ES2563057T3 - Inhibidor de bromodominio de benzodiazepina - Google Patents

Abstract

Una sal de ácido bencensulfónico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3- a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-N-etilacetamida.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Inhibidor de bromodominio de benzodiazepina Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a un compuesto de benzodiazepina, a procedimientos para su preparacion, a composiciones farmaceuticas que contienen tal compuesto y a su uso en terapia.

Antecedentes de la invencion

Los genomas de los organismos eucariotas estan muy organizados dentro del nucleo de la celula. Las largas cadenas de ADN duplex estan enrolladas alrededor de un octamero de protemas de histona (mas normalmente comprendiendo dos copias de histonas H2A, H2B H3 y H4) para formar un nucleosoma. Esta unidad basica se comprime despues adicionalmente mediante la agregacion y el pliegue de los nucleosomas para formar una estructura de cromatina muy condensada. Es posible una gama de diferentes estados de condensacion y la estrechez de esta estructura vana durante el ciclo celular, siendo mas compacta durante el procedimiento de division celular. La estructura de cromatina tiene una funcion cntica en la regulacion de la transcripcion genetica, que no se puede presentar de una forma eficiente a partir de cromatina muy condensada. La estructura de cromatina esta controlada por una serie de modificaciones posteriores a la traduccion a las protemas de histona, en particular las histonas h3 y H4 y mas comunmente dentro de las colas de histona que se extienden mas alla de la estructura del nucleosoma del nucleo. Estas modificaciones incluyen acetilacion, metilacion, fosforilacion, ubiquitinilacion y SUMOilacion. Estas marcas epigeneticas se escriben y borran por enzimas espedficas, que colocan las marcas sobre los residuos espedficos dentro de la cola de histona, formando de esta manera un codigo epigenetico, que despues se interpreta por la celula para permitir la regulacion de la estructura de cromatina espedfica del gen y de este modo la transcripcion.

La acetilacion de histona normalmente esta mas asociada a la activacion de la transcripcion genetica, debido a que la modificacion afloja la interaccion del ADN y el octamero de histona mediante el cambio de la electrostatica. Ademas de este cambio ffsico, las protemas espedficas se enlazan con los residuos de lisina acetilados dentro de las histonas para leer el codigo epigenetico. Los bromodominios son dominios distintos pequenos (de aproximadamente 110 aminoacidos) dentro de las protemas que se enlazan con los residuos de lisina acetilados comunmente pero no exclusivamente en el contexto de las histonas. Hay una familia de alrededor de 50 protemas que se sabe que contienen bromodominios y tienen una gama de funciones dentro de la celula.

La familia de protemas Bet que contienen bromodominio comprende 4 protemas (BRD2, BRD3, BRD4 y BRD-t) que contienen bromodominios en fila capaces de enlazarse a dos residuos de lisina acetilados en estrecha proximidad, aumentando la especificidad de la interaccion. Se resena que BRD2 y BRD3 se asocian con las histonas a lo largo de los genes activamente transcritos y pueden estar involucradas en la facilitacion de la elongacion de la transcripcion (Leroy y colaboradores, Mol. Cell. 2008 30(1): 51-60), mientras que la BRD4 parece estar involucrada en el reclutamiento del complejo pTEF-B hacia los genes inducibles, que da como resultado la fosforilacion de la polimerasa de ARN y el aumento de la produccion de transcripcion (Hargreaves y colaboradores, Cell, 2009 138(1): 129-145). Tambien se ha resenado que las BRD4 y BRD3 se fusionan con NUT (protema nuclear en los testmulos), formando un oncogen de fusion novedoso, BRD4-NUT, en una forma altamente maligna de neoplasia epitelial (French y colaboradores, Cancer Research, 2003, 63, 304-307 y French y colaboradores, Journal of Clinical Oncology, 2004, 22 (20), 4135-4139). Los datos sugieren que las protemas de fusion BRD-NUT contribuyen a la carcinogenesis (Oncogene, 2008, 27, 2237-2242). BRD-t se expresa de una manera unica en los testmulos y en el ovario. Se ha resenado que todos los miembros de la familia tienen alguna funcion en el control o en la ejecucion de aspectos del ciclo celular y se ha demostrado que permanecen formando complejos con los cromosomas durante la division celular -sugiriendo una funcion en el mantenimiento de la memoria epigenetica. Ademas algunos virus hacen uso de estas protemas para atar sus genomas a la cromatina de la celula hospedadora, como parte del procedimiento de la replica viral (You y colaboradores Cell, 2004 117(3): 349-60).

La Solicitud de Patente japonesa JP2008-156311 divulga un derivado de bencimidazol que se dice que es un agente de enlace de bromodominio BRD2 que tiene utilidad con respecto a la infeccion / proliferacion del virus.

La Solicitud de Patente WO2009/084693A1 divulga una serie de derivados de tieno-triazolo-diazepina que se dice que inhiben el enlace entre una histona acetilada y una protema que contiene bromodominio que se dice que son utiles como agentes anticancengenos.

Se ha encontrado un compuesto que inhibe el enlace de los bromodominios con sus protemas acetiladas cognadas, mas particularmente que inhibe el enlace de los bromodominios de la familia Bet con los residuos de lisina acetilados. Un compuesto tal sera referido de ahora en adelante como un “inhibidor de bromodominio”.

Sumario de la invencion

En un primer aspecto de la presente invencion, se proporciona una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4- clorofenil)-1-metii-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-W-etilacetamida.

5

10

15

20

25

30

35

40

En un segundo aspecto de la presente invencion, se proporciona una composicion farmaceutica que comprende una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-

benzodiazepin-4-il]-N-etilacetamida y uno o mas veldculos, diluyentes o excipientes farmaceuticamente aceptables.

En un tercer aspecto de la presente invencion, se proporciona una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4- clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-N-etilacetamida para su uso en terapia.

Descripcion detallada de la invencion

La presente invencion se refiere a una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)- 4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-N-etilacetamida:

imagen1

H

N

Debido a su uso potencial en medicina, las sales de los compuestos de formula (I) son deseablemente farmaceuticamente aceptables.

Las sales farmaceuticamente aceptables adecuadas pueden incluir las sales de adicion de acidos o de bases. Para una revision sobre las sales adecuadas, vease Berge y colaboradores, J. Pharm. Sci., 66: 1-19, (1977). Tfpicamente, una sal farmaceuticamente aceptable se puede preparar facilmente usando un acido o una base deseada segun convenga. La sal resultante se puede precipitar a partir de una solucion y se puede recoger mediante filtracion o se puede recuperar mediante la evaporacion del disolvente.

Una sal de adicion de bases farmaceuticamente aceptable se puede formar mediante la reaccion de un compuesto de formula (I) con una base organica u inorganica adecuada (por ejemplo, trietilamina, etanolamina, trietanolamina, colina, arginina, lisina o histidina), opcionalmente en un disolvente adecuado, para dar la sal de adicion de bases, que normalmente se afsla, por ejemplo, mediante cristalizacion y filtracion. Las sales de bases farmaceuticamente aceptables incluyen las sales de amonio, las sales de metales alcalinos, tales como aquellas de sodio y potasio, las sales de metales alcalinoterreos, tales como aquellas de calcio y magnesio y las sales con bases organicas, incluyendo las sales de aminas primarias, secundarias y terciarias, tales como isopropilamina, dietilamina, etanolamina, trimetilamina, diciclohexilamina y N-metil-D-glucamina.

Una sal de adicion de acidos farmaceuticamente aceptable se puede formar mediante la reaccion de un compuesto de formula (I) con un acido organico u inorganico adecuado (tal como acido bromtndrico, clortndrico, sulfurico, mtrico, fosforico, succmico, maleico, acetico, propionico, fumarico, cftrico, tartarico, lactico, benzoico, salidlico, glutamico, aspartico, p-toluenosulfonico, bencenosulfonico, metanosulfonico, etanosulfonico, naftalenosulfonico, tal como 2-naftalenosulfonico, o hexanoico), opcionalmente en un disolvente adecuado tal como un disolvente organico para dar la sal que normalmente se afsla, por ejemplo, mediante cristalizacion y filtracion. Una sal de adicion de acidos farmaceuticamente aceptable de un compuesto de formula (I) puede comprender o puede ser, por ejemplo, una sal de bromhidrato, clorhidrato, sulfato, nitrato, fosfato, succinato, maleato, acetato, propionato, fumarato, citrato, tartrato, lactato, benzoato, salicilato, glutamato, aspartato, p-toluenosulfonato, bencenosulfonato, metanosulfonato, etanosulfonato, naftalenosulfonato (por ejemplo, 2-naftalenosulfonato) o hexanoato.

Se pueden usar otras sales no farmaceuticamente aceptables, por ejemplo, formiatos, oxalatos o trifluoro-acetatos, por ejemplo, en el aislamiento del compuesto de formula (I) y se divulgan tambien.

La invencion incluye, dentro de su ambito, todas las posibles formas estequiometricas y no estequiometricas de las sales del compuesto de formula (I).

Se apreciara que muchos compuestos organicos pueden formar complejos con disolventes en los que se hacen reaccionar o a partir de los que se precipitan o se cristalizan. Estos complejos se conocen como “solvatos”. Por ejemplo, un complejo con agua se conoce como un "hidrato". Se pueden usar disolventes con altos puntos de ebullicion y/o capaces de formar enlaces de hidrogeno, tales como agua, xileno, N-metil-pirrolidinona, metanol y

5

10

15

20

25

30

etanol para formar solvatos. Los procedimientos para la identificacion de los solvatos incluyen, pero no se limitan a, RMN y microanalisis. Los solvatos del compuesto de formula (I) estan dentro del ambito de la invencion.

La invencion incluye dentro de su ambito todas las posibles formas estequiometricas y no estequiometricas de los solvatos del compuesto de formula (I).

El compuesto de formula (I) puede estar en una forma cristalina o amorfa. Adicionalmente, algunas de las formas cristalinas del compuesto de formula (I) pueden existir como polimorfos, que se incluyen dentro del ambito de la presente invencion. Las formas polimorficas del compuesto de formula (I) se pueden caracterizar y diferenciar usando una serie de tecnicas analtticas convencionales, incluyendo, pero no limitandose a, patrones de difraccion en polvo de rayos-X (XRPD), espectros infrarrojos (IR), espectros Raman, calorimetna por barrido diferencial (DSC), analisis termogravimetrico (TGA) y resonancia magnetica nuclear en estado solido (SSRMN).

El compuesto de formula (I) es un isomero individual aislado de tal forma que esta sustancialmente libre del otro isomero (es decir, enantiomericamente puro), de tal manera que esta presente menos del 10 %, en particular menos de aproximadamente el 1 %, por ejemplo menos de aproximadamente el 0,1 % del otro enantiomero.

La separacion de los isomeros se puede lograr mediante las tecnicas convencionales conocidas por los expertos en la tecnica, por ejemplo, mediante cristalizacion fraccionaria, cromatograffa o HPLC.

El compuesto de formula (I) puede existir en una de varias formas tautomericas. Se entendera que la presente invencion abarca todos los tautomeros del compuesto de formula (I) ya sea como tautomeros individuales o bien como mezclas de los mismos.

Se apreciara a partir de lo anterior que dentro del ambito de la invencion se incluyen los solvatos, isomeros y formas polimorficas del compuesto de formula (I) y las sales de los mismos.

El compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo se pueden elaborar mediante una diversidad de procedimientos, incluyendo la qmmica convencional. Los procedimientos sinteticos generales ilustrativos se presentan mas adelante y luego se prepara el compuesto espedfico de formula (I) en los ejemplos funcionales. Estos procedimientos forman aspectos adicionales de la presente invencion.

El compuesto de formula (I) se puede preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 1 mediante la reaccion de un compuesto de formula (II) con EtNH2 en presencia de HATU, o HBTU y DIEA a temperatura ambiente. De manera alternativa los compuestos de formula (I) se pueden preparar mediante la reaccion del compuesto de formula (II) con cloruro de oxalilo seguida por la adicion de EtNH2 en presencia de trietilamina.

Esquema 1

imagen2

El compuesto de formula (II) se puede preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 2. Las condiciones de reaccion adecuadas comprenden hacer reaccionar un compuesto de formula (III) con hidroxido alcalino de preferencia hidroxido de sodio o hidroxido de litio.

Esquema 2

5

10

imagen3

Los compuestos de formula (III) se pueden preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 3 mediante la reaccion de los compuestos de formula (IV) con AcOH.

Esquema 3

imagen4

Los compuestos de formula (IV) se pueden preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 4 mediante la reaccion de los compuestos de formula (VI) con hidrazina por debajo de 15 °C, seguida por la reaccion de la hidrazona resultante (V) con MeCOCl a 0 °C. En terminos generales la hidrazona (V) se usa sin purificacion adicional y se hace reaccionar con MeCOCl, por ejemplo, a 0 °C.

Esquema 4

imagen5

imagen6

Los compuestos de formula (VI) en la que R es alquilo Ci -6 (tal como metilo) se pueden preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 5 a partir de los compuestos de formula (VII) mediante el tratamiento con reactivo de Lawesson o P4S10. Las condiciones de reaccion adecuadas comprenden hacer reaccionar los compuestos de 5 formula (VIII) con P4S10 en 1,2-dicloroetano, por ejemplo, a 70°C.

Esquema 5

imagen7

Los compuestos de formula (VII) se pueden preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 6, mediante la reaccion de los compuestos de formula (IX) con una base organica tal como trietilamina seguida por la reaccion de la 10 amina resultante (VIII) con acido acetico. En terminos generales, la amina (VIII) se usa sin purificacion adicional y se hace reaccionar con AcOH, por ejemplo, a 60°C.

Esquema 6

imagen8

Los compuestos de formula (IX) se pueden preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 7, mediante la reaccion de los compuestos de formula (XI) con el cloruro de acilo (X) derivado a partir del acido aspartico protegido.

Esquema 7

5

imagen9

Los compuestos de formula (XI) se pueden preparar de acuerdo con los procedimientos descritos en Synthesis 1980, 677-688. Se pueden preparar cloruros de acilo de formula (X) de acuerdo con los procedimientos descritos en J. Org. Chem., 1990, 55, 3068-3074 y J. Chem. Soc. Perkin trans. 1, 2001, 1673-1695.

10 De manera alternativa el compuesto de formula (I) se puede preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 8.

Esquema 8

NH

2

imagen10

VN'

O

(IIIA)

h2n-nh2

imagen11

Cl

MeC(OR)3

imagen12

N

.V

O

(I)

en la que R representa alquilo Ci -4 tal como metilo.

El compuesto de formula (IIIA) se puede preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 9 mediante la reaccion de los compuestos de formula (IVA) con EtNH2 en presencia de HATU y DIEA, por ejemplo, a temperatura ambiente.

5 Esquema 9

imagen13

El compuesto de formula (IVA) se puede preparar de acuerdo con el esquema de reaccion 10. Las condiciones de reaccion adecuadas comprenden hacer reaccionar los compuestos de formula (VI) con hidroxido alcalino tal como hidroxido de sodio.

10 Esquema 10

imagen14

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Se apreciara por los expertos en la tecnica que puede ser conveniente proteger uno o mas grupos funcionales de los compuestos descritos en los procedimientos anteriores. Los ejemplos de los grupos protectores y los medios para su eliminacion se pueden encontrar en T. W. Greene 'Protective Groups in Organic Synthesis' (4a. Edicion, J. Wiley and Sons, 2006). Los grupos protectores de amina adecuados incluyen acilo (por ejemplo, acetilo, carbamato (por ejemplo, 2',2',2'-tricloroetoxicarbonilo, benciloxicarbonilo o terbutoxicarbonilo) y arilalquilo (por ejemplo bencilo), que se pueden eliminar mediante hidrolisis (por ejemplo usando un acido tal como acido clortudrico en dioxano o acido trifluoroacetico en diclorometano), o reductivamente (por ejemplo hidrogenolisis de un grupo bencilo o benciloxicarbonilo o mediante la eliminacion reductiva de un grupo 2',2',2'-tricloroetoxicarbonilo usando zinc en acido acetico) segun convenga. Otros grupos protectores de amina adecuados incluyen trifluoroacetilo (-COCF3) que se puede eliminar mediante hidrolisis catalizada por bases.

Se apreciara que en cualquiera de las vfas descritas anteriormente, se puede variar el orden preciso de las etapas sinteticas mediante el que se introducen los distintos grupos y restos en la molecula. Estara dentro de la experiencia del facultativo en la tecnica asegurar que los grupos o restos introducidos en una etapa del procedimiento no esten afectados por las transformaciones y reacciones siguientes y por consiguiente seleccionar el orden de las etapas sinteticas.

El compuesto de formula (I) y las sales del mismo son inhibidores de bromodominio y por consiguiente se cree que tienen una utilidad potencial en el tratamiento de las enfermedades o afecciones para las que se indica un bromodominio.

La presente invencion por consiguiente proporciona sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil- 8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-W-etilacetamida para su uso en terapia. El compuesto de formula (I), o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, para su uso en terapia. El compuesto de formula (I) o la sal farmaceuticamente aceptable del mismo puede ser para su uso en el tratamiento de enfermedades o afecciones para las que se indique un inhibidor de bromodominio.

Se divulga un compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de las enfermedades o afecciones para las que se indique un bromodominio. Tambien se divulga un compuesto o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de una afeccion autoinmune y/o inflamatoria cronica. Tambien se divulga un compuesto o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento de cancer tal como carcinoma de lmea media.

Se divulga el uso de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo en la fabricacion de un medicamento para el tratamiento de enfermedades o afecciones para las que se indique un inhibidor de bromodominio. En otra realizacion, se proporciona el uso de un compuesto de formula (I), o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, en la fabricacion de un medicamento para el tratamiento de una afeccion autoinmune y/o inflamatoria cronica. Tambien se divulga el uso de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo en la fabricacion de un medicamento para el tratamiento de cancer, tal como carcinoma de lmea media.

Se divulga un procedimiento para el tratamiento de una enfermedad o afeccion, para lo que esta indicado un inhibidor de bromodominio, en un sujeto que lo necesite que comprende administrar una cantidad terapeuticamente eficaz del compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo. Se divulga ademas un procedimiento para el tratamiento de una afeccion autoinmune y/o inflamatoria cronica en un sujeto que lo necesite que comprende administrar una cantidad terapeuticamente eficaz del compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo. Se divulga adicionalmente un procedimiento para el tratamiento de cancer, tal como carcinoma de lmea media, en un sujeto que lo necesite que comprende administrar una cantidad terapeuticamente eficaz de compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo.

En una realizacion el sujeto que lo necesita es un mairnfero, en particular un ser humano.

Como se usa en el presente documento, el termino "cantidad eficaz" significa la cantidad de un farmaco o agente farmaceutico que provocara la respuesta biologica o medica de un tejido, sistema, animal o ser humano que se este buscando, por ejemplo, por un investigador o medico. Ademas, el termino “cantidad terapeuticamente eficaz” significa cualquier cantidad que, comparandose con un sujeto correspondiente que no haya recibido esa cantidad, da como resultado un tratamiento, curacion, prevencion, o mitigacion mejorada de una enfermedad, trastorno, o efecto secundario, o una disminucion en la velocidad de avance de una enfermedad o de un trastorno. El termino tambien incluye dentro de su ambito cantidades eficaces para potenciar la funcion fisiologica normal.

Se cree que los inhibidores de bromodominio son utiles en el tratamiento de una diversidad de enfermedades o afecciones relacionadas con inflamacion sistemica o de tejidos, respuestas inflamatorias a la infeccion o hipoxia, activacion y proliferacion celular, metabolismo de lfpidos, fibrosis y en la prevencion y el tratamiento de infecciones virales.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de una amplia diversidad de afecciones autoinmunes e inflamatorias cronicas, tales como artritis reumatoide, osteoartritis, gota aguda, soriasis, lupus eritematoso sistemico, esclerosis multiple, enfermedad inflamatoria del intestino (enfermedad de Crohn y colitis

9

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

ulcerosa), asma, enfermedad obstructiva cronica de las v^as respiratorias, neumonitis, miocarditis, pericarditis, miositis, eczema, dermatitis, alopecia, vitiligo, enfermedades vesiculares de la piel, nefritis, vasculitis, ateroesclerosis, enfermedad de Alzheimer, depresion, retinitis, uvettis, escleritis, hepatitis, pancreatitis, cirrosis biliar primaria, colangitis esclerosante, enfermedad de Addison, hipofisitis, tiroiditis, diabetes tipo I y rechazo agudo de organos trasplantados.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de una amplia diversidad de afecciones inflamatorias agudas, tales como gota aguda, arteritis de celulas gigantes, nefritis, incluyendo nefritis por lupus, vasculitis con implicacion de organos tal como glomerulonefritis, vasculitis, incluyendo arteritis de celulas gigantes, granulomatosis de Wegener, poliarteritis nodosa, enfermedad de Behcet, enfermedad de Kawasaki, arteritis de Takayasu y rechazo agudo de organos trasplantados.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en la prevencion o el tratamiento de enfermedades o afecciones que impliquen respuestas inflamatorias a infecciones con bacterias, virus, hongos, parasitos o sus toxinas, tales como sepsis, smdrome de sepsis, choque septico, endotoxemia, smdrome de respuesta inflamatoria sistemica (SIRS), smdrome de disfuncion organica multiple, smdrome de choque toxico, lesion pulmonar aguda, ARDS (smdrome de insuficiencia respiratoria de adultos), insuficiencia renal aguda, hepatitis fulminante, quemaduras, pancreatitis aguda, smdromes post-quirurgicos, sarcoidosis, reacciones de Herxheimer, encefalitis, mielitis, meningitis, malaria, infecciones virales asociadas con smdrome de respuesta inflamatoria sistemica (SIRS), tales como gripe, herpes zoster, herpes simple y coronavirus.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en la prevencion o el tratamiento de afecciones asociadas a lesion de reperfusion por isquemia tal como infarto de miocardio, isquemia cerebrovascular (apoplejfa), smdromes coronarios agudos, lesion de reperfusion renal, trasplante de organos, trasplante de derivacion de las arterias coronarias, procedimientos de derivacion cardiopulmonar y embolia pulmonar, renal, hepatica, gastrointestinal, o de las extremidades perifericas.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de trastornos del metabolismo de lfpidos por medio de la regulacion de APO-A1, tal como hipercolesterolemia, ateroesclerosis y enfermedad de Alzheimer.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de afecciones fibroticas tales como fibrosis pulmonar idiopatica, fibrosis renal, contraccion post-operatoria, formacion queloide, esclerodermia y fibrosis cardfaca.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en la prevencion y el tratamiento de infecciones virales tales como virus del herpes, virus del papiloma humano, adenovirus, virus de la viruela y otros virus de ADN.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de cancer, incluyendo carcinomas hematologicos (tales como leucemia), epiteliales, incluyendo de pulmon, de mama y de colon, carcinomas de lmea media, tumores mesenquimales, hepaticos, renales y neurologicos.

Los inhibidores de bromodominio pueden ser utiles en el tratamiento de las indicaciones oftalmologicas, tales como ojo seco.

En una realizacion, la enfermedad o afeccion para la que se indique un inhibidor de bromodominio se selecciona a partir de enfermedades asociadas al smdrome de respuesta inflamatoria sistemica, tales como sepsis, quemaduras, pancreatitis, traumatismo grave, hemorragia e isquemia. En esta realizacion, el inhibidor de bromodominio se administrana en el punto de diagnostico para reducir la incidencia de: SRIS, el comienzo de choque, smdrome de disfuncion organica multiple, que incluye el comienzo de lesion pulmonar aguda, SDRA, lesion renal aguda, hepatica, cardfaca y gastrointestinal y mortalidad. En otra realizacion el inhibidor de bromodominio se administrana antes de cirugfa o de otros procedimientos asociados a un alto riesgo de sepsis, hemorragia, dano extenso del tejido, SRIS, o SDMO. En una realizacion particular, la enfermedad o afeccion para la que se indica un inhibidor de bromodominio es sepsis, smdrome de sepsis, choque septico y/o endotoxemia. En otra realizacion, el inhibidor de bromodominio se indica para el tratamiento de pancreatitis aguda o cronica. En otra realizacion el bromodominio se indica para el tratamiento de quemaduras.

En una realizacion la enfermedad o afeccion para la que se indica un inhibidor de bromodominio se selecciona a partir de infecciones y reactivaciones de herpes simple, llagas fnas, infecciones y reactivaciones de herpes zoster, varicela, sarampion, virus del papiloma humano, neoplasia cervical, infecciones por adenovirus, incluyendo enfermedad respiratoria aguda e infecciones por poxvirus tales como viruela vacuna y viruela y virus de la peste porcina africana. En una realizacion particular se indica un inhibidor de bromodominio para el tratamiento de infecciones de la piel o del epitelio cervical por el virus del papiloma humano.

La expresion “enfermedades o afecciones para las que se indica un inhibidor de bromodominio”, pretende incluir cualquiera de o todos los estados de enfermedad anteriores.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Aunque es posible que para su uso en terapia un compuesto de formula (I) asf como las sales farmaceuticamente aceptables del mismo se puedan administrar como el producto qmmico sin procesar, es comun presentar el ingrediente activo en forma de una composicion farmaceutica.

La presente invencion por consiguiente proporciona, en un aspecto adicional una composicion farmaceutica que comprende una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3- a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-A/-etilacetamida y uno o mas vehfculos, diluyentes o excipientes farmaceuticamente aceptables.

Por consiguiente se proporciona una composicion farmaceutica para el tratamiento de las enfermedades o afecciones en la que se indica un inhibidor de bromodominio que comprende un compuesto de formula (I), o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo.

El/los vehfculo(s), diluyente(s) o excipiente(s) usado(s) en estas composiciones farmaceuticas debe(n) ser aceptable(s) en el sentido de ser compatible(s) con los otros ingredientes de la composicion y no perjudiciale(s) para el receptor del/de los mismo(s). De acuerdo con otro aspecto de la invencion tambien se proporciona un procedimiento para la preparacion de una composicion farmaceutica, incluyendo mezclar un compuesto de formula (I), o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, con uno o mas vehnculos, diluyentes o excipientes farmaceuticamente aceptables. La composicion farmaceutica puede ser para su uso en el tratamiento de cualquiera de las afecciones descritas en el presente documento.

Debido a que se pretende que el compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo, se usen en composiciones farmaceuticas se entendera facilmente que cada uno se proporciona de preferencia en una forma sustancialmente pura, por ejemplo, al menos el 60 % pura, de una manera mas adecuada al menos el 75 % pura y de preferencia al menos el 85 % pura, en especial al menos el 98 % pura (% sobre una base de peso por peso).

Las composiciones farmaceuticas se pueden presentar en formas de dosis unitarias que contengan una cantidad predeterminada del ingrediente activo por dosis unitaria. Las composiciones de dosificacion unitaria preferidas son aquellas que contienen una dosis o subdosis diaria, o una fraccion apropiada de la misma, de un ingrediente activo. Tales dosis unitarias por consiguiente se pueden administrar mas de una vez al dfa. Las composiciones de dosificacion unitaria preferidas son aquellas que contienen una dosis o subdosis diaria (para administracion mas de una vez al dfa), como se menciona anteriormente en el presente documento, o una fraccion apropiada de la misma, de un ingrediente activo.

Las composiciones farmaceuticas se pueden adaptar para administracion por cualquier via apropiada, por ejemplo por la via oral (incluyendo bucal o sublingual), rectal, inhalada, intranasal, topica (incluyendo bucal, sublingual o transdermica), vaginal o parenteral (incluyendo subcutanea, intramuscular, intravenosa o intradermica). Tales composiciones se pueden preparar mediante cualquier procedimiento conocido en la tecnica de la farmacia, por ejemplo, relacionando el ingrediente activo con el/los vehfculo(s) o excipiente(s).

En una realizacion la composicion farmaceutica esta adaptada para administracion oral.

En una realizacion la composicion farmaceutica esta adaptada para administracion parenteral, en particular para administracion intravenosa.

Las composiciones farmaceuticas adaptadas para administracion parenteral incluyen soluciones esteriles para inyeccion acuosas y no acuosas que pueden contener antioxidantes, tampones, bacteriostaticos y solutos, que vuelven la composicion isotonica con la sangre del receptor pensado; y suspensiones esteriles acuosas y no acuosas que pueden incluir agentes de suspension y agentes espesantes. Las composiciones se pueden presentar en recipientes de dosis unitaria o de multiples dosis, por ejemplo ampollas selladas y viales y se pueden almacenar en una condicion secada por congelacion (liofilizada) que requiera solamente de la adicion del vehnculo lfquido esteril, por ejemplo agua para inyecciones, inmediatamente antes de usarse. Se pueden preparar soluciones y suspensiones para inyeccion extemporaneas a partir de polvos, granulos y comprimidos esteriles. Las composiciones farmaceuticas adaptadas para administracion oral se pueden presentar como unidades separadas, tales como capsulas o comprimidos; polvos o granulos; soluciones o suspensiones en lfquidos acuosos o no acuosos; espumas comestibles o batidos; o emulsiones lfquidas de aceite en agua o emulsiones lfquidas de agua en aceite.

Por ejemplo, para administracion oral en la forma de un comprimido o capsula, el componente de farmaco activo se puede combinar con un vetnculo inerte no toxico farmaceuticamente aceptable, oral tal como etanol, glicerol, agua y similares. Los polvos adecuados para incorporarse en comprimidos o capsulas se pueden preparar reduciendo el compuesto hasta un tamano fino adecuado (por ejemplo, mediante micronizacion) y mezclando con un vetnculo farmaceutico similarmente preparado, tal como un carbohidrato comestible, como, por ejemplo, almidon o manitol. Tambien puede estar presente un agente aromatizante, conservante, dispersante y colorante.

Las capsulas se pueden hacer mediante la preparacion de una mezcla en polvo, como se describe anteriormente y rellenando las cubiertas de gelatina formadas. Se pueden agregar deslizantes y lubricantes, tales como sflice

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

coloidal, talco, estearato de magnesio, estearato de calcio, o polietilenglicol solido a la mezcla en polvo antes de la operacion de rellenado. Tambien se puede agregar un agente disgregante o solubilizante tal como agar-agar, carbonato de calcio o carbonato de sodio, para mejorar la disponibilidad del medicamento cuando se ingiera la capsula.

Ademas, cuando se desee o sea necesario, tambien se pueden incorporar en la mezcla aglutinantes, deslizantes, lubricantes, agentes edulcorantes, aromatizantes, agentes disgregantes y agentes colorantes adecuados. Los aglutinantes adecuados incluyen almidon, gelatina, azucares naturales, tales como glucosa o beta-lactosa, edulcorantes de mafz, gomas naturales y sinteticas tales como goma arabiga, goma de tragacanto o alginato de sodio, carboxi-metil-celulosa, polietilenglicol, ceras y similares. Los lubricantes usados en estas formas de dosificacion incluyen oleato de sodio, estearato de sodio, estearato de magnesio, benzoato de sodio, acetato de sodio, cloruro de sodio y similares. Los disgregantes incluyen, sin limitacion, almidon, metil-celulosa, agar, bentonita, goma xantana y similares. Los comprimidos se formulan, por ejemplo, mediante la preparacion de una mezcla en polvo, granulacion o apelmazamiento, adicion de un lubricante y disgregante y compresion en comprimidos. Una mezcla en polvo se prepara mediante la mezcla del compuesto, adecuadamente desmenuzado, con un diluyente o con una base como se describe anteriormente y opcionalmente, con un aglutinante, tal como carboxi-metil-celulosa, un alginato, gelatina, o polivinil-pirrolidona, un retardante de solucion, tal como parafina, un acelerador de reabsorcion, tal como una sal cuaternaria y/o un agente de absorcion tal como bentonita, caolm, o fosfato dicalcico. La mezcla en polvo se puede granular mediante humectacion con un aglutinante, tal como jarabe, pasta de almidon, mudlago de goma arabiga o soluciones de materiales celulosicos o polimericos y forzando a traves de un tamiz. Como una alternativa a la granulacion, la mezcla en polvo se puede pasar a traves de la maquina formadora de comprimidos y el resultado es el de bloques imperfectamente formados que se rompen en granulos. Los granulos se pueden lubricar para evitar la adherencia a los troqueles formadores de comprimidos por medio de la adicion de acido estearico, una sal de estearato, talco, o aceite mineral. La mezcla lubricada se comprime despues en comprimidos. Los compuestos de la presente invencion tambien se pueden combinar con un vedculo inerte de flujo libre y se comprimen en comprimidos directamente sin pasar a traves de las etapas de granulacion o apelmazamiento. Se puede proporcionar un recubrimiento protector transparente u opaco que consiste en un recubrimiento sellador de goma laca, un recubrimiento de azucar o de material polimerico y un recubrimiento pulido de cera. Se pueden agregar tinciones a estos recubrimientos para distinguir unidades de dosificacion diferentes.

Los fluidos orales tales como soluciones, jarabes y elfxires se pueden preparar en una forma unitaria de dosificacion de tal manera que una cantidad dada contenga una cantidad predeterminada del compuesto. Los siropes se pueden preparar mediante la disolucion del compuesto en una solucion acuosa adecuadamente aromatizada, mientras que los elfxires se preparan a traves del uso de un veldculo alcoholico no toxico. Las suspensiones se pueden formular mediante la dispersion del compuesto en un vedculo no toxico. Tambien se pueden agregar solubilizantes y emulgentes tales como alcoholes isoesteanlicos etoxilados y eteres de sorbitol de polioxietileno, conservantes, aditivos de aroma, tales como aceite de menta o edulcorantes naturales o sacarina u otros edulcorantes artificiales y similares.

Cuando sea apropiado, las composiciones de unidades de dosificacion para administracion oral se pueden microencapsular. La formulacion tambien se puede preparar para prolongar o sostener la liberacion como por ejemplo mediante el recubrimiento o la incrustacion del material en padculas en polfmeros, cera o similares.

Los compuestos de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables de los mismos, tambien se pueden administrar en la forma de sistemas de distribucion de liposomas, tales como vesfculas unilamelares pequenas, vesfculas unilamelares grandes y vesfculas multilamelares. Los liposomas se pueden formar a partir de una diversidad de fosfolfpidos, tales como colesterol, estearilamina o fosfatidil-colinas.

Las composiciones farmaceuticas adaptadas para administracion topica se pueden formular como pomadas, cremas, suspensiones, lociones, polvos, soluciones, pastas, geles, pulverizadores, aerosoles o aceites.

Para los tratamientos de los ojos o de otros tejidos externos, por ejemplo la boca y la piel, las composiciones de preferencia se aplican en forma de una pomada o crema topica. Cuando se formula en una pomada, el ingrediente activo se puede emplear bien con una base para pomada parafmica o bien con una base para pomada miscible en agua. De una manera alternativa, el ingrediente activo se puede formular en una crema con una base para crema de aceite en agua o en una base de agua en aceite.

Las composiciones farmaceuticas adaptadas para administracion topica a los ojos incluyen gotas para los ojos en las que el ingrediente activo se disuelve o se suspende en un vedculo adecuado, en especial en un disolvente acuoso.

Las formas de dosificacion para administracion nasal o inhalada se pueden formular de una manera conveniente en forma de aerosoles, soluciones, suspensiones, geles, o polvos secos.

Para las composiciones adecuadas y/o adaptadas para administracion inhalada, se prefiere que el compuesto de formula (I) o sal farmaceuticamente aceptable del mismo este en una forma de tamano de padculas reducido por ejemplo que se obtenga mediante micronizacion. El compuesto o la sal del tamano de padculas preferible de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

tamano reducido (por ejemplo, micronizado) se define por un valor D50 de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 10 micrometros (por ejemplo, como se mide usando difraccion de laser).

Las formulaciones en aerosol, por ejemplo para administracion inhalada, pueden comprender una solucion o una suspension fina de la sustancia activa en un disolvente acuoso o no acuoso farmaceuticamente aceptable. Las formulaciones en aerosol se pueden presentar en cantidades individuales o en multidosis en forma esteril en un recipiente sellado, que puede tomar la forma de un cartucho o recarga para su uso con un dispositivo atomizador o inhalador. De una manera alternativa el recipiente sellado puede ser un dispositivo dosificador unitario tal como un inhalador nasal de una sola dosis o un dosificador de aerosol equipado con una valvula medidora (inhalador de dosis medida) que esta pensado para su desecho una vez que se haya agotado el contenido del recipiente.

Cuando la forma de dosificacion comprende un dosificador de aerosol, de preferencia contiene un propelente adecuado a presion, tal como aire comprimido, dioxido de carbono, o un propelente organico, tal como un hidrofluorocarbono (HFC). Los propelentes de HFC adecuados incluyen 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano y 1,1,1,2- tetrafluoroetano. Las formas de dosificacion en aerosol tambien pueden tomar la forma de un atomizador de bombeo. El aerosol presurizado puede contener una solucion o una suspension del compuesto activo. Esto puede requerir de la incorporacion de excipientes adicionales por ejemplo, co-disolventes y/o tensoactivos para mejorar las caractensticas de dispersion y la homogeneidad de las formulaciones en suspension. Las formulaciones en solucion tambien pueden requerir de la adicion de co-disolventes, tales como etanol.

Para las composiciones farmaceuticas adecuadas y/o adaptadas para administracion inhalada, la composicion farmaceutica puede ser una composicion inhalable en polvo seco. Una composicion tal puede comprender una base en polvo, tal como lactosa, glucosa, trehalosa, manitol, o almidon, el compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo (de preferencia en una forma de tamano de partfculas reducido, por ejemplo, en forma micronizada) y opcionalmente un modificador de la actuacion, tal como L-leucina u otro aminoacido, y/o sales de metales del acido estearico, tales como estearato de magnesio o de calcio. De preferencia, la composicion inhalable en polvo seco comprende una mezcla en polvo seco de lactosa, por ejemplo monohidrato de lactosa y el compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo. Tales composiciones se pueden administrar al paciente usando un dispositivo adecuado tal como el dispositivo DISKUS®, comercializado por GlaxoSmithKline, que por ejemplo se describe en el documento GB 2242134 A.

El compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo se pueden formular como una formulacion fluida para administracion desde un dispensador de fluido, por ejemplo un dosificador de fluido que tenga una boquilla de dispensacion o un orificio de dispensacion a traves del que se dispense una dosis medida de la formulacion fluida tras la aplicacion de una fuerza aplicada por el usuario a un mecanismo de bombeo del dispensador de fluido. Tales dispensadores de fluido estan provistos en general con un deposito de multiples dosis medidas de formulacion fluida, dispensandose las dosis con accionamientos de bombeo en secuencia. La boquilla o el orificio de dispensacion se pueden configurar para insercion en las fosas nasales del usuario para la dispensacion por pulverizacion de la formulacion fluida dentro de la cavidad nasal. Un dispensador de fluido del tipo anteriormente mencionado se describe y se ilustra en el documento WO2005/044354 A1.

Una cantidad terapeuticamente eficaz de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo dependera de un numero de factores incluyendo, por ejemplo, la edad y el peso del animal, la afeccion precisa que requiera del tratamiento y su gravedad, la naturaleza de la formulacion y la via de administracion y finalmente sera a criterio del medico o veterinario que atienda. En la composicion farmaceutica, cada unidad de dosificacion para administracion oral o parenteral de preferencia contiene de 0,01 a 3.000 mg, mas preferiblemente de 0,5 a 1.000 mg, de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo calculado como la base libre. Cada unidad de dosificacion para administracion nasal o inhalada de preferencia contiene de 0,001 a 50 mg, mas preferiblemente de 0,01 a 5 mg, de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, calculada como la base libre.

El compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo se pueden administrar en una dosis diaria (para un paciente adulto) de, por ejemplo, una dosis oral o parenteral de 0,01 mg a 3.000 mg al dfa, o de 0,5 a 1.000 mg al dfa, o una dosis nasal o inhalada de 0,001 a 50 mg al dfa, o de 0,01 a 5 mg al dfa, del compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, calculada como la base libre. Esta cantidad se puede dar en una sola dosis al dfa o mas normalmente en un numero (tal como dos, tres, cuatro, cinco, o seis) de subdosis al dfa de tal manera que la dosis diaria total sea la misma. Una cantidad eficaz de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, se puede determinar como una proporcion de la cantidad eficaz del compuesto de formula (I) por sf mismo.

Por consiguiente se divulga una composicion farmaceutica, que comprende: (a) de 0,01 a 3.000 mg de un compuesto de formula (I) o de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo y (b) de 0,1 a 2 g de uno o mas vehfculos, diluyentes y/o excipientes farmaceuticamente aceptables.

El compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo se pueden emplear solos o en combinacion con otros agentes terapeuticos. Las terapias de combinacion de acuerdo con la presente invencion por consiguiente comprenden la administracion de al menos un compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente

5

10

15

20

25

30

35

aceptable del mismo y el uso de al menos otro agente farmaceuticamente activo. De preferencia, las terapias de combinacion de acuerdo con la presente invencion comprenden la administracion de al menos un compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo y al menos otro agente farmaceuticamente activo. El compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo y el/los otro(s) agente(s) farmaceuticamente activo(s), se pueden administrar juntos en una sola composicion farmaceutica o por separado y cuando se administran por separado esto puede ocurrir de una manera simultanea o en secuencia en cualquier orden. Las cantidades del compuesto de formula (I) y de las sales farmaceuticamente aceptables del mismo y de el/los otro(s) agente(s) farmaceuticamente activo(s) y los tiempos relativos de administracion se seleccionaran con el objeto de lograr el efecto terapeutico combinado deseado. Por consiguiente hay divulgada una combinacion que comprende un compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo y al menos un agente distinto farmaceuticamente activo. Tambien se divulga un producto de combinacion farmaceutica que comprende un compuesto de formula (I) o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo junto con uno o mas agentes terapeuticamente activos diferentes.

Por consiguiente tambien se divulga que el compuesto de formula (I) y las composiciones farmaceuticas de acuerdo con la invencion se pueden usar en combinacion con o pueden incluir uno o mas agentes terapeuticos diferentes, por ejemplo, seleccionados a partir de antibioticos, anti-virales, glucocorticosteroides, antagonistas muscarmicos y agonistas de beta-2.

Se apreciara que cuando el compuesto de formula (I) y la sal farmaceuticamente aceptable del mismo se administran en combinacion con otros agentes terapeuticos normalmente administrados por la via inhalada, intravenosa, oral o intranasal, la composicion farmaceutica resultante se puede administrar por las mismas vfas. De una manera alternativa, los componentes individuales de la composicion se pueden administrar por diferentes vfas.

Tambien se divulgan combinaciones que comprenden uno o dos agentes terapeuticos diferentes.

Sera evidente para una persona experta en la tecnica que, donde sea apropiado, el/los otro(s) ingrediente(s) terapeutico(s) se puede(n) usar en forma de sales, por ejemplo como sales de metales alcalinos o de aminas, o como sales de adicion de acidos, o profarmacos, o como esteres, por ejemplo esteres de alquilo inferiores, o como solvatos, por ejemplo, hidratos, para optimizar la actividad y/o estabilidad y/o caractensticas ffsicas, tales como la solubilidad, del ingrediente terapeutico. Tambien sera evidente que, donde sea apropiado, los ingredientes terapeuticos se pueden usar en forma opticamente pura.

Las combinaciones referidas anteriormente se pueden presentar de una manera conveniente para su uso en la forma de una composicion farmaceutica y por consiguiente las composiciones farmaceuticas que comprenden una combinacion segun se define anteriormente junto con un diluyente o vehfculo farmaceuticamente aceptable se divulgan tambien.

El compuesto de formula (I) se puede preparar mediante los procedimientos descritos mas adelante o mediante procedimientos similares.

Detalles experimentales generales

Todas las temperaturas referidas estan en °C.

Abreviaturas

TLC

- cromatograffa en capa fina

AcOH

- acido acetico

AcCl

- cloruro de acetilo

PPTS

- p-toluensulfonato de piridinio

DCM

- diclorometano

1,2-DCE

- 1,2-dicloroetano

DIC

- di-isopropilcarbodiimida

DIEA

- A/,W-diisopropiletilamina

DMF

- N,N-dimetil-formamida

DMAP

- 4-dimetilaminopiridina

Fmoc

- 9H-fluoren-9-ilmetil)oxi]carbonilo

5

10

15

20

25

HATU - hexafluorofosfato de O-(7-azabenzotriazol-1-il)-N,N,N',N-tetrametiluronio

HBTU - hexafluorofosfato de O-(benzotriazol-1-il)-N,N,N',N'-tetrametiluronio

Et2O - dietileter

EtOAc - acetato de etilo

/-PR2O - diisopropileter

Config. - configuracion absoluta

Reactivo de Lawesson

reactivo 2,4-bis-(4-metoxifenil)-1,3-ditia-2,4-difosfetan-2,4-disulfuro

MeCN

- acetonitrilo

MeOH

- metanol

Rt

- tiempo de retencion

THF

- tetrahidrofurano

RT

-temperatura ambiente

Pd/C

- paladio sobre carbon

CL/EM se refiere a los analisis mediante HPLC analttica que se condujeron en dos tipos de aparatos:

a) Sobre una columna Supelcosil LCABZ+PLUS (3 pm, 3,3 cm x 4,6 mm de DI) eluyendo con HCO2H al 0,1 % y acetato de amonio 0,01 M en agua (disolvente A) y acetonitrilo al 95 % y HCO2H al 0,05 % en agua (disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 0,7 minutos con el 0 % de B, de 0,7 a 4,2 minutos con 0 ^ 100 % de B, de 4,2 a 5,3 minutos con el 100 % de B, de 5,3 a 5,5 minutos con 100 ^ 0 % de B, a un caudal de 3 ml/minuto. Los espectros de masas (EM) se registraron en un espectrometro de masas Fisons VG Platform, usando los modos de ionizacion positiva por electropulverizacion [(ES+ve para dar los iones moleculares [M+H]+ y [M+NH4]+] o ionizacion negativa por electropulverizacion [(ES-ve para dar el ion molecular [M-H]-]. Los datos analtticos a partir de este aparato se dan con el siguiente formato: [M+H]+ o [M-H]-.

b) Sobre una columna Cromolith Performance RP 18 (100 x 4,6 mm de DI) eluyendo con acetato de amonio 0,01 M en agua (disolvente A) y acetonitrilo al 100 % (disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 4 minutos con 0 ^ 100 % de B, de 4 a 5 minutos con el 100 % de B a un caudal de 5 ml/minuto. Los espectros de masas (EM) se registraron en un espectrometro de masas Micromass Platform-LC usando los modos de ionizacion positiva qmmica a presion atmosferica [AP+ve para dar los iones moleculares MH+] o ionizacion negativa qmmica a presion atmosferica [AP-ve para dar los iones moleculares (M-H)-]. Los datos analfticos a partir de este aparato se dan con el siguiente formato: [M+H]+ o [M-H]- precedido por el acronimo APCI para especificar entre ambas fuentes de analisis de espectrometna de masas.

CL/HRMS: La HPLC analftica se llevo a cabo sobre una columna Uptisphere-hsc (3 pm, 33 x 3 mm de DI), eluyendo con acetato de amonio 0,01 M en agua (disolvente A) y acetonitrilo al 100 % (disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 0,5 minutos con el 5 % de B, de 0,5 a 3,75 minutos con 5 ^ 100 % de B, de 3,75 a 4,5 minutos con el 100 % de B, de 4,5 a 5 minutos con 100 ^ 5 % de B, de 5 a 5,5 minutos con el 5 % de B, a un caudal de 1,3 ml/minuto. Los espectros de masas (EM) se registraron en un espectrometro de masas Micromass LCT usando los modos de ionizacion positiva por electropulverizacion [ES+ve para dar los iones moleculares MH+] o ionizacion negativa por electropulverizacion [ES-ve para dar los iones moleculares (M-H)-].

HPLC de auto-preparacion dirigida a la masa se refiere al procedimiento en el que el material se purifico mediante cromatograffa lfquida de alto rendimiento sobre una columna HPLCABZ+ de 5 pm (5 cm x 10 mm de DI) con HCO2H al 0,1 % en agua y MeCN al 95 %, agua al 5 % (HCO2H al 0,5 %) usando las siguientes condiciones de elucion en gradiente: de 0 a 1,0 minutos con el 5 % de B, de 1,0 a 8,0 minutos con 5 ^ 30 % de B, de 8,0 a 8,9 minutos con el 30 % de B, de 8,9 a 9,0 minutos con 30 ^ 95 % de B, de 9,0 a 9,9 minutos con el 95 % de B, de 9,9 a 10 minutos

con 95 ^ 0 % de B, a un caudal de 8 ml/minuto. El colector de fracciones Gilson 202 se disparo mediante un espectrometro de masas VG Platform al detectar la masa de interes.

RMN de protones Los espectros de (RMN de 1H) se registraron a temperatura ambiente en un espectrometro Bruker Avance 300 DPX usando un disolvente como el patron interno y los cambios qmmicos de protones se expresan en 5 ppm en el disolvente indicado. Las siguientes abreviaturas se usan para la multiplicidad de senales de RMN: s = singulete, d = doblete, t = triplete, q = cuadruplete, dd = doble doblete, m = multiplete.

TLC (cromatograffa en capa fina) se refiere al uso de las placas de TLC comercializadas por Merck recubiertas con gel de sflice 60 F254.

Ejemplo 1: 2-[(4S)-6-(4-clorofeml)-1-metil-8-(metMoxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-3][1,4]benzodiazepm-4-M]-W-etil- 10 acetamida

imagen15

A una solucion del acido [(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4- il]acetico (para una preparacion vease el Intermedio 1) (16,0 g, 40 mmol) en tetrahidrofurano a temperatura ambiente, se le agrego DIEA (14 ml, 80 mmol), seguida por HATU (30,4 g, 80 mmol). La mezcla de reaccion se agito 15 durante 3 horas a esta temperatura y se agrego etil-amina (40 ml, 2M en tetrahidrofurano, 80 mmol). La mezcla se agito durante 48 horas antes de concentrarse a presion reducida. El material en bruto se suspendio en agua y se extrajo con DCM. La fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro al vado. El solido en bruto se purifico mediante cromatograffa sobre SiO2 (DCM/MeOH, 95/5) y el solido resultante se recristalizo en MeCN. El solido se disolvio despues en DCM y se precipito con /-PR2O, para dar el compuesto del tftulo (8 g, 47 % de 20 rendimiento) en forma de un solido blanco.

Rf = 0,48 (DCM/MeOH : 90/10). p.f. >140 °C (llega a hacerse gomoso). RMN de 1H (300 MHz, CDCls) 5 7,53-7,47 (m, 2H), 7,39 (d, J = 8,9 Hz, 1H), 7,37-7,31 (m, 2H), 7,20 (dd, J = 2,9 y 8,9 Hz, 1H), 6,86 (d, J = 2.9 Hz, 1H), 6,40 (m, 1H), 4,62 (m, 1H), 3,80 (s 3H), 3,51 (dd, J = 7,3 y 14,1 Hz, 1H), 3,46-3,21 (m, 3H), 2,62 (s, 3H), 1,19 (t, J = 7,3 Hz, 3H). CL/EM: m/z 424 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,33 minutos.

25 Intermedio 1: acido [(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepin-4- il]acetico

imagen16

A una solucion del [(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]benzodiazepin-4-il]acetato de metilo (para una preparacion vease el Intermedio 2) (28 g, 68 mmol) en THF (450 ml) a temperatura ambiente se 30 le agrego NaOH 1N (136 ml, 136 mmol). La mezcla de reaccion se agito a esta temperatura durante 5 horas antes de enfriarse y de interrumpirse con HCl 1N (136 ml). El THF se elimino a presion reducida y la fase acuosa se extrajo con DCM. Las fases organicas combinadas se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. El solido en bruto se recristalizo en CH3CN, para dar el compuesto del tftulo (23,9 g, 89 % de rendimiento) en forma de un polvo amarillo palido. RMN de 1H (300 MHz, CDCla) 5 7,55-7,48 (m, 2H), 7,41 (d, J = 35 8,9 Hz, 1H), 7,38-7,31 (m, 2H), 7,22 (dd, J = 2,9 y 8,9 Hz, 1H), 6,90 (d, J = 2,9 Hz, 1H), 4,59 (dd, J = 6,9 y 6,9 Hz,

1H) 3,81 (s, 3H), 3,70 (dd, J = 6,9 y 25,7 Hz, 1H), 3,61 (dd, J = 6,9 y 25,7 Hz, 1H), 2,63 (s, 3H). CL/EM: m/z 397 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,11 minutos.

5

10

15

20

25

Intermedio 2: [(4S)-6-(4-dorofenM)-1-metM-8-(metMoxi)-4H-[1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]-benzodiazepm-4-M]acetato de metilo

imagen17

A [(3S)-2-[(1Z)-2-acetil-hidrazino]-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-3H-1,4-benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo en bruto (para una preparacion vease el Intermedio 3) (34 g, 79 mmol) se le suspendio en tetrahidrofurano (200 ml) y se agrego AcOH (200 ml) a temperature ambiente. La mezcla de reaccion se agito a esta temperatura durante la noche antes de concentrarse a sequedad. El residuo se suspendio en NaHCO3 saturado y se extrajo con DCM. La fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro al vado. El solido en bruto se purifico mediante cromatograffa sobre SiO2 (DCM/MeOH : 90/10), para dar el compuesto del tftulo (28 g, 86 % de rendimiento) en forma de un polvo amarillo.

RMN de 1H (300 MHz, CDCla) 5 7,54-7,47 (m, 2H), 7,40 (d, J = 8,8 Hz, 1H), 7,37-7,31 (m, 2H), 7,22 (dd, J = 2,8 y 8,8 Hz, 1H), 6,89 (d, J = 2,8 Hz, 1H), 4,61 (dd, J = 6,4 y 7,8 Hz, 1H), 3,82 (s, 3H), 3,78 (s, 3H), 3,66 (dd, J = 7,8 y 16,9 Hz, 1H), 3,60 (dd, J = 6,4 y 16,9 Hz, 1H), 2,62 (s, 3H). CL/EM m/z 411 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,88 minutos.

Intermedio 3: [(3S)-2-[2-acetNhidrazmo]-5-(4-dorofenN)-7-(metMoxi)-3H-1,4-benzodiazepm-3-N]acetato de metilo

imagen18

A una suspension del [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-tioxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo (para una preparacion vease el Intermedio 4) (30,2 g, 77,7 mmol) en THF (800 ml) a 0 °C se le agrego monohidrato de hidrazina (11,3 ml, 233 mmol) por goteo. La mezcla de reaccion se agito durante 4 horas entre 0 °C y 15 °C antes de enfriarse a 0 °C. Despues se agrego lentamente Et3N (32,4 ml, 230 mmol) y se agrego por goteo AcCl (16,3 ml, 230 mmol). La mezcla se dejo calentar a temperatura ambiente y se agito durante 1 hora despues se interrumpio con agua y se concentro a presion reducida. La fase acuosa resultante se extrajo despues con DCM y la fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro al vacfo para dar el compuesto del tftulo en bruto (34 g, 100 % de rendimiento) que se utilizo sin purificacion adicional. CL/EM: m/z 429 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,83 minutos.

Intermedio 4: [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-tioxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepin-3-il]acetato de metilo

imagen19

Una suspension de P4S10 (85,8 g, 190 mmol) y Na2CO3 (20,5 g, 190 mmol) en 1,2-DCE (1,5 l) a temperatura ambiente, se agito durante 1 hora antes de agregar [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-oxo-2,3-dihidro-1H-1,4- benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo (para una preparacion vease el Intermedio 5) (40 g, 107 mmol). La mezcla

resultante se agito a 65°C durante 4 horas antes de enfriarse y se filtro. El solido se lavo con DCM y el filtrado se lavo con NaHCO3 saturado. La fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro a presion reducida. El compuesto del tttulo se precipito a partir de una mezcla de DCM/i-PR2O y se filtro. El filtrado se concentro despues y se purifico mediante cromatograffa ultrarrapida (DCM/MeOH : 98/2), para proporcionar otro lote del producto. Se 5 obtuvo el compuesto del tttulo combinando las dos fracciones (30,2 g, 73 %) en forma de un polvo amarillo. CL/EM: m/z 389 [M(35Cl)+H]+, Rt 3,29 minutos.

Intermedio 5: [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-oxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepin-3-il]acetato de metilo

imagen20

A una solucion del N1-[2-[(4-clorofenil)-carbonil]-4-(metiloxi)-fenil]-N2-{[(9H-fluoren-9-il-metil)-oxi]-carbonil}-L-a- 10 asparaginato de metilo en bruto (para una preparacion vease el Intermedio 6) (asumido 0,2 mol) en DCM (500 ml), se le agrego Et3N (500 ml, 3,65 mol) y la mezcla resultante se sometio a reflujo durante 24 horas antes de concentrarse. La amina en bruto resultante se disolvio en 1,2-DCE (1,5 l) y se agrego cuidadosamente AcOH (104 ml, 1,8 mol). La mezcla de reaccion despues se agito a 60 °C durante 2 horas antes de concentrarse al vado y se disolvio en DCM. La fase organica se lavo con HCl 1N y la fase acuosa se extrajo con DCM (3 veces). Las capas 15 organicas combinadas se lavaron dos veces con agua y salmuera, se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. El solido en bruto se recristalizo en MeCN conduciendo al compuesto del tftulo (51 g) en forma de un solido amarillo palido. El filtrado se pudo concentrar y recristalizar en MeCN para dar otros 10 g del Intermedio 9 (total: 61 g, 69 % de rendimiento basandose en el Intermedio 12 recuperado). Rf = 0,34 (DCM/MeOH : 95/5). CL/EM m/z 373 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,76 minutos.

20 Intermedio 6: W1-[2-[(4-clorofeml)carboml]-4-(metMoxi)-feml]-W2-{[(9H-fluoren-9-ilmetM)oxi]carboml}-L-a-

asparaginato de metilo

imagen21

Una mezcla del W-{[(9H-fluoren-9-il-metil)-oxi]-carbonil}-L-a-aspartil-cloruro de metilo (preparado a partir de J. Org. Chem. 1990, 55, 3068-3074 y J. Chem. Soc. Perkin Trans. 1 2001, 1673-1695) (221 g, 0,57 mol) y [2-amino-525 (metiloxi)-fenil](4-clorofenil)-metanona (para una preparacion vease el Intermedio 7) (133 g, 0,5 mol) en CHCh (410 ml), se agito a 60°C durante 1,5 horas antes de enfriarse y de concentrarse a presion reducida y se utilizo sin purificacion adicional. CL/EM: m/z 613 [M(35Cl)+H]+, Rt = 3,89 minutos.

Intermedio 7: [2-amino-5-(metiloxi)-fenil](4-clorofenil)metanona

imagen22

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

A una solucion de la 2-metil-6-(metiloxi)-4H-3,1-benzoxazin-4-ona (para una preparacion vease el Intermedio 8) (40,0 g, 0,21 mol) en una mezcla de tolueno (560 ml)/eter (200 ml) a 0°C, se le agrego por goteo una solucion de bromuro de 4-clorofenilmagnesio (170 ml, 1M en Et2O, 0,17 mol). La mezcla de reaccion se dejo calentar a temperature ambiente y se agito durante 1 hora antes de interrumpirse con HCl 1N. La fase acuosa se extrajo con EtOAc (3 veces) y los extractos organicos combinados se lavaron con salmuera, se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. El compuesto en bruto se disolvio despues en EtOH (400 ml) y se agrego HCl 6 N (160 ml). La mezcla de reaccion se sometio a reflujo durante 2 horas antes de concentrarse a presion reducida. El solido resultante se filtro y se lavo dos veces con eter antes de suspenderse en EtOAc y se neutralizo con NaOH 1N. La fase acuosa se extrajo con EtOAc (3 veces) y los extractos organicos combinados se lavaron con salmuera, se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. Se obtuvo el compuesto del tftulo en forma de un solido amarillo (39 g, 88 % de rendimiento) que se utilizo sin purificacion adicional.

Intermedio 8: 2-metM-6-(metMoxi)-4H-3,1-benzoxazin-4-ona

imagen23

Una solucion del acido 5-metoxi-antrarnlico (7,8 g, 46,5 mmol) se sometio a reflujo en anhffdrido acetico (60 ml) durante 2 horas y 15 minutos, antes de enfriarse y de concentrarse a presion reducida. El residuo en bruto se concentro despues dos veces en presencia de tolueno antes de filtrarse y se lavo con eter para proporcionar al compuesto del tftulo (6,8 g, 77 % de rendimiento) en forma de un solido color beige; CL/EM: m/z 192 [M+H]+, Rt 1,69 minutos.

Preparacion del compuesto de referencia para su uso en ensayos biologicos

Los detalles experimentales de los procedimientos de CL-EM A y B, como se refieren en el presente documento, son como sigue:

La CL/EM (Procedimiento A) se llevo a cabo sobre una columna Supelcosil LCABZ+PLUS (3 pm, 3,3 cm x 4,6 mm de DI), eluyendo con HCO2H al 0,1 % y acetato de amonio 0,01 M en agua (disolvente A) y acetonitrilo al 95 % y HCO2H al 0,05 % en agua (disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 0,7 minutos con el 0 % de B, de 0,7 a 4,2 minutos con 0 ^ 100 % de B, de 4,2 a 5,3 minutos con el 100 % de B, de 5,3 a 5,5 minutos con 100 ^ 0 % de B, a un caudal de 3 ml/minuto. Los espectros de masas (EM) se registraron en un espectrometro de masas Fisons VG Platform usando los modos de ionizacion positiva por electropulverizacion [(ES+ve para dar los iones moleculares [M+H]+ y [M+NH4]+] o ionizacion negativa por electropulverizacion [(ES-ve para dar el ion molecular [M-H]-]. Los datos analfticos a partir de este aparato se dan con el siguiente formato: [M+H]+ o [M-H]".

La CL/EM (Procedimiento B) se llevo a cabo sobre una columna Sunfire C18 (30 mm x 4,6 mm de DI 3,5 pm de diametro de empaque) a 30 °C, eluyendo con una solucion al 0,1 % en volumen/volumen de acido trifluoroacetico en agua (Disolvente A) y una solucion al 0,1 % en volumen/volumen de acido trifluoroacetico en acetonitrilo (Disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 0,1 minutos con el 3 % de B, de 0,1 a 4,2 minutos con el 3 al 100 % de B, de 4,2 a 4,8 minutos con el 100 % de B, de 4,8 a 4,9 minutos con el 100 al 3 % de B, de 4,9 a 5,0 minutos con el 3 % de B a un caudal de 3 ml/min. La deteccion UV fue una senal promediada a partir de una longitud de onda de 210 nm a 350 nm y los espectros de masas se registraron en un espectrometro de masas usando ionizacion positiva por electropulverizacion. Los datos de ionizacion se redondearon hasta el entero mas cercano.

CL/HRMS: la HPLC analftica se llevo a cabo sobre una columna Uptisphere-hsc (3 pm, 33 x 3 mm de DI), eluyendo con acetato de amonio 0,01 M en agua (disolvente A) y acetonitrilo al 100 % (disolvente B), usando el siguiente gradiente de elucion: de 0 a 0,5 minutos con el 5 % de B, de 0,5 a 3,75 minutos con 5 ^ 100 % de B, de 3,75 a 4,5 minutos con el 100 % de B, de 4,5 a 5 minutos con 100 ^ 5 % de B, de 5 a 5,5 minutos con el 5 % de B a un caudal de 1,3 ml/minuto. Los espectros de masas (EM) se registraron en un espectrometro de masas Micromass LCT, usando los modos de ionizacion positiva por electropulverizacion [ES+ve para dar los iones moleculares MH+] o ionizacion negativa por electropulverizacion [ES-ve para dar los iones moleculares (M-H)-].

La TLC (cromatograffa en capa fina) se refiere al uso de las placas de TLC comercializadas por Merck recubiertas con gel de sflice 60 F254.

Las tecnicas de cromatograffa en sflice incluyen bien las tecnicas automatizadas (Flashmaster o Biotage SP4) o bien la cromatograffa manual sobre cartuchos previamente empacados (SPE) o bien columnas ultrarrapidas manualmente empacadas.

Compuesto de referencia A: 2-metN-6-(metiloxi)-4H-3,1-benzoxazm-4-ona

5

10

15

20

25

30

imagen24

Una solucion del acido 5-metoxiantramlico (Lancaster) (41,8 g, 0,25 mol) se sometio a reflujo en anhndrido acetico (230 ml) durante 3,5 horas antes de concentrarse a presion reducida. El compuesto en bruto se concentro despues dos veces en presencia de tolueno antes de filtrarse y se lavo dos veces con eter, para proporcionar al compuesto del tttulo (33,7 g, 71 % de rendimiento) en forma de un solido color cafe; CL/EM (Procedimiento A): m/z 192 [M+H]+, Rt 1,69 minutos.

Compuesto de referencia B: [2-amino-5-(metiloxi)-fenil](4-clorofenil)metanona

imagen25

A una solucion de la 2-metil-6-(metiloxi)-4H-3,1-benzoxazin-4-ona (para una preparacion vease el compuesto de referencia A) (40,0 g, 0,21 mol) en una mezcla de tolueno/eter (2/1) (760 ml) a 0 °C, se le agrego por goteo una solucion de bromuro de 4-clorofenil-magnesio (170 ml, 1M en Et2O, 0,17 mol). La mezcla de reaccion se dejo calentar a temperatura ambiente y se agito durante 1 hora antes de interrumpirse con HCl 1N (200 ml). La fase acuosa se extrajo con EtOAc (150 ml, 3 veces) y los extractos organicos combinados se lavaron con salmuera (100 ml), se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. El compuesto en bruto se disolvio despues en EtOH (400 ml) y se agrego HCl 6 N (160 ml). La mezcla de reaccion se sometio a reflujo durante 2 horas antes de concentrarse hasta una tercera parte del volumen. El solido resultante se filtro y se lavo dos veces con eter antes de suspenderse en EtOAc y se neutralizo con NaOH 1N. La fase acuosa se extrajo con EtOAc (150 ml, 3 veces) y los extractos organicos combinados se lavaron con salmuera (150 ml), se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. Se obtuvo el compuesto del tttulo en forma de un solido amarillo (39 g, 88 % de rendimiento); CL/eM (Procedimiento A): m/z 262 [M+H]+, Rt 2,57 minutos.

Compuesto de referencia C: W,-[2-[(4-clorofenil)-carbonil]-4-(metiloxi)-fenil]-W2-{[(9H-fluoren-9-il-

metil)oxi]carbonil}-L-a-asparaginato de metilo

imagen26

El N-{[(9H-fluoren-9-il-metil)-oxi]-carbonil}-L-a-aspartil-cloruro de metilo (Int. J. Peptide Protein Res. 1992, 40, 13-18) (93 g, 0,24 mol) se disolvio en CHCl3 (270 ml) y se agrego la [2-amino-5-(metiloxi)-fenil](4-clorofenil)-metanona (para una preparacion vease el compuesto de referencia B) (53 g, 0,2 mol). La mezcla resultante se agito a 60°C durante 1 hora antes de enfriarse y de concentrarse al 60 % del volumen. Se agrego eter a 0°C y el precipitado resultante se filtro y se desecho. El filtrado se concentro a presion reducida y se utilizo sin purificacion adicional.

Compuesto de referencia D: [(3S)-5-(4-clorofeml)-7-(metiloxi)-2-oxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepm-3- il]acetato de metilo

5

10

15

20

25

imagen27

A una solucion del N1-[2-[(4-dorofenil)-carbonil]-4-(metiloxi)-fenil]-N2-{[(9H-fluoren-9-il-metil)-oxi]-carbonil}-L-a- asparaginato de metilo (para una preparacion vease el compuesto de referencia C) (asumido 0,2 mol) en DCM (500 ml) se le agrego Et3N (500 ml, 3,65 mol) y la mezcla resultante se sometio a reflujo durante 24 horas antes de concentrarse. La amina en bruto resultante se disolvio en 1,2-DCE (1,5 l) y se agrego cuidadosamente AcOH (104 ml, 1,8 mol). La mezcla de reaccion despues se agito a 60°C durante 2 horas antes de concentrarse al vado y se disolvio en DCM. La fase organica se lavo con HCl 1N y la fase acuosa se extrajo con DCM (3 veces). Las fases organicas combinadas se lavaron dos veces con agua y salmuera, se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida. El solido en bruto se recristalizo en MeCN conduciendo al compuesto del tftulo (51 g) en forma de un solido amarillo palido. El filtrado se pudo concentrar y recristalizar en MeCN para dar otros 10 g del producto deseado; Rf = 0,34 (DCM/MeOH : 95/5).

HRMS (M+H)+ calculado para C19H-,835ClN2O4 373,0955; encontrado 373,0957.

Compuesto de referencia E: [(3S)-5-(4-clorofeml)-7-(metMoxi)-2-tioxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepm-3- il]acetato de metilo

imagen28

Una suspension de P4S10 (36,1 g, 81,1 mmol) y Na2CO3 (8,6 g, 81,1 mmol) en 1,2-DCE (700 ml) a temperatura ambiente se agito durante 2 horas antes de agregarse el [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-oxo-2,3-dihidro-1H-1,4- benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo (para una preparacion vease el compuesto de referencia D) (16,8 g, 45,1 mmol). La mezcla resultante se agito a 70 °C durante 2 horas antes de enfriarse y se filtro. El solido se lavo dos veces con DCM y el filtrado se lavo con NaHCO3 saturado y salmuera. La fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro a presion reducida. El producto en bruto se purifico mediante cromatograffa ultrarrapida sobre gel de sflice (DCM/MeOH : 99/1), para proporcionar el compuesto del tftulo (17,2 g, 98 % de rendimiento) en forma de un solido amarillento. CL/EM (Procedimiento A): m/z 389 [M(35Cl)+H]+, Rt 2,64 minutos.

HRMS (M+H)+ calculado para C19H-,835ClN2O3S 389,0727; encontrado 389,0714.

Compuesto de referencia F: [(3S)-2-[2-acetN-hidrazmo]-5-(4-dorofenN)-7-(metMoxi)-3H-1,4-benzodiazepm-3- il]acetato de metilo

imagen29

5

10

15

20

25

30

A una suspension del [(3S)-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-2-tioxo-2,3-dihidro-1H-1,4-benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo (para una preparacion vease el compuesto de referencia E) (9,0 g, 23,2 mmol) en THF (300 ml) a 0 °C, se le agrego monohidrato de hidrazina (3,4 ml, 69,6 mmol) por goteo. La mezcla de reaccion se agito durante 5 horas entre 5 °C y 15 °C antes de enfriarse a 0 °C. Se agrego despues lentamente Et3N (9,7 ml, 69,6 mmol) y se agrego por goteo cloruro de acetilo (7,95 ml, 69,6 mmol). La mezcla despues se dejo calentar a temperatura ambiente durante 16 horas antes de concentrarse a presion reducida. El producto en bruto se disolvio en DCM y se lavo con agua. La fase organica se seco sobre Na2SO4, se filtro y se concentro al vado, para dar el compuesto del tttulo en bruto (9,7 g, 98 % de rendimiento) que se utilizo sin purificacion adicional. Rf = 0,49 (DCM/MeOH : 90/10).

Compuesto de referencia G: [(4S)-6-(4-clorofeml)-1-metM-8-(metMoxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]- benzodiazepin-4-il]acetato de metilo

imagen30

El [(3S)-2-[(1Z)-2-acetil-hidrazino]-5-(4-clorofenil)-7-(metiloxi)-3H-1,4-benzodiazepin-3-il]-acetato de metilo en bruto (para una preparacion vease el compuesto de referencia F) (asumido 9,7 g) se suspendio en THF (100 ml) y se agrego AcOH (60 ml) a temperatura ambiente. La mezcla de reaccion se agito a esta temperatura durante 2 dfas antes de concentrarse a presion reducida. El solido en bruto se trituro en /-PR~O y se filtro para dar el compuesto del tttulo (8,7 g, 91 % en 3 pasos) en forma de un solido blanquecino.

HRMS (M+H)+ calculado para C21H20ClN4Oa 411,1229; encontrado 411,1245.

Compuesto de referencia H: acido [(4S)-6-(4-clorofeml)-1-metM-8-(metMoxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]- benzodiazepm-4-N]acetico

imagen31

OH

A una solucion del [(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]acetato de metilo (para una preparacion vease el compuesto de referencia G) (7,4 g, 18,1 mmol) en tHf (130 ml) a temperatura ambiente se le agrego NaOH 1N (36,2 ml, 36,2 mmol). La mezcla de reaccion se agito a esta temperatura durante 5 horas antes de interrumpirse con HCl 1N (36,2 ml) y se concentro al vado. Despues se agrego agua y la fase acuosa se extrajo con dCm (3 veces) y las fases organicas combinadas se secaron sobre Na2SO4, se filtraron y se concentraron a presion reducida, para dar el compuesto del tftulo (7 g, 98 % de rendimiento) en forma de un solido amarillo palido.

Compuesto de referencia I: [5-({[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]- benzodiazepin-4-il]-acetil}-amino)-pentil]-carbamato de 1,1-dimetiletilo

imagen32

Una mezcla del acido [(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]- acetico (para una preparacion vease el compuesto de referencia H) (1,0 g, 2,5 mmol), HATU (1,9 g, 5 mmol) y DIPEA (0,88 ml, 5 mmol) se agito durante 80 minutos a temperature ambiente, a esto se agrego (4-amino-butil)- carbamato de 1,1 -dimetil-etilo (1,05 ml, 5,0 mmol, disponible en Aldrich). La mezcla de reaccion se agito a 5 temperatura ambiente durante 2 horas antes de concentrarse. El residuo se recogio en diclorometano y se lavo con HCl 1N. La fase acuosa se extrajo con diclorometano dos veces. La fase organica se lavo con hidroxido de sodio 1N, seguido por una solucion saturada de cloruro de sodio, se seco sobre sulfato de sodio y se concentro. El residuo se purifico mediante cromatograffa ultrarrapida sobre sflice usando diclorometano / metanol 95/5 para dar el compuesto del tftulo en forma de un solido amarillo (1,2 g). CL/EM (Procedimiento A): rt = 3,04 minutos.

10 Compuesto de referencia J: trifluoroacetato de N-(5-ammo-pentM)-2-[(4S)-6-(4-clorofeml)-1-metN-8-(metNoxi)- 4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]acetamida

imagen33

imagen34

NH2

.TFA

A una solucion del [5-({[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]- acetil}-amino)-pentil]-carbamato de 1,1 -dimetil-etilo (para una preparacion vease el compuesto de referencia H) (0,2 15 g, 0,34 mmol) en diclorometano (3 ml) se le agrego acido trifluoroacetico (0,053 ml, 0,68 mmol) por goteo a 0 °C. La mezcla de reaccion se agito durante 3 horas desde 0 °C hasta la temperatura ambiente. La mezcla de reaccion se concentro a sequedad para proporcionar el compuesto del tftulo en forma de un aceite amarillo higroscopico (200 mg)

CL/EM (Procedimiento A): rt = 2,33 minutos.

20 HRMS (M+H)+ calculado para C25H29ClNaO2 481,2119; encontrado 481,2162.

Compuesto de referencia K: mezcla de isomeros 5 y 6 de Alexa Fluor 488-N-(5-amino-pentN)-2-[(4S)-6-(4- clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-acetamida

imagen35

imagen36

imagen37

El trifluoroacetato de N-(5-amino-pentil)-2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]-triazolo-[4,3-a][1,4]- 25 benzodiazepin-4-il]acetamida (para una preparacion vease el compuesto de referencia J) (7,65 mg, 0,013 mmol) se disolvio en N,N-dimetilformamida (DMF) (300 pl) y se agrego a Alexa Fluor 488 succinimidil-ester de acido carboxflico (5 mg, 7,77 pmol, mezcla de isomeros 5 y 6, disponible en Invitrogen, producto numero A-20100) en un tubo centnfugo Eppendorf. Se agrego base de Hunig (7,0 pl, 0,040 mmol) y la mezcla se agito en un aparato vortex durante la noche. Despues de 18 horas la mezcla de reaccion se evaporo a sequedad y el residuo se volvio a 30 disolver en DMSO/agua (50 %, <1 ml en total), se aplico a una columna de preparacion Phenomenex Jupiter C18 y se eluyo con un gradiente del 95 % de A : 5 % de B hasta el 100 % de B (A = acido trifluoroacetico al 0,1 % en agua, B = acido trifluoroacetico al 0,1 % / 90 % de acetonitrilo / 10 % de agua) a un caudal de 10 ml/min durante 150

23

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

minutos. Las fracciones impuras se combinaron y se volvieron a purificar usando el mismo sistema. Las fracciones se combinaron y se evaporaron para proporcionar el producto del tttulo (2,8 mg) en forma de una mezcla de los 2 regioisomeros mostrados. CL/EM (Procedimiento B): MH+ = 999, rt = 1,88 minutos.

Procedimientos de prueba biologicos

Ensayo de enlace de anisotropia de fluorescencia

Se evaluo el enlace del compuesto de formula (I) con el Bromodominio 2, 3 y 4 usando un ensayo de enlace de anisotropfa de fluorescencia.

La protema de Bromodominio, el ligando fluorescente (el compuesto de referencia K, vease anteriormente) y una concentracion variable del compuesto de prueba se incuban juntos hasta alcanzar el equilibrio termodinamico en condiciones tales que en ausencia del compuesto de prueba el ligando fluorescente se enlaza de una manera significativa (>50 %) y en presencia de una concentracion suficiente de un inhibidor potente la anisotropfa del ligando fluorescente no enlazado es mensurablemente diferente del valor enlazado.

Todos los datos se normalizaron al promedio de 16 pocillos de control altos y 16 pocillos de control bajos en cada placa. Despues se aplico un ajuste de curva de cuatro parametros de la siguiente forma:

y = a + ((b - a) / (1 + (10 A x / 10 A c) A d)

En la que ‘a’ es el mmimo, ‘b’ es la pendiente de Hill, ‘c’ es la pCl50 y ‘d es el maximo.

Los Bromodominios Humanos Recombinantes Bromodominio 2 (1-473), el Bromodominio 3 (1-435) y el Bromodominio 4 (1-477)) se expresaron en celulas de E.coli (en el vector pET15b) con una marca de seis-His en el termino N. El Bromodominio marcado con His se extrajo a partir de las celulas de E.coli usando 0,1 mg/ml de lisozima y sonicacion. El Bromodominio despues se purifico mediante cromatograffa por afinidad sobre una columna HisTRAP HP, eluyendo con un gradiente lineal de imidazol de 10 a 500 mM, sobre 20 Cv. La purificacion adicional se llevo a cabo mediante una columna de exclusion de tamanos de grado de preparacion Superdex 200. La protema purificada se almaceno a -80°C en HEPES 20 mM, pH de 7,5 y NaCl 100 mM.

Protocolo para el Bromodominio 2: todos los componentes se disolvieron en una composicion de tampon de HEPES 50 mM pH de 7,4, NaCl 150 mm y CHAPS 0,5 mM con concentraciones finales del Bromodominio 2 75 nM, ligando fluorescente 5 nM. Se agregaron 10 pl de esta mezcla de reaccion usando un micro-multigoteo a pocillos que conteman 100 nl de diferentes concentraciones del compuesto de prueba o del velmculo DMSO (1 % final) en una placa de microtitulacion de bajo volumen Greiner negra de 384 pocillos y se equilibraron en la oscuridad durante 60 minutos a temperatura ambiente. La anisotropfa de fluorescencia se leyo en un Envision (Aex = 485 nm, AEM = 530 nm; Dicroico -505 nM).

Protocolo para el Bromodominio 3: todos los componentes se disolvieron en una composicion de tampon de HEPES 50 mM pH de 7,4, NaCl 150 mm y CHAPS 0,5 mM con concentraciones finales del Bromodominio 3 75 nM, ligando fluorescente 5 nM. Se agregaron 10 pl de esta mezcla de reaccion usando un micro-multigoteo a pocillos que conteman 100 nl de diferentes concentraciones del compuesto de prueba o del velmculo de DMSO (1 % final) en una placa de microtitulacion de bajo volumen Greiner negra de 384 pocillos y se equilibraron en la oscuridad durante 60 minutos a temperatura ambiente. La anisotropfa de fluorescencia se leyo en un Envision (Aex = 485 nm, AEM = 530 nm; Dicroico -505 nM).

Protocolo para el Bromodominio 4: todos los componentes se disolvieron en una composicion de tampon de HEPES 50 mM pH de 7,4, NaCl 150 mm y CHAPS 0,5 mM, con concentraciones finales del Bromodominio 4 75 nM, ligando fluorescente 5 nM. Se agregaron 10 pl de esta mezcla de reaccion usando un micro-multigoteo a pocillos que conteman 100 nl de diferentes concentraciones del compuesto de prueba o del velmculo de DMSO (1 % final) en una placa de microtitulacion de bajo volumen Greiner negra de 384 pocillos y se equilibraron en la oscuridad durante 60 minutos a temperatura ambiente. La anisotropfa de fluorescencia se leyo en un Envision (Aex = 485 nm, AEM = 530 nm; Dicroico -505 nM).

El Ejemplo 1 tuvo una pCl50 s 6,0 en cada uno de los ensayos de BRD2, BRD3 y BRD4 descritos anteriormente. Ensayo de sangre entera estimulada por LPS que mide los niveles de TNFa

La activacion de las celulas monodticas mediante los agonistas de los receptores tipo-Toll tales como el lipopolisacarido bacteriano (LPS) da como resultado la produccion de los mediadores inflamatorios clave incluyendo TNFa. Se considera ampliamente que tales rutas son centrales para la patofisiologfa de una variedad de trastornos autoinmunes e inflamatorios.

Los compuestos a probar se diluyen para dar un intervalo de concentraciones apropiadas y se agrega 1 pl de las diluciones madre a una placa de 96 pocillos. Despues de la adicion de sangre entera (130 ul) las placas se incuban a 37 °C (CO2 al 5 %) durante 30 minutos antes de la adicion de 10 pl de 2,8 ug/ml de LPS, diluido en RPMI 1640 completo (concentracion final = 200 ng/ml), para dar un volumen total de 140 ul por pocillo. Despues de una

24

5

10

15

20

25

incubacion adicional durante 24 horas a 37 °C, se agregan 140 ul de PBS a cada pocillo. Las placas se sellan, se agitan durante 10 minutos y despues se centrifugan (2500 revoluciones por minuto x 10 minutos). Se retiran 100 ul del sobrenadante y se ensayan los niveles de TNFa mediante un inmunoensayo (tfpicamente mediante la tecnolog^a MesoScale Discovery) bien inmediatamente o bien despues del almacenamiento a -20°C. Las curvas de respuesta a la dosis para cada compuesto se generaron a partir de los datos y se calculo un valor CI50.

Se descubrio que el Ejemplo 1 tiene una pCl50 > 6,0 en el ensayo anterior.

Estos datos demuestran que el Ejemplo 1 probado en el ensayo anterior inhibio la produccion del TNFa mediador inflamatorio clave. Esto sugiere que este compuesto tiene un perfil anti-inflamatorio fuerte, que tiene probabilidades de traducirse en un beneficio clmico en los trastornos inflamatorios.

Modelo de endotoxemia de raton in vivo

Las dosis altas de la Endotoxina (lipopolisacarido bacteriano) administrada a los animales producen un smdrome de choque profundo que incluye una fuerte respuesta inflamatoria, mala regulacion de la funcion cardiovascular, fallo de organos y por ultimo mortalidad. Este patron de respuesta es muy similar a la sepsis humana y al choque septico, donde la respuesta del cuerpo a una infeccion bacteriana significativa puede ser de forma similar amenazante para la vida.

Para probar el compuesto de formula (I) y las sales farmaceuticamente aceptables del mismo a los grupos de ocho ratones Balb/c machos se les dio una dosis letal de 15 mg/kg de LPS mediante inyeccion intraperitoneal. Noventa minutos mas tarde, los animales se dosificaron intravenosamente con el vehfculo (ciclodextrina al 20 %, etanol al 1 % en agua sin pirogeno) o el compuesto (10 mg/kg). La supervivencia de los animales se controlo a los 4 dfas.

Numeros de animales sobrevivientes a los 4 dfas (sumados a traves de multiples experimentos repetidos):

Vehfculo 4/66 (6 %)

Ejemplo 1 24/56 (52 %)

Estos datos demuestran que el Ejemplo 1 probado en el modelo anterior dio lugar a un efecto de supervivencia animal significativo despues de la administracion intravenosa. Esto sugiere que el compuesto de formula (I) tiene el potencial para un efecto profundo sobre las respuestas inflamatorias en los seres humanos.

Claims (3)

1. REIVINDICACIONES

   1. Una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]tnazolo-[4,3- a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-A/-etilacetamida.
2. 2. Una composicion farmaceutica que comprende una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-

   5 1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]triazolo-[4,3-a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-W-etilacetamida y uno o mas vehnculos,

   diluyentes o excipientes farmaceuticamente aceptables.
3. 3. Una sal de acido bencensulfonico de 2-[(4S)-6-(4-clorofenil)-1-metil-8-(metiloxi)-4H-[1,2,4]tnazolo-[4,3- a][1,4]-benzodiazepin-4-il]-A/-etilacetamida para su uso en terapia.