleva en su centro un eje (15) de acero, partiendo perpendicularmente en direccion hacia abajo, para accionar un primer generador electrico (27);

- un segundo conjunto, soportado por una segunda estructura (24), comprendida en la primera estructura (5), y que lleva rodamientos (22) sobre los cuales gira una corona metalica circular (19) que sostiene radios (18) en la mayor parte de su longitud a partir de su centro, en los cuales van fijados soportes (17) unidos en cfrculo, apoyandose por rodamientos (23) sobre la pared vertical de la primera estructura (5), y llevando palas (16) orientadas hacia el centro del cfrculo que las mismas forman y situadas frente a orificios (12, 13) de los tubos (10, 11), llevando igualmente, la corona circular (19) fijado perpendicularmente a su cfrculo central (20), un cilindro hueco (21) que va hacia abajo y acciona un segundo generador electrico (33);

- el cilindro hueco (21) que tiene un diametro interno lo suficientemente grande para dejar pasar libremente el eje (15) y para alojar resaltes internos (35, 37) y rodamientos (34, 36) que grnan la rotacion de dicho eje (15), y que pasa asf mismo a traves del techo de la segunda estructura (24) por una abertura circular en su centro, bastante grande para contener un elemento cilmdrico de acero (40) que lleva un rodamiento (41), estando el techo de la segunda estructura (24) unida al cuerpo vertical por inclinaciones ligeras proximas a sus bordes;

- el eje (15) que acciona una primera caja multiplicadora de engranajes (25), cuyo eje de salida (26) acciona el rotor de un primer generador (27);

- el cilindro hueco (21) que acciona una primera rueda dentada (28) que acciona a su vez una segunda rueda dentada (29) solidaria de un eje (30), con la cabeza aplastada, soportado por un elemento cilmdrico de acero (44), fijado en el techo de la segunda estructura (24) gracias a un resalte interior y a un rodamiento (45), un tope de bolas (46) que separa la cabeza aplastada del eje (30) del techo de la segunda estructura (24);

- el eje (30) que acciona a su vez una segunda caja multiplicadora de engranajes (31) cuyo eje de salida (32) acciona el rotor de un segundo generador (33);

. medios de estabilizacion que comprenden:

-una primera barra horizontal (51) destinada para asegurar la estabilidad de los bastidores (42, 47), comprendiendo el bastidor (42) un primer rodamiento (43) destinado para guiar la rotacion del cilindro hueco (21), y comprendiendo el bastidor (47) un segundo rodamiento (48) destinado para guiar la rotacion del eje (30);

- una segunda barra horizontal (52) destinada para asegurar la estabilidad de los bastidores (38, 49), comprendiendo el bastidor (38) un primer rodamiento (39) destinado para guiar la rotacion del cilindro hueco (15), y comprendiendo el bastidor (49) un segundo rodamiento (50) destinado para guiar la rotacion del eje (30);

- barras verticales (53, 54 que refuerzan la estabilidad de las barras horizontales (51, 52);

. medios electricos conectados con dos carriles metalicos (55, 56) conductores soportados bajo las vigas (4), con los cuales las escobillas (57, 58) metalicas, soportadas por vastagos montados en el tubo (10) estan en contacto para alimentar sistemas de cierre de agujas (59, 60) que se encuentran detras de los codos horizontales de los tubos (10, 11);

. aberturas (61) situadas entre la primera estructura (5) y la segunda estructura (24), a nivel del suelo, para asegurar la evacuacion, a traves de las canalizaciones, del agua utilizada durante el funcionamiento de la

maquina segun la invencion.
2. Maquina, segun la reivindicacion 1, caracterizada por que comprende palas (16) orientadas hacia el centro del drculo que forman.
3. Maquina, segun la reivindicacion 1, caracterizada por que las palas (16) estan soportadas por soportes (17), as^ 5 mismo soportados por radios (18) sostenidos por una corona circular (19) de acero.
4. Maquina, segun la reivindicacion 1, caracterizada por que en el pequeno drculo (20) de la corona circular (19), se encuentra fijado un cilindro hueco (21), orientado hacia abajo perpendicularmente a la corona circular (19), y que permite la rotacion libre del eje (15) que va de la barra horizontal (14) a la primera caja multiplicadora de engranajes (25).

10 5. Maquina, segun la reivindicacion 1, caracterizada por que comprende vigas (4) sostenidas por una primera

estructura (5), cilmdrica al menos en su parte superior, y una segunda estructura (24), contenida en la primera estructura (5), y que lleva rodamientos (22) que facilitan la rotacion del con junto formado por las palas (16), los soportes (17), los radios (18), la corona circular (19) de acero, el cilindro hueco (21) orientado hacia la parte baja perpendicularmente a la corona circular (19), y el eje (15) que va de la barra horizontal (14) a la primera caja 15 multiplicadora de engranajes (25).