ES2564734T3 - Sistema de montaje de aerogenerador - Google Patents
Sistema de montaje de aerogenerador Download PDFInfo
- Publication number
- ES2564734T3 ES2564734T3 ES13198980.8T ES13198980T ES2564734T3 ES 2564734 T3 ES2564734 T3 ES 2564734T3 ES 13198980 T ES13198980 T ES 13198980T ES 2564734 T3 ES2564734 T3 ES 2564734T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tower
- wind turbine
- lifting structure
- structural support
- support elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims abstract description 79
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 12
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 16
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/34—Arrangements for erecting or lowering towers, masts, poles, chimney stacks, or the like
- E04H12/342—Arrangements for stacking tower sections on top of each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
- B66C23/18—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
- B66C23/20—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes with supporting couples provided by walls of buildings or like structures
- B66C23/207—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes with supporting couples provided by walls of buildings or like structures with supporting couples provided by wind turbines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/04—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor having stationary wind-guiding means, e.g. with shrouds or channels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
- F05B2240/912—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Sistema de montaje de aerogenerador, que comprende: -una estructura de elevación (1, 31, 101) que comprende al menos: -primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105), -una grúa (7, 61, 107) configurada para desplazar el componente del aerogenerador siguiendo una trayectoria con al menos una componente horizontal, en el que el sistema comprende adicionalmente: -un elemento de trepado (2, 32, 102) desplazable de manera ascendente con respecto a la estructura de elevación (1, 31, 101) por medio de unos mecanismos de guiado, incorporando el elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) unos segundos elementos de soporte estructural (6, 36, 106) dimensionados para soportar al menos parcialmente el peso de la estructura de elevación (1, 31, 101), en el que los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) se configuran adicionalmente para anclarse a la torre del aerogenerador (3, 33, 103) durante el izado de un componente del aerogenerador de manera que transmitan a la torre (3 ,33, 103) al menos la mitad de los esfuerzos asociados al izado del componente del aerogenerador, caracterizado por que la estructura de elevación (1, 31, 101) y el elemento de trepado (2, 32, 102) se configuran para anclarse alternativamente a la torre del aerogenerador en el caso de la estructura de elevación (1, 31, 101) por medio de los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105), y a la torre del aerogenerador o a la estructura de elevación en el caso del elemento de trepado (2, 32, 102) por medio de los segundos elementos de soporte estructural (6, 36, 106), cuando tanto la estructura de elevación (1, 31, 101) como el elemento de trepado 25(2, 32, 102) no se desplazan verticalmente.
Description
DESCRIPCION
Sistema de montaje de aerogenerador.
5 OBJETO DE LA INVENCION
La presente invencion se puede incluir en el campo tecnico de los sistemas de montaje de aerogeneradores.
El sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion permite utilizar una estructura de elevacion que en 10 conjunto es menor que las empleadas en el estado de la tecnica y es mas sencilla de utilizar, ya que una parte sustancial de los esfuerzos asociados al izado de los componentes del aerogenerador se transmite a la torre mediante unos elementos de soporte estructural.
Son tambien objetos adicionales de la invencion el metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de 15 acuerdo con el sistema anterior, asf como la torre del aerogenerador montada con el sistema anterior.
ANTECEDENTES DE LA INVENCION
El aumento de la potencia nominal de los aerogeneradores conlleva el aumento en pesos y dimensiones de todos 20 los componentes de las turbinas en general, pero son de especial relevancia para los costes de montaje los siguientes aspectos:
• La altura de la torre;
• Diametro del rotor y peso del conjunto palas-buje;
25 • Peso de la gondola y subcomponentes;
• Peso de los tramos de torre.
De los anteriores, el mas relevante es la altura de la torre, de la cual ya hay disenos de 120 m y mas, sobre todo para el montaje de componentes relativamente voluminosos y pesados como son los anteriormente citados: los 30 grandes momentos de vuelco asociados al aumento de altura hacen necesaria una grua de gran capacidad (mucha mas que la simplemente asociada al peso de los componentes).
El empleo de dichas gruas es caro, primero, debido en primer lugar a los problemas de disponibilidad que hacen elevado el coste diario de alquiler: no existe un gran parque de este tipo de gruas; y segundo, los elevados costes 35 asociados al transporte debido al gran numero de camiones que se requieren para movilizarlas. De acuerdo con datos mostrados en US8011098B2, el coste del alquiler de una grua para montaje de torre, puede ascender a los 80000$ semanales, unidos a los casi 100000$ que cuesta el transporte (mediante cuarenta camiones o mas).
Lo elevado de dichos costes justifica la busqueda de medios alternativos para la construccion de aerogeneradores, 40 incluida la torre.
En el estado de la tecnica se conocen antecedentes relacionados con dos tipos de solucion:
• Sistemas autotrepantes (entendiendo como tal estructuras que se soportan y elevan a lo largo de la torre);
45 • Soluciones tipo puente-grua soportadas sobre celosfas en el suelo.
Ademas, en el proceso de montaje de torres de hormigon puede requerirse el uso de gruas adicionales para el montaje previo de las secciones de torre. Estas gruas son responsables de la descarga y puesta en su lugar de los segmentos que forman la seccion. Las soluciones de montaje anteriores no pueden usarse para el montaje previo de 50 las secciones de torre.
Entre las soluciones trepantes se conoce la patente US6868646B2 relativa a un metodo y unos medios para llevar a cabo el levantamiento de una torre de un aerogenerador.
55 Dichos medios incorporan dos estructuras: una inferior, a la que se sujeta un cable de izado en un punto proximo a la parte inferior, y una superior, que soporta la estructura tipo puente grua. El cable de izado pasa por una polea sujeta a un punto de anclaje adecuado en la torre en un punto proximo a la parte superior de cada seccion y se recoge en un cabestrante situado en el suelo.
El sistema baja y sube a lo largo de la torre cada vez que se monta una seccion. Luego, una vez montada encima de las secciones inferiores de la torre, se baja el conjunto, se vuelve a sujetar otra seccion y se precede a izarla de nuevo. La estructura inferior incorpora un sistema de ruedas/rodillos adaptados para cooperar con unas gmas situadas en la torre.
5
La solicitud internacional WO2011/031577A2 se refiere a un metodo y aparato para el levantamiento de un aerogenerador que incorpora un mecanismo sujeto a la estructura de izado que permite mover la estructura a lo largo de la torre apoyando sobre ella. Posteriormente, una vez que la estructura de izado se encuentra en posicion, se procede a su anclaje a la torre y al montaje de una nueva seccion. Para ello, en la invencion se describen unos 10 sistemas tipo orugas que se van adaptando a la conicidad de la torre. Este sistema puede resultar caro debido a la complejidad que implica que la estructura trepe a lo largo de la torre, sobre todo en soluciones conicas.
En cuanto a las estructuras tipo puente-grua, se conoce la patente US8011098B2 que describe una estructura tipo puente grua soportada por una celosfa autotrepante que incorpora unos actuadores capaces de elevar la estructura 15 de celosfa y el puente grua para insertar tramos de celosfa adicionales e ir ganando altura para poder montar torre, gondola y rotor. Con las dimensiones actuales de penmetro de las torres, los tramos de celosfa debenan ser montados in situ, pues superanan las dimensiones de transporte. En dicha estructura los tramos de torre se alimentan en horizontal por medio de carros para prescindir tambien de gruas auxiliares que las posicionen en las proximidades de la base de la torre.
20
Las estructuras trepantes pueden ser ligeras y de dimensiones reducidas, al emplear como soporte del peso de los componentes montados la propia torre (o lo que de ella este montado).
Sin embargo, las estructuras trepantes mediante poleas, gatos o similar requieren algun tipo de guiado de la 25 estructura sobre la torre para garantizar que durante la elevacion de la estructura no haya interferencia con la torre. En el caso de una torre conica, diseno habitual en el caso de emplear hormigon, el sistema de guiado se hace complicado, pues requiere un elemento tipo muelle que garantice la compresion de unas ruedas o rodillos sobre la superficie de la torre y que eviten dicha interferencia. Como alternativa, el trepado se realiza por rozamiento entre un mecanismo dispuesto en la estructura y la torre. En este caso, nuevamente se requiere que este mecanismo sea 30 capaz de adaptarse a la conicidad de la torre.
Por otro lado, las estructuras fijas basadas en celosfa como la mostrada, son estructuras grandes que requeriran de un gran numero de camiones para su transporte. Tienen la ventaja, frente a las soluciones trepantes, de poder emplearse con cualquier tipo de torre sin necesidad de variar su diseno, ya que no es necesario dotarla de puntos de 35 anclaje ni soportes adicionales para anclar la estructura trepante.
El documento DE10212305A1 desvela un sistema y un metodo de acuerdo con el preambulo de las reivindicaciones 1 y 18 respectivamente.
40 DESCRIPCION DE LA INVENCION
La presente invencion resuelve el problema tecnico planteado, mediante un sistema de montaje de aerogenerador que comprende:
45 - una estructura de elevacion que comprende al menos:
- unos primeros elementos de soporte estructural configurados para ser anclados a la torre del aerogenerador,
- una grua configurada para desplazar el componente del aerogenerador siguiendo una trayectoria con al menos una componente horizontal,
50
- un elemento de trepado desplazable de manera ascendente con respecto a la estructura de elevacion por medio de unos mecanismos de guiado, elemento de trepado desplazable que incorpora unos segundos elementos de soporte estructural dimensionados para soportar al menos en parte el peso de la estructura elevacion,
55 donde los primeros elementos de soporte estructural estan configurados ademas para transmitir a la torre al menos la mitad de los esfuerzos asociados al izado de un componente del aerogenerador.
Ademas, los primeros elementos de soporte estructural son desplazables de manera que pueden variar su posicion relativa con respecto a la estructura de elevacion. Esta caractenstica permite que los primeros elementos de soporte
estructural sean retirados de la torre de una manera sencilla, minimizando el numero de componentes que han de ser desmontados para continuar con el montaje del siguiente componente y simplificando de esta manera todo el proceso.
5 De acuerdo con la invencion, la grua esta dotada de al menos una estructura, como por ejemplo una viga o una celosfa, que comprende al menos una grna horizontal y un polipasto desplazable a lo largo de dicha grna. Dicho polipasto esta configurado para izar el componente del aerogenerador de manera vertical desde una zona proxima a la base de la torre, como por ejemplo, una plataforma o base de premontaje. Opcionalmente, la estructura de la grua se monta de forma giratoria alrededor de un eje sustancialmente vertical en la estructura de elevacion. Este 10 movimiento de giro permite al sistema izar los componentes del aerogenerador desde una zona mas amplia. Esta zona mas amplia puede usarse como la zona de premontaje para el montaje previo de los componentes del aerogenerador. Por lo tanto, el sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion tambien puede usarse para el premontaje de las secciones de torre. Una ventaja adicional de esta configuracion es que elimina la necesidad de mover los componentes premontados de la zona de premontaje a la zona de izado y los medios 15 necesarios para lo mismo. De acuerdo con la invencion, los primeros elementos de soporte estructural estan configurados para transmitir a la torre una parte sustancial de los esfuerzos asociados al izado de un componente del aerogenerador, siendo este componente del aerogenerador preferiblemente una seccion de torre. En concreto, estos primeros elementos de soporte estructural estan configurados para transmitir a la torre al menos la mitad de los esfuerzos asociados al izado de un componente del aerogenerador.
20
Ademas, los segundos elementos de soporte estructural pueden ser unos elementos desplazables, de manera que estan configurados para variar su posicion con respecto al elemento de trepado.
En una primera realizacion los primeros elementos de soporte estructural estan configurados para transmitir a la 25 torre la totalidad de los esfuerzos asociados al izado de un componente del aerogenerador, mientras que los segundos elementos de soporte estructural estan configurados para cooperar con la torre del aerogenerador y transmitirle al menos en parte el peso de la estructura de elevacion.
En una realizacion alternativa a la anterior, los segundos elementos de soporte estructural estan configurados para 30 ser anclados a la estructura de elevacion en la parte superior y soportar al menos el peso de la misma correspondiente a la grua y a los primeros elementos de soporte.
De esta manera, el sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion permite utilizar una estructura de elevacion que en conjunto es menor que las empleadas en el estado de la tecnica y es mas sencilla de utilizar, ya 35 que una parte sustancial de los esfuerzos asociados al izado de los componentes del aerogenerador se transmite a la torre mediante los primeros elementos de soporte estructural.
Ademas, el elemento de trepado desplazable con respecto a la estructura de elevacion permite elevar al menos parte de la estructura de elevacion, soportando al menos el peso de la parte superior de la misma, con lo que la 40 estructura de elevacion puede ir ganando altura conforme se monta la torre del aerogenerador y facilitar el ensamblaje de la misma a la vez que se prescinde de cualquier tipo de guiado sobre la torre.
El metodo para llevar a cabo el montaje del aerogenerador y la torre del aerogenerador montada con el sistema de montaje de aerogeneradores descrito tambien son objeto de la presente invencion.
45
El metodo para llevar a cabo el montaje del aerogenerador comprende las siguientes etapas:
- desplazamiento de manera ascendente de un elemento de trepado desplazable con respecto a una estructura de elevacion de un componente del aerogenerador,
50 - anclaje del elemento de trepado desplazable por medio de unos segundos elementos de soporte estructural,
- elevacion de la estructura de elevacion con respecto al elemento de trepado,
- anclaje sobre la torre del aerogenerador de unos primeros elementos de soporte estructural dispuestos en la estructura de elevacion, debido al desplazamiento de los primeros elementos de soporte estructural respecto a la estructura de elevacion,
55 - izado del componente del aerogenerador mediante la estructura de elevacion,
- desplazamiento del componente del aerogenerador hacia el eje de la torre por medio de una grua dispuesta sobre la estructura de elevacion.
La torre del aerogenerador objeto de la invencion esta formada por una pluralidad de secciones longitudinales,
comprendiendo las secciones longitudinales un flanco inferior, un flanco superior, una superficie lateral interna y una superficie lateral externa, donde al menos una de las secciones longitudinales comprende ademas al menos un cajeado dispuesto en una zona proxima a al menos uno de los flancos superior e inferior, estando configurado dicho cajeado para fijar unos primeros medios de soporte estructural de una estructura de elevacion de al menos un 5 componente de aerogenerador.
DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripcion que se esta llevando a cabo y con objeto de ayudar a una mejor comprension de 10 las caractensticas de la invencion, de acuerdo con un ejemplo preferente de realizacion practica de la misma, se acompana como parte integrante de dicha descripcion, un juego de dibujos en donde con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
Las Figuras 1A, 1B y 1C muestran respectivamente una vista en alzado, lateral y en planta del sistema de montaje 15 de aerogenerador de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
Las Figuras 2A, 2B, 2C, 2D, 2E y 2E muestran las etapas para llevar a cabo el montaje de un componente de aerogenerador mediante el sistema de montaje de aerogenerador de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
20
La Figura 3A muestra un detalle del movimiento que siguen los primeros elementos de soporte estructural respecto a la estructura de elevacion de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
La Figura 3B muestra un detalle del movimiento que siguen los segundos elementos de soporte estructural respecto 25 al elemento de trepado de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
Las Figuras 4A y 4B muestran la regulacion que se lleva a cabo en la estructura de elevacion para ajustarse al diametro de la torre de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
30 La Figura 5A muestra una estructura de elevacion del tipo abierta del sistema de montaje de aerogenerador de acuerdo a la primera realizacion preferente de la invencion.
La Figura 6 muestra el sistema de montaje propuesto en la presente invencion que incorpora un cable de contrapeso fijo a cimentacion con un punto de contrapeso fijo que contrarresta los momentos de vuelco en la torre.
35
La Figura 7 muestra el sistema de montaje propuesto en la presente invencion que incorpora un cabestrante fijo a cimentacion con un punto de contrapeso movil que contrarresta los momentos de vuelco en la torre.
La Figura 8 muestra una vista en perspectiva del sistema de montaje de aerogenerador de acuerdo a la segunda 40 realizacion preferente de la invencion.
La Figura 9 muestra una vista en alzado de la Figura 8 cuando los primeros elementos de soporte estructural se anclan sobre la torre.
45 Las Figuras 10A y 10B muestran dos instantes del proceso de montaje de un elemento adicional de la estructura de elevacion por medio del elemento de trepado de acuerdo con la segunda realizacion preferente de la invencion.
Las Figuras 11A a 11D muestran las etapas para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de acuerdo con la segunda realizacion preferente de la invencion.
50
La Figura 12A muestra una vista en perspectiva de dos secciones de la torre de aerogenerador montada con el sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion.
Las Figuras 12B y 12C muestran una vista en alzado y en planta de una seccion de la torre de aerogenerador 55 montada con el sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion.
Las Figuras 13A y 13B muestran una vista en seccion del alzado y una vista en planta de los medios de union auxiliar entre secciones de torre configurados para soportar cargas de montaje y cargas inducidas por el viento sobre el aerogenerador desprovisto de rotor.
Las Figuras 14A, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F, 14G, 14H, 14I y 14J muestras las etapas para llevar a cabo el montaje de un componente del aerogenerador usando el sistema de montaje de aerogenerador de acuerdo con la tercera realizacion preferente de la invencion.
5
La Figura 15 muestra un detalle de los primeros elementos de soporte estructural anclados a la torre de acuerdo con la tercera realizacion preferente de la invencion.
DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION
10
De acuerdo con una primera realizacion mostrada en las Figuras 1A, 1B y 1C, el sistema de montaje de aerogenerador incorpora dos elementos desplazables verticalmente de manera guiada entre sf, una estructura de elevacion (1) y un elemento de trepado (2). Este desplazamiento mutuo puede llevarse a cabo por ejemplo por medio de unas grnas verticales dispuestas sobre unas columnas soporte (70) de la estructura de elevacion (1) y 15 unos medios que cooperan con las grnas verticales situados sobre el elemento de trepado, o viceversa, y haciendo uso de unos medios de accionamiento reversible.
La estructura de elevacion (1) y el elemento de trepado (2) estan configurados para anclarse alternativamente sobre la torre (3) del aerogenerador cuando no se desplazan verticalmente, tal y como se muestra en las Figuras 2A a 2F, 20 por medio de unos primeros elementos de soporte estructural (5) y unos segundos elementos de soporte estructural (6) respectivamente, de manera que cuando la estructura de elevacion (1) se ancla sobre una seccion (4) de torre (3), por medio de los primeros elementos de soporte estructural (5), y ya se ha montado la seccion (4) inmediatamente superior, el elemento de trepado (2) esta configurado para ser elevado de manera guiada, por medio de unos mecanismos de guiado, preferentemente grnas, correas o mecanismos similares a los empleados en 25 sistemas de gruas autotrepantes o ascensores, y configurado para ser anclado en la zona superior de la seccion (4) superior de la torre (3) por medio de los segundos elementos de soporte (6), que preferentemente son unas vigas retraces, configurados para soportar el peso de la estructura de elevacion (1) y anclarse sobre la torre (3).
Una vez anclado el elemento de trepado (2), la estructura de elevacion (1) esta configurada para ser elevada de 30 manera guiada, por medio de unos mecanismos de guiado, a lo largo del elemento de trepado (2). Posteriormente, y una vez anclada la estructura de elevacion (1) a la torre (3) por medio de los primeros elementos de soporte estructural (5), que son preferentemente unas vigas retraces, y que estan configurados para transmitir los esfuerzos a la torre (3) durante el izado de los componentes del aerogenerador y por tanto, dimensionados para ello, se procede al izado del siguiente componente del aerogenerador por medio de una grua (7) dispuesta en la estructura 35 de elevacion (1) que comprende un primer polipasto desplazable (13) horizontalmente a lo largo de la grua (7) configurado para desplazar el componente del aerogenerador hacia el eje de la torre (3). Dicho polipasto (13) se une por un primer extremo a un primer extremo de un cable de izado (12), el cual se une por un segundo extremo al componente del generador a izar.
40 Entre los esfuerzos a transmitir para los que estan configurados los primeros elementos de soporte estructural (5) se encuentra el peso de al menos una seccion (4) de torre (3), parte de los elementos del tren de potencia, la gondola completa o el rotor.
Realizandose mediante este sistema el trepado de la estructura de elevacion a lo largo de la torre, se elimina la 45 necesidad de disponer de un sistema de guiado sobre la torre que coopere con la estructura de elevacion para evitar la interferencia indeseada de la misma con la torre. Como se ha dicho anteriormente, en el caso de que la torre sea de seccion decreciente con la altura, el sistema de guiado sobre la torre sena especialmente complicado.
El metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de acuerdo con esta primera realizacion preferente, tal 50 y como se muestra en las Figuras 2A a 2F, comprende las siguientes etapas:
- desplazamiento de manera ascendente de un elemento de trepado (2) desplazable con respecto a una estructura de elevacion (1) de un componente del aerogenerador,
- anclaje del elemento de trepado (2) desplazable sobre la torre (3), por medio de unos segundos elementos de 55 soporte estructural (6),
- elevacion de la estructura de elevacion (1) con respecto al elemento de trepado (2),
- anclaje sobre la torre (3) del aerogenerador de unos primeros elementos de soporte estructural (5) dispuestos en la estructura de elevacion (1), debido al desplazamiento de los primeros elementos de soporte estructural (5) respecto a la estructura de elevacion (1),
- izado del componente del aerogenerador mediante una grua (7) dispuesta en la estructura de elevacion (1),
- desplazamiento del componente del aerogenerador hacia el eje de la torre por medio de la grua (7) dispuesta sobre la estructura de elevacion (1),
5 Las etapas de desplazamiento ascendente del elemento de trepado desplazable (2) con respecto a la estructura de elevacion (1) de un componente del aerogenerador, y anclaje del elemento de trepado desplazable (2) por medio de los segundos elementos de soporte estructural (6), se llevan a cabo cuando se ha llevado a cabo el anclaje sobre una primera seccion (4) de torre (3) del aerogenerador de los primeros elementos de soporte estructural (5) dispuestos en la estructura de elevacion (1), debido al desplazamiento de los primeros elementos de soporte 10 estructural (5) respecto a la estructura de elevacion (1), y ya se ha montado una seccion (4') de torre (3) inmediatamente superior a la primera seccion (4) de torre (3).
En esta realizacion, el elemento de trepado desplazable (2) se ancla a la torre por medio de los segundos elementos de soporte estructural.
15
En la Figura 3A se muestra un detalle del movimiento que siguen los primeros elementos de soporte estructural (5) respecto a la estructura de elevacion (1), los cuales son retrafdos horizontalmente antes de llevar a cabo la elevacion de la estructura de elevacion (1).
20 En la Figura 3B se muestra un detalle del movimiento que siguen los segundos elementos de soporte estructural (6) respecto al elemento de trepado (2), los cuales son retraces horizontalmente pudiendo tambien ser girados 90° para ser dispuestos verticalmente antes de llevar a cabo el desplazamiento de manera ascendente de dicho elemento de trepado (2), permitiendo de esta manera el descenso de la estructura de elevacion (1) posteriormente al montaje del aerogenerador.
25
Preferentemente, la estructura de elevacion (1) comprende dos columnas (8) configuradas para ajustar la anchura de la estructura de elevacion (1) al diametro de la seccion de la torre, ya que en caso de que dicha torre (3) sea conica, el diametro de la misma puede variar en mas de 4 m desde la base a la parte superior.
30 De esta manera se evita que los primeros elementos de soporte estructural (5), que son preferentemente las vigas retraces, soporten unos momentos flectores muy elevados cuando dicha estructura de elevacion (1) se encuentra anclada sobre las ultimas secciones (4) a montar de la torre (3) conica al tener estas ultimas seccion un diametro menor que las inferiores o cercanas a la base de la torre (3). Esto se consigue debido a que la estructura de elevacion (1) es desplazable con respecto a la grua (7) y a los segundos elementos de soporte estructural (6) 35 mediante unos medios de guiado y unos accionamientos que permiten acercar entre sf las dos columnas (8) cuando la estructura de elevacion (1) no esta anclada a la torre (3) sino que esta soportada por los segundos elementos de soporte estructural (6) del elemento de trepado (2), tal y como se muestra en las Figuras 4A y 4B.
Preferentemente, la estructura de elevacion (1) del sistema de montaje propuesto en la presente invencion es 40 perimetralmente abierta, tal y como se muestra en la Figura 5A, es decir no rodea completamente a la torre (3), y la grua (7) presenta forma de U para que el sistema pueda ser compatible con operaciones de mantenimiento, evitando el contacto de la estructura de elevacion (1) y de la grua (7) con alguna de las palas (9) del rotor (10) o con la gondola, contacto que sf que existina si se llevaran a cabo operaciones de mantenimiento con la estructura de elevacion (1) y grua (7) mostrados en la Figura 1C.
45
Preferentemente, el sistema de montaje propuesto en la presente invencion incorpora uno o varios cables de contrapeso (11) que contrarrestan los momentos de vuelco en la torre (3) que aparecen cuando se realiza el izado de un componente del aerogenerador desde un punto no coaxial con la torre (3). Dichos cables de contrapeso (11) se encuentran anclados por un primer extremo a la cimentacion (14) de la torre (3), bien mediante un anclaje fijo o 50 bien mediante un cabestrante (15) fijado a la cimentacion (14) que permite que el movimiento de izado de los componentes de aerogenerador se realice mediante el accionamiento del mismo (15) ya que en este caso el cable de izado (12) y el cable de contrapeso (11) coinciden, y por un segundo extremo a la grua (7).
Para que la torre (3) soporte principalmente esfuerzos de compresion durante el izado de componentes, el cable de 55 contrapeso (11) se ancla por su primer extremo a la cimentacion (14) y por su segundo extremo a la grua (7) en un punto que denominaremos punto de contrapeso (15), punto diametralmente opuesto respecto al eje de la torre (3) al punto donde se ancla el primer extremo del cable de izado (12) a la grua (7) de la estructura de elevacion (1), que denominaremos punto de izado (16), ejerciendo de esta manera sobre dicha estructura de elevacion (1) una fuerza de componente mayoritariamente vertical. A este punto de izado (16), o bien el cable de izado (12) se fija, o bien se
soporta mediante una polea, transmitiendo a esta las fuerzas verticales.
El punto de contrapeso (15) puede ser fijo (Figura 6), incorporando en este caso la estructura de elevacion (1) o la grua (7) un anclaje para el cable de contrapeso (11) al cual se amarrara dicho cable de contrapeso (11) en el 5 segundo extremo empleando otro diferente para el cable de izado (12).
Como alternativa, el punto de contrapeso (15) puede ser movil (Figura 7) ya que se encuentra unido por a la grua (7) por medio de un segundo carro desplazable (17). De este modo, se pueden coordinar las distancias de los puntos de izado (16) y contrapeso (15) con respecto al eje de la torre (3), de manera que al desplazar el componente del 10 aerogenerador para disponerlo sobre la torre (3) y modificar asf la distancia del punto de izado (16) con respecto al eje de la torre (3) se modifica coordinadamente el punto de contrapeso (15) y se pueden anular los momentos de vuelco actuantes sobre la torre.
De acuerdo con una segunda realizacion mostrada en la Figura 8, el sistema de montaje de aerogenerador 15 incorpora al igual que el primer ejemplo de realizacion dos elementos desplazables de manera guiada entre sf, una estructura de elevacion (31) y un elemento de trepado (32). Este desplazamiento mutuo puede llevarse a cabo por ejemplo por medio de unas grnas y haciendo uso de unos medios de accionamiento reversible.
En esta segunda realizacion preferente, parte de la estructura de elevacion (31) descansa sobre el suelo mediante 20 una columna soporte (60) y esta configurada para anclarse sobre la torre (33), por medio de unos primeros elementos de soporte estructural (35) durante el izado de los componentes del aerogenerador, entre los que se encuentran al menos una seccion (34) de torre (33), parte de los elementos del tren de potencia, la gondola completa o el rotor.
25 Los primeros elementos de soporte estructural (35) de la estructura de elevacion (31) comprenden una vigas (41) que se anclan sobre la torre (33) y se encuentran unidas a la estructura de elevacion (31) a traves de una estructura (43) con forma de celosfa que es desplazable horizontalmente respecto a dicha estructura de elevacion (31) una vez que haya sido montada la parte de la estructura de elevacion (31) que es soportada por los segundos elementos de soporte estructural (36) del elemento de trepado (32).
30
Los primeros elementos de soporte estructural (35) son desplazables de manera que pueden variar su posicion relativa con respecto a la estructura de elevacion (31) como se ha comentado anteriormente mediante el desplazamiento de la estructura (43) con forma de celosfa respecto a la estructura de elevacion (31).
35 La estructura de elevacion (31) comprende ademas una grua (61) dotada de al menos una estructura (62), como por ejemplo una viga o una celosfa, que comprende al menos una grna horizontal (63) y un polipasto (39) desplazable a lo largo de dicha grna configurado para desplazar el componente del aerogenerador a montar hacia el eje de la torre (33) cuando los primeros elementos de soporte estructural (35) se anclan sobre la torre, tal y como se muestra en la Figura 9. Este polipasto desplazable horizontalmente (39) comprende un cable de izado (42) que se une por un 40 primer extremo a dicho polipasto desplazable (39) y por un segundo extremo al componente del aerogenerador a izar.
El elemento de trepado (32) se ancla sobre la estructura de elevacion (31) cuando no se desplaza respecto a la misma (31) y comprende unos segundos elementos de soporte estructural (36) dimensionados para soportar el peso 45 de la parte superior de la estructura de elevacion (31) cuando se lleva a cabo el proceso de montaje de un elemento adicional (38), preferentemente con forma de celosfa, de la estructura de elevacion (31). En una realizacion los segundos elementos de soporte estructural (36) son unos pernos de anclaje o pines que soportan el peso de al menos la parte correspondiente a la grua y los primeros elementos soporte estructural (35).
50 Este proceso de montaje de un elemento adicional de la estructura de elevacion (31) se muestra en las Figuras 10A y 10B, donde la parte superior de la estructura de elevacion (31) se eleva mediante la estructura de trepado (32), dejando un espacio vado entre la parte superior de la estructura de elevacion (1) y la parte superior de la columna soporte (60), de manera que sea posible alojar y anclar entre dicha parte superior de la estructura de elevacion (31) y la parte de la columna soporte (60) ya montada de la misma (31), el elemento adicional (38) con forma de celosfa. 55
Esta configuracion permite que los cambios en la torre (33) sean menores que en la primera realizacion preferente y que no se tengan que izar cargas en voladizo, por lo que los contrapesos necesarios son mmimos, ya que solamente son necesarios para soportar el momento introducido por el peso de los primeros elementos de soporte estructural (5) y la elevacion de los elementos adicionales (38), preferentemente con forma de celosfa, de la
estructura de elevacion (31).
El metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de acuerdo con la segunda realizacion preferente y tal y como se muestra en las Figuras 11A a 11D, comprende las siguientes etapas:
5
- desplazamiento de manera ascendente de un elemento de trepado (32) desplazable con respecto a una estructura de elevacion (31) de un componente del aerogenerador,
- elevacion de la parte superior de la estructura de elevacion (31) para llevar a cabo el montaje de un elemento adicional (38) de la estructura de elevacion (31),
10 - anclaje del elemento de trepado (32) desplazable por medio de unos segundos elementos de soporte estructural (36), a una parte inferior de la estructura de elevacion (1).
- izado y montaje de un elemento adicional (38) de la estructura de elevacion (31) entre la parte superior de la estructura de elevacion (31) y la parte inferior de la estructura de elevacion (31) posteriormente al anclaje del elemento de trepado (32) desplazable por medio de los segundos elementos de soporte estructural (36).
15 - anclaje sobre la torre del aerogenerador (33) de unos primeros elementos de soporte estructural (35) dispuestos en la estructura de elevacion (31), debido al desplazamiento de los primeros elementos de soporte estructural (5) respecto a la estructura de elevacion (1),
- izado del componente del aerogenerador mediante un polipasto (39) dispuesto en la estructura de elevacion (31),
- desplazamiento horizontal del componente del aerogenerador hacia el eje de la torre (33) por medio del polipasto 20 (39) dispuesto sobre la estructura de elevacion (31),
- retirada de la torre (33) de los primeros medios de soporte estructural (35).
La torre del aerogenerador (33) objeto de la invencion esta formada por una pluralidad de secciones longitudinales (34), comprendiendo las secciones longitudinales (34) un flanco inferior (51), un flanco superior (52), una superficie 25 lateral interna (53) y una superficie lateral externa (54), donde al menos una de las secciones longitudinales (34) comprende ademas al menos un cajeado (55) dispuesto en una zona proxima a al menos uno de los flancos superior (51) e inferior (52), tal y como se observa en las Figuras 12A y 12B, estando configurado dicho cajeado (55) para fijar unos primeros medios de soporte estructural (35) de una estructura de elevacion (31) configurada para elevar al menos un componente de aerogenerador hacia dicha torre (33).
30
El cajeado (55) se extiende entre la superficie lateral interna (53) y la superficie lateral externa (54), de manera que permite llevar a cabo la fijacion de los primeros medios de soporte estructural (35) con comodidad desde el interior de la torre (33), empleando como apoyo para el operario unas plataformas que presentan habitualmente las torres (33) en la zona proxima a las juntas entre secciones longitudinales (34), juntas configuradas para llevar a cabo 35 tareas de montaje y mantenimiento.
Preferentemente, al menos una seccion longitudinal (34) comprende al menos dos cajeados (55) que comprenden una superficie sustancialmente horizontal (56) y dos superficies laterales (57), siendo las superficies laterales (57) de los cajeados (55) paralelas entre sf, asf configuradas para permitir la insercion de los primeros elementos de soporte 40 estructural (35) mediante un movimiento unico.
Preferentemente, al menos una seccion longitudinal (34), la que comprende el cajeado (55) es de hormigon reforzado por una armadura metalica, donde en la zona del cajeado (55) comprende un refuerzo metalico a la armadura, y la seccion longitudinal (34) comprende un cierre (59) en la zona del cajeado (55) para prevenir la 45 entrada de partfculas desde el exterior.
Ademas, la torre (33) comprende unos medios de union auxiliar (58) mostrados en las Figuras 13A y 13B configurados para soportar cargas de montaje y cargas inducidas por el viento sobre el aerogenerador desprovisto de rotor pero que no cargas inducidas por el rotor.
50
De acuerdo con una tercera realizacion mostrada en las figuras 14A a 14J, el sistema de montaje de aerogenerador incorpora, como en los ejemplos anteriores de realizaciones, dos elementos que pueden desplazarse de manera guiada entre sf, una estructura de elevacion (101) y un elemento de trepado (102). Este desplazamiento mutuo puede llevarse a cabo por medio de unas grnas y haciendo uso de unos medios de accionamiento dispuestos en la 55 estructura de elevacion (101) como se describe a continuacion, donde la estructura de elevacion (101) puede desplazarse con respecto al elemento de trepado (102) en una direccion sustancialmente paralela a la superficie lateral de la torre (103) que es ahusada en esta realizacion.
La estructura de elevacion (101) y el elemento de trepado (102) estan configurados para anclarse alternativamente a
la torre (103) del aerogenerador, cuando no se desplazan verticalmente, como se muestra en las figuras 14A a 14J, por medio de unos primeros elementos de soporte estructural (105) y unos segundos elementos de soporte estructural (106) respectivamente, de manera que cuando la estructura de elevacion (101) se ancla a una seccion
(104) de torre (103), por medio de los primeros elementos de soporte estructural (105), y ya se ha montado la 5 seccion inmediatamente superior (104), el elemento de trepado (102) esta configurado para elevarse de manera
guiada, por medio de unos mecanismos de guiado, preferentemente grnas, correas o mecanismos similares a los empleados en sistemas de gruas autotrepantes o ascensores, y configurado para anclarse en la zona superior de la seccion superior (104) de la torre (103) por medio de los segundos elementos de soporte (106), que preferentemente son unas vigas retraces, configurados para soportar el peso de la estructura de elevacion (101) y anclarse a la torre 10 (103).
Una vez anclado el elemento de trepado (102), la estructura de elevacion (101) esta configurada para elevarse, por medio de unos mecanismos de guiado, a lo largo del elemento de trepado (102). Posteriormente, y una vez que la estructura de elevacion (101) se ancla a la torre (103) por medio de los primeros elementos de soporte estructural 15 (105), que se configuran para transmitir los esfuerzos a la torre (103) durante el izado de los componentes del aerogenerador y, por lo tanto, dimensionados para ello, el segundo componente del aerogenerador se iza por medio de una grua (107) dispuesta en la estructura de elevacion (101), estando la grua (107) montada de forma giratoria alrededor de un eje sustancialmente vertical en la estructura de elevacion (101). Este movimiento de giro permite al sistema izar los componentes del aerogenerador desde una zona mas amplia. Esta zona mas amplia puede usarse 20 como la zona de premontaje para el montaje previo de los componentes del aerogenerador. Por lo tanto, el sistema de montaje de aerogenerador de la presente invencion tambien puede usarse para el premontaje de las secciones de torre. Una ventaja adicional de esta configuracion es que elimina la necesidad de mover los componentes premontados de la zona de premontaje a la zona de izado y los medios necesarios para ello. La grua (107) comprende un primer polipasto (113) desplazable horizontalmente a lo largo de la grua (107) configurada para 25 desplazar el componente del aerogenerador hacia el eje de la torre. Dicho polipasto (113) se une por un primer extremo a un primer extremo de un cable de izado (112), que se une por un segundo extremo al componente del aerogenerador a izar.
El elemento de trepado (102) se eleva por medio del primer polipasto (113) que permite el movimiento de izado del 30 elemento de trepado (102) por el accionamiento del mismo (113) ya que, en este caso, el cable de izado (112) se une por el segundo extremo al elemento de trepado (102) como puede observarse en las Figuras 14D y 14E.
De forma analoga, el elemento de elevacion (101) se eleva alternativamente por medio del primer polipasto (113) que permite el movimiento de izado del elemento de elevacion (101) mediante el accionamiento del mismo (113) ya 35 que, en este caso, el cable de izado (112) se une por el segundo extremo al elemento de trepado (102) a lo largo de una polea (150) dispuesta en el elemento de elevacion (101), como puede observarse en las Figuras 14F y 14G.
Los esfuerzos a transmitir, para los que estan configurados los primeros elementos de soporte estructural (105), incluyen el peso de al menos una seccion (104) de torre (103), parte de los elementos del tren de potencia, la 40 gondola completa o el rotor.
Debido a las cargas que la estructura de elevacion (101) y el elemento de trepado (102) tienen que soportar, deben soportar momentos de flexion. En este caso, los primeros elementos de soporte estructural (105) y los segundos elementos de soporte estructural (106) se configuran para transmitir a la torre (103) los momentos de flexion, y 45 comprenden vigas desplazables (133) que se insertan en al menos un orificio (135), preferentemente al menos dos orificios localizados a diferentes alturas, en cada una de las secciones longitudinales (134) de la torre (103). Las vigas desplazables (133) se acoplan a la seccion longitudinal (134) por medio de una garra retractil (136) dispuesta dispuesto contra la superficie lateral interna (153) de la seccion longitudinal (134) y un dispositivo de compresion (137) dispuesto contra la superficie lateral externa (154) de la seccion longitudinal (134).
50
Las dimensiones de las vigas desplazables (133), las garras retractiles (136) y el dispositivo de compresion (137) para el segundo elemento de soporte estructural (106) son inferiores a las del primer elemento de soporte estructural
(105) , ya que el segundo elemento de soporte estructural (106) unicamente transmite los esfuerzos asociados al sistema de montaje de aerogenerador a la torre (103).
55
Cuando la estructura de elevacion (101) y el elemento de trepado (102) transmiten momentos de flexion a la torre (103), estando la torre (104) formada por varias secciones longitudinales (134), cada seccion longitudinal (134) comprende unos medios de union (no mostrados) entre las secciones longitudinales adyacentes (134) para soportar los momentos de flexion. Preferiblemente, los medios de union comprenden una pluralidad de cables de tension
fijados a la seccion longitudinal inmediatamente superior (134) y a la seccion longitudinal inmediatamente inferior (134).
Debido al hecho de que la estructura de elevacion (101) y el elemento de trepado (102) pueden desplazarse 5 alternativamente la una con respecto al otro en una direccion sustancialmente paralela a la superficie lateral de la torre ahusada (103), los primeros elementos de soporte estructural (105) y los segundos elementos de soporte estructural (106) son invariables a lo largo de todas las secciones longitudinales (134) de la torre ahusada (103).
Aunque la torre (103) esta ahusada y, por lo tanto, la estructura de elevacion (101) y el elemento de trepado (102) 10 estan inclinados, estando sustancialmente paralelos a la torre ahusada (103), la grua (107) se monta de forma giratoria alrededor de un eje sustancialmente vertical en la estructura de elevacion (101).
El metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de acuerdo con esta tercera realizacion preferida, como se muestra en las Figuras 14A a 14J, comprende las siguientes fases:
15
• desplazamiento de manera ascendente de un elemento de trepado desplazable (102) con respecto a una estructura de elevacion (101) de un componente del aerogenerador,
• anclaje del elemento de trepado desplazable (102) a la torre (103), por medio de unos segundos elementos de soporte estructural (106),
20 • elevacion de la estructura de elevacion (101) con respecto al elemento de trepado (102),
• anclaje a la torre del aerogenerador (103) de unos primeros elementos de soporte estructural (105) dispuestos en la estructura de elevacion (101), debido al desplazamiento de parte de los primeros elementos de soporte estructural (105) con respecto a la estructura de elevacion (101),
• izado del componente del aerogenerador mediante una grua (107) dispuesta en la estructura de elevacion (101),
25 • desplazamiento del componente del aerogenerador hacia el eje de la torre por medio de la grua (107) dispuesta en
la estructura de elevacion (101),
Las etapas de desplazamiento de manera ascendente del elemento de trepado desplazable (102) con respecto a la estructura de elevacion (101) de un componente del aerogenerador, y anclaje del elemento de trepado desplazable 30 (102) por medio de los segundos elementos de soporte estructural (106), se llevan a cabo cuando los primeros elementos de soporte estructural (105) dispuestos en la estructura de elevacion (101) se han anclado a una primera seccion (104) de torre del aerogenerador (103), debido al desplazamiento de parte de los primeros elementos de soporte estructural (105) con respecto a la estructura de elevacion (101), y ya se ha montado una seccion (104') de la torre (103) inmediatamente superior a la primera (103) seccion (104).
35
En esta realizacion, el elemento de trepado desplazable (102) se ancla a la torre (103) por medio de los segundos elementos de soporte estructural (106).
La figura 15 muestra un detalle de los primeros elementos de soporte estructural (105) anclados a la torre (103) de 40 acuerdo con la tercera realizacion preferida de la invencion.
Claims (18)
- REIVINDICACIONES1. Sistema de montaje de aerogenerador, que comprende:5 - una estructura de elevacion (1, 31, 101) que comprende al menos:- primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105),- una grua (7, 61, 107) configurada para desplazar el componente del aerogenerador siguiendo una trayectoria con al menos una componente horizontal,10en el que el sistema comprende adicionalmente:- un elemento de trepado (2, 32, 102) desplazable de manera ascendente con respecto a la estructura de elevacion (1, 31, 101) por medio de unos mecanismos de guiado, incorporando el elemento de trepado desplazable (2, 32,15 102) unos segundos elementos de soporte estructural (6, 36, 106) dimensionados para soportar al menos parcialmente el peso de la estructura de elevacion (1, 31, 101),en el que los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) se configuran adicionalmente para anclarse a la torre del aerogenerador (3, 33, 103) durante el izado de un componente del aerogenerador de manera que 20 transmitan a la torre (3 ,33, 103) al menos la mitad de los esfuerzos asociados al izado del componente del aerogenerador, caracterizado por que la estructura de elevacion (1, 31, 101) y el elemento de trepado (2, 32, 102) se configuran para anclarse alternativamente a la torre del aerogenerador en el caso de la estructura de elevacion (1, 31, 101) por medio de los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105), y a la torre del aerogenerador o a la estructura de elevacion en el caso del elemento de trepado (2, 32, 102) por medio de los segundos elementos 25 de soporte estructural (6, 36, 106), cuando tanto la estructura de elevacion (1, 31, 101) como el elemento de trepado (2, 32, 102) no se desplazan verticalmente.
- 2. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) son desplazables de manera que pueden variar su posicion relativa con respecto a la estructura de30 elevacion (1, 31, 101).
- 3. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde los primeros elementos de soporte estructural (5,35, 105) estan configurados para transmitir la totalidad de los esfuerzos asociados al izado de un componente del aerogenerador a la torre (3, 33, 103).35
- 4. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde los segundos elementos de soporte estructural (6,36, 106) son elementos desplazables configurados para variar su posicion con respecto al elemento de trepado (2, 32, 102).40 5. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde la grua (7, 61, 107) esta dotada de al menos unaestructura que comprende al menos una gma horizontal y un polipasto (13, 39, 113) desplazable a lo largo de dicha gma.
- 6. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 5, donde la al menos una estructura que comprende al 45 menos una gma horizontal y un polipasto (13, 39, 113) desplazable a lo largo de dicha gma se monta de formagiratoria alrededor de un eje sustancialmente vertical sobre la estructura de elevacion (1, 31, 101).
- 7. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 5, donde el polipasto esta configurado adicionalmente para izar el componente del aerogenerador en vertical desde un area cercana a la base de la torre (3, 33, 103), y para50 desplazar el componente del aerogenerador hacia el eje de la torre una vez que la estructura de elevacion (1, 31, 101) se ancla a la torre (3, 33, 103), donde dicho polipasto (13, 39, 113) se une por un primer extremo a un cable de izado (12, 42, 112), que se une por un segundo extremo al componente del aerogenerador a izar.
- 8. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde los segundos elementos de soporte estructural (6, 55 36, 106) se configuran para transmitir el peso de la estructura de elevacion (1, 31, 101) al menos parcialmente a latorre (3, 33, 103).
- 9. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 4, donde los segundos elementos de soporte estructural (6, 36, 106) estan configurados para anclarse a la estructura de elevacion (1, 31, 101) en la parte superior y soportar almenos el peso de la misma correspondiente a la grua (7, 61, 107) y a los primeros elementos de soporte (5, 35,105) .
- 10. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde la estructura de elevacion (1, 31, 101) es 5 desplazable verticalmente con respecto al elemento de trepado (2, 32, 102).
- 11. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde la estructura de elevacion (101) es desplazable con respecto al elemento de trepado (102) en una direccion sustancialmente paralela a la superficie lateral de la torre (103).10
- 12. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde la estructura de elevacion (1) comprende dos columnas configuradas para ajustar la anchura de la estructura de elevacion al diametro de la seccion de la torre.
- 13. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde la estructura de elevacion (1) es perimetralmente 15 abierta y donde la grua (7) presenta forma de U para que el sistema sea compatible con operaciones demantenimiento.
- 14. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 7, que comprende adicionalmente al menos un cable de contrapeso (11) que contrarresta los momentos de vuelco en la torre (3) que aparecen cuando se iza un componente20 del aerogenerador desde un punto no coaxial con la torre (3) y que se encuentra anclado por un primer extremo a la cimentacion de la torre (14) y por un segundo extremo a la grua (7).
- 15. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde parte de la estructura de elevacion (31) descansa sobre el suelo usando una columna soporte (60) y esta configurada para anclarse a la torre (33), por medio de los25 primeros elementos de soporte estructural (35) durante el izado de los componentes del aerogenerador.
- 16. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 15, donde los primeros elementos de soporte estructural (35) de la estructura de elevacion (31) comprenden unas vigas (41) que se anclan a la torre (33) y se unen a la estructura de elevacion (31) a traves de una estructura (43) con forma de celosfa que es desplazable horizontalmente con30 respecto a dicha estructura de elevacion (31) una vez que haya sido montada la parte de la estructura de elevacion (31) que se soporta por los segundos elementos de soporte estructural (36) del elemento de trepado (32).
- 17. Sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, donde los primeros elementos de soporte estructural (105) de la estructura de elevacion (101) estan configurados para anclarse a la torre (103) en al menos dos puntos35 situados a diferentes alturas.
- 18. Metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador que comprende las siguientes etapas:- desplazamiento de manera ascendente de un elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) con respecto a una 40 estructura de elevacion (1, 31, 101) de un componente del aerogenerador,- anclaje del elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) a la torre del aerogenerador o a la estructura de elevacion (4) por medio de unos segundos elementos de soporte estructural (6 36, 106),- elevacion de al menos una parte de la estructura de elevacion (1, 31, 101) con respecto al elemento de trepado (2, 32, 102),45 - anclaje a la torre del aerogenerador (3, 33, 103) de unos primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) dispuestos en la estructura de elevacion (1, 31, 101), debido al desplazamiento de los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) con respecto a la estructura de elevacion (1, 31, 101),- izado del componente del aerogenerador mediante la estructura de elevacion (1, 31, 101),- desplazamiento del componente del aerogenerador hacia el eje de la torre por medio de una grua (7, 61, 107) 50 dispuesta en la estructura de elevacion (1, 31, 101),caracterizado por que la etapa de anclaje del elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) a la torre del aerogenerador o a las estructuras de elevacion por medio de los segundos elementos de soporte estructural (6 36,106) , y la fase de anclaje a la torre del aerogenerador (3, 33, 103) de los primeros elementos de soporte estructural 55 (5, 35, 105) se llevan a cabo alternativamente cuando tanto la estructura de elevacion (1, 31, 101) y el elemento detrepado (2, 32, 102) no se desplazan verticalmente.
- 19. Metodo para llevar a cabo el montaje de un aerogenerador de acuerdo con la reivindicacion 18, donde las etapas de desplazamiento de manera ascendente del elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) con respectoa la estructura de elevacion (1, 31, 101) de un componente del aerogenerador, y anclaje del elemento de trepado desplazable (2, 32, 102) por medio de los segundos elementos de soporte estructural (6, 36, 106), se llevan a cabo cuando los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) dispuestos en la estructura de elevacion (1, 31, 101) se han anclado a una primera seccion (4, 104) de la torre del aerogenerador (3, 33, 103), debido al 5 desplazamiento de los primeros elementos de soporte estructural (5, 35, 105) con respecto a la estructura de elevacion (1, 31, 101), y ya se ha montado una seccion de torre (4', 104') inmediatamente superior a la primera seccion de torre (4, 104).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201213724470 | 2012-12-21 | ||
| US13/724,470 US9238923B2 (en) | 2012-12-21 | 2012-12-21 | Wind turbine assembly system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2564734T3 true ES2564734T3 (es) | 2016-03-28 |
Family
ID=49876454
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13198980.8T Active ES2564734T3 (es) | 2012-12-21 | 2013-12-20 | Sistema de montaje de aerogenerador |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9238923B2 (es) |
| EP (1) | EP2746571B1 (es) |
| ES (1) | ES2564734T3 (es) |
| PL (1) | PL2746571T3 (es) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2652320B1 (en) * | 2010-12-15 | 2016-08-24 | Vestas Wind Systems A/S | A tool and a method for moving a wind turbine drivetrain component |
| ES2396087B1 (es) | 2011-06-30 | 2014-05-19 | Acciona Windpower, S.A. | Procedimiento de montaje de un aerogenerador y aerogenerador montado según dicho procedimiento |
| DE102012109860A1 (de) * | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Max Bögl Wind AG | Versorgungsgerüst für einen Turm,Turm mit einem Versorgungsgerüst sowie Verfahren zum Errichten eines Versorgungsgerüsts im Inneren eines Turms |
| DE102013217088A1 (de) * | 2013-08-27 | 2015-03-05 | Senvion Se | Verfahren zur Montage von Turmeinbauten |
| EP2998569B1 (en) * | 2014-09-22 | 2017-08-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Arrangement to align a part of a wind turbine |
| JP6873144B2 (ja) | 2015-10-01 | 2021-05-19 | ラガウェイ ウインド ベー．フェー．Ｌａｇｅｒｗｅｙ Ｗｉｎｄ Ｂ．Ｖ． | 風力タービンの設置のためのホイスティングシステム |
| US9657495B2 (en) * | 2015-10-14 | 2017-05-23 | James D. Lockwood | Crane system incorporated into a tower |
| ES2843535T3 (es) * | 2015-10-30 | 2021-07-19 | Nordex Energy Spain S A | Sistema de montaje de aerogenerador y procedimiento asociado |
| EP3208405B1 (de) * | 2016-02-18 | 2020-05-20 | Technische Hochschule Mittelhessen | Vorrichtung und verfahren zur errichtung von turmartigen bauwerken aus fertigteilelementen |
| DE102016109818A1 (de) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | Wobben Properties Gmbh | Steigvorrichtung zur Ausführung einer Bewegung relativ zu einem Turm und Verfahren zur Herstellung eines Turms |
| ES2665004B1 (es) * | 2016-10-24 | 2019-01-29 | Gamesa Innovation & Technology S L | Grua de una turbina eólica |
| NL2018176B1 (en) * | 2017-01-16 | 2018-07-26 | Mammoet Holding B V | Method for onshore or offshore erecting an upstanding construction |
| DK3406896T3 (da) | 2017-03-30 | 2020-08-10 | Sling Supply International Sa | System til montering og demontering af vindmøller |
| DE202018006613U1 (de) * | 2018-06-22 | 2021-07-06 | Mykhailo Landau | Vorrichtung zur Montage von Teilen hoher und extra hoher Türme |
| EP3632833A1 (en) * | 2018-10-02 | 2020-04-08 | S&L Access Systems AB | A lifting assembly for a wind turbine |
| EP3689806A1 (en) * | 2019-02-01 | 2020-08-05 | Siemens Gamesa Renewable Energy A/S | A wind turbine and a method for transporting cargo inside a wind turbine |
| DK180818B1 (en) * | 2019-05-21 | 2022-04-26 | Liftra Ip Aps | Wind turbine tower with crane connecting elements and a crane with tower flange connecting elements |
| DK3800348T3 (da) * | 2019-10-01 | 2023-11-20 | Siemens Gamesa Renewable Energy As | Modulværktøj |
| DK3828121T3 (da) | 2019-11-26 | 2024-05-06 | General Electric Renovables Espana Sl | Kran og fremgangsmåde til at rejse et tårn |
| NO346091B1 (no) * | 2020-02-07 | 2022-02-07 | Wind Spider As | Anordning for montering av flytende vindturbiner |
| WO2022018797A1 (ja) * | 2020-07-20 | 2022-01-27 | ベステラ株式会社 | 塔型風力発電設備の解体方法 |
| NO346456B1 (en) * | 2020-12-11 | 2022-08-22 | Nekkar Asa | Apparatus for and method of installing a wind turbine |
| NO346610B1 (en) * | 2020-12-11 | 2022-10-31 | Nekkar Asa | Apparatus for and method of installing a wind turbine |
| US11754048B2 (en) * | 2021-03-25 | 2023-09-12 | National Oilwell Varco, L.P. | Tower erection system |
| EP4095086B1 (en) | 2021-05-26 | 2025-02-26 | General Electric Renovables España S.L. | Crane assemblies and methods for erecting towers and wind turbines |
| WO2023095002A1 (en) * | 2021-11-23 | 2023-06-01 | Gregory John Neighbours | Apparatus for assembling wind turbines and method therefor |
| CN119173691A (zh) * | 2022-04-11 | 2024-12-20 | Cls风能有限责任公司 | 用于所有风力涡轮机部件的风力涡轮机塔架可拆卸自架设系统 |
| EP4555211A1 (en) * | 2022-07-15 | 2025-05-21 | CLS Wind LLC | Wind turbine tower non-interference stackable system |
| CN116281659B (zh) * | 2022-09-08 | 2025-08-01 | 中交路桥华南工程有限公司 | 起重顶升一体式自爬升起重机 |
| US12590569B2 (en) | 2023-09-01 | 2026-03-31 | CAD Wind Turbines LLC | Wind turbine assembly and method of assembling a wind turbine assembly |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1228040B (de) * | 1961-09-19 | 1966-11-03 | Markus Schmidt Tychsen Derrick | Kran, dessen Saeule aus einer Mehrzahl von Mastelementen aufgebaut ist |
| US4272929A (en) * | 1979-08-23 | 1981-06-16 | Hanson Bror H | Tower and method of construction |
| US6357549B1 (en) * | 1999-06-03 | 2002-03-19 | D. H. Blattner & Sons, Inc. | Guide rail climbing lifting platform and method |
| DE10212305A1 (de) * | 2002-03-20 | 2003-10-02 | Walter Bau Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Errichten von Türmen aus vorgefertigten Elementen |
| ES2206014B1 (es) * | 2002-03-26 | 2005-07-16 | Manuel Torres Martinez | Grua para montaje de aerogeneradores y proceso de montaje. |
| US6868646B1 (en) | 2002-12-13 | 2005-03-22 | Valmont Industries, Inc. | Method and means for erecting a wind energy tower |
| CA2635656C (en) * | 2005-12-30 | 2014-07-08 | Tracy Livingston | Lifting system and apparatus for constructing wind turbine towers |
| EP1857670B1 (de) * | 2006-05-20 | 2011-07-20 | W2E Wind to Energy GmbH | Vorrichtung zum Errichten eines aus einzelnen Turmsegmenten zusammengesetzten Turms einer Windenergieanlage |
| DK176966B1 (da) * | 2008-07-14 | 2010-08-02 | Vestas Wind Sys As | Fremgangsmåde til rejsning af en vindmølle på et offshore-sted og et fartøj til rejsning af en vindmølle på et offshore-sted |
| US8011098B2 (en) * | 2008-08-19 | 2011-09-06 | Vorhies Roger W | Wind turbine erector |
| US8640340B2 (en) * | 2009-05-22 | 2014-02-04 | Keppel Offshore & Marine Technology Centre Pte Ltd | Offshore wind turbine installation |
| US8596700B2 (en) * | 2009-08-14 | 2013-12-03 | Mjt Holdings, Llc | Tower erection lift kit tools |
| US8601748B2 (en) * | 2009-09-09 | 2013-12-10 | National Oilwell Varco, L.P. | Method and apparatus for wind turbine erection |
| SE535518C2 (sv) * | 2010-02-09 | 2012-09-04 | Erigovis Ab | Lyftanordning för lyft av komponenter ingående i vindkraftverk och liknande konstruktioner |
| DE102011102316A1 (de) * | 2011-05-25 | 2012-11-29 | Philipp Wagner | Mehrstufiges Verfahren zur Errichtung und Wartung von Windenergieanlagen |
| DE102011076648A1 (de) * | 2011-05-27 | 2012-11-29 | Max Bögl Wind AG | Verfahren zum Errichten einer Windkraftanlage |
| WO2013012761A2 (en) * | 2011-07-15 | 2013-01-24 | Bosco Eli | Enhanced stability crane and methods of use |
| EP2925942A4 (en) * | 2012-11-27 | 2016-10-05 | Marmen Inc | LIFT SYSTEM FOR WIND TURBINE TOWERS AND METHOD FOR SETTING A WIND TURBINE TOWER |
-
2012
- 2012-12-21 US US13/724,470 patent/US9238923B2/en active Active
-
2013
- 2013-12-20 PL PL13198980T patent/PL2746571T3/pl unknown
- 2013-12-20 ES ES13198980.8T patent/ES2564734T3/es active Active
- 2013-12-20 EP EP13198980.8A patent/EP2746571B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2746571A3 (en) | 2014-10-22 |
| PL2746571T3 (pl) | 2016-05-31 |
| EP2746571B1 (en) | 2015-12-16 |
| US20140175038A1 (en) | 2014-06-26 |
| US9238923B2 (en) | 2016-01-19 |
| EP2746571A2 (en) | 2014-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2564734T3 (es) | Sistema de montaje de aerogenerador | |
| ES2362730T3 (es) | Procedimiento de instalación en el mar de un aerogenerador. | |
| ES2843535T3 (es) | Sistema de montaje de aerogenerador y procedimiento asociado | |
| ES2743181T3 (es) | Grúa de torre y procedimiento para el montaje de una pala de rotor de turbina eólica | |
| ES2369925T3 (es) | Dispositivo para erigir una torre de una instalación de energía eólica compuesta de segmentos de torre individuales. | |
| ES2595231T3 (es) | Método de construcción de torre híbrida para un generador eólico | |
| ES2968743T3 (es) | Dispositivo para montaje de componentes de aerogenerador y procedimiento de montaje con dicho dispositivo | |
| ES2288401B1 (es) | Util de izado para el montaje de un aerogenerador. | |
| ES2659523T3 (es) | Método para erigir un aerogenerador | |
| ES2762077T3 (es) | Conjunto de levantamiento para elevar componentes hasta una turbina eólica y método para usar el conjunto de levantamiento | |
| ES2717904T3 (es) | Conjunto y procedimiento para elevar cargas | |
| ES2886137T3 (es) | Métodos para erigir o desmontar una turbina eólica multirrotor | |
| ES2744638T3 (es) | Sistema para ensamblar un aerogenerador y método seguido | |
| WO2008119863A1 (es) | Una torre de celosía y un método de erección de un aerogenerador con una torre de celosía. | |
| WO2018055217A1 (es) | Procedimiento y equipo para la reposición de componentes de aerogeneradores | |
| EP2563994B1 (en) | Method for assembling a wind turbine tower on an erection foundation and a device | |
| CN108643357A (zh) | 拱形网架起步跨地面拼装方法及其专用基础结构 | |
| ES2259850B1 (es) | Procedimiento para la construccion de torres de gran altura y gran diametro mediante encofrado deslizante, y dispositivo de encofrado. | |
| JP3905103B2 (ja) | 塔状建造物の架設方法および架設装置 | |
| ES2438620B1 (es) | Grupo de elementos y procedimiento para la elevación de la góndola y/o el rotor del aerogenerador | |
| EP3326959B1 (en) | Lifting arrangement for a mast, a mast divided into elements, and methods for assembling, dismantling and servicing of a mast | |
| ES2915257B2 (es) | Sistema de arriostramiento para torres de telecomunicaciones | |
| JP4722630B2 (ja) | 塔状構造物の構築方法および同方法に使用されるスリップフォーム装置 | |
| WO2023094851A1 (es) | Sistema de autoizado de un aerogenerador de torre híbrida y método seguido | |
| ES3034060T3 (en) | A method for installing or removing wind turbine components |