ES2565602T3 - Panel de pisos - Google Patents

Panel de pisos Download PDF

Info

Publication number
ES2565602T3
ES2565602T3 ES07150259.5T ES07150259T ES2565602T3 ES 2565602 T3 ES2565602 T3 ES 2565602T3 ES 07150259 T ES07150259 T ES 07150259T ES 2565602 T3 ES2565602 T3 ES 2565602T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
groove
tongue
floor
floor panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07150259.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Willy Vandewiele
Mieke Simonne Goethals
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deceuninck NV
Original Assignee
Deceuninck NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deceuninck NV filed Critical Deceuninck NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2565602T3 publication Critical patent/ES2565602T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02033—Joints with beveled or recessed upper edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/105—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/027—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections connected by tongues and grooves, the centerline of the connection being inclined to the top surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Panel (1a, 1b) de pisos para construir un piso, que comprende: - una lengüeta (6) que se extiende desde una primera pared lateral (5) y que comprende una superficie superior (13) y una superficie inferior (12); - una ranura (8) dispuesta en una segunda pared lateral (7) opuesta a la primera pared lateral (5) y que comprende una superficie superior (9) y una superficie inferior (8a, 8b); - en el que la lengüeta (6) comprende un saliente (14) en su superficie superior (9), - en el que la ranura (8) comprende una cavidad (11) en su superficie superior (9), - en el que la ranura (8) de un primer panel (1b) está adaptada para recibir la lengüeta (6) de un segundo panel (1a), - en el que el saliente (14) de la lengüeta (6) del segundo panel (1a) y la cavidad (11) de la ranura (8) en el primer panel (1b) se contrarrestan y evitan su separación horizontal en una dirección transversal con respecto a un plano paralelo con respecto a la primera pared lateral (5) del segundo panel y a la segunda pared lateral (7) del primer panel (1b), caracterizado por que la superficie superior (9) y la superficie inferior (8b) de la ranura se extienden al menos parcialmente en dirección hacia abajo desde la segunda pared lateral (7) hasta su extremo distal y las superficies de las partes de la primera y la segunda paredes laterales situadas encima y debajo de la ranura (8) y de la lengüeta (6) se extienden sustancialmente en el mismo plano vertical y el panel de pisos está hecho de un compuesto de fibras de madera y cloruro de polivinilo, teniendo dicho compuesto un módulo de Young superior a 4 GPa.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Panel de pisos
La invencion se refiere a un panel de pisos, a un metodo de construccion de un piso usando dichos paneles de pisos y a un metodo de produccion de dichos paneles de pisos.
La construccion de pisos usando paneles de pisos es una manera muy comun de decorar pisos de soporte de casas, edificios, fabricas y similares. Una tendencia en aumento en la construccion de pisos, especialmente en casas particulares, es la de la construccion por uno mismo. Los paneles de la tecnica anterior comprenden una lengueta y una rendija, de modo que, para montar los paneles de pisos, es necesario levantar al menos uno de los paneles de pisos.
Los paneles de pisos de la tecnica anterior comprenden una lengueta y una ranura, de modo que, para montar los paneles de pisos, es necesario levantar al menos uno de los paneles de pisos. US 6769218 describe un panel de pisos para construir un piso, que comprende:
- una lengueta que se extiende a lo largo de un primer borde y que comprende una superficie superior e inferior;
- una ranura que se extiende a lo largo de un segundo borde opuesto al primer borde y que comprende una superficie superior e inferior;
- en el que la lengueta comprende un saliente en su superficie superior,
- en el que la ranura comprende una cavidad en su superficie superior,
- en el que la ranura de un primer panel esta adaptada para recibir la lengueta de un segundo panel. El saliente de la lengueta del segundo panel y la cavidad de la ranura en el primer panel se contrarrestan y evitan su separacion horizontal en una direccion transversal con respecto a un plano de union paralelo con respecto al primer borde del segundo panel y al segundo borde del primer panel. La lengueta con su saliente puede introducirse en la ranura y en su cavidad mediante un encaje a presion horizontal, doblandose el labio inferior de modo que el saliente de la lengueta puede introducirse en la cavidad en la ranura. La flexion del labio inferior requiere cierta flexibilidad del material del panel de pisos o al menos de su labio inferior.
WO 2006131130 se refiere a un panel que tiene unos medios para la conexion amovible de paneles adyacentes mediante su pivotamiento.
DE 3041781 A1 se refiere a medios de conexion para placas que consisten en una ranura en un borde y en una lengueta en otro borde que encaja en la ranura.
WO 201018 describe un elemento de pisos de enchapado que comprende un perfil de borde al menos en dos bordes opuestos en forma de union de ranura y lengueta modificada para conectar baldosas adyacentes, con una disposicion coincidente que consiste en una ranura y una lengueta en cada uno de al menos dos bordes, extendiendose hacia arriba y de forma oblicua la lengueta en un borde de una primera baldosa y la ranura en un borde asociado de una segunda baldosa desde la parte inferior de la baldosa.
JP 07180333 describe material de pisos equipado con cavidades, una lengueta y una ranura, y que esta conformado mediante moldeos por extrusion. La lengueta esta equipada con un saliente en su extremo distal y la ranura comprende una cavidad en su superficie superior. La ranura de un primer panel esta adaptada para recibir la lengueta de un segundo panel.
WO 145915 describe una disposicion de lengueta y ranura configurada para unir tiras adyacentes de un material compuesto realizadas segun un proceso de extrusion.
US 2007/044416 A1 se refiere a un sistema de perfil de cubierta para conformar una superficie de una pared que esta formado por una pluralidad de cuerpos de perfil hueco alargados y planos, comprendiendo cada uno una primera pared, una segunda pared, un primer borde longitudinal y un segundo borde longitudinal, estando dotado el primer borde longitudinal de una primera tira longitudinal que tiene orificios de union, en el que uno de los bordes longitudinales esta dotado de una segunda tira longitudinal que, en el lado de la primera tira orientado hacia la primera pared, se extiende por la primera tira hasta al menos el borde longitudinal opuesto.
WO 2007012137 A describe un panel de pisos configurado para su encaje con paneles similares. El panel comprende una primera parte de bloqueo con una lengueta que presenta una cara convexa y una segunda parte de bloqueo con una ranura para recibir la lengueta de un panel similar adyacente.
US 6769218 describe otro panel de pisos que tiene un sistema de union en el que, mientras un primer panel se soporta en posicion inclinada hacia arriba, la lengueta puede encajar a presion en la ranura de un segundo panel, inclinandose hacia abajo a continuacion mediante un movimiento de pivotamiento alrededor del borde de union superior.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Aunque este movimiento de pivotamiento no requiere la presencia de un material flexible, un movimiento de pivotamiento alrededor del borde de union superior requiere un alto nivel de precision y, por lo tanto, el mismo constituye una actividad que consume tiempo y que, especialmente con paneles de pisos largos, es diffcil de llevar a cabo con una unica persona sin que se produzcan danos en los paneles de pisos.
El objetivo de la invencion consiste en dar a conocer un panel de pisos que evite estos problemas.
Este objetivo se alcanza por el hecho de que la superficie superior y la superficie inferior de la ranura se extienden al menos parcialmente en direccion hacia abajo desde la segunda pared lateral hasta su extremo distal y las superficies de las partes de la primera y la segunda paredes laterales situadas encima y debajo de la ranura (8) y de la lengueta (6) se extienden sustancialmente en el mismo plano vertical y el panel de pisos esta hecho de un compuesto de fibras de madera y cloruro de polivinilo, teniendo dicho compuesto un modulo de Young superior a 4 GPa.
La incorporacion de una ranura inclinada facilita el montaje de paneles de pisos por el hecho de que el espacio opuesto al saliente permite una colocacion menos precisa de los paneles de pisos antes de montar los paneles de pisos, mientras que los paneles de pisos montados siguen produciendo un piso con una alta calidad de construccion. El montaje tambien se ve facilitado por el hecho de que puede llevarse a cabo simplemente levantando y desplazando el segundo panel en el primer panel. La direccion hacia abajo de al menos parte de la ranura hace posible montar dos paneles incluso con un pie. Esto permite una construccion mas facil y rapida de pisos, y tambien se produciran menos danos en los paneles de pisos, ya que no es necesario un encaje a presion para el montaje de dos paneles. Esto resulta de especial interes en casos en los que una unica persona construye los pisos. El uso de un panel de pisos segun la invencion por parte de una unica persona no requiere el contacto de los bordes de sus caras principales superiores para introducir un primer panel de pisos en un segundo panel de pisos, lo que disminuye el riesgo de danos en la capa superior y facilita la introduccion de los paneles de pisos. Ademas, el espacio hace que el montaje de los paneles de pisos sea menos sensible a la presencia de pequenos fragmentos no deseados, especialmente de fragmentos en el interior de la ranura, tales como fragmentos procedentes del piso de soporte. Resultara evidente que tambien otros bordes pueden estar dotados de uno o mas salientes o cavidades, por ejemplo, los bordes opuestos cortos en los extremos del panel de pisos.
Segun una primera realizacion, la parte de la superficie inferior de la ranura adyacente al borde se extiende al menos parcialmente en direccion horizontal. Esta caractenstica permite una introduccion mas facil de la lengueta en la ranura y, de este modo, un montaje mas facil del panel.
En otra realizacion adicional, la superficie inferior de la lengueta se extiende de forma sustancialmente horizontal. La superficie superior de la lengueta se extiende necesariamente en una direccion inclinada hacia abajo hasta su extremo distal, lo que resulta necesario para obtener un espacio para la parte de la superficie superior mediante el que se produce la union del saliente. La caractenstica de esta realizacion permite que la lengueta tenga una resistencia suficiente, especialmente en su conexion al panel.
Segun otra realizacion adicional, la superficie inferior de la lengueta tiene preferiblemente una superficie redondeada en su extremo distal. Esto permite una introduccion mas facil de la lengueta en la ranura y evita su atasco durante el montaje.
Segun otra realizacion adicional, la relacion entre la profundidad de la ranura y la altura mas grande de la ranura es mas grande que dos. Esta caractenstica da como resultado una lengueta mas estrecha y mas larga, de modo que solamente es necesario un angulo de inclinacion relativamente pequeno del panel para su introduccion con respecto al panel ya colocado en el piso, por lo que la introduccion es mas facil.
Preferiblemente, las superficies de borde de la parte del panel situada encima y debajo de la ranura y de la lengueta se extienden sustancialmente en el mismo plano vertical. Esta caractenstica implica que la longitud de la lengueta es sustancialmente igual a la profundidad de la ranura, permitiendo obtener caras de contacto grandes entre las superficies inferiores de la lengueta y la ranura y las superficies superiores de la lengueta y la ranura, lo que permite la obtencion de una presion local reducida entre dichas piezas.
En otra realizacion, al menos una de las superficies de borde de la parte del panel situada encima de la lengueta y encima de la ranura se extiende sustancialmente hacia fuera desde la lengueta en direccion hacia arriba. Esta caractenstica puede seguir dentro del alcance de la anterior reivindicacion. La misma permitira obtener un encaje mas preciso entre los bordes superiores de paneles unidos, lo que permitira obtener un mejor aspecto del piso en su conjunto.
Preferiblemente, al menos uno de los bordes inferiores de las superficies de borde de la parte del panel esta achaflanado. Esto permite obtener un espacio entre los bordes inferiores de los paneles unidos, de modo que el polvo que podna acumularse entre los paneles no dificulta una union precisa de los paneles. Durante el montaje de los paneles de pisos, existe un riesgo incluso mas reducido de danar los paneles de pisos, ya que las capas superiores estan separadas entre sf. En una realizacion preferida, ambos bordes superiores estan achaflanados y los bordes achaflanados se extienden en toda la longitud de los lados del panel de pisos. Para los expertos en el sector otros metodos de conformacion de bordes de paneles de pisos resultaran conocidos, tales como bordes
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
redondeados o de cualquier otra forma. Una segunda ventaja de los bordes achaflanados consiste en que los mismos permiten obtener un aspecto mas natural del piso construido, del mismo modo que si el piso estuviese hecho de madera natural.
Aunque la invencion permite obtener una union precisa de los paneles y, de este modo, una lmea de separacion practicamente invisible entre los paneles unidos, es posible mejorar algunos estilos de piso usando una ranura en forma de V entre los paneles. Por lo tanto, en una realizacion preferida, al menos uno de los bordes inferiores de las superficies de borde de la parte del panel esta achaflanado. Preferiblemente, ambos bordes estan achaflanados para obtener la ranura en forma de V.
La mayor parte de paneles del tipo descrito en US 2002/0112433 estan compuestos por madera o productos que contienen madera. Dichos paneles se conforman a partir de sus partes constituyentes y luego se mecanizan, de forma espedfica, para conformar la ranura y la lengueta. Este proceso de mecanizacion produce mucho material de desecho y provoca el desgaste de las herramientas de mecanizacion, haciendo que este proceso sea costoso. Una realizacion preferida evita estos inconvenientes mediante un panel de pisos del tipo al que se ha hecho referencia anteriormente, produciendose el panel de pisos mediante extrusion. Por supuesto, el proceso de extrusion solamente puede ser usado con un numero limitado de materiales, aunque resulta evidente que existe un numero suficiente de materiales disponibles adaptados para su extrusion y que tienen propiedades que permiten su uso en paneles de pisos.
Un ejemplo de un material de este tipo que puede ser extrudido y que, no obstante, es suficientemente resistente, duro y duradero, es un compuesto de fibras de madera o harina de madera y pvc. De este modo, una realizacion preferida consiste en un panel de pisos que esta compuesto por un compuesto de fibras de madera y pvc. Debe observarse que un material de este tipo presenta despues de su procesado posterior, por ejemplo, mediante cepillado, un aspecto agradable no distinto del aspecto de paneles de madera desgastada, de modo que no es necesario disponer una capa superior en el panel, tal como resulta habitual en los paneles de pisos laminados.
Preferiblemente, el panel de pisos comprende cavidades que se extienden entre los bordes longitudinales y que se extienden en paralelo con respecto a los bordes longitudinales. Estas cavidades no solamente permiten obtener una reduccion del uso de materia prima y, de este modo, una reduccion de costes, sino tambien un mejor aislamiento termico y acustico entre las superficies superior e inferior del panel.
Segun otra realizacion, se da a conocer un panel de pisos en el que la superficie superior de la lengueta esta adaptada para contactar con la superficie superior de la ranura cuando la lengueta se introduce horizontalmente en la ranura, permaneciendo presente un espacio entre el saliente y la superficie inferior de la ranura cuando la lengueta se introduce en la ranura mientras el primer panel de pisos se inclina un angulo entre 3 y 20 grados. La ventaja de esta medida consiste en que los paneles de pisos montados quedan bloqueados en una direccion transversal con respecto a un plano paralelo con respecto al primer borde del segundo panel y al segundo borde del primer panel. Por lo tanto, se obtiene un piso mas ngido que presenta un mejor aspecto y que durara mas tiempo, y que se desgastara menos gracias a la ausencia de movimientos relativos entre los paneles de pisos. El mismo tambien permite al usuario obtener un mayor confort, ya que los objetos de posicionamiento en los paneles de pisos montados segun la invencion daran como resultado un mayor soporte, pues todas las caras principales de los paneles de pisos se extienden en un plano similar. Ademas, la posibilidad de tropezar con paneles de pisos que sobresalen desde un plano principal del piso construido al caminar disminuira, ya que todos los paneles de pisos se extienden en el plano principal del piso construido.
En otra realizacion adicional, el panel de pisos se caracteriza por que, durante la introduccion de dicha lengueta en dicha ranura, la superficie inferior de dicha lengueta y la superficie inferior de dicha ranura del otro panel de pisos contactan, permaneciendo presente un espacio entre los bordes de ambos paneles de pisos encima de la superficie superior de dicha lengueta. Con este espacio se evita un movimiento de pivotamiento incomodo alrededor del borde de union superior. Esto tambien permite obtener una tolerancia en la colocacion vertical de un primer panel de pisos con respecto a un segundo panel de pisos, ya que esta medida permite una introduccion mas facil con menos posibilidades de danar los paneles de pisos.
En otra realizacion, el panel de pisos comprende una lengueta cuya seccion transversal perpendicular con respecto a la direccion longitudinal del borde esta estrechada. De forma mas detallada, la lengueta tiene su mayor espesor en la zona en la que la misma esta unida al panel de pisos y se estrecha en alejamiento con respecto al panel de pisos. En otras palabras, la lengueta es mas estrecha en la zona que se introduce en primer lugar en la ranura de otro panel de pisos. Gracias a la lengueta estrechada, la lengueta se introduce en la ranura durante su montaje. Un espesor de la lengueta en alejamiento con respecto al panel de pisos que es mas pequeno que la abertura de la ranura tambien facilita el montaje y evita el riesgo de atascos durante el montaje. El mismo tambien permite obtener una tolerancia en una direccion perpendicular con respecto a las superficies principales de los paneles al colocar los paneles de pisos entre sf. El espesor de la base de la lengueta en el borde constituye una resistencia contra fracturas de la lengueta provocadas por un posible movimiento vertical del primer y del segundo paneles de pisos entre sf
Segun otra realizacion adicional, la seccion transversal de la ranura perpendicular con respecto a la direccion
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
longitudinal del borde esta estrechada. Esto permite obtener una fijacion mas ngida de los paneles de pisos, especialmente en una direccion perpendicular con respecto a sus caras principales, si la forma de la ranura estrechada se corresponde con la de la lengueta estrechada de otro panel de pisos.
Segun otra realizacion adicional, la punta de la lengueta tiene una superficie redondeada en su extremo distal. Esto permite una introduccion mas facil de la lengueta en la ranura y evita su atasco durante el montaje. En una realizacion mas ventajosa, el saliente y la cavidad de la lengueta y de la ranura, respectivamente, se extienden en toda la longitud de los lados correspondientes del panel de pisos. El uso de una cavidad y un saliente en toda la longitud de los lados correspondientes de los paneles de pisos permite obtener una fijacion mas resistente de los paneles de pisos y, por lo tanto, un piso construido mas resistente. Ademas, los paneles de pisos pueden realizarse de forma mas barata, y el montaje de paneles de pisos acortados con diversas longitudes, que es una practica habitual al construir un piso, es independiente de la posicion de la cavidad en el interior de la ranura y del saliente en la lengueta, ya que los mismos se extienden toda la longitud de los lados del panel de pisos. La produccion mas barata es el resultado de la posibilidad de realizar la cavidad o el saliente en una unica etapa de proceso, lo que no es posible en el caso de que diversos salientes y cavidades esten presentes en cada panel de pisos, ya que debenan tener unas posiciones correspondientes durante el montaje de los paneles de pisos.
El panel de pisos segun la invencion esta hecho de un compuesto que comprende fibras de madera y cloruro de polivinilo (PVC). Los paneles de pisos de la presente invencion son de forma general un sustituto de los paneles de pisos de madera. Los compuestos que comprenden fibras de madera y polfmero se asemejan considerablemente a la madera, pero son duraderos y tienen una resistencia mucho mayor contra las marcas provocadas por tacones de punta, especialmente cuando el compuesto es un compuesto de fibras de madera y PVC. El modulo de Young del compuesto de fibra de madera/PVC es superior a 4 GPa. Este modulo elevado evita las reacciones elasticas bruscas durante la introduccion de la lengueta en la ranura, evitando por lo tanto cualquier riesgo de roturas del labio inferior de la cavidad.
Otra ventaja de un polfmero reforzado de fibra de madera con respecto a la madera consiste en su elevada estabilidad dimensional con los cambios en la humedad relativa.
Los paneles de pisos de la invencion estan hechos preferiblemente mediante extrusion, p. ej., de una mezcla de fibra de madera/PVC. La ventaja de hacer los paneles de pisos mediante extrusion consiste en que la ranura puede comprender una cavidad relativamente profunda. Las cavidades profundas, es decir, alejadas de los bordes de los labios de la ranura, son en cualquier caso diffciles de realizar por fresado. La ventaja de una cavidad profunda, p. ej., en una ranura con una distancia entre sus bordes y su extremo inferior que es mas del doble del tamano de su abertura vertical, consiste en que solamente es necesario un angulo de inclinacion de entre 3 y 5 grados para introducir la lengueta en la ranura.
Una realizacion preferida da a conocer un metodo de produccion de un panel de pisos que comprende una parte de panel adaptada para cubrir un piso con su plano principal sustancialmente paralelo con respecto al piso a cubrir, una lengueta que se extiende a lo largo de un primer borde de la parte de panel y que comprende unas superficies superior e inferior y una ranura que se extiende a lo largo de un segundo borde de la parte de panel opuesto al primer borde y que comprende unas superficies superior e inferior, comprendiendo el metodo las etapas de mezclar fibras o harina de madera y pvc y extrudir la mezcla asf obtenida para producir el panel de pisos y cortar el producto de extrusion en fragmentos.
Preferiblemente, el metodo tambien comprende la caractenstica de cepillar los paneles de pisos para obtener un aspecto similar al de la madera.
A continuacion se explicara la invencion de forma mas detallada mediante los dibujos adjuntos. En los dibujos:
La Figura 1 es una vista parcialmente en seccion de dos paneles de pisos unidos segun una primera realizacion de la invencion.
La Figura 2 es una vista en seccion de un panel de pisos segun la invencion durante el proceso de union de dos paneles.
La Figura 3 es una vista similar a la de la figura 2 durante otra etapa en el proceso de union de dos paneles.
La Figura 4 es una vista similar a la de la figura 3 de una manera de montaje alternativa.
La Figura 1 muestra dos paneles 1a, 1b de pisos, respectivamente, unidos entre sf sobre un piso 2 de soporte.
Ambos paneles 1a, 1b de pisos comprenden, respectivamente, una parte 3 de panel con una cara superior 4. La
parte 3 de panel del primer panel 1a de pisos comprende una primera pared lateral 5. Una lengueta 6 esta dispuesta en dicha primera pared lateral 5. La lengueta se extiende toda la longitud del panel 1a de pisos. La parte 3 de panel del segundo panel 1b de pisos comprende una segunda pared lateral 7 con una ranura 8 dispuesta en la misma. La ranura 8 se extiende toda la longitud de la pared del panel 1b. Resultara evidente que el primer panel 1a de pisos comprende tambien una segunda pared lateral 7 con una ranura dispuesta en la misma, aunque no se muestra en el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
dibujo. De forma similar, tambien resultara evidente que el segundo panel 1b de pisos tambien comprende una primera pared lateral 5 con una lengueta 6.
En la figura puede observarse claramente que la ranura 8 se extiende sustancialmente en direccion hacia abajo desde la pared lateral 7 hasta su extremo distal. Esto es valido para la superficie superior 9 de la ranura 8 y para la superficie inferior 8a y 8b de la ranura 8. En su extremo distal, la ranura 8 comprende una cavidad 11 que tambien se extiende toda la longitud del panel 1b y situada sobre la ranura 8. La superficie superior 9 de la ranura se extiende hasta la cavidad 11. La superficie inferior de la ranura 8 comprende una primera parte 8a que se extiende de forma sustancialmente horizontal adyacente a la pared lateral 7 y una segunda parte 8b que se extiende en direccion hacia abajo.
La lengueta 6 comprende una superficie inferior 12 que se extiende de forma sustancialmente horizontal y una superficie superior 13 que se extiende en direccion hacia abajo desde la pared lateral 5 hasta el extremo distal de la lengueta. De forma adyacente a la superficie superior, un saliente 14 esta conectado a la lengueta 6. La superficie del saliente 14 en su lado en alejamiento con respecto a la pared lateral 5 y en su lado inferior esta curvada.
En la posicion mostrada en la figura 1, el saliente 14 esta enganchado en el interior de la cavidad 11, formando por lo tanto una conexion por encaje de forma entre la lengueta 6 y la ranura 7, de modo que ambos paneles 1a, 1b quedan conectados firmemente.
Ademas, en las figuras 1 a 4 puede observarse que los paneles 1a, 1b comprenden unas cavidades 16 que se extienden en la direccion longitudinal de los paneles 1a, 1b.
Las caractensticas de la invencion permiten unir los paneles 1a, 1b desde una direccion sustancialmente horizontal. En otras palabras, el panel 1a puede unirse al panel 1b simplemente desplazandolo hacia el panel 1b ya colocado en su posicion correcta. Solamente es necesaria una pequena inclinacion inferior a 3 grados del panel 1a para obtener su bloqueo. La Figura 3 muestra claramente como se lleva a cabo lo anteriormente descrito.
El panel 1a se coloca en el mismo piso 2 de soporte que el panel 1b ya colocado. Inicialmente, el panel 1a se coloca en el mismo piso y se desplaza de forma sustancialmente perpendicular con respecto a su direccion longitudinal hacia el panel 1a hasta que ambos paneles contactan entre sf De este modo, tal como se muestra en la figura 2, la lengueta 6 del panel 1a ya se habra introducido en la ranura 8 del panel 1b y la superficie superior del saliente 14 contactara con la superficie superior 9 de la ranura 8. Ya no es posible ningun movimiento lineal adicional. No obstante, es posible obtener una introduccion adicional inclinando un poco el panel 1a, tal como se muestra en la figura 3. Incluso si los paneles tienen una longitud sustancial, una unica persona puede realizar una inclinacion asf de reducida. La inclinacion reducida hace posible que el saliente 14 quede libre con respecto a la superficie superior 9 de la ranura 8, de modo que el mismo puede introducirse adicionalmente. La inclinacion requiere un espacio adicional en la parte inferior de la ranura, aunque el mismo se forma gracias a la direccion hacia abajo de la parte posterior 8b de la superficie inferior de la ranura. Cuando la lengueta se ha introducido adicionalmente y la parte distal de la lengueta ha alcanzado la parte interior de la ranura, el panel puede girar nuevamente hasta su posicion horizontal, tras lo cual se obtiene la posicion mostrada en la figura 1 y los paneles 1a, 1b quedan bloqueados firmemente.
La Figura 4 muestra que la manera de unir dos paneles tambien puede llevarse a cabo a la inversa, uniendo el panel 1a al panel 1b ya colocado en el piso de soporte.
Tal como se ha mencionado anteriormente, este piso puede ser producido por extrusion de una mezcla de pvc u otro plastico adecuado y harina de madera u otra carga adecuada. La extrusion facilita especialmente la disposicion de las cavidades pasantes 16, del mismo modo que en los casos de la lengueta 6 y la ranura 8.
Aunque la anterior descripcion y las reivindicaciones hacen referencia a la aplicacion de este panel como panel de pisos, no queda excluido en ningun modo que sea posible usar el panel para otras funciones, tal como el revestimiento de paredes. De forma espedfica, su composicion hace que el mismo sea muy duradero, de modo que es posible usar estos paneles para el revestimiento de paredes exteriores. Ademas, su aspecto atractivo similar al de los paneles desgastados resulta ventajoso, ya que tiene el mismo aspecto que los revestimientos de paneles desgastados habituales en el sur de Reino Unido.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Panel (1a, 1b) de pisos para construir un piso, que comprende:
    - una lengueta (6) que se extiende desde una primera pared lateral (5) y que comprende una superficie superior (13) y una superficie inferior (12);
    - una ranura (8) dispuesta en una segunda pared lateral (7) opuesta a la primera pared lateral (5) y que comprende una superficie superior (9) y una superficie inferior (8a, 8b);
    - en el que la lengueta (6) comprende un saliente (14) en su superficie superior (9),
    - en el que la ranura (8) comprende una cavidad (11) en su superficie superior (9),
    - en el que la ranura (8) de un primer panel (1b) esta adaptada para recibir la lengueta (6) de un segundo panel (1a),
    - en el que el saliente (14) de la lengueta (6) del segundo panel (1a) y la cavidad (11) de la ranura (8) en el primer panel (1b) se contrarrestan y evitan su separacion horizontal en una direccion transversal con respecto a un plano paralelo con respecto a la primera pared lateral (5) del segundo panel y a la segunda pared lateral (7) del primer panel (1b), caracterizado por que la superficie superior (9) y la superficie inferior (8b) de la ranura se extienden al menos parcialmente en direccion hacia abajo desde la segunda pared lateral (7) hasta su extremo distal y las superficies de las partes de la primera y la segunda paredes laterales situadas encima y debajo de la ranura (8) y de la lengueta (6) se extienden sustancialmente en el mismo plano vertical y el panel de pisos esta hecho de un compuesto de fibras de madera y cloruro de polivinilo, teniendo dicho compuesto un modulo de Young superior a 4 GPa.
  2. 2. Panel de pisos segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la parte de la superficie inferior (8a) de la ranura (8) adyacente a la segunda pared lateral (7) se extiende al menos parcialmente en direccion horizontal.
  3. 3. Panel de pisos segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que la superficie inferior (12) de la lengueta (6) se extiende de forma sustancialmente horizontal.
  4. 4. Panel de pisos segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la superficie inferior (12) de la lengueta (6) tiene una superficie redondeada en su extremo distal.
  5. 5. Panel de pisos segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la relacion entre la profundidad de la ranura y la altura mas grande de la ranura es mas grande que dos.
  6. 6. Panel de pisos segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que al menos una de las superficies de la parte del panel situada encima de la lengueta y encima de la ranura se extiende sustancialmente hacia fuera desde la lengueta en direccion hacia arriba.
  7. 7. Metodo de montaje de paneles de pisos segun cualquiera de las reivindicaciones 1-6, que comprende las siguientes etapas:
    A) colocar un primer panel (1b) de pisos en un piso (2) de soporte,
    B) colocar un segundo panel (1a) de pisos en el piso (2) de soporte con su lengueta (6) orientada hacia la ranura (8) del primer panel de pisos,
    C) desplazar el segundo panel (1a) de pisos hacia el primer panel (1b) de pisos para introducir la lengueta (6) del segundo panel (1a) en la ranura (8) del primer panel (1b) hasta que el saliente (14) contacta con la superficie superior (9) de la ranura (8),
    D) y, simultaneamente, pivotar hacia arriba y desplazar el primer panel (1b) de pisos hacia el segundo panel (1a) de pisos, soportando mientras tanto la superficie superior (13) de la lengueta (6) del segundo panel (1a) de pisos la superficie superior (9) de la ranura (8) del primer panel 1(b) de pisos, o, simultaneamente, pivotar hacia arriba y desplazar el segundo panel (1a) de pisos, soportando mientras tanto la superficie inferior (8a, 8b) de la ranura (8) del primer panel (1b) la superficie inferior (12) de la lengueta.
  8. 8. Metodo de montaje de paneles de pisos segun la reivindicacion 7, caracterizado por que, durante la etapa D), el angulo de inclinacion entre el primer y el segundo paneles de pisos es inferior al 3%.
  9. 9. Metodo de produccion de un panel de pisos segun cualquiera de las reivindicaciones 1-6, comprendiendo el metodo las etapas de
    - mezclar fibras de madera o harina de madera y pvc;
    - extrudir la mezcla asf obtenida para producir el panel de pisos; y
    - cortar el producto de extrusion en fragmentos.
  10. 10. Metodo segun la reivindicacion 9, caracterizado por que el panel de pisos se cepilla posteriormente.
ES07150259.5T 2007-12-20 2007-12-20 Panel de pisos Active ES2565602T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07150259.5A EP2072713B1 (en) 2007-12-20 2007-12-20 Floor panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2565602T3 true ES2565602T3 (es) 2016-04-05

Family

ID=39410240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07150259.5T Active ES2565602T3 (es) 2007-12-20 2007-12-20 Panel de pisos

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2072713B1 (es)
DK (1) DK2072713T3 (es)
ES (1) ES2565602T3 (es)
PL (1) PL2072713T3 (es)
WO (1) WO2009080612A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1019501A5 (nl) 2010-05-10 2012-08-07 Flooring Ind Ltd Sarl Vloerpaneel en werkwijze voor het vervaardigen van vloerpanelen.
DK2628412T3 (en) * 2012-02-17 2015-04-27 Vital Base As Furniture element
BE1021929B1 (nl) 2014-07-04 2016-01-27 Unilin Bvba Vloerpaneel
BE1024734B1 (nl) 2016-11-10 2018-06-19 Ivc Bvba Vloerpaneel en werkwijze voor het vervaardigen van een vloerpaneel
BE1027024B1 (nl) 2019-02-04 2020-09-02 Flooring Ind Ltd Sarl Vloerpaneel en werkwijze voor het vervaardigen ervan
NL2032733B1 (en) * 2022-08-11 2024-02-16 I4F Licensing Nv An extruded panel and method of producing a panel thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041781A1 (de) * 1980-11-05 1982-06-24 Terbrack Kunststoff GmbH & Co KG, 4426 Vreden Verbindungsmittel fuer platten
JP3363976B2 (ja) * 1993-12-24 2003-01-08 ミサワホーム株式会社 床材の施工構造
ES2221627T3 (es) * 1999-12-20 2005-01-01 Psa Composites, Llc Procedimiento para formar material compuesto y material compuesto obtenido mediante el mismo.
DE10031639C2 (de) * 2000-06-29 2002-08-14 Hw Ind Gmbh & Co Kg Fussbodenplatte
US6769218B2 (en) 2001-01-12 2004-08-03 Valinge Aluminium Ab Floorboard and locking system therefor
US20070044416A1 (en) * 2003-03-18 2007-03-01 Dirk Van Dijk Cover or wall profile
US8082717B2 (en) * 2005-06-06 2011-12-27 Dirk Dammers Panel, in particular floor panel
EP1913214A1 (en) * 2005-07-28 2008-04-23 Granbay Holdings PTY Ltd. Interlocking members

Also Published As

Publication number Publication date
EP2072713B1 (en) 2016-03-09
WO2009080612A1 (en) 2009-07-02
DK2072713T3 (da) 2016-03-29
PL2072713T3 (pl) 2016-06-30
EP2072713A1 (en) 2009-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2565602T3 (es) Panel de pisos
ES2632962T3 (es) Revestimiento de suelo y elemento de suelo
ES2193721T5 (es) Sistema de bloqueo y panel para suelos.
ES2930211T3 (es) Panel para suelo y método para fabricar dicho panel para suelo
ES2308473T3 (es) Elemento de panel para revestimiento.
ES2646764T3 (es) Panel
ES2291467T3 (es) Sistema para piso que comprende una pluralidad de tableros de piso que se unen mecanicamente.
ES3048759T3 (en) Floor panel for forming a floor covering
ES2305464T3 (es) Procedimiento para fabricar componentes que pueden conectarse entre s i asi como disposicion de componentes con elementos de conexion.
ES2826556T3 (es) Panel de suelo para formar un revestimiento de suelo
ES2748338T3 (es) Panel de revestimiento y método para instalar tales paneles
ES2651618T3 (es) Panel
ES3053422T3 (en) Floor panel for forming a floor covering
ES2344297T3 (es) Panel constructivo ligero y procedimiento para fabricarlo.
ES2579164T3 (es) Elemento prefabricado para pisos o zócalos de piso
ES2290563T3 (es) Placa de moqueta.
ES2994178T3 (en) Method for manufacturing a folded panel, and a folded panel
ES2306634T1 (es) Revestimiento para suelos que consiste en paneles de suelo duros y metodo para fabricar tales paneles de suelo.
ES2302057T5 (es) Método para fabricar un panel de suelo
ES3027196T3 (en) Panels with a detachable protruding lip for wall- ceiling- or floor coverings
ES2365249T3 (es) Panel para revestimientos de suelo, de pared y de techo así como un procedimiento para la fabricación del panel.
ES2324782T3 (es) Placa extrudida, en especial para revestimiento de suelos.
ES3042229T3 (en) Tile panel, surface covering of a multitude of such tile panels for a floor, ceiling or wall surface
ES2638352T3 (es) Marco de puerta
ES2347081T3 (es) Unidad de cristal sobre la cual esta montada una moldadura de adorno.