ES2564533T3 - Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extraíble - Google Patents

Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extraíble

Info

Publication number
ES2564533T3
ES2564533T3 ES11712485.9T ES11712485T ES2564533T3 ES 2564533 T3 ES2564533 T3 ES 2564533T3 ES 11712485 T ES11712485 T ES 11712485T ES 2564533 T3 ES2564533 T3 ES 2564533T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
articulation
hand shower
piece
articulation piece
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11712485.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Hermann Grether
Christoph Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US12/818,666 external-priority patent/US9243732B2/en
Priority claimed from US13/047,107 external-priority patent/US8746596B2/en
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2564533T3 publication Critical patent/ES2564533T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/025Water supply lines as such, e.g. shower hoses
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints; Joints allowing movement
    • F16L27/02Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction
    • F16L27/04Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly-spherical engaging surfaces
    • F16L27/047Universal joints, i.e. with mechanical connection allowing angular movement or adjustment of the axes of the parts in any direction with partly-spherical engaging surfaces held in place by a screwed member having an internal spherical surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/088Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C2001/0415Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths having an extendable water outlet
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C2001/082Outlets connected by an universal joint

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

Conjunto de ducha de mano con una ducha de mano (4) unida a través de un acoplamiento (5) a un tubo flexible (3), presentando el acoplamiento previsto para la unión de la ducha de mano (4) y el tubo flexible (3) un racor de empalme con una articulación esférica (7) que posee una primera y una segunda pieza de articulación (8, 9) unidas entre sí de forma articulada y que presentan canales de líquido unidos entre sí, estando dotada una pieza de articulación (9) de un conector de tubos (10) y previéndose en la otra pieza de articulación (8) una rosca interior o exterior (11), fijándose la primera pieza de articulación (8) de modo basculante, por una parte, con un extremo frontal (12) en forma de casquete esférico o segmento esférico de su pared entre una cavidad articular (13) de forma adaptada en la segunda pieza de articulación (9) y, por otra parte, con una cabeza de articulación (14) en un elemento de sujeción (15) previsto en una cavidad interior de la primera pieza de articulación (8), atravesando el elemento de sujeción (15) con un vástago de unión (16) que actúa sobre la segunda pieza de articulación (9) un orificio de paso de la primera pieza de articulación (8) y uniendo el elemento de sujeción (15) los canales de líquido de la primera pieza de articulación (8) así como de la segunda pieza de articulación (9) entre sí y presentando la cabeza de articulación (14) del elemento de sujeción (15) un contorno exterior en forma de segmento esférico, caracterizado por que en la zona de mayor perímetro exterior del contorno exterior en forma de segmento esférico de la cabeza de articulación (14) del elemento de sujeción (15) o del mayor perímetro interior del extremo frontal en forma de calota esférica o segmento esférico de la primera pieza de articulación (8) se dispone una ranura anular (21), previéndose en esta ranura anular (21) una junta anular (20).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extrafole
La invencion se refiere a un conjunto de ducha de mano con una ducha de mano conectada a traves de un racor de empalme a un tubo flexible, presentando el racor de empalme previsto para la conexion de la ducha de mano y del tubo flexible un conector de tubos con una articulacion esferica que posee una primera y una segunda pieza de articulacion unidas entre sf de forma articulada y que presentan canales de lfquido unidos entre sf, estando dotada una de las piezas de articulacion de un conector de tubos y previendose en la otra pieza de articulacion una rosca interior o exterior, y fijandose la primera pieza de articulacion de forma basculante, por una parte, con una zona frontal en forma de casquete esferico o segmento esferico de su pared entre una cavidad articular de forma adaptada en la segunda pieza de articulacion y, por otra parte, con una cabeza de articulacion en un elemento de sujecion previsto en una cavidad interior de la primera pieza de articulacion, atravesando el elemento de sujecion con un vastago de union que actua sobre la segunda pieza de articulacion un orificio de paso de la primera pieza de articulacion y uniendo el elemento de sujecion los canales de lfquido de la primera asf como de la segunda pieza de articulacion entre sf y presentando la cabeza de articulacion del elemento de sujecion un contorno exterior en forma de segmento esferico.
Ya se conocen diferentes modelos de duchas de mano que se pueden emplear como duchas de bano o de cocina. Las duchas de mano conocidas se conectan siempre a traves de un acoplamiento roscado a un tubo flexible conectado a su vez a la red de tubenas de agua. Las duchas de mano conocidas presentan casi siempre un mango dotado, por su extremo opuesto a una alcachofa, de una rosca exterior. En el tubo flexible se preve un conector de tubos que se puede enroscar con una tuerca provista de una rosca interior en la rosca exterior de la ducha de mano.
Sin embargo, la union roscada prevista en las duchas de mano conocidas entre el mango de la ducha y el tubo flexible no suele permitir sin mas el giro de la ducha de mano respecto al eje longitudinal del tubo flexible, dado que en caso contrario la union roscada entre la ducha de mano y el tubo flexible se podna soltar de forma involuntaria y perder agua. Las duchas de mano conocidas tambien presentan normalmente, cerca de la zona de sujecion o acoplamiento del mango de ducha, smtomas de desgaste debidos a la excesiva fuerza de flexion transversal al eje longitudinal causada por el movimiento de la ducha de mano durante su uso.
Por el documento US 2005/0156062 A1 ya se conoce un conjunto de ducha de mano que presenta un cuerpo de grifo de mezcla con un tubo de salida doblado por encima de un lavabo. Por el extremo libre del tubo de salida se puede fijar de forma desmontable una ducha de mano. Esta ducha de mano se puede quitar del tubo de salida y mover despues libremente en caso de necesidad. A estos efectos la ducha de mano se conecta a traves de un racor de empalme a un tubo flexible conectado en el cuerpo de grifo de mezcla a la tubena de agua. Para poder girar y orientar la ducha de mano respecto al tubo flexible, el racor de empalme previsto para la conexion de la ducha de mano y del tubo flexible presenta un racor de empalme con una articulacion esferica. La articulacion esferica presenta una primera y una segunda pieza de articulacion que se juntan de forma articulada y que presentan canales de lfquido unidos entre sf. Mientras que la primera pieza de articulacion esta dotada de un manguito, se preve en la segunda pieza de articulacion una rosca interior o exterior en la que se puede enroscar la ducha de mano. La segunda pieza de articulacion se configura a modo de casquillo roscado que en su interior presenta una cavidad y en su penmetro la rosca interior. Sin embargo, el inconveniente radica en que la segunda pieza de articulacion configurada a modo de casquillo roscado no solo tiene que fijar de forma estanca la primera pieza de articulacion entre sf y la ducha de mano enroscada en su rosca interior, sino que debe garantizar al mismo tiempo que las piezas de la articulacion esferica puedan girar con facilidad. Existe el riesgo de que al girar las piezas de articulacion tambien se pueda aflojar involuntariamente el racor de empalme de la segunda pieza de articulacion de manera que el acoplamiento se suelte y pierda agua.
Por el documento DE 20 2006 010072 U1 se conoce un conjunto de ducha de mano en el que el tubo de ducha se une al mango a traves de una articulacion esferica. La articulacion esferica presenta dos piezas de articulacion, presentando la primera pieza de articulacion una zona frontal en forma de segmento esferico o calota esferica y la segunda pieza de articulacion una cavidad. Entre estas piezas de articulacion se fija de forma basculante un elemento de sujecion que a traves de un vastago de union actua sobre una pieza por el lado de entrada. Dado que la articulacion esferica se une a traves del vastago de union a una pieza por el lado de entrada de y que en la zona del vastago de union se forma un saliente, se dificulta el manejo del conjunto de ducha de mano y se perjudica el aspecto del conjunto de ducha de mano.
El documento WO 2008/067879 A1 y el documento US 2005/0156062 A1 ya describen diferentes boquillas de salida que se pueden montar en la salida de agua de un grifo de mezcla sanitario. Estas boquillas de salida presentan una articulacion esferica para poder orientar, en caso necesario, el orificio de salida que constituye la salida de agua del grifo. Las articulaciones esfericas de las boquillas de salida conocidas poseen una primera y una segunda pieza de articulacion, ajustandose la primera pieza de articulacion con un extremo frontal en forma de segmento a una cavidad de la segunda pieza de articulacion y sujetandose la misma, de forma basculante, por medio de un elemento de sujecion dispuesto en una cavidad interior de la primera pieza de articulacion. Para poder alojar la primera pieza de articulacion de forma basculante entre el elemento de sujecion y la segunda pieza de articulacion se preve que el elemento de sujecion presente una cabeza de articulacion esferica. Puesto que en estas boquillas de salida la junta anular prevista entre el elemento de sujecion y el penmetro interior de la primera pieza de articulacion se ajusta muy
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
por encima del ecuador de la cabeza de articulacion esferica, actuan sobre esta junta anular no solo fuerzas de friccion radiales, sino tambien axiales que pueden dificultar la movilidad y el manejo de estas boquillas de salida.
Por esta razon se plantea en especial el objetivo de crear un conjunto de ducha de mano del tipo antes mencionado que se caracterice por una mayor movilidad y especialmente tambien por una mayor variedad de angulos de giro entre la ducha de mano y el tubo flexible, pretendiendose que el tubo flexible segun la invencion garantice, tambien con presiones mas elevadas, un giro facil, practicamente independiente de la presion, de la primera pieza de articulacion frente a la segunda pieza de articulacion asf como frente al elemento de sujecion.
La solucion segun la invencion de este objetivo consiste en un conjunto de ducha de mano del tipo antes mencionado especialmente en el hecho de que se preve una ranura anular en la zona del mayor penmetro exterior del contorno exterior en forma de segmento de la cabeza de articulacion en el elemento de sujecion o del mayor penmetro interior del extremo frontal en forma de calota esferica o de segmento esferico de la primera pieza de articulacion y de que se preve en dicha ranura anular una junta anular.
La articulacion esferica empleada en el acoplamiento del conjunto de ducha de mano segun la invencion presenta dos piezas de articulacion unidas de forma articulada entre sf, teniendo la primera pieza de articulacion un extremo frontal esferico en forma de calota o segmento o similar. La primera pieza de articulacion se fija con su extremo frontal esferico, de forma basculante, en la segunda pieza de articulacion, por una parte, y con una cabeza de articulacion en un elemento de sujecion previsto en la cavidad interior de de la primera pieza de articulacion, por otra parte. Dado que la primera pieza de articulacion se fija y sostiene asf de manera segura y firme entre la segunda pieza de articulacion y el elemento de sujecion y que la primera pieza de articulacion no se asegura simplemente con un anillo de obturacion, la articulacion esferica dispone de una funcionalidad en comparacion elevada puesto que las funciones de sujecion y obturacion quedan separadas y se pueden optimizar individualmente. Una ventaja especial de esta variante de realizacion perfeccionada consiste en que la funcion de sujecion, por una parte, y la posibilidad de giro, por otra parte, estan separadas, con lo que la ducha de mano se puede girar frente al tubo flexible sin que haya que temer un aflojamiento involuntario de un racor de empalme previsto en la zona del acoplamiento. Dado que la primera pieza de articulacion, que se puede disponer por el lado de salida de la articulacion esferica, se dispone de forma basculante en una cavidad de la segunda pieza de articulacion, es posible unir la primera y la segunda pieza de articulacion sin mayores cambios y, especialmente, sin saltos de diametro esteticamente molestos. El elemento de sujecion atraviesa con un vastago de union que actua sobre la segunda pieza de articulacion un orificio de paso de la primera pieza de articulacion, uniendo el elemento de sujecion los canales de lfquido de la primera pieza de articulacion asf como de la pieza de salida.
La articulacion esferica montada entre la ducha de mano y el tubo flexible no solo aumenta la movilidad y flexibilidad entre la ducha de mano y el tubo flexible. La articulacion esferica mas bien permite ademas el giro de la ducha de mano respecto al tubo flexible sin que se tenga que temer un aflojamiento del racor de empalme previsto entre la ducha de mano y el tubo flexible o de un acoplamiento similar. De acuerdo con la invencion se preve la disposicion de una ranura anular en la zona del mayor penmetro exterior del contorno exterior en forma de segmento circular de la cabeza de articulacion en el elemento de sujecion o del mayor penmetro interior del extremo frontal en forma de calota esferica o de segmento esferico de la primera pieza de articulacion, colocandose en esta ranura anular una junta anular. Gracias a esta disposicion de la ranura anular, la junta anular insertada en la misma solo se expone a una carga radial, pero no a una carga axial, por lo que la junta anular esta sometida unicamente a fuerzas de friccion reducidas. Como consecuencia de esta disposicion especial de la ranura anular prevista para la junta anular, la junta anular insertada en la misma soporta, incluso en caso de presiones mayores, fuerzas de friccion reducidas, garantizandose un giro facil de la primera pieza de articulacion frente a la segunda pieza de articulacion asf como al elemento de sujecion de manera practicamente independiente de la presion. Teniendo en cuenta que la ranura anular dispuesta en la zona del ecuador se puede realizar practicamente de forma rectangular, resulta mas facil fabricar y dimensionar dicha ranura anular. Como el elemento de sujecion puede ser mas largo y como la superficie de friccion y de contacto de la primera pieza de articulacion en el elemento de sujecion, por una parte, y en la segunda pieza de articulacion, por otra parte, se puede configurar mas grande, se contrarresta cualquier desgaste no deseado de estos componentes. Una variante de realizacion estructuralmente sencilla y preferida segun la invencion preve que el acoplamiento previsto para la union de la ducha de mano y del tubo flexible sea un acoplamiento roscado que presente en la ducha de mano una conexion de ducha con rosca exterior e interior que se pueda unir, preferiblemente de forma desmontable a la rosca interior o exterior prevista en la primera pieza de articulacion del racor de empalme del tubo flexible. Si se preve en la ducha de mano una conexion de ducha con rosca exterior y en el tubo flexible un racor de empalme con rosca interior complementaria, se pueden montar en el tubo flexible realizado segun la invencion las duchas de mano comerciales.
Lo anteriormente expuesto tambien es valido para conectores o acoplamientos rapidos. Las ventajas de una mayor movilidad se consiguen tambien con conexiones o acoplamientos no rotativos, incluso en el supuesto de que el giro alrededor del eje longitudinal lo realice, al menos en parte, un conector o acoplamiento rapido sin rotacion.
El cambio de la ducha de mano y/o del tubo flexible se facilita si la conexion de la ducha y/o el racor de empalme presenta una articulacion esferica.
Para poder integrar la articulacion esferica en el menor espacio posible entre la ducha de mano y el tubo flexible resulta ventajoso que una pieza de articulacion, preferiblemente la primera, este dotada por el lado de salida de un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
orificio de acoplamiento con rosca interior en la que se pueda enroscar una rosca exterior prevista en la ducha de mano.
Una variante de realizacion preferida de la invencion preve que al extremo frontal en forma de calota esferica o de segmento esferico de la primera pieza de articulacion siga una zona parcial en forma de manguito que en su interior frontalmente abierto, que limita el orificio de acoplamiento por el lado de salida, contiene la rosca interior del orificio de acoplamiento.
Es conveniente que la segunda pieza de articulacion este dotada del conector de tubos de tubos flexibles.
Para poder montar de manera sencilla los componentes de la articulacion esferica integrada en el acoplamiento previsto entre la ducha de mano y el tubo flexible conviene que el elemento de sujecion se configure en forma de manguito y que presente un espacio interior disenado como superficie de ataque de herramientas no redonda y configurada preferiblemente en forma de hexagono interior.
Con objeto de poder impermeabilizar perfectamente la zona entre las piezas de articulacion es conveniente que entre el elemento de sujecion y la primera pieza de articulacion se disponga al menos una junta anular.
Especialmente ventajoso resulta que el conjunto de ducha de mano presente un tubo de salida y que la ducha de mano se mantenga en el tubo de salida en una posicion de disponibilidad de manera que el acoplamiento entre la ducha de mano y el tubo flexible esten situados en el interior del tubo de salida.
Otras variantes de realizacion perfeccionadas de la invencion resultan de la descripcion en combinacion con el dibujo y con las reivindicaciones. La invencion se describe a continuacion mas detalladamente a la vista de un ejemplo de realizacion ventajoso. Se muestra en la
Figura 1 un grifo de mezcla de ducha de cocina en el que se fija una ducha de mano por medio de un elemento de extraccion Pull-Down y que se conecta, a traves de un tubo flexible, a la red de tubenas de agua;
Figura 2 el tubo flexible del grifo de mezcla de ducha de cocina representado en la figura 1 en la zona de su racor de empalme orientado hacia la ducha de mano en una representacion en perspectiva;
Figura 3 un grifo de mezcla de ducha de cocina en el que se fija una ducha de mano por medio de un elemento de extraccion Pull-Down y que se conecta, a traves de un tubo flexible, a la red de tubenas de agua, presentando la ducha de mano, para asegurar la posicion inicial, al menos un saliente de seguridad perimetral que se puede introducir mediante alineacion y giro en la correspondiente escotadura de seguridad del borde frontal del lado de salida del tubo de salida de un grifo de mezcla sanitario;
Figura 4 el grifo de mezcla de ducha de cocina de la figura 3 durante la alineacion y el giro de la ducha de mano frente al tubo de salida;
Figura 5 el grifo de mezcla de ducha de cocina de las figuras 3 y 4 en la posicion inicial en la que el saliente de seguridad previsto en la ducha de mano se encuentra en la escotadura de seguridad del tubo de salida;
Figura 6 un racor de empalme que presenta una primera y una segunda pieza de articulacion asf como un elemento de sujecion para una ducha de mano en una seccion longitudinal, disponiendose de forma coaxial los ejes longitudinales de las piezas de articulacion, que se pueden girar relativamente la una frente a la otra;
Figura 7 el racor de empalme de la figura 6 en una posicion de giro acodada frente a la figura 6 de la primera y de la segunda pieza de articulacion.
En la figura 1 se representa un grifo de mezcla de ducha de cocina 1 dotado de un tubo de salida 2. En el tubo de salida 2 se grna un tubo flexible 3 que se puede extraer en contra de la fuerza de un resorte de reposicion y que por su extremo de tubo de salida esta unido a una ducha de mano 4. Con este objeto se preve un acoplamiento 5 que une la ducha de mano 4 y el tubo flexible 3.
En la figura 1 se aprecia que el acoplamiento 5 previsto para la union de la ducha de mano 4 y del tubo flexible 3 se ha configurado aqrn en forma de acoplamiento roscado que en la ducha de mano 4 posee un empalme de ducha con una rosca exterior 6, pudiendose unir la rosca exterior 6, de forma desmontable, a un racor de empalme del tubo flexible 3. El racor de empalme representado en detalle en las figuras 6 y 7 en una seccion longitudinal parcial, presenta una articulacion esferica 7. La articulacion esferica 7 posee una primera y una segunda pieza de articulacion 8, 9 unidas de forma articulada entre sf, que presentan canales de lfquido unidos entre sf. Mientras que la segunda pieza de articulacion 9 soporta por su extremo frontal separado de la primera pieza de articulacion 8 un conector de tubos 10, la primera pieza de articulacion 8 presenta una zona parcial en forma de manguito en cuyo interior frontalmente abierto se encuentra la rosca interior 11. En la rosca interior 11 de la primera pieza de articulacion 8 se puede enroscar de manera desmontable la rosca exterior 6 prevista en la ducha de mano 4. El borde frontal orientado hacia la pieza de articulacion 8 de la ducha de mano 4 actua sobre un anillo de obturacion 24 del interior del manguito de la pieza de articulacion 8 y lo impermeabiliza axialmente.
El extremo orientado hacia el acoplamiento 5 del tubo flexible 3 se superpone a un conector 10 y se retiene allf de manera segura y firme con ayuda de una contera 25.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
En las figuras 1, 11 y 12 se puede ver que la primera pieza de articulacion 8 se dispone con un extremo frontal 12 en forma de calota esferica o segmento esferico o similar de su pared, de modo basculante, entre una cavidad de articulacion 13 de forma adaptada de la segunda pieza de articulacion 9, por una parte, y con una cabeza de articulacion 14 en un elemento de sujecion 15 previsto en la cavidad interior de la primera pieza de articulacion 8, por otra parte. El elemento de sujecion 15 lo atraviesa con un vastago de union 30, que actua sobre la segunda pieza de articulacion 9, un orificio de paso 31 de la primera pieza de articulacion 8, uniendo entre sf los canales de ifquido de la primera pieza de articulacion 8 asf como de la segunda pieza de articulacion 9.
Al extremo frontal esferico 12 de la primera pieza de articulacion 8 sigue, por el lado de salida, la zona parcial en forma de manguito en cuyo interior se encuentra la rosca interior 11.
El elemento de sujecion 15 se puede enroscar con una rosca exterior 17 en una rosca interior de la segunda pieza de articulacion 9, realizandose el interior de manguito del elemento de sujecion 15 en forma de superficie de ataque de herramientas preferiblemente no redonda y aqu en forma de hexagono interior 18. La rosca exterior 17 del elemento de sujecion 15 se enrosca de forma desmontable en la rosca interior de la segunda pieza de articulacion 9, quedando hermeticamente unida. El elemento de sujecion 15 se impermeabiliza por su extremo adyacente a la rosca exterior 17 radial y/o axialmente frente a la pieza de articulacion 9 por medio del anillo de obturacion 23.
En las figuras 6 y 7 se puede apreciar perfectamente que entre el elemento de sujecion 15 y la primera pieza de articulacion 8 se preve al menos una junta anular 20. Esta junta anular 20 actua entre la primera pieza de articulacion 8 y el elemento de sujecion 15. Para ello se preve en el penmetro interior de la primera pieza de articulacion 8 una ranura anular 21 para la recepcion de la junta anular 20.
En la figura 1 se representa la ducha de mano 4 en una posicion de disponibilidad en la que la ducha de mano 4 se retiene en el tubo de salida 2 de manera que el acoplamiento 5 entre la ducha de mano 4 y el tubo flexible 3 se encuentre por completo en el interior del tubo de salida 2. Dado que la articulacion esferica 7 integrada en el acoplamiento 5 no solo garantiza la posibilidad de giro, sino tambien una posibilidad de giro de la ducha de mano 4 respecto al eje longitudinal del tubo flexible 3, la ducha de mano 4 unida al tubo flexible 3 se caracteriza por una gran flexibilidad y capacidad de giro sin que haya que temer un aflojamiento involuntario de la union roscada entre la ducha de mano 4 y el tubo flexible 3 y sin que se produzcan los danos habituales del tubo flexible cerca del mango como consecuencia de movimientos excesivos.
Por las figuras 3 a 5 se puede ver que en los grifo de mezclas de ducha de cocina se puede asegurar la posicion inicial representada en la figura 5 entre la ducha de mano 4 y el tubo de salida 2, en el que se aloja la ducha de mano 4, del grifo de mezcla de ducha de cocina 1. A estos efectos se preve en el penmetro exterior de la ducha de mano 4 al menos un saliente de seguridad 33 que, mediante alineacion y giro, se puede introducir en la correspondiente escotadura de seguridad 34 en el borde frontal del lado de salida del tubo de salida 2. Una comparacion entre las figuras 3 a 5 demuestra que la ducha de mano 4 unida al tubo flexible 3 se tiene que girar hasta que el saliente de seguridad 33 y la escotadura de seguridad 34 asignada al mismo queden alineados y la ducha de mano 4 se pueda introducir en el interior del tubo de salida 2 de modo que el saliente de seguridad 33 tambien penetre en la escotadura de seguridad 34.
Al extraer y bajar la ducha de mano 4, esta se retira de su posicion inicial segun la figura 5. Por regla general, al empujar hacia atras, no se suele encontrar directamente esta fijacion de posicion, que mantiene la ducha de mano 4 en una determinada orientacion preferente en el tubo de salida del grifo de mezcla de ducha de cocina 1, por lo que hay que girar la ducha de mano 4 todavfa de forma manual hasta que el saliente de seguridad 33 se coloque en la escotadura de seguridad 34, antes de que la ducha de mano se pueda introducir de nuevo y por completo con la zona parcial prevista para esta finalidad en el tubo de salida. Puesto que en esta operacion la ducha de mano 4 se tiene que girar respecto al tubo flexible 3, este movimiento de giro se puede llevar a cabo en contra de la direccion de fijacion del racor de empalme previsto entre la conexion de la ducha y el tubo flexible 3. Al realizar el movimiento de giro en contra de la direccion de fijacion del racor de empalme, este racor de empalme se afloja inevitablemente dado que la rigidez torsional del tubo flexible 3 y la friccion provocan en el tubo de salida un par de contratorsion. Al aflojar el racor de empalme se influye tanto en la pretension de la junta 38 y, por lo tanto, en la movilidad de la articulacion esferica 7, como en la impermeabilidad de esta zona.
Una ventaja especial del ejemplo de realizacion representado en detalle en las figuras 11 y 12 consiste en cambio en el hecho de que la funcion de sujecion, por una parte, y la capacidad de giro, por otra parte, estan separadas, por lo que la ducha de mano 4 se puede girar frente al tubo flexible 3 sin que haya que temer un aflojamiento involuntario de un racor de empalme previsto en la zona del acoplamiento 5. En el caso del racor de empale mostrado en la figura 10, el fuerte apriete del racor de empalme entre la conexion de la ducha y la tuerca de union 37 tambien conduce a una reduccion de la movilidad de la articulacion esferica 7 formada por la rotula 35 y la cavidad 36.
En las figuras 6 y 7 se muestra que la cabeza de articulacion 14 prevista en el elemento de sujecion 15 tiene un contorno exterior esferico en forma de segmento esferico o similar. En el ejemplo de realizacion del racor de empalme representado en las figuras 6 y 7 se aprecia que la ranura anular 21 destinada a recibir la junta anular 20 situada en el penmetro interior de la primera pieza de articulacion 8 se dispone, respecto al elemento de sujecion 15, aproximadamente en la zona del ecuador o del mayor penmetro exterior del contorno exterior esferico de la cabeza de articulacion 14 prevista en el elemento de sujecion 15, de manera que esta junta anular 20 solo esta expuesta a fuerzas de carga radiales, pero no cargas axiales, por lo que la junta anular 20 solo esta sometida a fuerzas de
friccion reducidas. Como consecuencia de esta disposicion especial de la junta anular 20 en el ejemplo de realizacion representado en las figuras 6 y 7, la junta anular 20 esta expuesta a fuerzas de friccion menores, incluso en caso de presiones mas elevadas, con lo que se garantiza, practicamente de forma independiente de la presion, un giro suave de la primera pieza de articulacion 8 en relacion con la segunda pieza de articulacion 9 asf como con 5 el elemento de sujecion 15. Teniendo en cuenta que la ranura anular dispuesta en la zona del ecuador se puede realizar practicamente de forma rectangular en el penmetro interior de la primera pieza de articulacion 8, resulta mas facil fabricar y dimensionar dicha ranura anular 21. En las figuras 6 y 7 se puede ver que el elemento de sujecion 15 del ejemplo de realizacion ilustrado en las figuras 6 y 7 puede ser mas largo y que la superficie de friccion y de contacto de la primera pieza de articulacion 8 en el elemento de sujecion 15, por una parte, y en la segunda pieza de 10 articulacion 9, por otra parte, se puede configurar mas grande, para contrarrestar cualquier desgaste.
15

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Conjunto de ducha de mano con una ducha de mano (4) unida a traves de un acoplamiento (5) a un tubo flexible (3), presentando el acoplamiento previsto para la union de la ducha de mano (4) y el tubo flexible (3) un racor de empalme con una articulacion esferica (7) que posee una primera y una segunda pieza de articulacion (8, 9) unidas entre sf de forma articulada y que presentan canales de lfquido unidos entre sf, estando dotada una pieza de articulacion (9) de un conector de tubos (10) y previendose en la otra pieza de articulacion (8) una rosca interior o exterior (11), fijandose la primera pieza de articulacion (8) de modo basculante, por una parte, con un extremo frontal (12) en forma de casquete esferico o segmento esferico de su pared entre una cavidad articular (13) de forma adaptada en la segunda pieza de articulacion (9) y, por otra parte, con una cabeza de articulacion (14) en un elemento de sujecion (15) previsto en una cavidad interior de la primera pieza de articulacion (8), atravesando el elemento de sujecion (15) con un vastago de union (16) que actua sobre la segunda pieza de articulacion (9) un orificio de paso de la primera pieza de articulacion (8) y uniendo el elemento de sujecion (15) los canales de lfquido de la primera pieza de articulacion (8) asf como de la segunda pieza de articulacion (9) entre sf y presentando la cabeza de articulacion (14) del elemento de sujecion (15) un contorno exterior en forma de segmento esferico, caracterizado por que en la zona de mayor penmetro exterior del contorno exterior en forma de segmento esferico de la cabeza de articulacion (14) del elemento de sujecion (15) o del mayor penmetro interior del extremo frontal en forma de calota esferica o segmento esferico de la primera pieza de articulacion (8) se dispone una ranura anular (21), previendose en esta ranura anular (21) una junta anular (20).
  2. 2. Conjunto de ducha de mano segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el acoplamiento (5) previsto para la union de la ducha de mano (4) y el tubo flexible (3) se realiza a modo de acoplamiento roscado que en la ducha de mano (4) posee un empalme de ducha con rosca exterior o interior (6), pudiendose enroscar dicha rosca exterior o interior (6), preferiblemente de forma desmontable, en la rosca interior o exterior (11) prevista en la primera pieza de articulacion (8) del racor de empalme del tubo flexible (3).
  3. 3. Conjunto de ducha de mano segun la reivindicacion 2, caracterizado por que una pieza de articulacion, preferiblemente la primera (8), posee por el lado de salida un orificio de acoplamiento con rosca interior (11), pudiendose enroscar en dicha rosca interior (11) una rosca exterior (6) prevista en la ducha de mano (4).
  4. 4. Conjunto de ducha de mano segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que al extremo frontal esferico (12) de la primera pieza de articulacion (8) sigue, por el lado de salida, una zona parcial en forma de manguito que en su interior frontalmente abierto, que limita el orificio de acoplamiento por el lado de salida, contiene la rosca interior (11) del orificio de acoplamiento.
  5. 5. Conjunto de ducha de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la segunda pieza de articulacion (9) esta dotada del conector de tubos (10).
  6. 6. Conjunto de ducha de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el elemento de sujecion (15) se puede enroscar con una rosca exterior (17) en una rosca interior de la segunda pieza de articulacion (9).
  7. 7. Conjunto de ducha de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento de sujecion (15) se configura en forma de manguito y presenta un espacio interior disenado como superficie de ataque de herramientas no redonda y realizada preferiblemente en forma de hexagono interior (18).
  8. 8. Conjunto de ducha de mano segun la reivindicacion 6 o 7, caracterizado por que la rosca exterior (17) del elemento de sujecion (15) se enrosca de forma desmontable en la rosca interior de la segunda pieza de articulacion (9) o se une hermeticamente en la misma.
  9. 9. Conjunto de ducha de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque entre el elemento de sujecion (15) y la primera pieza de articulacion (8) se preve al menos otra junta anular (23).
  10. 10. Conjunto de ducha de mano segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el conjunto de ducha de mano presenta un tubo de salida (2) y por que la ducha de mano (4) se retiene en el interior del tubo de salida (2) en una posicion de disponibilidad de manera que el acoplamiento (5) entre la ducha de mano (4) y el tubo flexible (3) se encuentre en el interior del tubo de salida (2).
ES11712485.9T 2010-06-18 2011-03-31 Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extraíble Active ES2564533T3 (es)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US818666 2010-06-18
US12/818,666 US9243732B2 (en) 2010-06-18 2010-06-18 Manual spray head
DE202011003476U 2011-03-03
DE202011003476U DE202011003476U1 (de) 2010-06-18 2011-03-03 Handbrause
US201113047107 2011-03-14
US13/047,107 US8746596B2 (en) 2010-06-18 2011-03-14 Manual spray head
PCT/EP2011/001628 WO2011157311A1 (de) 2010-06-18 2011-03-31 Handbrause für armatur mit ausziehbarem brauseschlauch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2564533T3 true ES2564533T3 (es) 2016-03-23

Family

ID=47729600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11712485.9T Active ES2564533T3 (es) 2010-06-18 2011-03-31 Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extraíble

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2582888B1 (es)
CN (2) CN102947517B (es)
ES (1) ES2564533T3 (es)
PL (1) PL2582888T3 (es)
WO (2) WO2011157311A1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104846971B (zh) * 2014-02-17 2016-06-29 成霖企业股份有限公司 一种旋转式重锤组件
CN106979426B (zh) * 2016-01-19 2024-09-24 厦门松霖科技股份有限公司 软管和出水装置的连接机构
EP3211282B1 (en) 2016-02-26 2018-08-22 Xiamen Solex High-Tech Industries Co., Ltd. A connecting mechanism of a flexible pipe and an outlet device
CN105756143B (zh) * 2016-04-08 2019-04-16 厦门松霖科技股份有限公司 一种机械导向复位的抽拉出水装置
GB201713232D0 (en) 2017-08-17 2017-10-04 Mcalpine & Co Ltd Plumbing connector, assembly and associated methods
DE202018101119U1 (de) 2018-02-28 2019-05-31 Neoperl Gmbh Kugelgelenk
DE202019101321U1 (de) * 2019-03-08 2020-06-09 Neoperl Gmbh Reise-Brause
CN113374908A (zh) * 2020-03-10 2021-09-10 路达(厦门)工业有限公司 抽取式龙头结构
DE102020203912A1 (de) * 2020-03-26 2021-09-30 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Wischblatt, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
CN112170351A (zh) * 2020-10-22 2021-01-05 浙江跃通建筑材料有限公司 一种搅拌机清洗装置
CN113546479A (zh) * 2021-08-11 2021-10-26 周海龙 一种环保节能型烟雾净化器

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133267C2 (de) * 1981-08-22 1987-05-07 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach Wasserauslauf-Armatur, insbesondere für sanitäre Zwecke
FR2657942B1 (fr) * 1990-02-05 1992-11-13 Sade Travaux Hydraulique Dispositif de raccordement etanche de deux elements identiques de canalisation.
US6588453B2 (en) * 2001-05-15 2003-07-08 Masco Corporation Anti-wobble spray head for pull-out faucet
US6757921B2 (en) * 2002-07-16 2004-07-06 Kohler Co. Pull-out faucet
US7472846B2 (en) * 2004-01-16 2009-01-06 Masco Corporation Of Indiana Integrated swivel spray aerator with diverter
CN2887450Y (zh) * 2006-01-19 2007-04-11 周华松 自动伸缩厨房花洒
CH698984B1 (de) * 2006-02-09 2009-12-31 Weidmann Plastics Tech Ag Auszugsbrause.
DE202006010072U1 (de) * 2006-06-28 2006-09-07 Zhou, Huasong, Xiamen Ein automatisch herausstreckender und zurückziehender Küchenwasserstrahler
DE102006057242B4 (de) * 2006-12-05 2014-05-22 Neoperl Gmbh Kugelgelenk für eine sanitäre Auslaufarmatur
EP2224065B1 (de) * 2009-02-25 2013-07-17 Kwc Ag Sanitärarmatur mit isoliertem Ausflussrohr

Also Published As

Publication number Publication date
CN102947517B (zh) 2014-10-15
CN102947517A (zh) 2013-02-27
EP2582888B1 (de) 2016-01-27
WO2011157441A1 (de) 2011-12-22
CN102947518A (zh) 2013-02-27
PL2582888T3 (pl) 2016-05-31
CN102947518B (zh) 2015-08-05
EP2582889B1 (de) 2015-09-23
EP2582888A1 (de) 2013-04-24
EP2582889A1 (de) 2013-04-24
WO2011157311A1 (de) 2011-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2564533T3 (es) Ducha de mano para grifo de mezcla con tubo de ducha extraíble
ES2553830T3 (es) Empalme para tubos sanitarios
ES2702242T3 (es) Cabezal pulverizador extensible y grifo relacionado provisto de un sistema de acoplamiento magnético
ES2257246T3 (es) Griferia sanitaria.
ES2552324T3 (es) Regulador de caudal
ES2815323T3 (es) Accesorio de grifería sanitaria con disposición de latiguillo interior
ES2656325T3 (es) Regulador de chorro con conector de tubo flexible
ES2457215T3 (es) Acoplamiento de tubo
ES2935517T3 (es) Conector coaxial de barril de bebida que comprende una rótula
WO2008067879A8 (de) Kugelgelenk für eine sanitäre auslaufarmatur
US20110309168A1 (en) Manual spray head
CA3013396C (en) Multi-axis rotatable coupling element for a hose or pipe
ES2600004T3 (es) Montaje de grifo
GB2548865A (en) Cap and tube set for use in a medical procedure
ES2912737T3 (es) Articulación esférica
US9310004B2 (en) Water outlet fitting with a ball-and-socket joint
FR2826704A1 (fr) Raccord express tournant
ES2725678T3 (es) Conexión de tubería sanitaria
US12578045B2 (en) Hose connector assembly
WO2007144305B1 (fr) Adaptateur pour valve d'introducteur dans le corps humain ou animal
ES2270188T3 (es) Grifo mezclador.
ES2309405T3 (es) Ducha.
ES2332114T3 (es) Acoplamiento de seguridad para lineas de aire comprimido.
ES2792750B2 (es) Sistema para conexion de alargadores o mangueras en grifos de agua y grifo de agua que porta dicho sistema
KR200290416Y1 (ko) 소방호스 연결밸브