ES2569351T3 - Procedimiento y herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas - Google Patents

Procedimiento y herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas Download PDF

Info

Publication number
ES2569351T3
ES2569351T3 ES12778287.8T ES12778287T ES2569351T3 ES 2569351 T3 ES2569351 T3 ES 2569351T3 ES 12778287 T ES12778287 T ES 12778287T ES 2569351 T3 ES2569351 T3 ES 2569351T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
area
die
matrix
insert
stretch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12778287.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Janko Banik
Sascha Sikora
Maria KÖYER
Thomas Struppek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Steel Europe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Steel Europe AG filed Critical ThyssenKrupp Steel Europe AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2569351T3 publication Critical patent/ES2569351T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/02—Stamping using rigid devices or tools
    • B21D22/022—Stamping using rigid devices or tools by heating the blank or stamping associated with heat treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20—Deep-drawing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20—Deep-drawing
    • B21D22/208—Deep-drawing by heating the blank or deep-drawing associated with heat treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00—Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/16—Heating or cooling
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62—Quenching devices
    • C21D1/673—Quenching devices for die quenching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C21D1/19—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
    • C21D1/22—Martempering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)

Abstract

Procedimiento para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de piezas (1) de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformadas, en particular piezas (1) de trabajo de chapa de acero cincadas, en el que la pieza de trabajo se calienta hasta una temperatura por encima de la temperatura de austenización y, a continuación, se conforma y se templa en una herramienta de conformado refrigerada, que presenta al menos un punzón (2) y al menos una matriz (3), caracterizado porque la matriz (3) empleada para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión está recubierta, por adherencia de materiales, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material (6, 6') y/o está dotada allí de al menos una pieza (5) de inserción, que presenta una conductividad térmica al menos 10 W/(m * K) inferior a la conductividad térmica de la sección (3.1) de la matriz (3) que es adyacente a la zona del borde de estirado y que, durante el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de la pieza (1) de trabajo, entra en contacto con la misma, teniendo la superficie, dirigida hacia la pieza (1) de trabajo, del material (6; 6') depositado, o de la pieza (5) de inserción dispuesta, en la zona del borde de estirado una dimensión transversal que se extiende por el borde (7) de estirado, que se sitúa en el intervalo de 1,6 a 10 veces el radio de estirado positivo de la matriz (3).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Procedimiento y herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas
La invencion se refiere a un procedimiento para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de piezas de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformadas, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas, en el que la pieza de trabajo se calienta hasta una temperatura por encima de la temperatura de austenizacion y, a continuacion, se conforma y se templa en una herramienta de conformado refrigerada, que presenta al menos un punzon y al menos una matriz. La invencion se refiere ademas a una herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de piezas de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformadas, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas, con al menos un punzon y una matriz asociada al punzon, presentando el punzon y/o la matriz canales de refrigeracion para conducir a traves de los mismos un fluido refrigerante. Un procedimiento de este tipo y una herramienta de conformado de este tipo se dan a conocer, por ejemplo, en el documento JP-A-2007075834.
Con respecto a la conformacion en caliente y al endurecimiento por presion de piezas de trabajo de chapa de acero se conocen dispositivos que presentan al menos dos mitades de herramienta, estando estas configuradas, por zonas, de tal manera que tienen diferentes propiedades de conduccion de calor, que se utilizan para poder ajustar propiedades de resistencia localmente diferentes en el componente que va a producirse. El procedimiento realizado con estos dispositivos se denomina por los expertos con el termino templado zonal o “tailored-tempering”. Un dispositivo correspondiente se conoce, por ejemplo, por el documento DE 10 2009 018 798 A1.
Se conoce ademas aumentar la precision dimensional y de ajuste de componentes conformados, presentando las mitades de herramienta empleadas para la produccion radios positivos en las zonas de curvatura de la herramienta y formando intersticios en las zonas opuestas, estando configurados unos salientes de manera adyacente a los intersticios, de tal manera que resulta posible una sujecion sin estirado. De este modo pueden ajustarse tambien diferentes grados de dureza en el componente. Un dispositivo correspondiente para producir componentes de chapa de acero endurecidos se describe en el documento DE 10 2004 038 626 B3.
Se ha visto en investigaciones que durante la conformacion en caliente de placas de acero cincadas en herramientas de conformado convencionales aparecen en ocasiones grietas en el recubrimiento de zinc. Estas grietas pueden prolongarse en la placa, de modo esto puede dar lugar a un fallo prematuro del componente.
La presente invencion se basa en el objetivo de indicar un procedimiento o herramienta de conformado del tipo mencionado al principio, que mejore las propiedades de fluencia para materiales de trabajo de acero durante la conformacion en caliente, de modo que se reduzca considerablemente el riesgo de aparicion de grietas durante la conformacion en caliente de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular placas de acero cincadas.
Este objetivo se soluciona mediante un procedimiento con las caractensticas de la reivindicacion 1 o mediante una herramienta de conformado con las caractensticas de la reivindicacion 8.
En las reivindicaciones dependientes se indican configuraciones preferidas y ventajosas de la invencion.
Segun la invencion, la matriz empleada para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion se recubre, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material y/o esta dotada de al menos una pieza de insercion, que presenta una conductividad termica al menos 10 W/(m * K) inferior a la conductividad termica de la seccion de la matriz que es adyacente a la zona del borde de estirado y que, durante el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de la pieza de trabajo, entra en contacto con la misma. El material depositado en la zona del borde de estirado, o la pieza de insercion allf dispuesta, que tiene segun la invencion una conductividad termica relativamente reducida, esta configurado/a de tal modo que su superficie dirigida hacia la pieza de trabajo tiene una dimension transversal que se extiende por el borde de estirado, que se situa en el intervalo de 1,6 a 10 veces, preferiblemente en el intervalo de 1,6 a 6 veces el radio de estirado positivo de la matriz. La extension transversal (dimension transversal) del material o de la pieza de insercion dispuesto/a en la zona del borde de estirado y que presenta una conductividad termica relativamente reducida es por tanto limitada y pequena en comparacion.
En particular, en la zona del borde de estirado, definida por un radio de estirado positivo, de la matriz, la chapa de acero (pieza de trabajo) recubierta que va a conformarse se somete a altas deformaciones plasticas. Mediante la accion del punzon de la herramienta, la pieza de trabajo experimenta en esta zona en primer lugar una solicitacion a compresion, que se convierte durante la continuacion del movimiento de cierre de la herramienta de conformado en una solicitacion a traccion. Debido a la elevada diferencia de temperatura entre la pieza de trabajo y la herramienta de conformado, las propiedades de fluencia locales de la pieza de trabajo se ven afectadas negativamente en una herramienta de conformado convencional, en particular en el radio de estirado del molde hembra de una herramienta de conformado convencional, produciendose con frecuencia grietas en el recubrimiento, por ejemplo la capa de zinc. Con un grosor de chapa en aumento y en funcion de la complejidad de la geometna del componente que vaya a producirse pueden formarse profundidades de grieta diferentes, que pueden extenderse hasta el interior de la chapa del componente recubierto.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Segun la invencion, el material depositado en la zona del borde de estirado, por ejemplo mediante recubrimiento, y que presenta una conductividad termica relativamente reducida, o la pieza de insercion alft dispuesta y que presenta una conductividad termica relativamente reducida, esta dimensionado/a de tal modo que se garantiza que el componente producido mediante conformado en caliente y endurecimiento por presion presenta una estructura en esencia completamente martensftica. La parte del componente endurecido por presion que se ve afectada por el borde de estirado de la matriz, es decir por el material o la pieza de insercion que presenta una conductividad termica relativamente reducida, puede presentar a este respecto una dureza inferior a la de otra parte o la parte restante del componente, aunque esta parte del componente endurecido por presion asf afectada todavfa presenta siempre segun la invencion una dureza que se situa por encima de una dureza minima requerida, que corresponde a una estructura martensftica. De esta manera se evitan grietas en el recubrimiento, por ejemplo en una capa de zinc, asf como en la chapa recubierta de manera correspondiente o al menos se reducen considerablemente las profundidades de grieta en el recubrimiento o en la chapa recubierta.
Las tensiones y dilataciones que aparecen durante la conformacion en caliente de la pieza de trabajo (chapa de acero) recubierta, por ejemplo cincada, asf como la solidificacion que aparece en el proceso de conformado, se evitan mediante la menor perdida de calor o temperatura en comparacion con la de una conformacion templada convencional. De este modo se reduce o se evita tambien un eventual fallo local del material.
Mediante la presente invencion se mejoran por tanto las propiedades de fluencia de piezas de trabajo de chapa de acero durante la conformacion en caliente y, con ello, se reduce considerablemente el riesgo de que aparezcan grietas durante la conformacion en caliente de piezas de trabajo de chapa de acero, preferiblemente placas de acero cincadas. En particular mediante la presente invencion se mejora la capacidad de fabricacion de componentes que presentan una forma tridimensional compleja y que van a producirse a partir de chapa de acero recubierta, por ejemplo cincada.
Una configuracion preferida de la solucion segun la invencion preve que la conductividad termica de la pieza de insercion dispuesta, o del material depositado, en la zona del borde de estirado asciende a menos de 40 W/(m * K), preferiblemente a menos de 30 W/(m * K), de manera especialmente preferible a menos de 20 W/(m * K). De este modo se reduce ventajosamente la perdida de calor o temperatura durante la conformacion en caliente de la pieza de trabajo y se mejora de manera correspondiente el comportamiento de conformado de la pieza de trabajo.
Otra configuracion ventajosa de la solucion segun la invencion esta caracterizada porque entre la pieza de insercion y la matriz se dispone o esta dispuesta una capa de aislamiento termico. De esta manera puede reducirse adicionalmente la perdida de calor o temperatura durante la conformacion en caliente de la pieza de trabajo. En particular, esta configuracion posibilita la utilizacion de una pieza de insercion que esta producida a partir de un material de trabajo especialmente resistente al desgaste, pero que tiene una conductividad termica relativamente alta, pudiendo estar compuesta la capa de aislamiento termico, que, en comparacion con la pieza de insercion que forma la zona del borde de estirado, no esta sometida a ninguna solicitacion mecanica elevada, en particular a ninguna solicitacion por friccion elevada, de un material termicamente aislante, por ejemplo plastico o material derivado de la madera, con poca resistencia al desgaste.
Segun otra configuracion ventajosa de la solucion segun la invencion esta previsto que la pieza de insercion presente un saliente que sobresale con respecto al penmetro interior de la matriz y/o con respecto a la superficie perimetral de borde contigua a la cavidad de la matriz. Mediante este saliente, que representa una elevacion local, puede reducirse la disipacion de calor de la pieza de trabajo que va a conformarse frente al radio de estirado de manera aun mas eficaz.
Otra configuracion ventajosa de la solucion segun la invencion esta caracterizada porque el material depositado en la zona del borde de estirado de la matriz se deposita mediante soldadura por deposicion, preferiblemente soldadura por deposicion laser, sobre la matriz. De esta manera puede reducirse de manera fiable, de manera relativamente sencilla, la conductividad termica en la zona del borde de estirado de la matriz. La capa depositada de material que presenta una conductividad termica relativamente reducida puede renovarse, de manera economica, mediante soldadura por deposicion, preferiblemente soldadura por deposicion laser, cuando se requiera debido a un deterioro provocado por desgaste (erosion).
Otra configuracion ventajosa de la solucion segun la invencion esta caracterizada porque la zona del borde de estirado de la matriz se calienta localmente de manera selectiva mediante una fuente de calor integrada en la matriz o un canal que conduce fluido de calentamiento. Tambien de este modo puede reducirse considerablemente la disipacion de calor de la pieza de trabajo que va a conformarse y, con ello, mejorarse las propiedades de fluencia del material de trabajo de acero durante la conformacion en caliente.
Tambien entra dentro del alcance de la presente invencion combinar entre sf varias de las configuraciones mencionadas anteriormente, o todas las configuraciones mencionadas anteriormente, de la solucion segun la invencion.
A continuacion se explicara mas detalladamente la invencion con ayuda de un dibujo que representa varios ejemplos de realizacion. Esquematicamente muestran:
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
la figura 1 la figura 2 la figura 3
las figuras 4 y 7
las figuras 5, 6 y 8
un fragmento de una herramienta de conformado segun la invencion en una vista en seccion; un fragmento de otra herramienta de conformado segun la invencion en una vista en seccion; una vista en seccion de un fragmento que comprende un borde de estirado de una herramienta de conformado segun la invencion con un recubrimiento dispuesto en la zona del borde de estirado y que presenta una conductividad termica relativamente reducida; en cada caso, una vista en seccion de un fragmento que comprende un borde de estirado de una herramienta de conformado segun la invencion con material depositado en la zona del borde de estirado mediante soldadura por deposicion y que presenta en cada caso una conductividad termica relativamente reducida; y
en cada caso, una vista en seccion de un fragmento que comprende un borde de estirado de una herramienta de conformado segun la invencion con una pieza de insercion dispuesta en la zona del borde de estirado y que presenta una conductividad termica relativamente reducida.
En las figuras 1 y 2 se representan en cada caso fragmentos de herramientas de conformado refrigeradas para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de una pieza 1 de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformada, en particular de una pieza de trabajo de chapa de acero cincada. Con el numero de referencia 2 se designa un punzon y con el numero de referencia 3 se designa una matriz (molde hembra) de la respectiva herramienta de conformado. Ademas, la herramienta de conformado representada en la figura 1 y/o en la figura 2 puede presentar opcionalmente un pisador (pison), que durante la operacion de conformado presiona la pieza 1 de trabajo contra la matriz 3. Preferiblemente, la herramienta de conformado segun la invencion esta configurada sin embargo como herramienta de conformado sin pison (sin pisador).
La matriz (molde hembra) 3 contiene una cavidad 4, en la que penetra el punzon 2 durante el conformado o embutido de la pieza 1 de trabajo. En las figuras 1 y 2 se muestra la respectiva herramienta de conformado en cada caso en el estado cerrado con la pieza 1 de trabajo conformada en su interior.
En el punzon 2 y/o la matriz 3 estan presentes, cerca de la superficie de la herramienta conformadora, canales de refrigeracion (no mostrados) para conducir a traves de los mismos un fluido refrigerante. La pieza 1 de trabajo que esta conformandose se calienta, antes de introducirse en la herramienta de conformado abierta, en primer lugar hasta una temperatura objetivo, preferiblemente hasta una temperatura por encima de la temperatura de austenizacion y, a continuacion, se conforma y se templa en la herramienta de conformado refrigerada.
La temperatura de la pieza 1 de trabajo en forma de plancha o preconformada calentada se mantiene preferiblemente lo mas alta posible antes de la conformacion, para lograr una mejora de las propiedades de fluencia de la pieza 1 de trabajo, que actuan durante la conformacion, o una reduccion de las tensiones y/o dilataciones. Se puede influir sobre esto, por ejemplo, a traves de la magnitud seleccionada de la temperatura de calentamiento y/o mediante tiempos de transferencia cortos, es decir tiempos de manipulacion cortos, entre el dispositivo de calentamiento (no mostrado), por ejemplo un horno continuo, y el inicio de la conformacion.
La herramienta de conformado segun la invencion se caracteriza por un coeficiente de transmision de calor optimo. De este modo se impide un enfriamiento local demasiado rapido de la pieza 1 de trabajo calentada (por ejemplo la placa de acero cincada) tras la colocacion y durante la conformacion en la herramienta. Segun la invencion, al menos la matriz 3 esta optimizada por lo que respecta al coeficiente de transmision de calor. Para ello, la matriz 3 esta recubierta, por adherencia de materiales, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material y/o esta dotada allf de al menos una pieza 5 de insercion, que presenta una conductividad termica al menos 10 W/(m * K) inferior a la conductividad termica de la seccion 3.1 de la matriz 3 que es adyacente a la zona del borde de estirado y que, durante el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de la pieza de trabajo, entra en contacto con la misma. Los medios con una conductividad termica baja en comparacion estan dimensionados a este respecto de tal manera que se garantiza ademas que, en el componente (pieza de trabajo) 1 conformado, una vez concluida la operacion de templado (endurecimiento por presion), surge una estructura completamente martensftica, mientras que la zona de la pieza de trabajo que se ve afectada por la zona del borde de estirado realizada segun la invencion puede presentar una reduccion de la dureza, pero que debe situarse en el marco de la dureza minima requerida, con lo cual pueden evitarse grietas en la pieza 1 de trabajo o reducirse las profundidades de grieta. La superficie, dirigida hacia la pieza 1 de trabajo, del material 6 depositado (vease la figura 3), o de la pieza 5 de insercion dispuesta, en la zona del borde de estirado tiene por tanto, segun la invencion, una dimension transversal que se extiende por el borde 7 de estirado, que se situa en el intervalo de 1,6 a 10 veces el radio de estirado positivo de la matriz 3.
En los ejemplos de realizacion representados en las figuras 1 y 2, la respectiva matriz 3 presenta, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, al menos una pieza 5 de insercion cuya conductividad termica preferiblemente asciende a menos de 40 W/(m * K), de manera especialmente preferible a menos de 30 W/(m * K). La al menos una pieza 5 de insercion esta configurada en forma de anillo o en forma de liston y se inserta en un rebaje 3.2 formado en la zona del borde de estirado de la matriz 3.
En las figuras 3 a 8 se representan esquematicamente otros ejemplos de realizacion de una herramienta de conformado segun la invencion, preferiblemente una matriz 3.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En el ejemplo de realizacion representado en la figura 3, una matriz 3 que sirve para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion esta recubierta, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material 6 que presenta una conductividad termica relativamente reducida. El material (recubrimiento) 6 es preferiblemente ceramica, por ejemplo oxido de aluminio u oxido de circonio. El recubrimiento selectivo de la zona del borde de estirado puede realizarse, por ejemplo, mediante proyeccion a llama, en particular proyeccion a llama con polvo o proyeccion por hilo, o mediante proyeccion por arco electrico o proyeccion por plasma.
La dimension transversal del recubrimiento 6 que se extiende por el borde 7 de estirado se situa, por ejemplo, en el intervalo de 1,6 a 4 veces, preferiblemente en el intervalo de 1,6 a 2 veces el radio de estirado positivo de la matriz 3. El recubrimiento 6 sobresale o puede sobresalir ligeramente con respecto a la superficie 3.1 adyacente de la matriz 3, por ejemplo en aproximadamente de 0,25 mm a 0,5 mm o incluso mas.
En el ejemplo de realizacion representado en la figura 4, la matriz 3 que sirve para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion esta dotada en la zona del borde de estirado de una capa depositada de material 6', producida mediante soldadura por deposicion, que tiene una conductividad termica relativamente reducida. Antes de la soldadura por deposicion se produce en la zona del borde de estirado de la matriz 3, por ejemplo mediante mecanizado por arranque de virutas, una depresion 3.3 que se extiende transversalmente por el borde de estirado. En esta depresion (rebaje) 3.3 se dispone a continuacion mediante soldadura por deposicion material 6' con conductividad termica relativamente reducida. Este material de deposicion 6' puede ser, por ejemplo, acero al cromo, titanio o acero de alta aleacion, como por ejemplo X5CrNi18-10, que presentan una conductividad termica de aproximadamente 30 W/(m * K) o menor de 30 W/(m * K). El material 6' depositado mediante soldadura por deposicion sobre la zona del borde de estirado se deposita, o se retira a continuacion mediante fresado o rectificado, hasta que termina esencialmente al ras con la superficie 3.1 de la matriz 3 o sobresale ligeramente con respecto a la superficie 3.1 de la matriz 3.
La matriz representada en la figura 5 en un fragmento corresponde esencialmente a la del ejemplo de realizacion mostrado en la figura 1. Tambien aqu esta dispuesta en la zona del borde de estirado de la matriz 3 una pieza 5 de insercion en forma de liston con conductividad termica relativamente reducida. La pieza 5 de insercion se compone, por ejemplo, de ceramica, preferiblemente de oxido de aluminio (Al2O3) u oxido de circonio. El lado exterior de la pieza 5 de insercion, que forma la zona del borde de estirado, termina esencialmente a nivel con la superficie 3.1 de la matriz 3.
En la figura 5 se representa ademas otra opcion o alternativa para reducir la perdida de calor de la pieza de trabajo calentada. Esta alternativa u opcion adicional consiste en que en la matriz 3 esta integrada una fuente de calor o esta integrado un canal 8 que conduce fluido de calentamiento, mediante la cual/el cual puede calentarse localmente de manera selectiva la zona del borde de estirado de la matriz 3. Segun otra una forma de realizacion preferida esta previsto que la fuente de calor, por ejemplo en forma de una o varias resistencias electricas, o el canal 8 que conduce un fluido de calentamiento, este integrada/o en la pieza 5 de insercion que forma la zona del borde de estirado.
El ejemplo de realizacion representado en la figura 6 se diferencia de los ejemplos de realizacion mostrados en las figuras 1, 2 y 5 en que entre la pieza 5 de insercion y la matriz 3 esta dispuesta una capa 9 de aislamiento termico. La capa 9 de aislamiento termico esta configurada de una sola capa o de varias capas y se compone, por ejemplo, de plastico y/o lana mineral.
En el ejemplo de realizacion representado en la figura 7, la matriz 3 que sirve para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion esta dotada en la zona del borde de estirado de nuevo de una capa depositada de material 6' producida mediante soldadura por deposicion, que tiene una conductividad termica relativamente reducida. A diferencia del ejemplo de realizacion segun la figura 4, la capa depositada de material 6' esta configurada sin embargo de tal modo que presenta un saliente 6.1 que sobresale con respecto al penmetro interior de la matriz 3 o con respecto a la superficie perimetral de borde contigua a la cavidad 4 de la matriz 3. Mediante esta elevacion local o este saliente 6.1 local de un material que presenta una conductividad termica relativamente reducida se reduce la disipacion de calor de la pieza 1 de trabajo calentada. De manera complementaria a esta capa depositada de material 6', en la matriz puede estar integrada de nuevo una fuente de calor o estar integrado un canal 8 que conduce fluido de calentamiento, mediante la cual/el cual puede calentarse localmente de manera selectiva la zona del borde de estirado de la matriz 3.
El ejemplo de realizacion representado en la figura 8 se diferencia del ejemplo de realizacion segun la figura 6 en que la pieza 5 de insercion presenta un saliente 5.1 que sobresale con respecto al penmetro interior de la cavidad 4 de la matriz 3 o con respecto a la superficie perimetral de borde contigua a la cavidad 4. El numero de referencia 9 designa a este respecto de nuevo una capa de aislamiento termico dispuesta entre la pieza 5 de insercion y la matriz 3.
La realizacion de la presente invencion no se limita a los ejemplos de realizacion descritos anteriormente y/o representados en el dibujo. Mas bien son concebibles numerosas variantes o variaciones que tambien hacen uso, en un diseno que vana con respecto a los ejemplos de realizacion, de la invencion indicada en las reivindicaciones adjuntas. Asf, por ejemplo adicionalmente tambien el punzon y/o, dado el caso, tambien el pison (pisador), pueden
estar dotados de medios 5, 5.1, 6, 6', 6.1 y/o 9 con conductividad termica baja para la optimizacion del coeficiente de transmision de calor.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de piezas (1) de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformadas, en particular piezas (1) de trabajo de chapa de acero cincadas, en el que la pieza de trabajo se calienta hasta una temperature por encima de la temperature de austenizacion y, a continuacion, se conforma y se templa en una herramienta de conformado refrigerada, que presenta al menos un punzon (2) y al menos una matriz (3), caracterizado porque la matriz (3) empleada para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion esta recubierta, por adherencia de materiales, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material (6, 6') y/o esta dotada allf de al menos una pieza (5) de insercion, que presenta una conductividad termica al menos 10 W/(m * K) inferior a la conductividad termica de la seccion (3.1) de la matriz (3) que es adyacente a la zona del borde de estirado y que, durante el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de la pieza (1) de trabajo, entra en contacto con la misma, teniendo la superficie, dirigida hacia la pieza (1) de trabajo, del material (6; 6') depositado, o de la pieza (5) de insercion dispuesta, en la zona del borde de estirado una dimension transversal que se extiende por el borde (7) de estirado, que se situa en el intervalo de 1,6 a 10 veces el radio de estirado positivo de la matriz (3).
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la conductividad termica de la pieza (5) de insercion dispuesta, o del material (6, 6') depositado, en la zona del borde de estirado asciende a menos de 40 W/(m * K), preferiblemente a menos de 30 W/(m * K).
  3. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque la al menos una pieza (5) de insercion esta configurada en forma de liston y se inserta en un rebaje (3.2) formado en la zona del borde de estirado de la matriz (3).
  4. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque entre la pieza (5) de insercion y la matriz (3) esta dispuesta una capa (9) de aislamiento termico.
  5. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pieza (5) de insercion presenta un saliente (5.1) que sobresale con respecto al penmetro interior de la matriz (3) y/o con respecto a la superficie (3.1) perimetral de borde contigua a la cavidad (4) de la matriz (3).
  6. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el material (6') depositado en la zona del borde de estirado de la matriz (3) se deposita mediante soldadura por deposicion sobre la matriz (3).
  7. 7. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la zona del borde de estirado de la matriz (3) se calienta localmente de manera selectiva mediante una fuente de calor integrada en la matriz o un canal (8) que conduce un fluido de calentamiento.
  8. 8. Herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de piezas (1) de trabajo de chapa de acero en forma de plancha o preconformadas, en particular piezas (1) de trabajo de chapa de acero cincadas, con al menos un punzon (2) y una matriz asociada al punzon (3), presentando el punzon (2) y/o la matriz (3) canales de refrigeracion para conducir a traves de los mismos un fluido refrigerante, caracterizada porque la matriz (3) esta recubierta, por adherencia de materiales, en su zona del borde de estirado definida por un radio de estirado positivo, con material (6; 6') y/o esta dotada allf de al menos una pieza (5) de insercion, que presenta una conductividad termica al menos 10 W/(m * K) inferior a la conductividad termica de la seccion (3.1) de la matriz (3) que es adyacente a la zona del borde de estirado y que, durante el conformado en caliente y el endurecimiento por presion de la pieza (1) de trabajo, entra en contacto con la misma, teniendo la superficie, dirigida hacia la pieza (1) de trabajo, del material (6; 6') depositado, o la pieza (5) de insercion dispuesta, en la zona del borde de estirado una dimension transversal que se extiende por el borde (7) de estirado, que situa en el intervalo de 1,6 a 10 veces el radio de estirado positivo de la matriz (3).
  9. 9. Herramienta de conformado segun la reivindicacion 8, caracterizada porque la conductividad termica de la pieza (5) de insercion dispuesta, o del material (6, 6') depositado, en la zona del borde de estirado asciende a menos de 40 W/(m * K), preferiblemente a menos de 30 W/(m * K).
  10. 10. Herramienta de conformado segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizada porque la al menos una pieza (5) de insercion esta configurada en forma de liston y se inserta en un rebaje (3.2) formado en la zona del borde de estirado de la matriz (3).
  11. 11. Herramienta de conformado segun una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque entre la pieza (5) de insercion y la matriz (3) esta dispuesta una capa (9) de aislamiento termico.
  12. 12. Herramienta de conformado segun una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque la pieza (5) de insercion presenta un saliente (5.1) que sobresale con respecto al penmetro interior de la matriz (3) y/o con respecto a la superficie (3.1) perimetral de borde contigua a la cavidad (4) de la matriz (3).
  13. 13. Herramienta de conformado segun una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizada porque el material (6') depositado en la zona del borde de estirado de la matriz (3) se deposita mediante soldadura por deposicion sobre la
    matriz (3).
  14. 14. Herramienta de conformado segun una de las reivindicaciones 8 a 13, caracterizada porque en la matriz (3) esta integrada/o una fuente de calor o un canal (8) que conduce fluido de calentamiento, mediante la cual/el cual puede calentarse localmente de manera selectiva la zona del borde de estirado de la matriz (3).
ES12778287.8T 2011-11-23 2012-10-16 Procedimiento y herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas Active ES2569351T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055643 2011-11-23
DE102011055643A DE102011055643A1 (de) 2011-11-23 2011-11-23 Verfahren und Umformwerkzeug zum Warmumformen und Presshärten von Werkstücken aus Stahlblech, insbesondere verzinkten Werkstücken aus Stahlblech
PCT/EP2012/070445 WO2013075888A1 (de) 2011-11-23 2012-10-16 Verfahren und umformwerkzeug zum warmumformen und presshärten von werkstücken aus stahlblech, insbesondere verzinkten werkstücken aus stahlblech

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2569351T3 true ES2569351T3 (es) 2016-05-10

Family

ID=47076189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12778287.8T Active ES2569351T3 (es) 2011-11-23 2012-10-16 Procedimiento y herramienta de conformado para el conformado en caliente y el endurecimiento por presión de piezas de trabajo de chapa de acero, en particular piezas de trabajo de chapa de acero cincadas

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9770750B2 (es)
EP (1) EP2782689B1 (es)
JP (1) JP5886977B2 (es)
KR (1) KR20140094021A (es)
CN (1) CN103958087B (es)
CA (1) CA2856679C (es)
DE (1) DE102011055643A1 (es)
ES (1) ES2569351T3 (es)
HU (1) HUE027539T2 (es)
MX (1) MX341647B (es)
PL (1) PL2782689T3 (es)
RU (1) RU2606359C2 (es)
WO (1) WO2013075888A1 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5870961B2 (ja) * 2013-05-20 2016-03-01 Ｊｆｅスチール株式会社 温間プレス成形方法
DE102013012684A1 (de) * 2013-07-31 2015-02-05 Allgaier Werke Gmbh Vorrichtung zum Umformen von Metallen
DE102014200875A1 (de) * 2014-01-20 2015-07-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Werkzeug zum Warmumformen von Metallblechen
BR112017017544A2 (pt) * 2015-02-19 2018-04-17 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation método de conformação de lâmina metálica e produto conformado
CN107530757A (zh) * 2015-04-23 2018-01-02 麦格纳国际公司 用于工具的激光烧结模具表面
CN105234264A (zh) * 2015-09-29 2016-01-13 江苏金源锻造股份有限公司 一种钢板电磁热冲压生产线及其热冲压成型方法
DE102016123265A1 (de) * 2016-12-01 2018-06-07 Linde + Wiemann SE & Co. KG Verfahren und Halbzeug zur Herstellung eines wenigstens partiell gehärteten Profilbauteils
DE102016102344B4 (de) * 2016-02-10 2020-09-24 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
DE102016102324B4 (de) 2016-02-10 2020-09-17 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
DE102016102322B4 (de) * 2016-02-10 2017-10-12 Voestalpine Metal Forming Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen gehärteter Stahlbauteile
DE102017109613B3 (de) * 2017-05-04 2018-03-01 Benteler Automobiltechnik Gmbh Warmformlinie mit Temperierstation sowie Verfahren zum Betreiben
US10486215B2 (en) * 2017-06-16 2019-11-26 Ford Motor Company Apparatus and method for piercing and trimming hot stamped parts
CN107309314A (zh) * 2017-08-17 2017-11-03 北京北方车辆集团有限公司 一种金属热压成型装置
JP7018832B2 (ja) * 2018-06-21 2022-02-14 本田技研工業株式会社 部分的に強度が異なる車体部材の製造方法及びこれに用いる金型
SE543383C2 (en) 2019-04-29 2020-12-29 Gestamp Hardtech Ab A cold working apparatus and a method for cold working a blank
CN113795342A (zh) * 2019-04-29 2021-12-14 昂登坦汽车工程有限责任公司 热压成形装置和用于使坯料热压成形的方法
CN111515287B (zh) * 2020-05-19 2022-04-08 湖南晓光汽车模具有限公司 一种超高强度钢板的梯级热冲压成形方法
JP2022043699A (ja) * 2020-09-04 2022-03-16 住友重機械工業株式会社 成形型
CN112458265B (zh) * 2020-11-26 2021-10-01 燕山大学 一种控制板材成形回弹的设备及方法
JP7297014B2 (ja) * 2021-07-16 2023-06-23 株式会社ジーテクト プレス用金型
CN113953388B (zh) * 2021-10-19 2022-12-16 马鞍山钢铁股份有限公司 一种冲压成型模具及降低冷冲压回弹的冲压方法
CN114749876B (zh) * 2022-05-20 2022-10-28 北京钢研高纳科技股份有限公司 一种Ti2AlNb合金大型异形机匣环件的制备方法

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE34665C (de) Dr. B. KOSMANN, Königl. Bergmeister a. D. und Privatdozent an der Königl. Universität in Breslau Sprengpatrone für Bergwerke, gefüllt mit Schwefelsäure und Zinkstaub
DD34665A (es) *
US3703093A (en) * 1969-11-11 1972-11-21 Aisin Seiki Process and apparatus for performing a simultaneous and combined press-forming and heat-treatment of steel stock
SU1340865A1 (ru) * 1986-03-07 1987-09-30 Ю.Д.Карелин и В.М.Факторович Штамп дл формообразовани с одновременной закалкой изделий из листового металла
SE9602257L (sv) * 1996-06-07 1997-12-08 Plannja Hardtech Ab Sätt att framställa ståldetalj
DE19943250B4 (de) * 1999-09-10 2005-09-29 Daimlerchrysler Ag Werkzeug zum Ziehen von napfförmigen Werkstücken mit kleinem Kantenradius, insbesondere von Sitzkissenrahmen für Fahrzeugsitze
JP2002241835A (ja) * 2001-02-20 2002-08-28 Aisin Takaoka Ltd ワークの部分強化方法
JP4326877B2 (ja) * 2003-08-08 2009-09-09 住友電装株式会社 基板と電気部品の接続構造、及びブレーキ油圧制御ユニット
DE102004038626B3 (de) 2004-08-09 2006-02-02 Voestalpine Motion Gmbh Verfahren zum Herstellen von gehärteten Bauteilen aus Stahlblech
JP4664781B2 (ja) * 2005-09-12 2011-04-06 新日本製鐵株式会社 熱間プレス成形用金型および熱間プレス成形装置並びに熱間プレス成形方法
DE102006019395A1 (de) * 2006-04-24 2007-10-25 Thyssenkrupp Steel Ag Vorrichtung und Verfahren zum Umformen von Platinen aus höher- und höchstfesten Stählen
RU2466817C1 (ru) * 2009-01-23 2012-11-20 Фукаи Сеисакусё Ко., Лтд. Способ формования прессованием выдавленной стальной пластины
JP2009082992A (ja) * 2009-01-30 2009-04-23 Nippon Steel Corp 熱間成形方法
DE102009018798A1 (de) 2009-04-24 2009-10-29 Daimler Ag Vorrichtung zum Warmumformen eines Werkstückes, insbesondere von Metallblech
DE102009020423A1 (de) 2009-05-08 2010-11-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Teileverbund mit einem pressgehärteten Blechbauteil
DE102009043926A1 (de) 2009-09-01 2011-03-10 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Metallbauteils
DE102009060388A1 (de) * 2009-12-24 2011-06-30 Schuler Cartec GmbH & Co. KG, 73033 Mehrstufiges direktes Formhärten
RU2422542C1 (ru) * 2009-12-28 2011-06-27 Открытое акционерное общество "Чусовской металлургический завод" Способ гибки и объемно-поверхностной закалки рессорных листов из сталей пониженной прокаливаемости и установка для его осуществления
DE102010012579B3 (de) * 2010-03-23 2011-07-07 Benteler Automobiltechnik GmbH, 33102 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von gehärteten Formbauteilen

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013075888A1 (de) 2013-05-30
MX341647B (es) 2016-08-26
US20140311205A1 (en) 2014-10-23
RU2014125268A (ru) 2015-12-27
JP2014533608A (ja) 2014-12-15
CA2856679A1 (en) 2013-05-30
CN103958087B (zh) 2016-03-02
JP5886977B2 (ja) 2016-03-16
EP2782689B1 (de) 2016-02-03
RU2606359C2 (ru) 2017-01-10
KR20140094021A (ko) 2014-07-29
EP2782689A1 (de) 2014-10-01
PL2782689T3 (pl) 2016-12-30
DE102011055643A1 (de) 2013-05-23
HUE027539T2 (en) 2016-11-28
US9770750B2 (en) 2017-09-26
MX2014006178A (es) 2014-06-19
CN103958087A (zh) 2014-07-30
CA2856679C (en) 2019-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2856679C (en) Method and forming tool for hot forming and press hardening workpieces of sheet steel, in particular galvanized workpieces of sheet steel
ES2662404T3 (es) Procedimiento y dispositivo para fabricar una pieza conformada parcialmente templada
ES2385579T3 (es) Procedimiento para la producción de un componente metálico con secciones adyacentes unas a otras con diferentes propiedades de material
ES2632815T3 (es) Línea de conformación en caliente así como procedimiento para la producción de un componente de automóvil conformado en caliente y templado en prensa
ES2449309T3 (es) Procedimiento para fabricar un útil de moldeo refrigerable y útil de moldeo fabricado por este procedimiento
ES2757571T3 (es) Herramienta de conformado en caliente segmentada montada de forma elástica
ES2756527T3 (es) Montaje de conformación de matriz en caliente y procedimiento de fabricación de una pieza termotratada en caliente
US20080295563A1 (en) Method for Delaying of Cooling and Hardening of Desired Zones of a Sheet During a Hot Metal Stamping Process
BR112015016863A8 (pt) método de fabricação de elemento de aço formado em prensa a quente
RU2008122342A (ru) Устройство и способ для формования вытяжкой титана
KR20130015633A (ko) 전단하중 저감을 위해 열간프레스 성형품의 국부적 연화가 가능한 열간프레스 금형
US10473002B2 (en) Poppet valve and method for manufacturing same
BR112013017680B1 (pt) Método para a fabricação de uma peça de moldagem para uma ferramenta de moldagem por injeção, peça de moldagem para uma ferramenta de moldagem por injeção e ferramenta de moldagem por injeção
ES3029756T3 (en) Method for manufacturing a press-molded article, a retainer, and a manufacturing system for a press-molded article
CN110643795A (zh) 用于对热冲压零件进行模具修整的方法及由其形成的零件
ES2711123T3 (es) Herramienta para la conformación en caliente de componentes estructurales
US10486215B2 (en) Apparatus and method for piercing and trimming hot stamped parts
ES2300482T3 (es) Aparato de coccion, puerta para aparato de coccion y metodo para la produccion de un cristal de puerta para la puerta del aparato de coccion.
ES2942324T3 (es) Conformado en caliente y templado en troquel
CN104494125A (zh) 一种气门耐高温磨损涂层成型模具及其加工工艺
ES2881262T3 (es) Herramienta de prensado, así como procedimiento para producir una herramienta de prensado
ES2403115T3 (es) Procedimiento para la conformación de perfiles huecos
ES2746038T3 (es) Dispositivo y procedimiento para conformar y/o templar componentes de chapa
ES2792080T3 (es) Método y dispositivo para producir componentes de acero endurecidos
CN105750427B (zh) 热成型工件的工具和区域选择性地热成型工件的方法