ES2568041T3 - Cell plate provided with at least one lifting ring - Google Patents

Cell plate provided with at least one lifting ring Download PDF

Info

Publication number
ES2568041T3
ES2568041T3 ES07823441.6T ES07823441T ES2568041T3 ES 2568041 T3 ES2568041 T3 ES 2568041T3 ES 07823441 T ES07823441 T ES 07823441T ES 2568041 T3 ES2568041 T3 ES 2568041T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
clip
arms
staple
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07823441.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Francis Goudou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KP1 SAS
Original Assignee
KP1 SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KP1 SAS filed Critical KP1 SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2568041T3 publication Critical patent/ES2568041T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14Conveying or assembling building elements
    • E04G21/142Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/005Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects with anchoring or fastening elements for the shaped articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/0062Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects forcing the elements into the cast material, e.g. hooks into cast concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14Conveying or assembling building elements
    • E04G21/142Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus
    • E04G21/145Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus specific for hollow plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

Procedimiento de realización de una placa celular que comprende una placa superior (2), una placa inferior (3) y unas paredes intermedias (4) entre las dos placas, definiendo entre ellas unas células (5) paralelas y longitudinales, comprendiendo dicha placa celular al menos un anillo (9) de levantamiento, constituido de un hilo metálico, configurado en forma de grapa, siendo los brazos de la grapa (9) plegados de tal manera que su extremo libre (16, 17) se extiende debajo de un hilo (6) de refuerzo de la placa dispuesta en la base (4a) de dicha pared intermedia, emergiendo la grapa de una masa de hormigón (10) situada debajo de una abertura (7) realizada en la placa superior (2), verticalmente encima de una pared (4) intermedia de tal modo que la grapa presenta una forma que permite al extremo de sus brazos ser deslizado debajo de un hilo de refuerzo de la placa, y caracterizado por el hecho de que este procedimiento comprende, una vez que la placa celular haya salido de la máquina de su fabricación, las etapas de: - proceder a la realización de un orificio (7) en la placa superior (2), encima de una pared (4) intermedia a través del derrumbamiento del hormigón todavía fresco de esta placa (2) y la nivelación de la punta de la pared (4); - introducir la grapa (9) encima de la rocalla de hormigón que resulta de la realización del orificio (7) de tal manera que los extremos libres coplanares (16, 17) de sus brazos (13, 14) estén situados a una altura inferior a la del hilo (6) de refuerzo arriba mencionado; - girar la grapa (9) de aproximadamente una revolución en cuarta (9) para hacer deslizar dichos extremos libres (16, 17) debajo del hilo de refuerzo y hacer vibrar la rocalla (8) de hormigón para producir una masa (10) en la que los extremos de los brazos de la grapa están empotrados.Method of carrying out a cell plate comprising an upper plate (2), a lower plate (3) and intermediate walls (4) between the two plates, defining between them parallel and longitudinal cells (5), said cell plate comprising at least one lifting ring (9), constituted of a metallic thread, configured in the form of a staple, the arms of the staple (9) folded in such a way that its free end (16, 17) extends under a thread (6) for reinforcing the plate disposed at the base (4a) of said intermediate wall, the staple of a concrete mass (10) emerging below an opening (7) made in the upper plate (2), vertically above of an intermediate wall (4) such that the clip has a shape that allows the end of its arms to be slid under a reinforcing wire of the plate, and characterized by the fact that this procedure comprises, once the cell plate has left the machine a of its manufacture, the steps of: - proceed to the realization of a hole (7) in the upper plate (2), above an intermediate wall (4) through the collapse of the still fresh concrete of this plate (2) and leveling the tip of the wall (4); - inserting the clip (9) over the concrete block resulting from the completion of the hole (7) in such a way that the coplanar free ends (16, 17) of its arms (13, 14) are located at a lower height to that of the reinforcing thread (6) mentioned above; - rotate the clip (9) of approximately one revolution in quarter (9) to slide said free ends (16, 17) under the reinforcing thread and vibrate the concrete rocker (8) to produce a mass (10) in which the ends of the staple arms are embedded.

Description

DESCRIPCION DESCRIPTION

Placa celular provista de al menos un anillo de levantamiento Cell plate provided with at least one lifting ring

La presente invención hace referencia a una placa celular previamente equipada de un medio para facilitar su 5 manipulación. The present invention refers to a cell plate previously equipped with a means to facilitate its manipulation.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Una placa celular comprende una placa superior, una placa inferior, y unas paredes intermedias entre las dos, que 10 definen entre ellas unas células longitudinales. Estas células están destinadas para ser yuxtapuestas y juntadas para constituir suelos. En sus extremos longitudinales desemboca un refuerzo de pretensado para asegurar su conexión con las paredes de un edificio. A cellular plate comprises an upper plate, a lower plate, and intermediate walls between the two, which define longitudinal cells between them. These cells are intended to be juxtaposed and joined together to constitute soils. At its longitudinal ends a prestressing reinforcement ends to ensure its connection with the walls of a building.

Uno de los problemas con los cuales se encuentra uno en caso de utilizar placas celulares reside en su dificultad de 15 manipulación. One of the problems with which one finds himself in case of using cell plates resides in his difficulty of manipulation.

Uno de los métodos utilizados para desplazar estas placas consiste en el uso de pinzas de cierre automático que son posicionadas en los relieves de los bordes longitudinales de las placas celulares que constituyen, una vez que hayan sido posicionadas, las llaves de la unión de placas yuxtapuestas. Sin embargo, se han hecho constar 20 numerosos accidentes provocados por el mal uso de estas pinzas o la rotura del hormigón comprimido a la altura de sus mordazas. Una cadena de seguridad debe doblar estas pinzas para retener la placa celular en caso de fallo. Desafortunadamente, esta cadena no se encuentra instalada frecuentemente. One of the methods used to displace these plates consists in the use of automatic closing clamps that are positioned in the reliefs of the longitudinal edges of the cellular plates that constitute, once they have been positioned, the keys of the union of juxtaposed plates . However, there have been 20 numerous accidents caused by the misuse of these clamps or the breakage of compressed concrete at the height of their jaws. A safety chain must bend these tweezers to retain the cell plate in case of failure. Unfortunately, this chain is not installed frequently.

Un método diferente de manipulación consiste en pasar una correa por debajo de la placa celular en cada uno de 25 sus extremos. Este método, más seguro que el precedente, solamente es realmente eficaz en caso de que se dispone de un sistema anti-deslizamiento entre la placa celular y cada una de las correas, de manera que se evita que la placa se escape de su soporte. Uno de los mayores inconvenientes de este método reside en el hecho de que no es posible yuxtaponer dos placas celulares con los bordes uno al lado de otro, teniendo en cuenta la presencia de las correas que están interpuestas entre las placas. Un remedio para este fallo ha sido propuesto por la realización 30 de entalladuras en los bordes de las placas celulares destinadas para recibir las correas de tal manera que se pueden extraer una vez que las placas celulares han sido puestas con los bordes uno al lado de otro. Sin embargo, a pie de obra, hay que proceder a volver a tapar estas entalladuras. A different method of manipulation is to pass a belt under the cell plate at each of its ends. This method, safer than the previous one, is only really effective if an anti-slip system is available between the cell plate and each of the straps, so that the plate is not allowed to escape from its support. One of the major drawbacks of this method lies in the fact that it is not possible to juxtapose two cell plates with the edges next to each other, taking into account the presence of the straps that are interposed between the plates. A remedy for this failure has been proposed by the realization of notches at the edges of the cell plates intended to receive the straps so that they can be removed once the cell plates have been placed with the edges next to each other. . However, on site, we must proceed to recap these notches.

Asimismo se mencionará otro método de manipulación de estas placas celulares que consiste en la realización en la 35 fábrica de unos agujeros que atraviesan la placa y en el posicionamiento de una eslinga en estos agujeros para que el ojal de la misma sobresalga por debajo de la placa celular y sea bloqueado por una barra o un disco. Dicho procedimiento es largo y fastidioso, y por lo tanto costoso. Tal como el método precedente, requiere que los agujeros vuelvan a ser tapados a pie de obra, lo que es una operación delicada y que perjudica la estética del suelo realizado. Likewise, another method of handling these cell plates will be mentioned, which consists in the realization in the factory of some holes that cross the plate and in the positioning of a sling in these holes so that the eyelet of the same protrudes below the plate cell phone and be locked by a bar or disk. Such a procedure is long and annoying, and therefore expensive. Like the previous method, it requires that the holes be covered again on site, which is a delicate operation and that damages the aesthetics of the floor made.

40  40

Se mencionará aun el documento FR 2 822 868 que propone incorporar en el momento de la fabricación de la placa celular un cable transversal por debajo del refuerzo de pretensado, en al menos cada uno de sus extremos, de modo que dicho cable sale lateralmente de la placa celular. El extremo exterior de estos cables está provisto de un ojal que constituye el medio de prensión de la placa y en el momento de la instalación por yuxtaposición a pie de obra, la parte externa de los cables así como el ojal pueden ser plegados hacia el interior en el espacio que forma el 45 empalme de unión de dos placas adyacentes. El inconveniente principal de esta disposición reside en la dificultad de integrar dicho elemento transversal en el momento de la fabricación de una placa celular. Efectivamente, una placa celular es fabricada de acuerdo con un procedimiento de extrusión, es decir, con una dirección privilegiada, y todo elemento que constituye dicha placa en una dirección diferente genera una complicación de fabricación. Por otra parte, la necesidad de alojar precisamente los extremos de cable de soporte en los empalmes entre las placas exige 50 que los obreros a pie de obra actúen con precisión y sobre todo que no olviden esta operación. Ahora bien, se sabe que las condiciones de trabajo a pie de obra no son favorables a las tareas precisas y delicadas. Mention will also be made of document FR 2 822 868 which proposes incorporating at the time of manufacturing the cell plate a transverse cable below the prestressing reinforcement, at least each of its ends, so that said cable exits laterally from the cell plate The outer end of these cables is provided with an eyelet that constitutes the means of clamping the plate and at the time of installation by juxtaposition on site, the external part of the cables as well as the eyelet can be folded inwards in the space that forms the junction of two adjacent plates. The main drawback of this arrangement resides in the difficulty of integrating said transverse element at the time of manufacturing a cell plate. Indeed, a cellular plate is manufactured according to an extrusion process, that is, with a privileged direction, and any element that constitutes said plate in a different direction generates a manufacturing complication. On the other hand, the need to precisely accommodate the ends of the support cable in the joints between the plates requires that the workers on site work with precision and, above all, do not forget this operation. However, it is known that working conditions on site are not favorable to precise and delicate tasks.

Finalmente se mencionará el documento EP 1 555 100 que describe un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. 55 Finally, EP 1 555 100 will be mentioned which describes a process according to the preamble of claim 1. 55

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

Por la presente invención, se entiende proponer una solución más satisfactoria que la conocida para la manipulación de las placas celulares que no requiera ninguna operación particular a ser realizada a pie de obra y que no cause 60 complicaciones importantes en el momento de la fabricación de la placa. By the present invention, it is understood to propose a more satisfactory solution than that known for the manipulation of cell plates that does not require any particular operation to be performed on site and that does not cause 60 major complications at the time of manufacturing the license plate.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

A este efecto, pues, la invención tiene como primer objeto un procedimiento de realización de una placa celular de acuerdo con la reivindicación 1. El anillo de levantamiento constituido de este modo actúa sobre el refuerzo de la placa y no sobre el hormigón, lo que es una fianza de seguridad de su anclaje. 5 For this purpose, then, the invention has as its first object a method of realizing a cell plate according to claim 1. The lifting ring thus constituted acts on the reinforcement of the plate and not on the concrete, which It is a security bond of your anchor. 5

La masa de hormigón en la cual están sumergidos los extremos de los brazos de la grapa está realizada por el derrumbamiento de la placa superior en el lugar de la abertura y de una parte de la pared situada verticalmente con respecto a la misma. El anclaje del anillo de levantamiento se realiza entonces sin que se aporte hormigón nuevo, lo que simplifica la operación. 10 The concrete mass in which the ends of the staple arms are submerged is made by the collapse of the top plate in the place of the opening and a part of the wall located vertically with respect to it. The anchoring of the lifting ring is then carried out without the addition of new concrete, which simplifies the operation. 10

La grapa que forma el anillo de levantamiento puede adoptar varias formas en la medida en que el extremo de sus brazos puede deslizarse por debajo de un hilo de refuerzo de la placa celular. En una forma de realización, la grapa comprende una punta de la cual parten los dos brazos cuyos extremos libres son coplanares en un arco de círculo y simétricos el uno al otro, con respecto a un centro que es la proyección de la punta sobre su plano. 15 The clip that forms the lifting ring can take several forms to the extent that the end of its arms can slide under a reinforcing wire of the cell plate. In one embodiment, the clip comprises a tip from which the two arms whose free ends are coplanar in an arc of a circle and symmetrical to each other, with respect to a center that is the projection of the tip on its plane . fifteen

La altura total de la grapa será tal que su punta estará situada debajo de la superficie superior de la placa celular cuando los extremos del brazo habrán sido deslizados por debajo del hilo longitudinal de refuerzo de la placa. The total height of the clip will be such that its tip will be located below the upper surface of the cell plate when the ends of the arm will have been slid below the longitudinal reinforcement thread of the plate.

El procedimiento de realización de dicha placa celular que consiste, una vez que la placa haya salido de su máquina 20 de fabricación, en proceder a la realización de un orificio en la placa superior, a ambos lados de una pared intermedia por derrumbamiento del hormigón todavía fresco y la nivelación de la punta de la pared, en introducir la grapa de ambos lados sobre la masa de hormigón que resulta de la realización del orificio de tal manera que los extremos libres coplanares de sus brazos estén situados a una altura inferior a la de dicho hilo de refuerzo, en girar la grapa de aproximadamente una revolución en cuarta para hacer deslizar dichos extremos libres debajo del hilo de 25 refuerzo y hacer vibrar la masa de hormigón sumergiendo los extremos de los brazos de la grapa. The method of realizing said cellular plate consisting, once the plate has left its manufacturing machine 20, in proceeding to the realization of a hole in the upper plate, on both sides of an intermediate wall by collapsing the concrete still fresh and leveling the tip of the wall, to introduce the staple of both sides on the concrete mass that results from the realization of the hole so that the coplanar free ends of its arms are located at a height lower than that of said reinforcing thread, in rotating the clip of approximately one revolution in fourth to slide said free ends under the reinforcing wire and vibrating the concrete mass by submerging the ends of the arms of the clip.

La puesta en práctica de este procedimiento es sencilla ya que, con la excepción de la grapa, no se requiere ninguna materia adicional para proceder al sellado de dicha grapa en la placa celular. Por lo tanto, existe una homogeneidad elevada en el material de la placa celular, incluso en lo que se refiere al anillo de levantamiento. 30 The implementation of this procedure is simple since, with the exception of the clip, no additional material is required to proceed to seal said clip on the cell plate. Therefore, there is a high homogeneity in the material of the cell plate, even as regards the lifting ring. 30

La invención tiene como último objeto, finalmente, un utillaje para poner en práctica supradicho procedimiento que comprende una herramienta de recorte en hilo que presenta un contorno cerrado idéntico al contorno del alojamiento a ser realizado, un mango de manipulación de la grapa susceptible de manipularla a partir de la punta de ésta última, y un compresor con patines. Dichas herramientas deberán ser instaladas en el extremo de una cabeza vibrante 35 (aguja portable en el caso de una herramienta manual o un carro de máquina robotizada de mando programado en fase de producción industrial) de manera intercambiable para realizar el procedimiento de fabricación arriba mencionado. The object of the invention is finally a tool to implement the above-mentioned method comprising a thread trimming tool that has a closed contour identical to the contour of the housing to be made, a handle for handling the clip capable of handling it. from the tip of the latter, and a compressor with skates. Said tools must be installed at the end of a vibrating head 35 (portable needle in the case of a hand tool or a robotic machine carriage programmed in the industrial production phase) interchangeably to perform the above-mentioned manufacturing procedure.

Otras características y ventajas de la invención resultarán de la descripción proporcionada a continuación de 40 algunos ejemplos de su realización. Other features and advantages of the invention will result from the description given below of some examples of its embodiment.

DESCRIPCIÓN BREVE DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se hará referencia a los dibujos anexos entre los cuales: 45 Reference will be made to the accompanying drawings, among which: 45

- la figura 1 es una vista en corte transversal parcial de una placa celular, - Figure 1 is a partial cross-sectional view of a cell plate,

- la figura 2 ilustra esta misma placa celular provista de un orificio de alojamiento de un anillo de levantamiento, - Figure 2 illustrates this same cell plate provided with a housing hole of a lifting ring,

- la figura 3 ilustra la placa celular precedente, equipada del anillo de levantamiento de acuerdo con la invención, - Figure 3 illustrates the preceding cell plate, equipped with the lifting ring according to the invention,

- la figura 4 ilustra un dispositivo de protección del anillo de levantamiento, - Figure 4 illustrates a lifting ring protection device,

- la figura 5 es una vista en perspectiva de una primera realización del anillo de levantamiento de acuerdo con la 50 invención, - Figure 5 is a perspective view of a first embodiment of the lifting ring according to the invention,

- las figuras 6A, 6B y 6C son respectivamente unas vistas de frente, del lado y desde arriba de una segunda realización de dicho anillo de levantamiento, - Figures 6A, 6B and 6C are respectively front, side and top views of a second embodiment of said lifting ring,

- la figura 7 ilustra un primer útil destinado para preparar la placa celular para la instalación del anillo de levantamiento, 55 - Figure 7 illustrates a first tool intended to prepare the cell plate for the installation of the lifting ring, 55

- las figuras 8A y 8B son dos vistas ortogonales de un segundo útil de instalación de dicho anillo, - Figures 8A and 8B are two orthogonal views of a second installation tool of said ring,

- la figura 9 finalmente ilustra una herramienta de compresión de la zona de sellado del anillo de levantamiento. - Figure 9 finally illustrates a compression tool of the sealing area of the lifting ring.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

60  60

En las figuras, una placa celular 1 está representada como comprendiendo una placa superior 2, una placa inferior 3, unas paredes longitudinales 4 que se extienden entre estas dos placas para definir entre ellas unas placas longitudinales 5. Dicha placa celular comprende un refuerzo de pretensado del cual se han representado los hilos longitudinales 6 en una parte de base 4a de cada pared 4. In the figures, a cellular plate 1 is represented as comprising an upper plate 2, a lower plate 3, longitudinal walls 4 extending between these two plates to define between them longitudinal plates 5. Said cellular plate comprises a prestressing reinforcement of which the longitudinal threads 6 are represented in a base part 4a of each wall 4.

65  65

En la figura 2, la placa celular representada en sección presenta un orificio 7 que ha sido realizado por medio de una deformación de la placa superior 2, donde el hormigón deformado constituye una rocalla 8 alrededor de la parte de base 4a de la pared 4 a plomo de la cual el orificio ha sido realizado. In Figure 2, the cellular plate shown in section has a hole 7 that has been made by means of a deformation of the upper plate 2, where the deformed concrete constitutes a rocker 8 around the base part 4a of the wall 4 a lead from which the hole has been made.

La figura 3 ilustra la disposición de un anillo de levantamiento 9 cuya geometría abierta ilustrada a continuación 5 permite que los extremos de este anillo se deslicen por debajo de un hilo de refuerzo de pretensado 6 y cuya parte inferior de los brazos está sumergida en una masa 10 de hormigón que está realizada por medio de la compresión del derrumbamiento 8. La punta S del anillo de levantamiento 9 se encuentra a una altura que, además, está nivelada con la altura de la superficie superior de la placa celular. Figure 3 illustrates the arrangement of a lifting ring 9 whose open geometry illustrated below 5 allows the ends of this ring to slide under a prestressing reinforcing wire 6 and whose lower part of the arms is submerged in a mass 10 of concrete which is made by means of the compression of the collapse 8. The tip S of the lifting ring 9 is at a height which, in addition, is level with the height of the upper surface of the cell plate.

10  10

En la figura 4, se ha representado una estructura de plástico 11 que dispone de unas patas elásticas 11a susceptibles de acoplarse debajo de los bordes del orificio 7 y un fondo 11b atravesado por la punta S del anillo 9, en donde esta estructura 11 presenta una tapa 12 capaz de ser plegada y enclavada sobre ella misma cuando es instalada en el orificio 7. In figure 4, a plastic structure 11 is shown that has elastic legs 11a that can be coupled under the edges of the hole 7 and a bottom 11b crossed by the tip S of the ring 9, where this structure 11 has a cover 12 capable of being folded and locked on it when installed in hole 7.

15  fifteen

En la figura 5, el anillo de levantamiento está representado solo. Se hace constar que el mismo adopta la forma de una grapa 13 que dispone de una punta S y dos brazos que salen de esta punta, 14 y 15, en este caso divergentes, siendo cada uno de los brazos terminado por un extremo circular 16, 17, siendo dichos extremos coplanares, por lo tanto perteneciendo a un mismo plano P. El centro del radio de curvatura de cada uno de estos extremos 16, 17 es un punto C del plano P que es la proyección de la punta S de la grapa. Se ha representado en trazo mixto un hilo de 20 refuerzo de pretensado 6 para ilustrar la posición en el espacio de esta grapa 13 cuando constituye el anillo de levantamiento de una placa celular. Se observa que dicho refuerzo 6 está situado por encima de los extremos coplanares 16 y 17, y los cruza aproximadamente en su centro. In Figure 5, the lifting ring is represented alone. It is noted that it takes the form of a clip 13 that has a tip S and two arms that exit from this tip, 14 and 15, in this case divergent, each of the arms being terminated by a circular end 16, 17, said coplanar ends being, therefore belonging to the same plane P. The center of the radius of curvature of each of these ends 16, 17 is a point C of the plane P which is the projection of the point S of the clip . A thread of 20 prestressing reinforcement 20 has been shown in mixed line to illustrate the position in space of this clip 13 when it constitutes the lifting ring of a cell plate. It is noted that said reinforcement 6 is located above the coplanar ends 16 and 17, and crosses them approximately in its center.

En las figuras 6A, 6B y 6C se ha representado una variante de realización de la grapa de la figura 5. En dicha 25 variante, los brazos 14 y 15 están divididos cada uno en tres partes, una primera parte 14a, 15a que forma con la punta S de la grapa una U, una segunda parte 14b, 15b que prolonga la primera parte de cada brazo, divergiendo del plano que los contiene, una tercera parte inferior 14c, 15c, cada una paralela al plano que contiene las primeras partes 14a, 15a, estando los extremos libres 16, 17 dispuestos en arco de círculo en el extremo de las partes 14c y 15c. Estos extremos 16 y 17 atraviesan el plano que contiene las primeras partes 14a y 15a de los brazos 14 y 15 de 30 la grapa. Se comprende a partir de las figuras 6A y 6B que, en proyección en un plano que pasa por el centro de los extremos 16 y 17 y por la punta de la grapa, ésta última adopta la forma de un búcle cerrado (figura 6B) mientras que, en proyección en un plano perpendicular al plano de la figura 6B, la grapa presenta una forma de U abierta (figura 6A). In Figures 6A, 6B and 6C a variant embodiment of the clip of Figure 5 is shown. In said variant, the arms 14 and 15 are each divided into three parts, a first part 14a, 15a forming with the tip S of the staple a U, a second part 14b, 15b extending the first part of each arm, diverging from the plane containing them, a lower third part 14c, 15c, each parallel to the plane containing the first parts 14a , 15a, the free ends 16, 17 being arranged in a circular arc at the end of the parts 14c and 15c. These ends 16 and 17 cross the plane containing the first parts 14a and 15a of the arms 14 and 15 of 30 the clip. It is understood from Figures 6A and 6B that, in projection in a plane that passes through the center of the ends 16 and 17 and through the tip of the clip, the latter takes the form of a closed loop (Figure 6B) while that, in projection in a plane perpendicular to the plane of Figure 6B, the clip has an open U-shape (Figure 6A).

35  35

La herramienta representada en la figura 7 es una herramienta manual utilizada para realizar el orificio 7. Comprende una aguja vibrante 20, conocida en sí, y un hilo 22 definiendo un contorno cerrado idéntico al contorno del orificio 7, situado en un plan perpendicular con respecto al eje de la aguja vibrante 20 y acoplado con la misma a través de unas bridas 21. The tool shown in Figure 7 is a hand tool used to make the hole 7. It comprises a vibrating needle 20, known per se, and a thread 22 defining a closed contour identical to the contour of the hole 7, located in a perpendicular plan with respect to to the axis of the vibrating needle 20 and coupled thereto through flanges 21.

40  40

Cuando la placa celular sale de la máquina de extrusión, el operador aplica sobre la placa 2 la herramienta de la figura 7 cuyas vibraciones permiten un recorte del orificio 7. El hormigón situado en el interior del hilo cerrado 22 se derrumba de cada lado de la base 4a de la pared 4 cuya punta es nivelada igualmente. El resultado se representa en la figura 2. When the cell plate leaves the extrusion machine, the operator applies on the plate 2 the tool of figure 7 whose vibrations allow a cut of the hole 7. The concrete inside the closed thread 22 collapses on each side of the base 4a of wall 4 whose tip is equally leveled. The result is represented in figure 2.

45  Four. Five

El operador equipa la aguja vibrante 20 de una segunda herramienta representada en las figuras 8A y 8B que consiste en una pinza 23 provista de un mango 24 que permite hacerse cargo de la parte superior 14a, 13a de la grapa representada en las figuras 6A, 6B y 6C. Dicha grapa es introducida verticalmente en el interior del orificio 7, y mientras que la aguja vibrante se encuentra en servicio, es hundida en la rocalla 8 hasta un nivel ligeramente inferior a la altura de los hilos de pretensado 6. El hundimiento de la grapa 13 está orientado, es decir que está realizado en 50 la posición de la misma representada en la figura 8B, de manera que, al final de este hundimiento, el hilo de pretensado 6 esté situado entre los brazos 14 y 15 de la grapa. The operator equips the vibrating needle 20 of a second tool represented in figures 8A and 8B consisting of a clamp 23 provided with a handle 24 which allows to take care of the upper part 14a, 13a of the clip represented in figures 6A, 6B and 6C. Said clip is inserted vertically inside the hole 7, and while the vibrating needle is in service, it is sunk into the rockery 8 to a level slightly below the height of the prestressing threads 6. The sinking of the clip 13 it is oriented, that is to say that the position thereof represented in FIG. 8B is realized in 50, so that, at the end of this sinking, the prestressing thread 6 is located between the arms 14 and 15 of the clip.

Llegado a este nivel, el operador procede a una rotación de un cuarto de revolución de la grapa, de manera que los extremos 16 y 17 de ésta última vienen a deslizarse debajo del hilo de refuerzo 6 y lo cruzan. 55 At this level, the operator proceeds to a rotation of a quarter revolution of the clip, so that the ends 16 and 17 of the latter come to slide under the reinforcing wire 6 and cross it. 55

Finalmente, por medio de una última herramienta 25 acoplada con la aguja vibrante 20, se procede a la compactación de la rocalla 8 en la cual está sumergida la parte inferior de la grapa 9, una compactación que lleva a una masa de hormigón 10 homogenea y coherente con el resto del hormigón de la placa celular, asegurando la solidez y la seguridad del anclaje de la grapa en el espesor de la placa celular. 60 Finally, by means of a last tool 25 coupled with the vibrating needle 20, the rocker 8 is compacted in which the lower part of the clip 9 is submerged, a compaction leading to a homogeneous concrete mass 10 and consistent with the rest of the concrete of the cell plate, ensuring the strength and safety of the anchoring of the clip in the thickness of the cell plate. 60

Todas estas operaciones han sido realizadas durante el tiempo en que el hormigón estaba todavía fresco a la salida de la máquina del tipo extrusionador de fabricación de la placa celular sobre los hilos de pretensado tendidos. Se termina su preparación a través de la instalación del obturador formado por el refuerzo 11 provisto en el interior de la clavija 7 y la tapa 12 que, por su parte, está articulada y viene enclavarse sobre dicho refuerzo. 65 All these operations have been carried out during the time when the concrete was still fresh at the exit of the machine of the type extruder manufacturing the cell plate on the prestressed threads. Its preparation is completed through the installation of the shutter formed by the reinforcement 11 provided inside the pin 7 and the cover 12 which, in turn, is articulated and is interlocked on said reinforcement. 65

Los medios de manipulación en el modo de espera sobre la placa celular han sido instalados sin haber complicado de manera excesiva el modo de fabricación clásico de esta placa celular y los mismos no se oponerán a ninguna de las operaciones de instalación a pie de obra de las placas celulares las unas al lado de las otras. The means of handling in the standby mode on the cell plate have been installed without unduly complicating the classic manufacturing mode of this cell plate and they will not oppose any of the installation operations on site of the cell plates next to each other.

Se observará que la fabricación de una placa celular de acuerdo con la invención en un proceso industrializado, hará 5 referencia a una máquina robotizada que comprende una cabeza vibrante con la cual los equipos arriba mencionados (hilo de recorte, mango de prensión del gancho y compresor) podrán ser acoplados de manera intercambiable o comprendiendo varias cabezas montadas en un transportador de cadena sinfín sobre un carro desplazable de manera programada sobre un pórtico situado por encima de la placa celular a la salida de la extrusora de fabricación. 10 It will be noted that the manufacture of a cell plate according to the invention in an industrialized process will refer to a robotic machine comprising a vibrating head with which the aforementioned equipment (trimming thread, hook grip handle and compressor ) may be interchangeably coupled or comprising several heads mounted on an endless chain conveyor on a carriage movable in a programmed manner on a gantry located above the cell plate at the exit of the manufacturing extruder. 10

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de realización de una placa celular que comprende una placa superior (2), una placa inferior (3) y unas paredes intermedias (4) entre las dos placas, definiendo entre ellas unas células (5) paralelas y longitudinales, comprendiendo dicha placa celular al menos un anillo (9) de levantamiento, constituido de un hilo metálico, 5 configurado en forma de grapa, siendo los brazos de la grapa (9) plegados de tal manera que su extremo libre (16, 17) se extiende debajo de un hilo (6) de refuerzo de la placa dispuesta en la base (4a) de dicha pared intermedia, emergiendo la grapa de una masa de hormigón (10) situada debajo de una abertura (7) realizada en la placa superior (2), verticalmente encima de una pared (4) intermedia de tal modo que la grapa presenta una forma que permite al extremo de sus brazos ser deslizado debajo de un hilo de refuerzo de la placa, y caracterizado por el 10 hecho de que este procedimiento comprende, una vez que la placa celular haya salido de la máquina de su fabricación, las etapas de: 1. Method of making a cell plate comprising an upper plate (2), a lower plate (3) and intermediate walls (4) between the two plates, defining between them parallel and longitudinal cells (5), said said comprising cellular plate at least one lifting ring (9), constituted of a metallic thread, 5 configured in the form of a staple, the arms of the staple (9) folded so that its free end (16, 17) extends below of a reinforcing wire (6) of the plate disposed in the base (4a) of said intermediate wall, the staple of a concrete mass (10) emerging below an opening (7) made in the upper plate (2) , vertically on top of an intermediate wall (4) such that the clip has a shape that allows the end of its arms to be slid under a reinforcing wire of the plate, and characterized by the fact that this procedure comprises, once the cell plate has left the machine of its manufacture, the stages of: - proceder a la realización de un orificio (7) en la placa superior (2), encima de una pared (4) intermedia a través del derrumbamiento del hormigón todavía fresco de esta placa (2) y la nivelación de la punta de la pared (4); 15 - proceed to the realization of a hole (7) in the upper plate (2), above an intermediate wall (4) through the collapse of the still fresh concrete of this plate (2) and the leveling of the tip of the wall (4); fifteen - introducir la grapa (9) encima de la rocalla de hormigón que resulta de la realización del orificio (7) de tal manera que los extremos libres coplanares (16, 17) de sus brazos (13, 14) estén situados a una altura inferior a la del hilo (6) de refuerzo arriba mencionado; - inserting the clip (9) over the concrete block resulting from the completion of the hole (7) in such a way that the coplanar free ends (16, 17) of its arms (13, 14) are located at a lower height to that of the reinforcing thread (6) mentioned above; - girar la grapa (9) de aproximadamente una revolución en cuarta (9) para hacer deslizar dichos extremos libres (16, 17) debajo del hilo de refuerzo y hacer vibrar la rocalla (8) de hormigón para producir una masa (10) en la que los 20 extremos de los brazos de la grapa están empotrados. - rotate the clip (9) of approximately one revolution in quarter (9) to slide said free ends (16, 17) under the reinforcing thread and vibrate the concrete rocker (8) to produce a mass (10) in which the 20 ends of the staple arms are embedded. 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la grapa comprende una punta (S) de la cual parten los dos brazos (14, 1.5) cuyos extremos libres (16, 17) son coplanares en un arco de círculo y simétricos uno al otro con respecto a un centro (C) que es la proyección de la punta (S) sobre su plano (P). 25 2. A method according to claim 1, characterized in that the clip comprises a tip (S) from which the two arms (14, 1.5) start whose free ends (16, 17) are coplanar in an arc of circle and symmetrical to each other with respect to a center (C) which is the projection of the tip (S) on its plane (P). 25 3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que, en una proyección, en un plano vertical que pasa por la punta y el centro de los dos extremos de brazo, la grapa adopta la forma de U, mientras que, en una proyección en un plano vertical perpendicular con respecto al primer plano, la grapa presenta la forma de un búcle cerrado. 30 3. Method according to claim 2, characterized in that, in a projection, in a vertical plane passing through the tip and center of the two arm ends, the clip adopts the U-shape, while , in a projection in a perpendicular vertical plane with respect to the foreground, the clip has the shape of a closed loop. 30 4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la punta (S) de la grapa está situada por debajo de la superficie superior de la placa (2) de la placa celular y está cubierta por un dispositivo de protección (11, 12). Method according to one of the preceding claims, characterized in that the tip (S) of the clip is located below the upper surface of the plate (2) of the cell plate and is covered by a device. of protection (11, 12). 35  35 5. Utillaje para la realización del procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que comprende: 5. Tooling for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises: - un hilo de corte (22) que presenta un contorno cerrado idéntico al contorno del orificio a ser realizado en la placa superior, 40 - a cutting wire (22) having a closed contour identical to the contour of the hole to be made in the upper plate, 40 - un mango (24) para manipular la grapa, apto a manipular dicha grapa a partir de la punta de dicha grapa, - a handle (24) for handling the clip, capable of handling said clip from the tip of said clip, - un compresor (25) con patines (26), y - a compressor (25) with skates (26), and – una cabeza vibradora (20) con el extremo de la cual se pueden acoplar el hilo, el mango y el compresor de manera intercambiable. - a vibrating head (20) with the end of which the thread, the handle and the compressor can be interchangeably interchangeable. 45 Four. Five
ES07823441.6T 2006-08-30 2007-08-23 Cell plate provided with at least one lifting ring Active ES2568041T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0607617A FR2905397B1 (en) 2006-08-30 2006-08-30 ALVEOLED SLAB WITH AT LEAST ONE LIFTING RING.
FR0607617 2006-08-30
PCT/FR2007/001393 WO2008025894A2 (en) 2006-08-30 2007-08-23 Cellular slab comprising at least one lifting ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2568041T3 true ES2568041T3 (en) 2016-04-27

Family

ID=37890092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07823441.6T Active ES2568041T3 (en) 2006-08-30 2007-08-23 Cell plate provided with at least one lifting ring

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2057329B1 (en)
ES (1) ES2568041T3 (en)
FR (1) FR2905397B1 (en)
PL (1) PL2057329T3 (en)
WO (1) WO2008025894A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI121809B (en) * 2006-07-12 2011-04-29 Elematic Oy Ab Procedure and installation for installing lifting loops in a hole plate cast of concrete
FR2981377B1 (en) * 2011-10-13 2013-11-01 Kp1 METHOD OF INSERTING A BODY GUARD IN A CONCRETE ALLOY SLAB
FI123873B (en) 2012-03-12 2013-11-29 Elematic Oy Ab Method and apparatus for mounting a lifting link and forming a lifting link
EP2644803A3 (en) 2012-03-27 2014-10-29 Elematic Oy Ab Method for bracing a concrete element lifting loop, and support piece for a concrete element lifting loop
FI126297B (en) 2013-11-22 2016-09-30 Elematic Oyj Plug for a lift hole
CN109310813B (en) * 2016-04-13 2022-03-01 巴兹莱医疗中心的基础设施及卫生服务的医学研发基金会 Intravascular access device displacement alert apparatus and method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3219139A1 (en) * 1982-05-21 1983-11-24 DETEC Fertigung GmbH, 6080 Groß-Gerau Process and apparatus for introducing transporting anchors into prefabricated concrete parts
DE3322646C2 (en) * 1982-08-26 1985-07-11 Gebr. Philipp GmbH, 8750 Aschaffenburg Rope lifting anchor and method of making the same
DK168695B1 (en) * 1991-08-30 1994-05-24 Betonelement A S Transport link for extruded concrete units
AUPR173200A0 (en) * 2000-11-29 2000-12-21 Tiltform Design & Development Pty Ltd A void former and anchor assembly
FR2833285B1 (en) * 2001-12-10 2004-10-01 Applic Composants Guiraud Frer PROCESS FOR PLACING LIFTING MEANS IN HAMMERED PRE-STRESSED SLABS
FR2865228B1 (en) * 2004-01-15 2006-03-24 Soprel METHOD FOR MANUFACTURING PRECONTRATED CONCRETE SLABS EQUIPPED WITH LIFTING AND HANDLING BUCKLES AND SLABS OBTAINED FOLLOWING THE IMPLEMENTATION OF SAID METHOD
BE1016424A6 (en) * 2005-01-24 2006-10-03 Echo Lifting hook for prefabricated reinforced concrete slab, comprises U shaped loop section and cross direction part for positioning beneath slab reinforcing structure
FR2885548B1 (en) * 2005-05-10 2007-06-22 Guimard Ets METHOD FOR INCORPORATING LIFTING AND HANDLING PINS IN PRECONTRATED CONCRETE ALUMINUM SLABS AND SLAB OBTAINED USING THE SAME
FI121809B (en) * 2006-07-12 2011-04-29 Elematic Oy Ab Procedure and installation for installing lifting loops in a hole plate cast of concrete

Also Published As

Publication number Publication date
PL2057329T3 (en) 2016-08-31
EP2057329A2 (en) 2009-05-13
WO2008025894A3 (en) 2008-04-17
FR2905397A1 (en) 2008-03-07
EP2057329B1 (en) 2016-03-09
FR2905397B1 (en) 2015-01-16
WO2008025894A2 (en) 2008-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2568041T3 (en) Cell plate provided with at least one lifting ring
ES2351196T3 (en) POSITIONER OF WORK PIECES.
ES2395344B1 (en) GRIPPER TO HANDLE LARGE LOADS
ES2326626T3 (en) CLAW FOR THE RECOVERY OF BLOCKS FOR USE UNDER WATER.
KR101754662B1 (en) Method for Constructing the Basement Pile
ES2358300T3 (en) ASSEMBLY AND DISASSEMBLY TOOL OF AN ELASTIC COLLAR.
ES2637117T3 (en) Method and apparatus for installing a lifting loop, and part that forms a lifting loop
WO2001060539A2 (en) Tying clips, pliers and method for the use thereof
ES2681427T3 (en) Tooling system and procedure for producing components according to the RTM procedure.
CN215888206U (en) Card for inserted bar in concrete precast pile
ES2386458T3 (en) A wall anchor and a wall of cavities comprising such an anchor
WO2007108670A1 (en) Device for aligning modular centres in concrete walls, and alignment method
AU2002220349A1 (en) A void former and anchor assembly
ES1065596U (en) Applicable clamping element in concrete structures or the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN113229187B (en) Novel sea cucumber seedling raising basket
CN203867080U (en) Positioning fixture of reinforcing steel protective layer
CN109424248A (en) The construction method of Reinforcing bar clamp, concrete tower and concrete structure
ES2411154T3 (en) Prefabricated part with stabilizer device
CN112982478A (en) Novel retaining wall supporting construction
CN214364911U (en) A sealed building support formwork
ES2306550B1 (en) FERRALLA ARMOR FOR BEAMS OF REINFORCED CONCRETE.
CN217631441U (en) Simple and easy slope construction safety rope fixing device
CN221187010U (en) T-shaped beam member template for factory building precast concrete
WO2012123593A1 (en) Method for manufacturing cut-and-cover tunnels
CN110318537B (en) A kind of building formwork reinforcement device