ES2569106T3 - Borne eléctrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne eléctrico de este tipo y aparato eléctrico que incluye una regleta de bornes de este tipo - Google Patents
Borne eléctrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne eléctrico de este tipo y aparato eléctrico que incluye una regleta de bornes de este tipo Download PDFInfo
- Publication number
- ES2569106T3 ES2569106T3 ES09793999.5T ES09793999T ES2569106T3 ES 2569106 T3 ES2569106 T3 ES 2569106T3 ES 09793999 T ES09793999 T ES 09793999T ES 2569106 T3 ES2569106 T3 ES 2569106T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- section
- terminal
- screw
- drag
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 16
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 241000246358 Thymus Species 0.000 description 1
- 235000007303 Thymus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000001585 thymus vulgaris Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/307—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member characterised by the thread of the screw or nut
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
Abstract
Borne (1) eléctrico de tornillo que incluye: - una caja (5) metálica atravesada por un paso alargado que tiene por objeto recibir un terminal (4) de conexión de un aparato eléctrico y que incluye un orificio aterrajado que atraviesa una pared de dicha caja, y - un tornillo (7) telescópico que atraviesa el orificio aterrajado y que incluye: - al menos un primer tramo (7A) cilíndrico con un roscado externo que tiene por objeto colaborar con el orificio aterrajado y con un roscado interno que tiene por objeto colaborar con un roscado externo de al menos un segundo tramo (7B) cilíndrico, - una cabeza (9) de maniobra que incluye un perfil (9A) de arrastre que tiene por objeto colaborar con una herramienta externa para controlar el tornillo (7) telescópico, - una cabeza (8) de ajuste que tiene por objeto ajustar un conductor (6) eléctrico y el terminal (4) de conexión, caracterizado porque la cabeza (9) de maniobra incluye un único perfil (9A) de arrastre posicionado en un primer extremo de dicho al menos un segundo tramo (7B) cilíndrico, teniendo por objeto dicho perfil de arrastre colaborar con una herramienta externa para arrastrar, juntos en rotación, dichos al menos primero y segundo tramos (7A, 7B) mediante unos medios (9B) de arrastre, incluyendo dichos medios (9B) de arrastre un medio elástico deformable interpuesto entre dicho al menos un primer tramo (7A) y dicho al menos un segundo tramo (7B) y siendo adecuado para deformarse para solidarizar dichos tramos, estando posicionada la cabeza (8) de ajuste en un segundo extremo de dicho al menos un segundo tramo (7B) cilíndrico.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Borne electrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne electrico de este tipo y aparato electrico que incluye una regleta de bornes de este tipo
Terminal tecnico de la invencion
La invencion esta relacionada con un borne electrico de tornillo que incluye una caja metalica atravesada por un paso alargado que tiene por objeto recibir un terminal de conexion de un aparato electrico. La caja incluye un orificio aterrajado que atraviesa una pared de dicha caja. Un tornillo telescopico que atraviesa el orificio aterrajado incluye una cabeza de maniobra que tiene por objeto ser accionada para mandar dicho tornillo e incluye una cabeza de ajuste que tiene por objeto ajustar un conductor electrico y el terminal de conexion. El tornillo telescopico incluye al menos un primer tramo cilmdrico con un roscado externo que tiene por objeto colaborar con el orificio aterrajado y con un roscado interno que tiene por objeto colaborar con un roscado externo de al menos un segundo tramo cilmdrico.
La invencion tambien esta relacionada con una regleta de bornes que incluye un borne de tornillo de este tipo y un aparato electrico que incluye una regleta de bornes de este tipo.
Estado de la tecnica anterior
Numerosas patentes europeas EP0896387B1, EP0758804B1, EP0687032B1, FR2777703 describen bornes de tornillo que tienen por objeto unos aparellajes electricos.
De entre estas soluciones existentes, la solucion del solicitante descrita en el documento europeo FR2777703 y representada en la figura 1, incluye un borne 1 de tornillo que tiene por objeto estar montado en un alojamiento 2 previsto en la parte trasera de un aparato electrico, en concreto, de un dispositivo 3 de corte para efectuar el empalme de un conductor 6 electrico en el terminal 4 de conexion del dispositivo. Este borne esta formado principalmente por una caja 5 formada por un bloque metalico de forma esencialmente paralelepipedica que incluye una abertura 5b alargada que tiene por objeto recibir el terminal 4 anteriormente citado. La caja 5 tambien puede estar formada por una porcion de banda metalica cortada y plegada para hacer un bucle en anillo esencialmente rectangular.
Dicho terminal tiene por objeto estar acoplado transversalmente en la abertura 5b alargada, por ejemplo, esencialmente rectangular, de la caja 5.
Dicha caja 5 incluye en su parte superior, un orificio aterrajado en el que esta atornillado un tornillo 7 llamado tornillo de borne, adecuado para efectuar el ajuste del conductor 6 en el terminal 4.
El tornillo 7 de borne comprende una cabeza de maniobra, un vastago roscado y un cuello que une el vastago roscado a la cabeza. El vastago roscado, o una prolongacion no roscada de este vastago, se terminan en su extremo libre con un asiento, como una zapata 8. La zapata esta situada en el interior del borne 5 y tiene por objeto cooperar con el terminal 4.
El tornillo 7 de borne es accesible, preferentemente, a partir de la parte superior del dispositivo 3 de corte.
La longitud del tornillo es directamente proporcional a la capacidad de ajuste del borne de tornillo. Cuanto mas importante es la capacidad de ajuste, dicho de otra manera, cuanto mas grande es el diametro de los conductores que hay que ajustar o cuantos mas conductores hay que ajustar, entonces mas importante es la abertura alargada y mas largo es el tornillo de borne. Esto implica un espacio necesario mas importante del borne de tornillo cuando dicho borne no se utiliza en espera de ajuste.
La solucion como se describe en el documento de los Estados Unidos US6280264B1 resuelve algunos de los problemas planteados mas arriba proponiendo un tornillo de ajuste telescopico. De esta manera, el tornillo de ajuste telescopico realizado en dos tramos de misma longitud permite reducir el espacio necesario del borne de tornillo para una capacidad de ajuste relativamente grande. Segun este ejemplo de realizacion, la altura del tornillo se reduce esencialmente a la mitad, lo que permite reducir la altura total del borne desajustado en un tercio.
Sin embargo, este tipo de tornillo telescopico presenta un cierto numero de inconvenientes. De hecho, cada tramo del tornillo incluye su propio perfil de arrastre. Al ser independiente cada perfil de arrastre, el usuario debe accionar todos los perfiles de arrastres para garantizar un ajuste eficaz. El orden de arrastre de los diferentes tramos tambien es primordial para garantizar un ajuste eficaz. Ademas, deben utilizarse varias herramientas distintas para maniobrar respectivamente los perfiles de arrastres.
Exposicion de la invencion
Por lo tanto, la invencion tiene como objeto remediar los inconvenientes del estado de la tecnica, para proponer un borne de tornillo que tiene una gran capacidad de ajuste y que tiene unas dimensiones reducidas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Un borne electrico de tornillo segun la invencion se define en las reivindicaciones.
Comprende una cabeza de maniobra que tiene un unico perfil de arrastre que tiene por objeto colaborar con una herramienta externa para arrastrar juntos en rotacion dichos al menos primero y al menos segundo tramos del tornillo telescopico mediante de unos medios de arrastre. Preferentemente, dicho perfil de arrastre esta posicionado en un primer extremo de dicho al menos un segundo tramo cilmdrico y la cabeza de ajuste esta posicionada en un segundo extremo de dicho al menos un segundo tramo cilmdrico.
Los medios de arrastre incluyen al menos un medio elastico deformable interpuesto entre dicho al menos un primer tramo y dicho al menos un segundo tramo y que es adecuado para deformarse para solidarizar dichos tramos.
Ventajosamente, dicho al menos un medio elastico deformable comprende un anillo hendido interpuesto entre la pared interna de dicho al menos un primer tramo y la pared externa de dicho al menos un segundo tramo, presentando dicho anillo una superficie cilmdrica externa apoyada contra la pared interna de uno de dicho al menos un primer tramo.
Ventajosamente, dicho al menos un primer tramo incluye una pared interna conica sobre la que esta apoyada la superficie cilmdrica externa de dicho anillo, y dicho al menos un segundo tramo incluye unos medios de retencion que arrastran dicho anillo hendido en traslacion. El desplazamiento del segundo tramo arrastra el desplazamiento de la superficie cilmdrica externa del anillo hendido sobre la pendiente del cono para acunar dicho anillo entre la pared interna de dicho al menos un primer tramo y la pared externa de dicho al menos un segundo tramo.
Segun un modo particular de desarrollo, los medios de arrastre incluyen al menos una superficie de rozamiento entre una superficie interna de dicho al menos un primer tramo y una superficie externa de dicho al menos un segundo tramo, permitiendo dicha superficie de rozamiento el bloqueo en rotacion de un tramo con respecto al otro.
Ventajosamente, los medios de arrastre incluyen un sistema de cono macho/hembra, estando formada una parte hembra por la superficie interna del primer tramo y estando formada una parte macho por la superficie externa del segundo tramo, estando situada dicha al menos una superficie de rozamiento a la altura de la zona de contacto entre las partes macho y hembra.
Ventajosamente, los medios de arrastre tienen por objeto arrastrar simultanea o sucesivamente en rotacion el conjunto de los tramos roscados del tornillo de borne telescopico.
Segun un modo particular de realizacion, el tornillo telescopico incluye dos tramos, incluyendo uno de los tramos un roscado con un paso a derecha e incluyendo el otro tramo un roscado con un paso a izquierda.
Una regleta de bornes segun la invencion incluye al menos un borne electrico de tornillo como se ha definido mas arriba. La regleta de bornes incluye al menos un volumen interno que comprende unos medios de posicionamiento de dicho al menos un borne de tornillo en una primera posicion.
Ventajosamente, los medios de posicionamiento son escamoteables para permitir el desplazamiento de dicho al menos un borne electrico en el volumen interno de la regleta de bornes, desplazamiento de la primera posicion a una segunda posicion.
Ventajosamente, la regleta de bornes incluye varios volumenes internos separados los unos de los otros por unos tabiques de separacion aislante.
Un aparato electrico segun la invencion incluye una regleta de bornes como se ha definido mas arriba. La regleta de bornes incluye un volumen interno que comprende unos medios de posicionamiento que tiene por objeto mantener dicho al menos un borne de tornillo en una primera posicion.
Breve descripcion de las figuras
Otras ventajas y caractensticas se mostraran mas claramente tras la descripcion que va a seguir de modos particulares de realizacion de la invencion, dados a tftulo de ejemplos no limitativos, y representados en los dibujos adjuntos en los que:
la figura 1 representa una vista en perspectiva de un borne de tornillo siguiendo un modo conocido de realizacion;
las figuras 2A a 2C representan, en corte axial, un borne de tornillo siguiendo un modo de realizacion de la invencion en diferentes posiciones de ajuste;
las figuras 3A y 3B representan, en corte axial, unas vistas en detalle de los medios de arrastre del borne de tornillo respectivamente siguiendo las figuras 2A y 2B;
la figura 4 representa una vista en perspectiva de un borne de tornillo siguiendo un modo de realizacion de la invencion;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
las figuras 5A y 5B representan, en corte axial, una variante de realizacion de un borne de tomillo siguiendo un modo de realizacion de la invencion en diferentes posiciones de ajuste;
la figura 6 representa, en corte axial, una regleta de bornes trifasica siguiendo un modo de realizacion de la invencion;
la figura 7 representa una vista en detalle de una regleta de bornes siguiendo la figura 6; la figura 8 representa, en corte axial, una regleta de bornes siguiendo otro modo de realizacion de la invencion. Descripcion detallada de un modo de realizacion
Con referencia a las figuras 2A, 2B y 2C, segun un modo preferente de realizacion, el borne 1 electrico de tornillo incluye una caja 5 metalica atravesada por un paso alargado que tiene por objeto recibir un terminal 4 de conexion de un aparato electrico. El borne 1 electrico de tornillo tiene por objeto, en concreto, unir unos aparatos electricos de corte, en concreto, unos disyuntores a unos conductores electricos.
La caja 5 incluye un orificio aterrajado que atraviesa una pared de dicha caja. A tftulo de ejemplo de realizacion, la caja 5 esta realizada a partir de un plato de metal plegado con la forma de una U. Los dos extremos de las ramas de la U estan unidos por una traviesa metalica en la que esta practicado el orificio aterrajado.
El borne 1 electrico de tornillo incluye un tornillo 7 telescopico que tiene por objeto ajustar un conductor 6 electrico y el terminal de conexion. El tornillo 7 telescopico incluye al menos un primer tramo 7A cilmdrico con un roscado externo que tiene por objeto colaborar con el orificio aterrajado. Dicho tramo tambien incluye un roscado interno que tiene por objeto colaborar con un roscado externo de al menos un segundo tramo 7b cilmdrico. Los tramos cilmdricos son coaxiales y concentricos.
El tornillo 7 telescopico incluye una cabeza 9 de maniobra que tiene por objeto ser accionada para el atornillado de dicho tornillo.
El tornillo 7 telescopico incluye, ademas, una cabeza 8 de ajuste que tiene por objeto aplicar un esfuerzo de ajuste sobre el terminal 4 de conexion y el conductor electrico. La cabeza 8 de ajuste del tornillo 7 telescopico incluye un perfil 8A de ajuste que tiene por objeto colaborar con el conductor 6 electrico que hay que ajustar sobre el terminal 4 de conexion. El perfil 8A de ajuste esta posicionado, preferentemente, en un segundo extremo de dicho al menos un segundo tramo 7B cilmdrico.
Segun el modo preferente de realizacion, la cabeza 9 de maniobra del tornillo 7 telescopico incluye un unico perfil 9A de arrastre. Dicho perfil 9A de arrastre tiene por objeto colaborar con una herramienta externa, como una llave utilizada por un instalador. El unico perfil 9A de arrastre esta posicionado, preferentemente, en un primer extremo de dicho al menos un segundo tramo 7B cilmdrico. A tftulo de ejemplo de realizacion representado en la figura 4, el perfil 9A de arrastre es hueco y tiene una forma hexagonal.
Ademas, la cabeza 9 de maniobra comprende unos medios 9B de arrastre que tienen por objeto arrastrar juntos en rotacion todos los tramos 7A, 7B del tornillo 7 telescopico por el perfil 9A de arrastre.
Segun este modo de realizacion, el ajuste del conductor 6 electrico y del terminal 4 de conexion tambien se realiza por dicho al menos segundo tramo 7B por medio del perfil 8A de ajuste.
A tftulo de ejemplo de realizacion como se representa en las figuras 2A, 2B y 2C'', el tornillo 7 telescopico incluye dos tramos 7A, 7b cilmdricos.
Segun un primer modo particular de desarrollo de la invencion, los medios 9B de arrastre de la cabeza 9 de maniobra incluyen un medio elastico deformable interpuesto entre dicho al menos primer tramo 7A y dicho al menos segundo tramo 7B. Dicho medio elastico es adecuado para deformarse para solidarizar dichos tramos. La deformacion de dicho al menos un medio elastico se genera por el desplazamiento de uno de los dos tramos 7B. A tftulo de ejemplo de realizacion como se representa en las figuras 3A y 3B, dicho medio elastico deformable comprende un anillo hendido interpuesto entre la pared interna de dicho al menos un primer tramo 7A y la pared externa de dicho al menos un segundo tramo 7B.
Dicho anillo presenta una superficie cilmdrica externa apoyada contra la pared interna de uno de dicho al menos un primer tramo 7A. Dicho al menos un primer tramo 7A incluye, preferentemente, una pared interna conica sobre la que esta apoyada la superficie cilmdrica externa de dicho anillo.
Dicho al menos un segundo tramo 7B incluye unos medios de retencion que arrastran dicho anillo hendido en traslacion. A tftulo de ejemplo de realizacion, la pared externa de dicho al menos segundo tramo 7B incluye al menos un saliente para solidarizar axialmente el anillo hendido a dicho tramo. El anillo hendido esta posicionado, preferentemente, en una garganta colocada sobre el penmetro exterior de dicho al menos segundo tramo 7B. Dicha garganta permite la expansion del anillo durante desplazamiento del segundo tramo 7B con respecto al primero.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
El procedimiento de ajuste de un conductor 6 electrico con el terminal 4 de conexion es el siguiente. El desplazamiento de cada tramo se hace entre dos topes de desplazamiento. Un primer tope corresponde a una posicion del tramo en posicion desajustada. Un segundo tope corresponde a una posicion del tramo cuando este ultimo se ha desplazado sobre toda la longitud de su roscado externo de una posicion desajustada a una posicion bloqueada. Los topes de desplazamiento de dicho al menos primer tramo 7A colaboran con la caja 5 del borne electrico de tornillo. Los topes de desplazamiento de dicho al menos segundo tramo 7B colaboran, preferentemente, con dicho al menos primer tramo 7A.
El desplazamiento de dicho al menos segundo tramo 7B, por medio del perfil 9A de arrastre, arrastra el desplazamiento de la superficie cilmdrica externa del anillo hendido sobre la pendiente del cono para acunar dicho anillo entre la pared interna de dicho al menos primer tramo 7A y la pared externa de dicho al menos segundo tramo 7B. El acunamiento de dicho anillo entre las dos paredes de los dos tramos 7A, 7B permite solidarizar dichos dos tramos de manera que el arrastre en rotacion del segundo tramo 7B arrastra en rotacion al primer tramo 7A. Dicho de otra manera, el atornillado del primer tramo 7A se hace por medio del accionamiento del perfil 9A de arrastre colocado en el extremo del segundo tramo 7B cilmdrico.
El desplazamiento del tornillo 7 telescopico por medio de la cabeza 9 de maniobra arrastra el desplazamiento de todos los tramos gracias a la presencia de los medios 9B de arrastre y del perfil 9A de arrastre. En una primera etapa, el tornillo 7 telescopico no se despliega, dicho al menos primer tramo 7A se desplaza entre su primer y segundo tope de desplazamiento, no desplazandose dicho al menos segundo tramo 7B con respecto a dicho al menos un primer tramo 7A. Si el primer tramo 7A alcanza el segundo tope de desplazamiento y el ajuste entre el terminal 4 y el conductor 6 no se ha realizado, el par de ajuste aplicado sobre la cabeza 9 de maniobra va a arrastrar el despliegue del segundo tramo 7B que, a su vez, va a desplazarse entre su primer y segundo tope de desplazamiento. Los dimensionados de la caja 5 y de la longitud del tornillo 7 telescopico estan realizados de tal manera que el segundo tope del segundo tramo 7B no se alcance antes de que se realice el ajuste.
Segun un segundo modo particular de desarrollo de la invencion, los medios de arrastre incluyen al menos una superficie de rozamiento entre una superficie interna de dicho al menos un primer tramo 7A y una superficie externa de dicho al menos un segundo tramo 7B. Dicha superficie de rozamiento permite el bloqueo en rotacion de un tramo con respecto al otro. De esta manera, los medios de arrastre incluyen un sistema de cono macho/hembra. Una parte hembra esta formada por una cara interna del primer tramo 7A y una parte macho esta formada por la cara externa del segundo tramo 7B. Entonces, dicha al menos una superficie de rozamiento esta situada a la altura de la zona de contacto entre las partes macho y hembra. Antes de utilizacion, los tramos pueden unirse entre sf aplicando un par en el sentido del desajuste por medio del perfil 9A de arrastre. Entonces, la superficie de rozamiento desempena un papel similar al de dicho al menos un medio elastico deformable descrito mas arriba.
De esta manera, contrariamente a las soluciones del estado de la tecnica, este orden de ajuste esta impuesto por la utilizacion de un unico perfil 9A de arrastre y la presencia de los medios 9B de arrastre. Esto garantiza un ajuste efectivo del conductor 6 sea cual sea su diametro.
Segun una primera variante de los modos de realizacion de la invencion como se representa en las figuras 5A y 5B, el tornillo 7 telescopico incluye tres tramos cilmdricos. El funcionamiento para un tornillo 7 telescopico de tres tramos es similar al de un tornillo 7 telescopico de dos tramos.
Segun otra variante de realizacion, el segundo extremo de dicho al menos segundo tramo 7B incluye, preferentemente, una V de ajuste. La V de ajuste posicionada esencialmente de manera perpendicular al tramo cilmdrico permite un mejor reparto del esfuerzo de ajuste sobre el conductor electrico. La V de ajuste puede estar unida al segundo extremo del segundo tramo 7B por medio de una union de rotula.
Segun una variante de realizacion, los medios 9B de arrastre tienen por objeto arrastrar simultaneamente en rotacion el conjunto de los tramos roscados del tornillo de borne telescopico.
Segun una variante de realizacion, los medios 9B de arrastre tienen por objeto arrastrar sucesivamente en rotacion el conjunto de los tramos del tornillo de borne telescopico.
Segun una variante de realizacion, dicho al menos un primer tramo 7A incluye un roscado interno diferente del roscado externo. Entonces, el desplazamiento relativo del primer tramo 7A en el orificio aterrajado se realiza a una velocidad diferente del desplazamiento relativo de dicho al menos un segundo tramo 7B con respecto al primero.
Segun una variante de realizacion, dicho al menos un primer tramo 7A incluye un roscado interno que tiene un paso a derecha y un roscado externo que tiene un paso a izquierda.
Como se representa en las figuras 6 y 8, la invencion se refiere a una regleta 2 de bornes que incluye al menos un borne 1 electrico de tornillo como se define mas abajo. La regleta de bornes de forma esencialmente paralelepipedica esta realizada, preferentemente, de material plastico moldeado. Dicha regleta 2 de bornes comprende una pared 20 que delimita al menos un volumen 21 interno. En el interior del volumen 21 interno, la regleta de bornes comprende unos medios 22 de posicionamiento del borne 1 electrico de tornillo en una primera posicion. Como se representa en las figuras 6 a 8, a tftulo de ejemplo de realizacion, la regleta de bornes es trifasica
y comprende tres volumenes 21 internos que comprenden respectivamente un borne 1 de tornillo. Los volumenes 21 internos estan separados los unos de los otros por unos tabiques 23 de separacion de material aislante.
Los medios 22 de posicionamiento son, preferentemente, escamoteables para permitir el posicionamiento de dicho al menos un borne 1 electrico de tornillo en una segunda posicion. Segun el modo de desarrollo, los medios 22 de 5 posicionamiento incluyen unas pequenas protuberancias moldeadas en la pared de la regleta de bornes. A tftulo de ejemplo, como se representa en la figura 7, cada volumen 21 interno incluye cuatro protuberancias que tienen la forma de semicolumna colocada sobre dos paredes de cada volumen 21 interno.
Como se representa en la figura 6, cada borne 1 electrico de tornillo esta colocado en la primera posicion cuando debe realizarse el ajuste entre un terminal 4 de conexion fijo de un aparato electrico y un solo conductor 6 electrico.
10 Como se representa en la figura 8, cada borne 1 electrico de tornillo esta colocado en la segunda posicion cuando debe realizarse el ajuste entre un terminal 4 de conexion fijo de un aparato electrico y dos conductores 6 electricos.
Para pasar de la primera posicion a la segunda posicion, el usuario debe desatornillar el tornillo 7 telescopico con la ayuda de una herramienta. En un primer momento, dicho tornillo se desplaza y llega a apoyarse sobre la pared 20 de la regleta 2 de bornes. En un segundo momento, al no poderse desplazar mas el tornillo, entonces se desplaza la 15 caja 5 metalica en la direccion opuesta oprimiendo los medios 22 de posicionamiento. Los medios 22 de posicionamiento se aplastan y permiten el desplazamiento de la caja 5 que alcanza la segunda posicion. Entonces, la capacidad de ajuste del borne es maxima.
La invencion se refiere a un aparato electrico, en concreto, un aparato electrico de corte, como un contactor, disyuntor o interruptor. Dicho aparato incluye al menos una regleta 2 de bornes como se define mas abajo. Dicha 20 regleta 2 de bornes tiene un volumen interno que comprende unos medios 22 de posicionamiento que tienen por objeto mantener dicho al menos un borne 1 de tornillo en una primera posicion. Ademas, dicho aparato incluye unos medios de enganche que permiten una fijacion amovible de la regleta 2 de bornes en dicho aparato.
Claims (11)
- 5101520253035404550REIVINDICACIONES1. Borne (1) electrico de tornillo que incluye:- una caja (5) metalica atravesada por un paso alargado que tiene por objeto recibir un terminal (4) de conexion de un aparato electrico y que incluye un orificio aterrajado que atraviesa una pared de dicha caja, y- un tornillo (7) telescopico que atraviesa el orificio aterrajado y que incluye:- al menos un primer tramo (7A) cilmdrico con un roscado externo que tiene por objeto colaborar con el orificio aterrajado y con un roscado interno que tiene por objeto colaborar con un roscado externo de al menos un segundo tramo (7B) cilmdrico,- una cabeza (9) de maniobra que incluye un perfil (9A) de arrastre que tiene por objeto colaborar con una herramienta externa para controlar el tornillo (7) telescopico,- una cabeza (8) de ajuste que tiene por objeto ajustar un conductor (6) electrico y el terminal (4) de conexion,caracterizado porque la cabeza (9) de maniobra incluye un unico perfil (9A) de arrastre posicionado en un primer extremo de dicho al menos un segundo tramo (7B) cilmdrico, teniendo por objeto dicho perfil de arrastre colaborar con una herramienta externa para arrastrar, juntos en rotacion, dichos al menos primero y segundo tramos (7A, 7B) mediante unos medios (9B) de arrastre, incluyendo dichos medios (9B) de arrastre un medio elastico deformable interpuesto entre dicho al menos un primer tramo (7A) y dicho al menos un segundo tramo (7B) y siendo adecuado para deformarse para solidarizar dichos tramos, estando posicionada la cabeza (8) de ajuste en un segundo extremo de dicho al menos un segundo tramo (7B) cilmdrico.
- 2. Borne electrico de tornillo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho medio elastico deformable comprende un anillo hendido interpuesto entre la pared interna de dicho al menos un primer tramo (7A) y la pared externa de dicho al menos un segundo tramo (7B), presentando dicho anillo una superficie cilmdrica externa apoyada contra la pared interna de uno de dicho al menos un primer tramo.
- 3. Borne electrico de tornillo segun la reivindicacion 2, caracterizado porque:- dicho al menos un primer tramo (7A) incluye una pared interna conica sobre la que esta apoyada la superficie cilmdrica externa de dicho anillo, y- dicho al menos un segundo tramo (7B) incluye unos medios de retencion que arrastran dicho anillo hendido en traslacion,arrastrando el desplazamiento del segundo tramo (7B) el desplazamiento de la superficie cilmdrica externa del anillo hendido sobre la pendiente del cono para acunar dicho anillo entre la pared interna de dicho al menos un primer tramo (7A) y la pared externa de dicho al menos un segundo tramo (7B).
- 4. Borne electrico de tornillo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque los medios (9B) de arrastre incluyen al menos una superficie de rozamiento entre una superficie interna de dicho al menos un primer tramo (7A) y una superficie externa de dicho al menos un segundo tramo (7B), permitiendo dicha superficie de rozamiento el bloqueo en rotacion de un tramo con respecto al otro.
- 5. Borne electrico de tornillo segun la reivindicacion 4, caracterizado porque los medios de arrastre incluyen un sistema de cono macho/hembra, estando formada una parte hembra por la superficie interna del primer tramo (7A) y estando formada una parte macho por la superficie externa del segundo tramo (7B), estando situada dicha al menos una superficie de rozamiento a la altura de la zona de contacto entre las partes macho y hembra.
- 6. Borne electrico de tornillo segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios (9B) de arrastre tienen por objeto arrastrar simultanea o sucesivamente en rotacion el conjunto de los tramos roscados del tornillo de borne telescopico.
- 7. Borne electrico de tornillo segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tornillo telescopico incluye dos tramos (7A, 7B), incluyendo uno de los tramos un roscado con un paso a derecha e incluyendo el otro tramo un roscado con un paso a izquierda.
- 8. Regleta (2) de bornes que incluye al menos un borne (1) electrico de tornillo segun las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque incluye al menos un volumen (21) interno que comprende unos medios (22) de posicionamiento de dicho al menos un borne (1) de tornillo en una primera posicion.
- 9. Regleta de bornes segun la reivindicacion 8, caracterizada porque los medios (22) de posicionamiento son escamoteables para permitir el desplazamiento de dicho al menos un borne (1) electrico en el volumen (21) interno, desplazamiento de la primera posicion a una segunda posicion.
- 10. Regleta de bornes segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizada porque incluye varios volumenes (21) internos separados los unos de los otros por unos tabiques (23) de separacion aislantes.
- 11. Aparato electrico que incluye al menos una regleta de bornes segun las reivindicaciones 8 a 10, caracterizadoporque la regleta (2) de bornes tiene un volumen (21) interno que comprende unos medios (22) de posicionamiento que tienen por objeto mantener dicho al menos un borne (1) de torniNo en una primera posicion.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0803646 | 2008-06-30 | ||
| FR0803646A FR2933242B1 (fr) | 2008-06-30 | 2008-06-30 | Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant un tel bornier |
| PCT/FR2009/000587 WO2010004100A1 (fr) | 2008-06-30 | 2009-05-18 | Borne electrique a vis, bornier comportant une telle borne electrique et appareil electrique comportant une tel bornier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2569106T3 true ES2569106T3 (es) | 2016-05-06 |
Family
ID=40326331
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09793999.5T Active ES2569106T3 (es) | 2008-06-30 | 2009-05-18 | Borne eléctrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne eléctrico de este tipo y aparato eléctrico que incluye una regleta de bornes de este tipo |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8157603B2 (es) |
| EP (1) | EP2304848B1 (es) |
| CN (1) | CN102138254B (es) |
| ES (1) | ES2569106T3 (es) |
| FR (1) | FR2933242B1 (es) |
| WO (1) | WO2010004100A1 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7715679B2 (en) | 2007-05-07 | 2010-05-11 | Adc Telecommunications, Inc. | Fiber optic enclosure with external cable spool |
| CN202076511U (zh) * | 2010-11-01 | 2011-12-14 | 洛克威尔自动控制技术股份有限公司 | 接线端组件 |
| FR2997237B1 (fr) * | 2012-10-23 | 2014-11-21 | Schneider Electric Ind Sas | Cage elastique pour borne de raccordement et borne comportant une telle cage |
| US9082560B2 (en) * | 2013-03-14 | 2015-07-14 | Eaton Corporation | Heat reducing terminals including a surface having protrusions and electrical switching apparatus including the same |
| CN104269666B (zh) * | 2014-09-28 | 2016-08-17 | 苏州市世纪晶源光电科技有限公司 | 端子排 |
| US9299523B1 (en) * | 2014-12-12 | 2016-03-29 | Eaton Corporation | Switching device assembly and adapter assembly therefor |
| FR3035272B1 (fr) * | 2015-04-15 | 2019-03-22 | Airbus | Piece de raccordement pour un raccord electrique |
| US9857397B2 (en) | 2016-04-07 | 2018-01-02 | Sensata Technologies, Inc. | Modular packaging with elevating screw |
| USD796455S1 (en) * | 2016-06-15 | 2017-09-05 | Eaton Corporation | Electrical terminal |
| DE102016111711A1 (de) * | 2016-06-27 | 2017-12-28 | Abb Schweiz Ag | Installationsschaltgerät mit einem Gehäuse und mit einer Schraubanschlussklemme |
| DE102020100672A1 (de) * | 2020-01-14 | 2021-07-15 | Emh Metering Gmbh & Co. Kg | Elektrizitätszähler mit einer Anschlussklemme |
| DE102022207069A1 (de) * | 2022-07-11 | 2024-01-11 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Schraubklemme für eine Kontaktbrücke, Kontaktbrücke sowie Fahrzeug |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3124409A (en) * | 1964-03-10 | electrical connector | ||
| FR641163A (fr) * | 1927-09-20 | 1928-07-30 | Cacadier Amichaud Soc | Perfectionnements apportés aux crics à extensions multiples |
| US2269866A (en) * | 1938-10-12 | 1942-01-13 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Fluoroscopic apparatus |
| JP2725519B2 (ja) * | 1991-10-01 | 1998-03-11 | 三菱電機株式会社 | 端子台 |
| FR2720862B1 (fr) | 1994-06-06 | 1996-07-05 | Schneider Electric Sa | Borne de raccordement pour un appareillage électrique. |
| FR2737757B1 (fr) | 1995-08-11 | 1997-09-26 | Schneider Electric Sa | Dispositif d'assemblage du type vis/ecrou et borne electrique notamment pour disjoncteur, utilisant ce dispositif |
| FR2767228B1 (fr) | 1997-08-07 | 2004-07-16 | Schneider Electric Sa | Borne a vis et bornier pour appareil electrique |
| FR2777703B1 (fr) * | 1998-04-17 | 2002-11-29 | Schneider Electric Ind Sa | Accessoire de raccordement et borne equipee d'un tel accessoire |
| US6280264B1 (en) * | 2000-12-28 | 2001-08-28 | Eaton Corporation | Terminal connector securing wire with a wide range of diameters to a conductor of an electric power switch and an electric power switch incorporating the terminal connector |
| US7225694B2 (en) * | 2003-03-03 | 2007-06-05 | Lockheed Martin Corporation | Telescopic actuator |
| EP1711664B1 (en) * | 2003-12-29 | 2008-08-13 | Per Karlsson | A construction board having a fastening means |
| US6942527B1 (en) * | 2004-02-19 | 2005-09-13 | Eaton Corporation | Dual function terminal assembly and electric power apparatus incorporating the same |
| US7404745B1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-07-29 | Chih-Yuan Wu | Terminal contact and clamp assembly for a cable terminal block and method for processing the same |
-
2008
- 2008-06-30 FR FR0803646A patent/FR2933242B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-05-18 ES ES09793999.5T patent/ES2569106T3/es active Active
- 2009-05-18 CN CN2009801333714A patent/CN102138254B/zh active Active
- 2009-05-18 WO PCT/FR2009/000587 patent/WO2010004100A1/fr not_active Ceased
- 2009-05-18 EP EP09793999.5A patent/EP2304848B1/fr active Active
- 2009-05-18 US US12/737,315 patent/US8157603B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2304848A1 (fr) | 2011-04-06 |
| WO2010004100A1 (fr) | 2010-01-14 |
| FR2933242A1 (fr) | 2010-01-01 |
| FR2933242B1 (fr) | 2010-08-27 |
| US20110159749A1 (en) | 2011-06-30 |
| CN102138254B (zh) | 2013-12-18 |
| CN102138254A (zh) | 2011-07-27 |
| EP2304848B1 (fr) | 2016-03-30 |
| US8157603B2 (en) | 2012-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2569106T3 (es) | Borne eléctrico de tornillo, regleta de bornes que incluye un borne eléctrico de este tipo y aparato eléctrico que incluye una regleta de bornes de este tipo | |
| ES2643888T3 (es) | Dispositivo de iluminación, elemento de inserción y recepción | |
| ES2239467T3 (es) | Implante roscado. | |
| ES2433115T3 (es) | Elemento de fijación de resorte y borna de bloque | |
| ES2848676T5 (es) | Unidad tensora alargada | |
| US6494599B1 (en) | Adaptable landscape light | |
| ES2468465T3 (es) | Concepto de montaje para material de instalación empotrado | |
| ES2325781T3 (es) | Dispositivo para fijar bandejas portacables de malla a una mensula de soporte. | |
| ES2802325T3 (es) | Brazo articulado para toldo y toldo que comprende dicho brazo | |
| ES2817553T3 (es) | Sombrilla, en particular parasol o paraguas, y dispositivo para el guardado para una sombrilla de este tipo | |
| ES2406941T3 (es) | Caja de encastre | |
| ES2214226T3 (es) | Disposicion de terminal electrico. | |
| ES2400804T3 (es) | Conector de enchufe y conector combinado que tiene el mismo | |
| ES2574992B1 (es) | Dispositivo de bloqueo para soportes de conductos en suspensión | |
| ES2282087T3 (es) | Conector de derivacion compacto. | |
| ES2379195T3 (es) | Dispositivo proyector suspendido. | |
| ES2198510T3 (es) | Soporte de fijacion para cables de energia con un soporte formado por un tubo o vastago que permite un montaje muy facil. | |
| ES2323778T3 (es) | Borne electrico. | |
| ES2353111T3 (es) | Instalación de lucha contra incendios en un túnel, en especial un túnel de carretera. | |
| ES2367448T3 (es) | Dispositivo de conexión para un motor eléctrico. | |
| ES2593130T3 (es) | Aparato de detección de viento | |
| ES2353980T3 (es) | Dispositivo de inserción, objeto de inserción así como disposición constituida por un dispositivo de inserción y un objeto de inserción . | |
| CN210153692U (zh) | 一种小区照明设备 | |
| ES2372759T3 (es) | Borne levadizo. | |
| WO2012168503A1 (es) | Contacto eléctrico |