ES2573509T3 - Casete y componente del sistema insertable en una centrifugadora conjuntamente con la casete - Google Patents

Abstract

Una casete (2) que comprende una trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) y medios de colocación (3a, 3b) que se pueden acoplar con una contra pieza en una centrifugadora que tiene un rotor para separar componentes de la sangre o en un componente del sistema (4) instalado en una centrifugadora de tal modo que una sección de la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) esté alineada con una sección de la centrifugadora o el componente del sistema instalado en la centrifugadora, en la que un tubo conectado con bolsas se acomoda en la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b), caracterizada por que los medios de colocación (3a, 3b) están provistos en forma de una pluralidad de barras (3a, 3b) instaladas en la dirección de una o varias secciones de la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) y las barras están instaladas en una ventana (17).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Casete y componente del sistema insertable en una centrifugadora conjuntamente con la casete

La invencion se refiere a una casete utilizada como cubierta para acomodar bolsas de sangre para un cartucho de una centrifugadora para separar los componentes de la sangre.

En la medicina de las transfusiones, la denominada terapia de componentes de la sangre se ha establecido desde inicios de los anos 90. Esto significa que, en lugar de conservar la sangre completa, unicamente son administrados a un paciente individual aquellos componentes de la sangre requeridos por dicho paciente. Esta administracion separada de los componentes individuales de la sangre hace posible que una reserva individual de sangre ayude de forma optima a un promedio de 1,8 pacientes.

Los componentes esenciales de la sangre son:

Los globulos rojos de la sangre en el denominado concentrado de eritrocitos, de los cuales se hace la transfusion a fin de mantener el suministro de oxfgeno despues de una severa perdida de sangre,

Las plaquetas de la sangre en el concentrado de trombocitos, las cuales se administran en casos de problemas de coagulacion (hemofilia), y

El plasma sangumeo el cual se administra en casos de problemas de coagulacion y deficit de volumen.

Aparte de esos, el plasma de la sangre es un componente basico esencial para la produccion de muchos medicamentos.

En la separacion de los componentes individuales de la sangre, la cual es definida como una separacion/aislamiento de celulas, es conocido que se efectua mediante el tratamiento de la sangre en una centnfuga. Por medio de la centrifugacion, los componentes individuales de la sangre se separan unos de los otros y pueden entonces ser llenados separadamente en recipientes respectivos para una utilizacion posterior.

Los documentos DE 10 2007 000 308 A1, DE 10 2007 000 309 A1 y DE 10 2007 000 310 A1 ya revelan un cartucho para utilizarlo en una centrifugadora para separar los componentes de la sangre en una centrifugadora respectiva asf como un procedimiento respectivo. Segun estos documentos, un cartucho comprende una pared intermedia y una cubierta. La pared intermedia separa un area de la bolsa de la sangre dispuesta radialmente en el interior a partir de un area de producto dispuesta radialmente fuera. En una posicion de instalacion del cartucho, la cubierta se coloca por encima del area de la bolsa de la sangre. La cubierta se conecta a la pared intermedia de forma articulada en un punto y de forma que se pueda desprender en un segundo punto. De este modo, el area de la bolsa de la sangre es accesible libremente mediante un giro lateral de la cubierta. Para cargar el cartucho con una bolsa de la sangre, se abre la cubierta, una bolsa de la sangre y una bolsa de los productos se insertan en las camaras respectivas y un tubo de conexion se inserta a lo largo de una trayectoria de transporte del producto. Ademas, sensores fotosensibles estan instalados a lo largo de la trayectoria de transporte del producto y se utilizan para establecer la composicion del producto mientras se obtiene el producto; cuando se alcanza una composicion espedfica, se adoptan medidas para terminar la obtencion del producto. Sin embargo, la carga del cartucho unicamente puede ser efectuada manualmente, lo cual la hace consumidora de tiempo y costosa. Ademas, existe la posibilidad de que el producto se destruya en el momento de una insercion defectuosa del tubo de conexion, porque los sensores no reaccionen a tiempo.

Una casete que tiene medios de colocacion que se pueden acoplar con una contra pieza en un componente del sistema se conoce a partir del documento US 5 795 317.

Por lo tanto, los medios conocidos necesitan ser mejorados de tal modo que, por una parte, se evite una carga defectuosa y, por otra parte, se ahorre tiempo, y es el objeto de la invencion proporcionar una casete que cumpla estos requisitos. El objeto de la invencion se consigue mediante una casete segun la reivindicacion 1. Formas de realizacion ventajosas se llevan a cabo segun las reivindicaciones subordinadas.

Segun la presente revelacion, se proporciona una casete que comprende una trayectoria de transporte del producto en forma de un paso y un medio de colocacion que se puede acoplar con una contra pieza en una centrifugadora o en un componente del sistema instalado en una centrifugadora de tal modo que una seccion de la trayectoria de transporte del producto este alineada con una seccion de la centrifugadora o del componente del sistema instalado en la centrifugadora. Un tubo conectado con bolsas se acomoda en la trayectoria de transporte del producto.

Por lo tanto, casetes con el tubo ya insertado y dos o mas bolsas (una bolsa de la sangre y por lo menos una bolsa del producto) unidas al tubo puede ser suministradas a un usuario en forma de un juego. Por lo tanto, despues de un proceso de recogida de sangre, la casete que comprende el tubo y las bolsas puede ser insertada en el interior de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

un componente del sistema de una centrifugadora o directamente en el interior de la centrifugadora para realizar un proceso de centrifugado en el cual la sangre en una bolsa se separa y por lo menos uno de los componentes de la sangre separado es transferido al interior de la segunda bolsa.

Despues de que este proceso de centrifugado se haya completado, es meramente necesario sustituir la casete presente la centrifugadora por una nueva y someter la casete antigua a un procesamiento adicional. A este respecto se observa que, en general, cualquier numero de casetes pueden ser sometidas al proceso de centrifugado. Preferiblemente un numero de seis casetes son procesadas simultaneamente en la centrifugadora.

Puesto que los tubos y las bolsas se sustituyen junto con su casete relacionada, se consigue una reduccion remarcable del tiempo muerto.

La alineacion exacta de los medios de conexion con la contra pieza hace posible alcanzar una alineacion exacta de la trayectoria de transporte del producto con la seccion respectiva de la centrifugadora o del componente del sistema. Esto asegura que los sensores fotosensibles instalados en la seccion del componente del sistema puedan detectar el producto que fluye a traves de la trayectoria de transporte del producto en cualquier momento. Por lo tanto, reacciones apropiadas, por ejemplo para terminar el proceso de produccion, son posibles inmediatamente, sin retrasos. En particular, la seccion de la trayectoria de transporte del producto y/o el tubo instalado directamente adyacente al medio de colocacion pueden ser colocados exactamente para que sean adyacentes directamente a la contra pieza en donde estan provistos los sensores. Adicionalmente, debido al medio de colocacion, se asegura que un eje de los sensores forma interseccion sustancialmente con un eje central de la trayectoria de transporte del producto en un angulo recto.

De forma ventajosa, la casete puede constar de una pieza inferior una pieza superior las cuales estan conectadas una a la otra mediante elementos de presion o bien otros medios. Tambien es posible que el medio de colocacion unicamente este formado en la pieza inferior, unicamente en la pieza superior, o en ambas. Otros medios en terminos de la invencion pueden ser por ejemplo juntas roscadas y/o juntas con remaches o juntas por adherencia.

Segun la invencion, el medio de colocacion esta provisto en forma de una o varias barras instaladas en la direccion de una o varias secciones de la trayectoria de transporte del producto. Las barras estan instaladas en una ventana. Una instalacion de este tipo puede ser fabricada facilmente y se puede establecer facilmente una conexion en forma de ajuste con una contra pieza adecuadamente formada.

De forma ventajosa, el por lo menos un dispositivo de cierre para interrumpir un flujo del producto puede estar provisto adicionalmente en una o varias secciones de la trayectoria de transporte del producto. El dispositivo de cierre realiza una terminacion abrupta del posible proceso de produccion. La parte maximamente posible de producto deseado, por ejemplo trombocitos, se pueden ganar antes de que el producto se contamine mediante componentes indeseados de la sangre.

De forma ventajosa, el por lo menos un dispositivo de cierre puede estar integrado en la pieza inferior o en la pieza superior de la casete y puede ser accionado directamente desde fuera de la casete. Esto permite un funcionamiento rapido y seguro del dispositivo de cierre sin el peligro de un fallo, el cual de otro modo podna ocurrir por una insercion defectuosa del dispositivo de cierre. El funcionamiento del dispositivo de cierre se puede efectuar manual o mecanicamente, por ejemplo por medio de elementos accionamiento accionados neumaticamente, hidraulicamente o electronicamente.

De forma ventajosa, el por lo menos un dispositivo de cierre puede estar provisto en forma de una o dos abrazaderas de tubo, las cuales puede ser accionadas separadamente una de la otra. Ademas, la casete puede comprender medios de conexion para ser conectados a un cartucho, los cuales se pueden acomodar en la centrifugadora o en el componente del sistema instalado en la centrifugadora. De acuerdo con ello, la casete cumple una funcion como cubierta del cartucho.

De forma ventajosa, la casete segun la invencion se acomoda en un componente del sistema para la instalacion en una centrifugadora para la separacion de componentes de la sangre, con un rotor giratorio alrededor de un cubo. El componente del sistema comprende una contra pieza la cual puede ser acoplada con un medio de colocacion de la casete. De este modo, se asegura una colocacion exacta de una seccion de la trayectoria de transporte del producto.

La contra pieza puede estar provista en forma de una elevacion que tenga una o varias ranuras en las secciones de la pared en las cuales estan instalados uno o varios sensores. Preferiblemente, estos son sensores fotosensibles/foto sensores.

Adicionalmente el componente el sistema puede comprender un medio de accionamiento para accionar un dispositivo de bloqueo dispuesto en la casete. En medio de accionamiento preferiblemente puede estar provisto en forma de una palanca instalada centralmente que tiene dos extremos y dos palancas cortas en forma de L instaladas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

en los extremos de la palanca larga. Cada extremo de la palanca larga se pueda accionar directamente mediante un primer piston o indirectamente mediante un segundo piston y una pata de la palanca en forma de L, corta.

Preferiblemente, la casete y componente del sistema pueden ser utilizados en una centrifugadora para la separacion de los componentes de la sangre, que tiene un rotor de una centrifugadora giratorio alrededor de un cubo. El componente del sistema esta acomodado en el rotor o integrado en el mismo. Ademas, un cartucho puede estar incorporado en el interior del componente del sistema y este cartucho puede estar provisto de una casete cargada con una bolsa de la sangre y una bolsa del producto. La casete se utiliza como cubierta para un area de la bolsa de la sangre del cartucho.

La utilizacion de una casete segun la invencion y el componente del sistema permite obtener uno o tambien varios productos de la sangre, tales como plasma, eritrocitos, o trombocitos. Esto se puede obtener particularmente porque un microprocesador puede estar provisto en el componente del sistema para ser utilizado para controlar y supervisar el proceso de extraccion del producto.

Entonces, por medio del microprocesador, particularmente los resultados de la deteccion de los sensores se pueden procesar y los accionamientos de los dispositivos de cierre se pueden llevar a cabo de acuerdo con ello. De forma ventajosa, el microprocesador en el componente del sistema adicionalmente puede estar conectado a otro microprocesador acomodado en el rotor de la centrifugadora, el cual esta adaptado para llevar a cabo el control y la supervision del proceso entero de extraccion de producto.

Ventajas adicionales de la invencion se podran observar a partir de la descripcion de una forma de realizacion actualmente preferida y las figuras adjuntas. Con referencia a las figuras:

la figura 1 muestra una vista desde arriba de una pieza inferior de una casete segun la invencion;

la figura 2 muestra una vista en seccion a lo largo de la lmea II - II de la figura 1;

las figuras 3a y 3b muestran una vista desde arriba y una vista de un detalle III de la figura 1, respectivamente;

la figura 4 muestra una vista en seccion a lo largo de la lmea IV - IV de la figura 1;

la figura 5 muestra una vista desde arriba de una pieza superior de una casete segun la invencion;

la figura 6 muestra una vista en seccion a lo largo de la lmea VI - VI de la figura 5;

la figura 7 muestra una vista en seccion a lo largo de la lmea VII - VII de la figura 5;

la figura 8 muestra una vista de la casete segun la invencion, dicha casete estando provista en un componente del sistema segun la invencion.

Una forma de realizacion actualmente preferida de la invencion se describe por medio de las figuras 1 a 8.

Una casete 2 segun la forma de realizacion se compone de una pieza inferior 5 y una pieza superior 7 las cuales estan conectadas una a la otra por medio de elementos de presion 9 y 13, y 11 y 15, respectivamente. La pieza superior esta fabricada de un material transparente. Ademas, como se puede ver a partir de las figuras, la casete 2 esta provista aproximadamente en forma de un rectangulo que tiene dos brazos 35a, 35b.

La pieza inferior 5 asf como la pieza superior 7 de la casete 2 comprende una ventana 17 en un area central del rectangulo. Ademas, en la pieza superior 7 estan formadas dos barras 3a, 3b para ser utilizadas como medios de colocacion segun la invencion. Las barras 3a, 3b se extienden a lo largo de una seccion parcial de una trayectoria de transporte del producto 1.

Un paso del tipo de canal 1 esta formado como trayectoria de transporte del producto 1 en la pieza inferior 5. El paso 1 esta dividido en dos secciones 1a y 1b. En un borde de la pieza inferior 5 opuesto a los brazos 35a, 35b, dos abrazaderas del tubo 19a, 19b estan integradas en el interior de la pieza inferior 5.

Un tubo (no representado en las figuras) provisto de una bolsa de la sangre, un filtro y una bolsa del producto estan colocados en la trayectoria de transporte del producto 1 de tal modo que el tubo es conducido desde la bolsa de la sangre dispuesta entre los brazos 35a, 35b hasta la primera seccion 1a, a lo largo de la barra 3a, a traves de la abrazadera del tubo 19a instalada en la primera seccion 1a mas alla hasta el brazo 35a. El tubo entonces emerge desde el brazo 35a, conduce hacia el filtro y entra a traves del segundo brazo 35b en la segunda seccion 1b del paso 1. Entonces, el tubo es conducido a lo largo de la barra 3b, a traves de la abrazadera del tubo 19b y otra vez el brazo 35b, a fin de que emerja desde el mismo hacia la bolsa del producto.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En cada uno de sus brazos 35a, 35b, la casete 2 comprende una prolongacion 21a, 21b dispuesta en el interior, la cual se utiliza para fijar de forma que se pueda desprender la casete a un cartucho no representado similar al de los documentos DE 10 2007 000 308 A1, DE 10 2007 000 309 A1 y DE 10 2007 000 310 A1. La bolsa de la sangre, el filtro la bolsa del producto se acomodan entonces en las camaras apropiadas del cartucho. La casete 2 sustituye a una cubierta en dichas aplicaciones.

Junto con la casete 2, el cartucho cargado se inserta en el interior de un componente del sistema 4 que esta instalado en una centrifugadora. Una elevacion 25 en la cual estan formadas dos ranuras esta provista en una seccion del componente del sistema 4. Sensores fotosensibles 23a, 23b estan insertados dentro de las paredes interiores de cada ranura.

Si la casete 2 se dispone en el componente del sistema 4, la elevacion 25 se acopla en una conexion en forma de ajuste con la ventana 17 y las barras 3a y 3b con las ranuras formadas en la elevacion 25. Las secciones del tubo que se extienden a lo largo de las barras 3a, 3b se disponen directamente por debajo de las barras 3a, 3b, por lo que el contenido del tubo puede ser exactamente registrado por los sensores fotosensibles 23a, 23b. El primer sensor fotosensible 23a esta asignado a la primera seccion 1a de la trayectoria de transporte del producto 1, mientras el segundo sensor fotosensible 23b esta asignado a la segunda seccion 1b de la trayectoria de transporte del producto 1. Los ejes opticos de los sensores fotosensibles 23a y 23b sustancialmente forman interseccion con el eje central de la trayectoria de transporte del producto (el tubo) en un angulo recto.

Puesto que el tubo no tiene que ser insertado en el interior de la casete 2 nunca mas, sino que la casete es distribuida ya junto con el tubo colocado facilmente incluyendo la bolsa de la sangre, el filtro y la bolsa del producto, una insercion defectuosa del tubo o un desplazamiento del tubo que podna conducir a un registro defectuoso por los sensores se puede excluir fiablemente.

Por lo tanto, es posible, debido a la interaccion de la casete segun la invencion con el componente del sistema, obtener un producto de sangre por medio del procedimiento revelado en el documento DE 10 2007 000 309 A.

Segun la forma de realizacion, el rotor de la centrifugadora esta disenado para seis componentes del sistema 4 que tienen un cartucho cada uno. Despues de que todos los cartuchos con las casetes 2 hayan sido insertados, se arranca la centrifugadora. Por medio de la fuerza centnfuga, se efectua la separacion deseada de los componentes de la sangre. Puesto que la "capa leucocitaria" diluida por una solucion de aditivo estan en la bolsa de la sangre, los componentes mas ligeros de ella permaneceran radialmente en el interior, mientras que los componentes mas pesados, esto es los globulos rojos de la sangre, se recogen en el exterior.

A fin de transportar el componente de la sangre deseado, segun la forma de realizacion, estos son las plaquetas (trombocitos), de alta calidad, esto es sin la mezcla de otras celulas de la sangre, a partir de la bolsa de la sangre, la separacion de los componentes estara seguida por una ligera presion que es aplicada sobre la bolsa de la sangre por medio de una almohadilla de presion, de modo que, despues de que las abrazaderas del tubo previamente cerradas 19a, 19b hayan sido abiertas, la solucion rica en plaquetas empieza a elevarse en el interior del tubo dispuesto en el paso 1. La solucion rica en plaquetas es conducida a traves del tubo al interior del filtro disenado como un filtro de leucocitos y es adicionalmente conducida a traves del mismo.

En el filtro de leucocitos, los leucocitos no deseados, esto es los globulos blancos de la sangre son extrafdos. Debido a la instalacion del tubo con el filtro, el filtrado se efectua contra la fuerza centnfuga. Por lo tanto, los componentes mas pesados de la sangre, tales como los globulos rojos inintencionadamente transportados, son atrapados en una camara en la entrada del filtro colocada radialmente exterior.

Despues de haber pasado el filtro de leucocitos, la solucion rica en plaquetas continua fluyendo a traves del tubo colocado en la segunda seccion 1b del paso 1 al interior de una bolsa del producto, en la cual es recogida. Preferiblemente, la bolsa del producto esta ya formada como una bolsa de almacenaje final para el producto.

A fin de extraer cualquier aire que pueda estar presente en el filtro, la velocidad del flujo se mantiene baja durante una cierta cantidad de volumen al principio de la transferencia de producto, permitiendo de ese modo que el filtro se llene con el producto de la sangre fiablemente y completamente. Despues de la transferencia de esta cantidad espedfica de volumen, la velocidad de transporte para una segunda cantidad espedfica de volumen se incrementa por medio de un control apropiado de la almohadilla de presion. Mientras este segundo volumen es transportado, diffcilmente existe riesgo alguno de que los globulos rojos de la sangre contaminen el producto de la sangre (en este caso: concentrado de trombocitos). Si esto sin embargo ocurriera, este pequeno numero de globulos rojos de la sangre se recogen en el area inferior y exterior del filtro, debido a que el tubo empieza a ser guiado desde el exterior radialmente y por debajo al interior del filtro y debido al efecto de la fuerza centnfuga.

Despues de que haya sido transferido el segundo volumen el primer foto sensor 23a se activa y la velocidad del flujo de producto de la sangre en el tubo se reduce.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Cuando el primer foto sensor 23a detecta una proporcion previamente determinada de globulos rojos de la sangre en la solucion rica en trombocitos, emite de salida una senal por medio de la cual se reduce otra vez la velocidad del flujo. Adicionalmente, el segundo foto sensor 23b dispuesto detras del filtro se activa.

Durante esta fase, tambien un numero bastante grande de globulos rojos de la sangre puede entrar en el filtro e incluso pasar a traves del mismo hasta que el segundo foto sensor 23b detecte una proporcion previamente determinada de globulos rojos de la sangre en el producto de la sangre y emite de salida una senal para terminar el proceso de separacion de celulas. Mediante esta senal, las abrazaderas del tubo 19a, 19b se cierran mediante el accionamiento de los extremos 29a, 29b de una palanca larga 29 por medio de los pistones 31a, 31b, de modo que los globulos rojos de la sangre en el filtro son fiablemente separados del concentrado de trombocitos en la bolsa del producto.

Como una alternativa a la terminacion por el segundo foto sensor 23b, el proceso de separacion de celulas tambien se puede terminar despues de que haya pasado un cierto penodo de tiempo despues de la activacion del segundo foto sensor 23b.

En la forma de realizacion, los seis cartuchos todos juntos estan previstos en la centrifugadora. El control descrito antes en este documento del proceso de separacion de celulas en un cartucho 1 por medio de una almohadilla de presion, la abertura y el cierre de las abrazaderas del tubo 19a, 19b y el control de proceso por medio de los dos foto sensores 23a, 23b permite una separacion de celulas continuada en los cartuchos de los otros componentes del sistema, puesto que el control del proceso descrito tiene lugar individualmente para cada combinacion de cartucho y componente del sistema.

El control del proceso se efectua mediante un microprocesador provisto en el componente del sistema, dicho microprocesador procesando los resultados de la deteccion/registro de los sensores 23a, 23b y de acuerdo con ello controlando la abertura y el cierre de las abrazaderas del tubo 19a, 19b mediante el accionamiento de las palancas 31a, 31b y 33a, 33b, respectivamente. Ademas, el microprocesador esta conectado a un microprocesador instalado en el cubo del rotor para controlar la centrifugadora y supervisar los microprocesadores en los componentes individuales del sistema.

Cuando se lleva a cabo el proceso anteriormente mencionado, se requiere un funcionamiento preciso de las abrazaderas del tubo 19a, 19b para asegurar un rendimiento optimo mientras simultaneamente se evita una contaminacion del producto. Para el accionamiento de las abrazaderas del tubo 19a, 19b integradas en la pieza inferior 5 de la casete 2, la invencion proporciona, en el componente del sistema, una instalacion que tiene una palanca larga instalada centralmente en que nueve y palancas cortas, en forma de L 27a, 27b instaladas en los dos extremos 29a y 29b de la palanca larga 29. Los extremos 29a, 29b de la palanca larga estan dispuestos entre una pata de la palanca corta 27a, 27b y un brazo de cierre 191 de la abrazadera del tubo 19a y 19b, respectivamente.

En su seccion central, la palanca larga 29 esta fijada al componente del sistema 4. Las palancas cortas 27a, 27b estan sostenidas de forma articulada alrededor de la interseccion de las dos patas de la "L". La instalacion de la palanca entera esta dispuesta a lo largo del borde de la casete 2, en la cual estan instaladas las abrazaderas del tubo 19a, 19b cuando la casete se inserta en el interior del componente del sistema.

Pistones 31a, 31b, 33a, 33b, los cuales estan adecuadamente instalados en el componente del sistema 4 se utilizan para el accionamiento de las palancas 27a, 27b y 29. Los pistones 31a, 31b actuan directamente en los extremos respectivos 29a, 29b de la palanca larga. Los pistones 33a, 33b actuan directamente en una pata de las palancas cortas 27a y 27b, respectivamente, dicha pata estando dispuesta entre los pistones 33a y 33b y los extremos respectivos 29a, 29b de la palanca larga 29.

Puesto que los extremos 29a, 29b de la palanca larga 29 estan dispuestos directamente opuestos al brazo de cierre 191 de las abrazaderas del tubo 19a y 19b cuando se inserta la casete, un accionamiento del piston 31a o 31b conduce al cierre de la respectiva abrazadera del tubo 19a o 19b. Puesto que, a su vez, un accionamiento de los pistones 33a, 33b actua en una pata de las palancas cortas sostenidas giratoriamente 27a y 27b, respectivamente, este accionamiento conduce a un giro de las palancas 27a y 27b, respectivamente. La pata dispuesta entre los pistones 33a y 33b actua sobre el extremo 29a o 29b de la palanca larga 29, mientras la otra pata de la palanca corta 27a o 27b actua en un brazo de abertura 192 de la abrazadera del tubo 19a o 19b, abriendo de ese modo la misma. El accionamiento indirecto de los extremos 29a, 29b de la palanca larga sirve para excluir que la abrazadera del tubo se abra de forma explosiva demasiado repentinamente o demasiado amplia, de modo que se pueden evitar los problemas debidos a un atasco en las abrazaderas del tubo.

La invencion ha sido descrita por medio de una forma de realizacion actualmente preferida, pero no esta limitada a la misma en modo alguno, sino que unicamente esta definida por el ambito de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (13)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   REIVINDICACIONES

   1. Una casete (2) que comprende una trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) y medios de colocacion (3a, 3b) que se pueden acoplar con una contra pieza en una centrifugadora que tiene un rotor para separar componentes de la sangre o en un componente del sistema (4) instalado en una centrifugadora de tal modo que una seccion de la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) este alineada con una seccion de la centrifugadora o el componente del sistema instalado en la centrifugadora, en la que un tubo conectado con bolsas se acomoda en la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b), caracterizada por que los medios de colocacion (3a, 3b) estan provistos en forma de una pluralidad de barras (3a, 3b) instaladas en la direccion de una o varias secciones de la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) y las barras estan instaladas en una ventana (17).
2. 2. Una casete (2) segun la reivindicacion 1 que comprende una pieza inferior (5) y una pieza superior (7) en donde los medios de colocacion (3a, 3b) estan formados en la pieza inferior (5) o en la pieza superior (7), o en ambas.
3. 3. Una casete (2) segun la reivindicacion 2 en la que la pieza inferior (5) y la pieza superior (7) se pueden conectar una a la otra por un medio de conexion (9, 11, 13, 15) y la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) esta provista en forma de un paso.
4. 4. Una casete (2) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que por lo menos un dispositivo de cierre (19a, 19b) para interrumpir un flujo del producto esta provisto en una con varias secciones de la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b).
5. 5. Una casete (2) segun la reivindicacion 4 en la que el por lo menos un dispositivo de cierre (19, 19b) esta integrado en el interior de la pieza inferior (5) o en el interior de la pieza superior (7) de la casete.
6. 6. Una casete (2) segun la reivindicacion 4 o 5 en la que el dispositivo de cierre (19, 19b) esta provisto de un reborde de la casete y se puede accionar directamente desde el exterior de la casete.
7. 7. Una casete (2) segun cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6 en la que el por lo menos un dispositivo de cierre (19, 19b) esta provisto en forma de una o dos abrazaderas del tubo (19a, 19b), las cuales pueden ser accionados separadamente una de la otra.
8. 8. Una casete (2) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que la casete comprende medios de conexion (21a, 21b) establecer una conexion con un cartucho que acomoda la casete, dicho cuartucho estando adaptado para ser acomodado en la centrifugadora o en el componente del sistema instalado en la centrifugadora.
9. 9. Sistema de separacion de componentes de la sangre que comprende un componente del sistema (4) para ser instalado en una centrifugadora para separar los componentes de la sangre, la centrifugadora comprendiendo un rotor que puede girar alrededor de un cubo y una casete segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 en el que el componente del sistema (4) comprende una contra pieza (25) la cual puede ser acoplada con un medio de colocacion (3a, 3b) de la casete, en el que la contra pieza (25) esta provista en forma de una elevacion (25) que tiene una o varias ranuras en las secciones de la pared en las cuales estan instalados uno o varios sensores (23a, 23b) y la casete se puede sustituir por otra casete.
10. 10. Sistema de separacion de componentes de la sangre segun la reivindicacion 9 adicionalmente comprendiendo un medio de accionamiento (27, 29, 29a, 29b, 31, 33) para accionar un dispositivo de cierre (19a, 19b) dispuesto en la casete (2).
11. 11. Sistema de separacion de componentes de la sangre segun la reivindicacion 10 en el que el medio de accionamiento esta provisto en forma de una palanca larga centralmente instalada (29) que tiene dos extremos (29a, 29b) y dos palancas cortas en forma de L (27a, 27b) instaladas en los extremos (29a, 29b) de la palanca larga, cada extremo (29a, 29b) de la palanca larga (29) pudiendo accionar directamente mediante un primer piston (31a, 31b) o indirectamente mediante un segundo piston (33a, 33b) y una pata de la palanca corta en forma de L (27a, 27b).
12. 12. Sistema de separacion de componentes de la sangre segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11 en el que un sensor o varios sensores estan formados como sensores sensibles a la luz (23a, 23b) y mediante el acoplamiento de los medios de colocacion (3a, 3b) de la casete (2) con una contra pieza (25), un eje central de un tubo acomodado en la trayectoria de transporte del producto (1, 1a, 1b) de la casete (2) se alinea exactamente con el eje optico o los ejes opticos del sensor sensible a la luz (23a, 23b) o de los sensores sensibles a la luz (23a, 23b).
13. 13. Una centrifugadora para separar los componentes de la sangre que comprende un rotor que puede girar alrededor de un cubo, por lo menos un sistema de separacion de los componentes de la sangre segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, acomodado en el rotor, o integrado en el mismo, un cartucho acomodado en el

    componente del sistema (4) y la casete cargada con una bolsa de la sangre y una bolsa del producto, en el que la casete se utiliza como cubierta para un area de la bolsa de la sangre del cartucho.