ES2575011T3 - Overheating protection controller assembly of a liquid heating vessel - Google Patents
Overheating protection controller assembly of a liquid heating vessel Download PDFInfo
- Publication number
- ES2575011T3 ES2575011T3 ES09799925.4T ES09799925T ES2575011T3 ES 2575011 T3 ES2575011 T3 ES 2575011T3 ES 09799925 T ES09799925 T ES 09799925T ES 2575011 T3 ES2575011 T3 ES 2575011T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drive units
- acting
- drive
- double
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 238000013021 overheating Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims abstract description 49
- 238000003197 gene knockdown Methods 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 claims 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 37
- 238000001994 activation Methods 0.000 description 32
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H37/00—Thermally-actuated switches
- H01H37/02—Details
- H01H37/32—Thermally-sensitive members
- H01H37/52—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
- H01H37/54—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H37/00—Thermally-actuated switches
- H01H37/02—Details
- H01H37/32—Thermally-sensitive members
- H01H37/52—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
- H01H37/54—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
- H01H2037/5472—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting having an omega form, e.g. the bimetallic snap element having a ring shape with a central tongue
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H37/00—Thermally-actuated switches
- H01H37/02—Details
- H01H37/32—Thermally-sensitive members
- H01H37/52—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
- H01H37/54—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
- H01H2037/549—Details of movement transmission between bimetallic snap element and contact
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Thermally Actuated Switches (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
- Cookers (AREA)
- Control Of Resistance Heating (AREA)
Abstract
Un conjunto controlador de protección contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de líquido que comprende: un cuerpo de control (1); un accionador (2) bimetálico sensible térmicamente de doble acción monolítico unido dispuesto sobre la superficie superior del cuerpo de control (1), el accionador (2) bimetálico sensible térmicamente de doble acción monolítico unido comprende dos unidades de accionamiento unidas que están formadas de una sola pieza de la misma lámina bimetálica, cada una de las dos unidades de accionamiento que son adyacentes entre sí y unidas tiene un perímetro de contorno cerrado (11) de la unidad de accionamiento, la lámina bimetálica encerrada por cada uno de dichos perímetros de contorno cerrados (11) de las unidades de accionamiento forma una unidad de accionamiento que tiene una función independiente de accionamiento en caso de sobrecalentamiento a la misma temperatura, los perímetros de contorno de las dos unidades de accionamiento están completamente separados uno de otro, una parte (12) de conexión auxiliar exterior de la unidad está dispuesta entre los perímetros de contorno adyacentes de las dos unidades de accionamiento, la parte (12) de conexión auxiliar exterior de la unidad está situada fuera de los perímetros de contorno (11) de las dos unidades de accionamiento y hace efectivamente que las dos unidades de accionamiento formen el accionador (2) bimetálico sensible térmicamente de doble acción monolítico unido, el accionador (2) bimetálico sensible térmicamente de doble acción monolítico unido está montado sobre el cuerpo de control (1) mediante un punto de montaje central de cada una de dichas unidades de accionamiento, la periferia de cada una de dichas unidades de accionamiento está configurada para ser capaz de golpear hacia abajo para producir un movimiento de activación en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutación (6) dispuestos sobre el cuerpo de control de manera correspondiente, en que cada grupo de los contactos de conmutación (6) coopera con la periferia de una unidad de accionamiento correspondiente, en que las unidades de accionamiento están configuradas de tal manera que un movimiento de activación hacia abajo de la periferia de cualquiera de las unidades de accionamiento abrirá un grupo correspondiente de los contactos de conmutación (6) y cortará la alimentación de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de líquido.A controller assembly for protection against overheating of a liquid heating container comprising: a control body (1); an attached monolithic double-acting thermally sensitive bimetallic actuator (2) arranged on the upper surface of the control body (1), the attached monolithic double-acting thermally sensitive bimetallic actuator (2) comprises two attached drive units which are formed of one single piece of the same bimetallic sheet, each of the two drive units being adjacent to each other and joined together has a closed contour perimeter (11) of the drive unit, the bimetallic sheet enclosed by each of said contour perimeters closed (11) of the drive units forms a drive unit that has an independent drive function in case of overheating at the same temperature, the contour perimeters of the two drive units are completely separated from each other, a part ( 12) external auxiliary connection of the unit is arranged between the adjacent contour perimeters of l With the two drive units, the external auxiliary connection part (12) of the unit is located outside the contour perimeters (11) of the two drive units and effectively makes the two drive units form the actuator (2). The attached monolithic double acting thermally sensitive bimetallic actuator (2) is mounted on the control body (1) via a central mounting point of each of said actuating units, the periphery of each of said drive units is configured to be capable of striking downwards to produce an activation movement in an overheat state; and two groups of switching contacts (6) arranged on the control body in a corresponding manner, in which each group of the switching contacts (6) cooperates with the periphery of a corresponding drive unit, in which the drive units are configured in such a way that a downward activation movement of the periphery of any of the drive units will open a corresponding group of switching contacts (6) and remove power to the heater of the liquid heating vessel.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido CAMPO DEL INVENTOOverheat protection controller assembly of a liquid heating vessel FIELD OF THE INVENTION
La presente invencion se refiere a un medio de control de proteccion contra el sobrecalentamiento, y mas particularmente, a un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido.The present invention relates to a means of control of protection against overheating, and more particularly, to a controller assembly of protection against overheating of a liquid heating vessel.
ANTECEDENTES DEL INVENTOBACKGROUND OF THE INVENTION
Los medios de control de proteccion contra el sobrecalentamiento existentes (tambien llamados medios de control de proteccion contra hacer hervir hasta que se quede seco) de recipientes de calentamiento de ftquido son muy utilizados y montado bajo las bases de recipientes de calentamiento de ftquido, especialmente recipientes para hervir el agua, la base de cada recipiente esta provista con un elemento de calentamiento electrico. Hay principalmente dos tipos de tales medios de control de proteccion de sobrecalentamiento: un tipo provisto solamente con un accionador bimetalico sensible termicamente, y el otro tipo provisto con dos accionadores bimetalicos sensibles termicamente. Debido a que el primer tipo solo tiene un accionador, si se averfa o falla al funcionar, el recipiente de calentamiento es facil que hierva hasta que se quede seco y se sobrecaliente y a continuacion se queme. Por otro lado, debido a que los dos accionadores del segundo tipo estan hechos de diferentes materiales, los dos accionadores funcionaran a diferentes temperaturas, el accionador que funciona a una temperatura mas elevada producira un movimiento de activacion de modo que se sobrecaliente y queme el recipiente de calentamiento cuando la temperatura del recipiente de calentamiento es demasiado elevada, mientras que el accionador que funciona a una temperatura inferior es facil que produzca un movimiento de activacion de modo que influya en el uso normal del recipiente de calentamiento cuando la temperatura del recipiente de calentamiento no es elevada. Un ejemplo de medios de control de proteccion contra el sobrecalentamiento con accionadores bimetalicos esta descrito en el documento EP-A-1797799.Existing overheating protection control means (also called boiling protection control means until dry) of liquid heating containers are widely used and mounted under the bases of liquid heating containers, especially containers To boil the water, the base of each container is provided with an electric heating element. There are mainly two types of such overheat protection control means: one type provided only with a thermally sensitive bimetallic actuator, and the other type provided with two thermally sensitive bimetallic actuators. Because the first type only has one actuator, if it breaks down or fails to function, the heating vessel is easy to boil until it becomes dry and overheats and then burns. On the other hand, because the two actuators of the second type are made of different materials, the two actuators will operate at different temperatures, the actuator operating at a higher temperature will produce an activation movement so that it overheats and burns the container heating when the temperature of the heating vessel is too high, while the actuator operating at a lower temperature is easy to produce an activation movement so as to influence the normal use of the heating vessel when the temperature of the heating vessel It is not high. An example of overheat protection control means with bimetallic actuators is described in EP-A-1797799.
RESUMEN DE LA INVENCIONSUMMARY OF THE INVENTION
Un objeto de la presente invencion es proporcionar un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido, caracterizado por una proteccion fiable contra el sobrecalentamiento y activaciones precisas y consistentes.An object of the present invention is to provide a controller assembly for protection against overheating of a liquid heating vessel, characterized by reliable protection against overheating and precise and consistent activations.
Con el fin de conseguir el anterior objeto, se han proporcionado soluciones tecnicas como se ha reivindicado en las reivindicaciones 1,7, 8 y 12.In order to achieve the above object, technical solutions have been provided as claimed in claims 1,7, 8 and 12.
En una de las soluciones tecnicas anteriores, el accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido puede ser montado sobre el cuerpo de control a traves de un punto de montaje central de cada una de dichas unidades de accionamiento, la periferia de cada una de dichas unidades de accionamiento golpea hacia abajo para producir un movimiento de activacion en un estado de sobrecalentamiento; y los grupos de contactos de conmutacion estan ademas dispuestos sobre el cuerpo de control de manera correspondiente, cada grupo de los contactos de conmutacion coopera con la periferia de una unidad de accionamiento correspondiente, y un movimiento de activacion hacia abajo de la periferia de cualquiera de las unidades de accionamiento abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de ftquido.In one of the above technical solutions, the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator can be mounted on the control body through a central mounting point of each of said drive units, the periphery of each of said drive units knock down to produce an activation movement in an overheated state; and the groups of switching contacts are also arranged on the control body correspondingly, each group of the switching contacts cooperates with the periphery of a corresponding drive unit, and a downward activation movement of the periphery of any of The drive units will open a corresponding group of the switching contacts and cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel.
En una de las soluciones tecnicas anteriores, el accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido puede estar montado sobre el cuerpo de control a traves de un punto de montaje periferico de cada una de dichas unidades de accionamiento, el centro de cada una de dichas unidades de accionamiento golpea hacia abajo para producir un movimiento de activacion en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutacion estan ademas dispuestos sobre el cuerpo de control de manera correspondiente, cada grupo de los contactos de conmutacion coopera con el centro de una unidad de accionamiento correspondiente, y un movimiento de activacion hacia abajo del centro de cualquiera de las unidades de accionamiento abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento del ftquido.In one of the above technical solutions, the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator can be mounted on the control body through a peripheral mounting point of each of said drive units, the center of each of said drive units knock down to produce an activation movement in an overheated state; and two groups of switching contacts are also arranged on the control body correspondingly, each group of the switching contacts cooperates with the center of a corresponding drive unit, and a downward movement of the center of any of the drive units will open a corresponding group of switching contacts and cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel.
De modo similar, cuando las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido estan completamente separadas unas de otras excepto en el punto de union en una de las soluciones tecnicas anteriormente mencionadas que conciernen a un conjunto controlador de proteccion de sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido, una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento, la parte de conexion auxiliar exterior de la unidad esta situada fuera de las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento y hace efectivamente que las dos unidades de accionamiento formen el accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido, y las dos unidades de accionamiento del conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento asf obtenidas de un recipiente de calentamiento de ftquido tambien deben ser unidas por medio de la parte de conexion auxiliar exterior de la unidad. Por tanto, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido en el que las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras y una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad estaSimilarly, when the edge lines of the two drive units of the bimetallic thermally sensitive double-acting monolithic actuator are completely separated from each other except at the junction point in one of the aforementioned technical solutions concerning a set Overheat protection controller of a liquid heating vessel, an external auxiliary connection part of the unit is disposed between adjacent edge lines of the two drive units, the external auxiliary connection part of the unit is located outside the Edge lines of the two drive units and effectively make the two drive units form the thermally bimetally sensitive double-acting monolithic actuator, and the two drive units of the overheat protection controller assembly thus obtained from a container of liquid heating ta They must also be joined by means of the external auxiliary connection part of the unit. Therefore, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel in which the edge lines of the two drive units are completely separated from each other and an external auxiliary connection part of the unit is
22
dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento y un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido en el que las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras excepto en el punto de union y una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de 5 accionamiento deben tener una caractenstica tecnica especial comun - una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad, asf las soluciones tecnicas paralelas introducidas aqu anteriormente pertenecen de forma natural a un unico concepto inventivo general.disposed between the adjacent edge lines of the two drive units and a protective overheat controller assembly of a liquid heating vessel in which the edge lines of the two drive units are completely separated from each other except in the junction point and an external auxiliary connection part of the unit is disposed between the adjacent edge lines of the two drive units must have a special technical feature common - an external auxiliary connection part of the unit, as well as the solutions Parallel techniques introduced here belong naturally to a single general inventive concept.
En una de las soluciones tecnicas anteriores, el accionador sensible termicamente montado sobre el cuerpo de control y que coopera con los contactos de conmutacion es un accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion 10 monolftico unido, que proporciona funcionalmente una proteccion doble contra el sobrecalentamiento fiable ya queIn one of the above technical solutions, the thermally mounted sensitive actuator mounted on the control body and cooperating with the switching contacts is a thermally coupled double-acting, bimetallic, bi-metallic actuator 10, which functionally provides a double protection against reliable overheating and that
comprende dos unidades de accionamiento. Mientras tanto, como las dos unidades de accionamiento forman el accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido a traves de la parte de conexion auxiliar exterior de la unidad dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento en la misma lamina bimetalica, los materiales de las dos unidades de accionamiento seran muy consistentes, es decir, pueden 15 producir movimientos de activacion en el mismo punto de temperatura exacto; ademas, como las dos unidades de accionamiento estan integradas en un unico cuerpo, es conveniente ensamblarlas y la eficiencia de ensamblaje del conjunto controlador puede ser tambien mejorada. Sobre la premisa de una proteccion fiable contra el sobrecalentamiento, puede ser disenado un conjunto controlador con una estructura tal que sea mas compacto para ahorrar con ello materiales, y puede ser producido un recipiente de calentamiento compacto con proteccion contra el 20 sobrecalentamiento fiable. Debido a que las lrneas de borde de las dos unidades de accionamiento del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido estan completamente separadas unas de otras, cada una de las unidades de accionamiento tendra una independencia mas destacada cuando esten funcionando.It comprises two drive units. Meanwhile, as the two drive units form the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator connected through the external auxiliary connection part of the unit disposed between the adjacent edge lines of the two drive units in the same bimetallic sheet , the materials of the two drive units will be very consistent, that is, they can produce activation movements at the exact same temperature point; Furthermore, since the two drive units are integrated into a single body, it is convenient to assemble them and the assembly efficiency of the controller assembly can also be improved. On the premise of reliable protection against overheating, a controller assembly can be designed with a structure that is more compact to save materials, and a compact heating vessel with reliable overheating protection can be produced. Because the edge lines of the two thermally monolithic double-acting thermally responsive bimetallic actuator units are completely separated from each other, each of the drive units will have a more prominent independence when they are running.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La fig. 1 es una vista que muestra la estructura en 3D de un primer conjunto controlador de proteccion contra el 25 sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido.Fig. 1 is a view showing the 3D structure of a first protection controller assembly against overheating of a liquid heating vessel.
La fig. 2 es una vista que muestra la estructura en 3D de un segundo conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido.Fig. 2 is a view showing the 3D structure of a second overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel.
La fig. 3 es una vista que muestra la estructura en 3D de un tercer conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido.Fig. 3 is a view showing the 3D structure of a third controller set for protection against overheating of a liquid heating vessel.
30 La fig. 4 es una primera vista en planta del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido que tiene una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad de acuerdo con la presente invencion.30 Fig. 4 is a first plan view of the thermally coupled monolithic double acting bimetallic actuator having an external auxiliary connection part of the unit according to the present invention.
La fig. 5 es una segunda vista en planta del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido que tiene una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad de acuerdo con la presente invencion.Fig. 5 is a second plan view of the thermally coupled monolithic double acting bimetallic actuator having an external auxiliary connection part of the unit according to the present invention.
La fig. 6 es una tercera vista en planta del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido 35 que tiene una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad de acuerdo con la presente invencion.Fig. 6 is a third plan view of the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 35 having an external auxiliary connection part of the unit according to the present invention.
La fig. 7 es una cuarta vista en planta del accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido que tiene una parte de conexion auxiliar exterior de la unidad de acuerdo con la presente invencion.Fig. 7 is a fourth plan view of the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator having an external auxiliary connection part of the unit according to the present invention.
DESCRIPCION DETALLADA DE LA REALIZACION PREFERIDADETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
La invencion esta ademas descrita en detalle a continuacion, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos.The invention is also described in detail below, by way of example, with reference to the drawings.
40 En los que: 1. cuerpo de control; 2. accionador bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido; 3. miembro de empuje exterior; 4. lengueta interior; 5. rafz de la lengueta; 6. contacto de conmutacion; 7. vastago de empuje; 8. placa de retencion; 9. agujero para lengueta interna; 10. remache; 11. penmetro de contorno cerrado de la unidad de accionamiento; 12. parte de conexion auxiliar exterior de la unidad; 13. agujero de montaje; y 14. punto de union.40 In which: 1. control body; 2. thermally sensitive double-acting monolithic double-acting bimetallic actuator; 3. outer thrust member; 4. inner tongue; 5. tongue root; 6. switching contact; 7. push rod; 8. retention plate; 9. hole for inner tongue; 10. rivet; 11. closed contour penimeter of the drive unit; 12. external auxiliary connection part of the unit; 13. mounting hole; and 14. point of union.
45 Como se ha mostrado en la fig. 1 y en la fig. 2, el conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido incluye: un cuerpo de control 1; un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido dispuesto sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta comprendido de dos unidades de accionamiento unidas que estan formadas de una lamina bimetalica, cada una de dichas unidades de accionamiento incluye su propio miembro 50 de empuje exterior 3, lengueta interior 4, y rafz 5 de lengueta que conecta el miembro de empuje exterior 3 y la lengueta interior 4, las dos unidades de accionamiento son adyacentes entre sf y unidas en sus rafces 5 de lengueta, la punta de lengueta de la lengueta interna 4 y el miembro de empuje exterior 3 de una unidad de accionamiento estan alejados de los de la otra unidad de accionamiento, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta montado sobre el cuerpo de control 1 mediante las lengueta internas 4 de las unidades de accionamiento, y el45 As shown in fig. 1 and in fig. 2, the overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel includes: a control body 1; a thermally sensitive double-acting monolithic double-acting bimetallic actuator disposed on the upper surface of the control body 1, the thermally coupled double-acting monolithic-sensitive bimetallic actuator 2 is comprised of two joined drive units that are formed of a bimetallic sheet, each one of said drive units includes its own outer thrust member 50, inner tongue 4, and tongue root 5 connecting the outer thrust member 3 and the inner tongue 4, the two drive units are adjacent to each other and joined at its tongue roots 5, the tongue tip of the inner tongue 4 and the outer thrust member 3 of a drive unit are far from those of the other drive unit, the thermally sensitive double-acting double-acting bimetallic actuator 2 it is mounted on the control body 1 by means of the internal tabs 4 of the drive units, and the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
miembro de empuje exterior 3 de cada una de dichas unidades de accionamiento producira un movimiento de activacion hacia abajo en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutacion 6 dispuestos sobre el cuerpo de control, cada grupo de los contactos de conmutacion 6 coopera con el miembro de empuje exterior 3 de una unidad de accionamiento correspondiente, y un movimiento de activacion hacia abajo del miembro de empuje exterior 3 abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion 6 y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de ftquido. En la fig. 1, las lenguetas internas 4 del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion estan montadas dentro de los agujeros 9 para las lenguetas internas en la placa de retencion 8 del cuerpo de control 1; mientras que, en la fig. 2, una lengueta interna 4 del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido es insertada en el agujero 9 para la lengueta interna en la placa de retencion 8 dispuesta sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, mientras que la otra lengueta interna 4 esta remachada a la placa de retencion 8 dispuesta sobre la superficie superior del cuerpo de control 1 mediante un remache 10.outer thrust member 3 of each of said drive units will produce a downward activation movement in an overheated state; and two groups of switching contacts 6 arranged on the control body, each group of switching contacts 6 cooperates with the outer thrust member 3 of a corresponding drive unit, and a downward activation movement of the outer thrust member 3 will open a corresponding group of switching contacts 6 and cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel. In fig. 1, the internal tongues 4 of the double-acting thermally responsive bimetallic actuator 2 are mounted within the holes 9 for the internal tongues in the retaining plate 8 of the control body 1; while in fig. 2, an internal tongue 4 of the thermally sensitive double-acting bimetallic bimetallic actuator 2 is inserted into the hole 9 for the internal tongue in the retention plate 8 arranged on the upper surface of the control body 1, while the other internal tongue 4 is riveted to the retaining plate 8 arranged on the upper surface of the control body 1 by means of a rivet 10.
Como se ha mostrado en la fig. 3, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido incluye: un cuerpo de control 1; un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido dispuesto sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta comprendido de dos unidades de accionamiento unidas que estan formadas de una lamina bimetalica, cada una de dichas unidades de accionamiento incluye su propio miembro de empuje exterior 3, lengueta interior 4 y rafz 5 de lengueta que conecta el miembro de empuje exterior 3 y la lengueta interna 4, el miembro de empuje exterior 3 y la rafz 5 de lengueta de cada una de dichas unidades de accionamiento forma la periferia de la unidad de accionamiento, las dos unidades de accionamiento estan parcialmente adyacentes entre sf y unidas en su periferia, las dos unidades de accionamiento estan montadas sobre el cuerpo de control 1 por medio de sus periferias mediante remaches 10, las lenguetas internas 4 de las dos unidades de accionamiento produciran un movimiento de activacion hacia abajo en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutacion 6 dispuestos sobre el cuerpo de control, cada grupo de los contactos de conmutacion 6 coopera con la lengueta interna 4 de una unidad de accionamiento correspondiente, un movimiento de activacion hacia abajo de la lengueta interna 4 abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion 6 y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de ftquido.As shown in fig. 3, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel includes: a control body 1; a thermally sensitive double-acting monolithic double-acting bimetallic actuator disposed on the upper surface of the control body 1, the thermally coupled double-acting monolithic-sensitive bimetallic actuator 2 is comprised of two joined drive units that are formed of a bimetallic sheet, each one of said drive units includes its own outer thrust member 3, inner tongue 4 and tongue root 5 connecting the outer thrust member 3 and the inner tongue 4, the outer thrust member 3 and the tongue tongue root 5 each of said drive units forms the periphery of the drive unit, the two drive units are partially adjacent to each other and joined at their periphery, the two drive units are mounted on the control body 1 by means of their peripheries by rivets 10, the internal tabs 4 of the two drive units will produce a movement of activation down in a state of overheating; and two groups of switching contacts 6 arranged on the control body, each group of the switching contacts 6 cooperates with the internal tongue 4 of a corresponding drive unit, a downward activation movement of the internal tongue 4 will open a group corresponding to the switching contacts 6 and will cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel.
Sobre la base de la concepcion termica del conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido de acuerdo con la presente invencion como se ha mostrado en la fig. 1, fig. 2 y fig. 3 anteriormente, se han formado dos series de realizaciones relativas al conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido.On the basis of the thermal design of the protective overheat controller assembly of a liquid heating vessel in accordance with the present invention as shown in fig. 1, fig. 2 and fig. 3 above, two series of embodiments have been formed relating to the overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel.
La primera serie de realizaciones son las siguientes.The first series of embodiments are as follows.
Como se ha mostrado en la fig. 1, fig. 2, fig. 4 y fig. 5, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que puede conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 4 o en la fig. 5 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 1 y en la fig. 2. Tal conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido incluye: un cuerpo de control 1; un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido dispuesto sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta comprendido de dos unidades de accionamiento unidas que estan formadas de una lamina bimetalica, cada una de las dos unidades de accionamiento que son adyacentes entre sf y unidas tiene un penmetro de contorno cerrado 11 de la unidad de accionamiento, la lamina bimetalica encerrada por cada uno de dichos perfmetros de contorno cerrados 11 de las unidades de accionamiento forma una unidad de accionamiento y tiene una funcion relativamente independiente de actuacion contra el sobrecalentamiento, las ftneas del borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras, una parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento, la parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta situada fuera de las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento y hace efectivamente que las dos unidades de accionamiento formen el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta montado sobre el cuerpo de control 1 mediante un punto de montaje central de cada una de dichas unidades de accionamiento, la periferia de cada una de dichas unidades de accionamiento golpea hacia abajo para producir un movimiento de activacion en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutacion 6 dispuestos sobre el cuerpo de control de manera correspondiente, cada grupo de los contactos de conmutacion 6 coopera con la periferia de una unidad de accionamiento correspondiente, un movimiento de activacion hacia abajo de la periferia de cualquiera de las unidades de accionamiento abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion 6 y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de ftquido. Los puntos de montaje centrales de las unidades de accionamiento en la fig. 4 y en la fig. 5 pueden ser conectados al cuerpo de control 1 mediante remachado o mediante otra manera de conexion. Con el proposito de una disposicion estable y fiable del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido sobre el cuerpo de control 1, generalmente una placa de retencion 8 es dispuesta en primer lugar sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, y el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido solo necesita ser montado sobre laAs shown in fig. 1, fig. 2, fig. 4 and fig. 5, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel that can achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 4 or in fig. 5 by thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 connected in fig. 1 and in fig. 2. Such an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel includes: a control body 1; a thermally sensitive double-acting monolithic double-acting bimetallic actuator disposed on the upper surface of the control body 1, the thermally coupled double-acting monolithic-sensitive bimetallic actuator 2 is comprised of two joined drive units that are formed of a bimetallic sheet, each one of the two drive units that are adjacent to each other and joined has a closed contour penimeter 11 of the drive unit, the bimetallic sheet enclosed by each of said closed contour perfometers 11 of the drive units forms a unit of drive and has a relatively independent function of acting against overheating, the edge lines of the two drive units are completely separated from each other, an external auxiliary connection part 12 of the unit is disposed between the adjacent edge lines of the two drive units, cone part 12 The unit's external auxiliary ion is located outside the edge lines of the two drive units and effectively causes the two drive units to form the thermally bimetallic, double-acting, monolithic double-acting actuator 2, the thermally-sensitive double-bimetallic actuator 2 attached monolithic action is mounted on the control body 1 by a central mounting point of each of said drive units, the periphery of each of said drive units knocks down to produce an activation movement in an overheating state ; and two groups of switching contacts 6 disposed on the control body correspondingly, each group of the switching contacts 6 cooperates with the periphery of a corresponding drive unit, a downward activation movement of the periphery of any of the drive units will open a corresponding group of switching contacts 6 and cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel. The central mounting points of the drive units in fig. 4 and in fig. 5 can be connected to the control body 1 by riveting or by another way of connection. For the purpose of a stable and reliable arrangement of the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected on the control body 1, generally a retention plate 8 is firstly arranged on the upper surface of the control body 1, and the thermally sensitive double-acting double-acting bimetallic actuator 2 only needs to be mounted on the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
placa de retencion 8. Cuando el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la realizacion anterior explicada en este parrafo es reemplazado por los ilustrados en la fig. 6 o en la fig. 7, las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras excepto en el punto de union 14 y una parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento para formar el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido, por lo que puede ser obtenida otra solucion tecnica similar que tambien hace posible conseguir el objeto de la presente invencion.retaining plate 8. When the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 joined in the previous embodiment explained in this paragraph is replaced by those illustrated in fig. 6 or in fig. 7, the edge lines of the two drive units are completely separated from each other except at the junction point 14 and an external auxiliary connection part 12 of the unit is disposed between the adjacent edge lines of the two drive units to form the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2, so that another similar technical solution can be obtained that also makes it possible to achieve the object of the present invention.
Como se ha mostrado en la fig. 5 y en la fig. 1, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que hace mas facil conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 5 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 1. Cada unidad de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido incluye su propio miembro de empuje exterior 3, lengueta interna 4 y rafz 5 de lengueta que conecta el miembro de empuje exterior 3 y la lengueta interna 4, las dos unidades de accionamiento estan adyacentes entre sf y estan unidas en sus rafces 5 de lengueta, la parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta situada fuera de las ftneas de borde en las rafces 5 de lengueta de dos unidades de accionamiento, la punta de lengueta de la lengueta interna 4 y el miembro de empuje exterior 3 de una unidad de accionamiento estan alejados de los de la otra unidad de accionamiento, el miembro de empuje exterior 3 y la rafz 5 de lengueta de cada una de dichas unidades de accionamiento forma la periferia de la unidad de accionamiento, la lengueta interna 4 de cada una de dichas unidades de accionamiento esta rodeada por el miembro de empuje exterior 3 y la rafz 5 de lengueta de la unidad de accionamiento, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta montado sobre el cuerpo de control 1 mediante las lenguetas internas 4 de las unidades de accionamiento, y un movimiento de activacion hacia abajo del miembro de empuje exterior 3 de cualquiera de las unidades de accionamiento abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion 6, dando como resultado por ello una proteccion contra el sobrecalentamiento. En esta realizacion, un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido que tiene lenguetas internas 4 y miembros de golpeo exteriores 3 es adoptado y los contactos de conmutacion 6 son controlados por el movimiento de activacion del miembro de empuje exterior 3. Asf, esta realizacion esta caracterizada por una larga carrera de activacion y un control de proteccion contra el sobrecalentamiento fiable. En esta realizacion, cuando las orientaciones de las lenguetas internas 4 de las dos unidades de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido forman un angulo de 180°, las dos unidades de accionamiento tienen cada una, una mejor independencia de activacion.As shown in fig. 5 and in fig. 1, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel that makes it easier to achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 5 by thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 connected in fig. 1. Each drive unit of the bimetallic, thermally sensitive double-acting monolithic actuator 2 includes its own outer thrust member 3, inner tongue 4 and tongue root 5 connecting the outer thrust member 3 and the inner tongue 4, both drive units are adjacent to each other and are joined at their tongue roots 5, the external auxiliary connection part 12 of the thermally sensitive double-acting bimetallic actuator unit 2 attached is located outside the edge lines at the roots 5 of the tongue of two drive units, the tongue tip of the inner tongue 4 and the outer thrust member 3 of one drive unit are remote from those of the other drive unit, the outer thrust member 3 and the root 5 of the tongue of each of said drive units forms the periphery of the drive unit, the inner tongue 4 of each of said drive units Ionization is surrounded by the outer thrust member 3 and the tongue root 5 of the drive unit, the bimetallic thermally sensitive double-acting monolithic actuator 2 is mounted on the control body 1 by means of the internal tabs 4 of the drive units. drive, and a downward activation movement of the outer thrust member 3 of any of the drive units will open a corresponding group of the switching contacts 6, thereby resulting in a protection against overheating. In this embodiment, a thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 having internal tabs 4 and outer striking members 3 is adopted and the switching contacts 6 are controlled by the activation movement of the outer thrust member 3. Thus, This embodiment is characterized by a long activation stroke and a reliable overheat protection control. In this embodiment, when the orientations of the internal tongues 4 of the two thermally sensitive double-acting double-acting bimetallic actuator 2 drive units form a 180 ° angle, the two drive units each have a better activation independence. .
Como se ha mostrado en la fig. 4 y en la fig. 1, otro conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que hace mas facil conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 4 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 1. Cada unidad de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido es una unidad de accionamiento a modo de lamina, un agujero de montaje 13 esta dispuesto en el centro geometrico de cada una de dichas unidades de accionamiento, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta montado sobre el cuerpo de control 1 mediante los agujeros de montaje 13 en los centros geometricos de las unidades de accionamiento, la parte de 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta situada entre los agujeros de montaje 13 de las dos unidades de accionamiento, y las periferias de las dos unidades de accionamiento que estan alejadas de la parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad cooperan con los dos grupos de contactos de conmutacion 6, respectivamente. Debido a que la unidad de accionamiento es una unidad de accionamiento a modo de lamina, esta realizacion esta caracterizada por una gran fuerza de activacion y una accion fiable de control de los contactos de conmutacion 6.As shown in fig. 4 and in fig. 1, another overheating protection controller assembly of a liquid heating vessel that makes it easier to achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 4 by the thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 joined in fig. 1. Each actuator unit of the thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 is a laminated drive unit, a mounting hole 13 is arranged in the geometric center of each of said drive units, the actuator 2 Bimetalico thermally sensitive double-acting monolithic joined is mounted on the control body 1 through the mounting holes 13 in the geometric centers of the drive units, the part 12 of external auxiliary connection of the unit of the bimetalic actuator 2 thermally sensitive of Monolithic double acting action is located between the mounting holes 13 of the two drive units, and the peripheries of the two drive units that are away from the external auxiliary connection part 12 of the unit cooperate with the two groups of contact contacts. Switch 6, respectively. Because the drive unit is a sheet-like drive unit, this embodiment is characterized by a high activation force and a reliable control action of the switching contacts 6.
En la serie de realizaciones antes mencionadas, un vastago de empuje 7 puede ademas estar dispuesto entre cada grupo de los contactos de conmutacion 6 y la periferia de una unidad de accionamiento correspondiente, un movimiento de activacion hacia abajo de la periferia de la unidad de accionamiento empuja el vastago de empuje 7 para moverlo, y el movimiento del vastago de empuje 7 abre los contactos de conmutacion 6, de modo que un movimiento de activacion de una unidad de accionamiento puede desplazarla una larga distancia que ha de ser transmitida a los contactos de conmutacion 6, y los contactos de conmutacion 6 estan aislados de modo seguro de la unidad de accionamiento debido al vastago de empuje aislante 7.In the series of aforementioned embodiments, a push rod 7 may also be arranged between each group of the switching contacts 6 and the periphery of a corresponding drive unit, an activation movement down the periphery of the drive unit it pushes the push rod 7 to move it, and the movement of the push rod 7 opens the switching contacts 6, so that a movement of activation of a drive unit can move it a long distance to be transmitted to the contacts of switching 6, and switching contacts 6 are safely isolated from the drive unit due to the insulating push rod 7.
Como se ha mostrado en la fig. 4 y en la fig. 5, las dos unidades de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido son simetricas cuando estan colocadas lateralmente una al lado de la otra, es decir, las dos unidades de accionamiento tienen la misma forma y la misma configuracion, de modo que puede ser mejor garantizado que las dos unidades de accionamiento producen movimientos de activacion a la misma temperatura, y puede asegurarse que las dos unidades de accionamiento tienen la misma fuerza de activacion, por lo que el conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido resultante puede funcionar mas fiablemente.As shown in fig. 4 and in fig. 5, the two drive units of the thermally sensitive double-acting double-acting bimetallic actuator 2 are symmetrical when they are positioned laterally next to each other, that is, the two drive units have the same shape and the same configuration, so which can be better guaranteed that the two drive units produce activation movements at the same temperature, and it can be ensured that the two drive units have the same activation force, so that the controller set of protection against overheating of a container The resulting liquid heating can work more reliably.
A continuacion hay una introduccion de las otras series de realizaciones.Below is an introduction to the other series of realizations.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
Como se ha mostrado en la fig. 3, fig. 4 y fig. 5, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que tambien puede conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 4 o en la fig. 5 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 3. Tal conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido incluye: un cuerpo de control 1; un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido dispuesto sobre la superficie superior del cuerpo de control 1, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente del doble accion monolftico unido esta comprendido de dos unidades de accionamiento unidas que estan formadas de una lamina bimetalica, cada una de las dos unidades de accionamiento que son adyacentes entre sf y unidas tiene un penmetro de contorno cerrado 11 de la unidad de accionamiento, la lamina bimetalica encerrada por cada uno de dichos perfmetros de contorno cerrado 11 de las unidades de accionamiento forma una unidad de accionamiento y tiene una funcion relativamente independiente de actuacion contra el sobrecalentamiento, las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras, una parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento, la parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta situada fuera de las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento y hace efectivamente que las dos unidades de accionamiento formen el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido, el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta montado sobre el cuerpo de control 1 mediante un punto de montaje periferico de cada una de dichas unidades de accionamiento, el centro de cada una de dichas unidades de accionamiento golpea hacia abajo para producir un movimiento de activacion en un estado de sobrecalentamiento; y dos grupos de contactos de conmutacion 6 dispuestos sobre el cuerpo de control 1 de manera correspondiente, cada grupo de los contactos de conmutacion 6 coopera con el centro de una unidad de accionamiento correspondiente, un movimiento de activacion hacia abajo del centro de cualquiera de las unidades de accionamiento abrira un grupo correspondiente de los contactos de conmutacion 6 y cortara la alimentacion de corriente del calentador del recipiente de calentamiento de ftquido. En esta realizacion, los agujeros de montaje 13 del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido como se ha mostrado en la fig. 4 pueden ser omitidos. Como una propiedad fiable del material de lamina bimetalica es que produce un movimiento de activacion cuando la temperatura medioambiental es demasiado elevada, cuando las periferias de las unidades de accionamiento son aseguradas a la placa de retencion sobre la superficie superior del cuerpo de control 1 remachando o mediante otra manera de conexion, el centro de una unidad de accionamiento producira un movimiento de activacion hacia abajo para abrir contactos de conmutacion 6 correspondientes en un estado de sobrecalentamiento. Cuando el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la realizacion anterior explicada en este parrafo es reemplazado por los ilustrados en la fig. 6 o en la fig. 7, las ftneas de borde de las dos unidades de accionamiento estan completamente separadas unas de otras excepto en el punto de union 14 y una parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad esta dispuesta entre las ftneas de borde adyacentes de las dos unidades de accionamiento para formar un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido, por lo que puede ser obtenida otra solucion tecnica similar que tambien hace posible conseguir el objeto de la presente invencion.As shown in fig. 3, fig. 4 and fig. 5, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel that can also achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 4 or in fig. 5 by thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 connected in fig. 3. Such an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel includes: a control body 1; a thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 disposed on the upper surface of the control body 1, the thermally sensitive bimetallic actuator 2 of the connected monolithic double acting is comprised of two joined drive units that are formed of a bimetallic sheet, each one of the two drive units that are adjacent to each other and joined has a closed contour penimeter 11 of the drive unit, the bimetallic sheet enclosed by each of said closed contour perfometers 11 of the drive units forms a unit of drive and has a relatively independent function of acting against overheating, the edge lines of the two drive units are completely separated from each other, an external auxiliary connection part 12 of the unit is disposed between the adjacent edge lines of the two drive units, the connecting part 12 External auxiliary ion of the unit is located outside the edge lines of the two drive units and effectively causes the two drive units to form the thermally bimetallic, double-acting, double-acting monolithic actuator 2, the thermally-sensitive double-bimetallic actuator 2 attached monolithic action is mounted on the control body 1 by a peripheral mounting point of each of said drive units, the center of each of said drive units knocks down to produce an activation movement in a superheat state ; and two groups of switching contacts 6 disposed on the control body 1 correspondingly, each group of the switching contacts 6 cooperates with the center of a corresponding drive unit, an activation movement down the center of any of the drive units will open a corresponding group of switching contacts 6 and cut off the power supply of the heater of the liquid heating vessel. In this embodiment, the mounting holes 13 of the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 as shown in fig. 4 can be omitted. As a reliable property of the bimetallic sheet material is that it produces an activation movement when the ambient temperature is too high, when the peripheries of the drive units are secured to the retention plate on the upper surface of the control body 1 riveting or by another way of connection, the center of a drive unit will produce a downward activation movement to open corresponding switching contacts 6 in an overheating state. When the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 joined in the previous embodiment explained in this paragraph is replaced by those illustrated in fig. 6 or in fig. 7, the edge lines of the two drive units are completely separated from each other except at the junction point 14 and an external auxiliary connection part 12 of the unit is disposed between the adjacent edge lines of the two drive units to form a thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2, whereby another similar technical solution can be obtained which also makes it possible to achieve the object of the present invention.
Como se ha mostrado en la fig. 5 y en la fig. 3, un conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que hace mas facil conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 5 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 3. Cada unidad de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido incluye su propio miembro de empuje exterior 3, lengueta interna 4 y rafz 5 de lengueta que conecta el miembro de empuje exterior 3 y la lengueta interna 4, el miembro de empuje exterior 3 y la rafz 5 de lengueta de cada una de dichas unidades de accionamiento forma la periferia de la unidad de accionamiento, las dos unidades de accionamiento estan parcialmente adyacentes entre sf y estan unidas en sus periferias, y las lenguetas internas 4 de las dos unidades de accionamiento produciran un movimiento de activacion hacia abajo en un estado de sobrecalentamiento, dando como resultado una proteccion contra el sobrecalentamiento. En esta realizacion, un accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido que tiene lenguetas internas 4 y miembros de golpeo exteriores 3 es adoptado y los contactos de conmutacion 6 son controlados por el movimiento de activacion de la lengueta interna 4. Asf, esta realizacion esta caracterizada por una larga carrera de activacion.As shown in fig. 5 and in fig. 3, an overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel that makes it easier to achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 5 by thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 connected in fig. 3. Each drive unit of the bimetallic, thermally sensitive double-acting monolithic actuator 2 includes its own outer thrust member 3, inner tongue 4 and tongue root 5 connecting the outer thrust member 3 and the inner tongue 4, the member of external thrust 3 and the tongue root 5 of each of said drive units forms the periphery of the drive unit, the two drive units are partially adjacent to each other and are joined at their peripheries, and the internal tabs 4 of the two drive units will produce a downward activation movement in a state of overheating, resulting in protection against overheating. In this embodiment, a thermally sensitive monolithic double acting bimetallic actuator 2 having internal tongues 4 and external striking members 3 is adopted and the switching contacts 6 are controlled by the activation movement of the internal tongue 4. Thus, this realization is characterized by a long activation career.
Como se ha mostrado en la fig. 4 y en la fig. 3, otro conjunto controlador de proteccion contra el sobrecalentamiento de un recipiente de calentamiento de ftquido que hace mas facil conseguir el objeto de la presente invencion puede ser obtenido sustituyendo el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 4 por el accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido en la fig. 3. Cada unidad de accionamiento del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido es una unidad de accionamiento a modo de lamina, la parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad del accionador 2 bimetalico sensible termicamente de doble accion monolftico unido esta situada entre los centros geometricos de las dos unidades de accionamiento, y los dos grupos de contactos de conmutacion 6 cooperan con los centros geometricos de las dos unidades de accionamiento, respectivamente. En esta realizacion, los agujeros de montaje 13 mostrados en la fig. 4 pueden ser omitidos. Debido a que la unidad de accionamiento es una unidad de accionamiento a modo de lamina, esta realizacion esta caracterizada por una gran fuerza de actuacion.As shown in fig. 4 and in fig. 3, another overheat protection controller assembly of a liquid heating vessel that makes it easier to achieve the object of the present invention can be obtained by replacing the thermally sensitive double-acting monolithic bimetallic actuator 2 connected in fig. 4 by the thermally sensitive double-acting bimetallic actuator 2 joined in fig. 3. Each drive unit of the thermally monolithic double-acting bimetallic actuator 2 is a laminated drive unit, the external auxiliary connection part 12 of the thermally coupled double-acting double-acting bimetallic actuator unit 2 is located between the geometric centers of the two drive units, and the two groups of switching contacts 6 cooperate with the geometric centers of the two drive units, respectively. In this embodiment, the mounting holes 13 shown in fig. 4 can be omitted. Because the drive unit is a drive unit in the form of a sheet, this embodiment is characterized by a large actuation force.
En las series de realizaciones antes mencionadas que describen que el accionador 2 bimetalico sensible termicamenteIn the series of aforementioned embodiments describing that the thermally sensitive bimetallic actuator 2
de doble accion monolftico unido tiene una parte 12 de conexion auxiliar exterior de la unidad y los contactos de conmutacion 6 son abiertos por un movimiento de activacion hacia abajo del centro de la unidad de accionamiento, un vastago de empuje 7 puede ademas estar dispuesto entre cada grupo de los contactos de conmutacion 6 y el centro de una unidad de accionamiento correspondiente, un movimiento de activacion hacia abajo del centro de la unidad de 5 accionamiento empuja el vastago de empuje 7 para moverlo, y el movimiento del vastago de empuje 7 abre los contactos de conmutacion 6, de manera que un movimiento de activacion de la unidad de accionamiento puede desplazarse una larga distancia que ha de ser transmitida a los contactos de conmutacion 6, y los contactos de conmutacion 6 estan aislados de la unidad de accionamiento debido al vastago de empuje aislante 7.The monolithic double acting unit has an external auxiliary connection part 12 of the unit and the switching contacts 6 are opened by an activation movement down the center of the actuation unit, a push rod 7 can also be arranged between each group of the switching contacts 6 and the center of a corresponding drive unit, an activation movement down the center of the drive unit 5 pushes the push rod 7 to move it, and the movement of the push rod 7 opens the switching contacts 6, so that an activation movement of the drive unit can travel a long distance to be transmitted to the switching contacts 6, and the switching contacts 6 are isolated from the drive unit due to the rod Insulating thrust 7.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN200810120109 | 2008-07-19 | ||
| CN200810120109.3A CN101630607B (en) | 2008-07-19 | 2008-07-19 | Liquid heating ware overheating protection controller assembly |
| PCT/CN2009/000760 WO2010009609A1 (en) | 2008-07-19 | 2009-07-06 | Overheating protection controller assembly of liquid heating vessel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2575011T3 true ES2575011T3 (en) | 2016-06-23 |
Family
ID=41570000
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09799925.4T Active ES2575011T3 (en) | 2008-07-19 | 2009-07-06 | Overheating protection controller assembly of a liquid heating vessel |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2306484B1 (en) |
| CN (1) | CN101630607B (en) |
| ES (1) | ES2575011T3 (en) |
| IL (1) | IL210510A (en) |
| RU (1) | RU2501114C2 (en) |
| WO (1) | WO2010009609A1 (en) |
| ZA (1) | ZA201100395B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104490265A (en) * | 2014-12-17 | 2015-04-08 | 信宜市汇美电器有限公司 | Electric kettle with thermal insulation function |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4035756A (en) * | 1976-01-26 | 1977-07-12 | Therm-O-Disc Incorporated | Two temperature thermostat |
| FR2675965B1 (en) * | 1991-04-26 | 1993-08-06 | Secap | THERMAL PROTECTION DEVICE IN A TEMPERATURE LIMIT DOMAIN, IN PARTICULAR FOR A RECORDING APPARATUS FOR DATA RECORDED BY BATTERIES AND IN PARTICULAR POSTAGE MACHINE. |
| DE4305225A1 (en) * | 1993-02-19 | 1994-08-25 | Asta Medica Ag | New manufacturing process for Cetrorelix lyophilisate |
| SG48208A1 (en) * | 1993-10-21 | 1998-04-17 | Other Controls Limited | Improvements relating to electrically heated water boiling vessels |
| GB2339335A (en) * | 1998-07-09 | 2000-01-19 | Strix Ltd | Controls for electric water boiling vessels |
| CN2624763Y (en) * | 2003-05-15 | 2004-07-14 | 杨宁恩 | Safety protector for electric heating container |
| CN2641804Y (en) * | 2003-08-20 | 2004-09-15 | 黎智文 | Jump type multi-function thermostat |
| CN1274269C (en) * | 2003-12-11 | 2006-09-13 | 邵志成 | Temperature controlled switch, electric water-heating pot and cordless electric water-heating pot |
| GB0525790D0 (en) * | 2005-12-19 | 2006-01-25 | Strix Ltd | Liquid heating vessels and controls and components therefor |
| CN201246899Y (en) * | 2008-07-19 | 2009-05-27 | 浙江家泰电器制造有限公司 | Overheating protection controller component of liquid heating vessel |
-
2008
- 2008-07-19 CN CN200810120109.3A patent/CN101630607B/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-07-06 ES ES09799925.4T patent/ES2575011T3/en active Active
- 2009-07-06 WO PCT/CN2009/000760 patent/WO2010009609A1/en not_active Ceased
- 2009-07-06 EP EP09799925.4A patent/EP2306484B1/en active Active
- 2009-07-06 RU RU2011100723/07A patent/RU2501114C2/en not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-01-06 IL IL210510A patent/IL210510A/en active IP Right Grant
- 2011-01-14 ZA ZA2011/00395A patent/ZA201100395B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2011100723A (en) | 2012-08-27 |
| EP2306484A4 (en) | 2014-01-08 |
| CN101630607A (en) | 2010-01-20 |
| EP2306484A1 (en) | 2011-04-06 |
| IL210510A0 (en) | 2011-03-31 |
| ZA201100395B (en) | 2011-10-26 |
| CN101630607B (en) | 2012-04-25 |
| RU2501114C2 (en) | 2013-12-10 |
| EP2306484B1 (en) | 2016-03-09 |
| IL210510A (en) | 2017-05-29 |
| WO2010009609A1 (en) | 2010-01-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2237090T3 (en) | THERMALLY SENSITIVE CONTROLS. | |
| ES2455215T3 (en) | Heater contact set for volatile liquid dispenser | |
| ES2575011T3 (en) | Overheating protection controller assembly of a liquid heating vessel | |
| EP2306483B1 (en) | An overheat protection control unit for liquid heater | |
| EP2908326B1 (en) | Overheat protection control component for a liquid heating vessel | |
| CN201138640Y (en) | Excessive heating protection controller component for liquid heating vessel | |
| CN207544913U (en) | Electric kettle | |
| CN201246899Y (en) | Overheating protection controller component of liquid heating vessel | |
| ES2149865T3 (en) | DISPOSITION OF SOLAR CELLS. | |
| CN201246898Y (en) | Overheating protection controller component of liquid heating vessel | |
| ES2640516T3 (en) | Temperature dependent switch | |
| CN201362797Y (en) | Vaporization boiler pressure switch | |
| CN203444359U (en) | Liquid heating container controller having multistage protection function | |
| CN101630165B (en) | Liquid heating ware overheating protection controller assembly | |
| CN213129123U (en) | Novel liquid heater | |
| AR128968A1 (en) | ELECTRICAL THERMAL CONTAINER WITH LOW VOLTAGE POWER SUPPLY | |
| CN211906102U (en) | Very small portable temperature controller for kettle | |
| CN207438328U (en) | A kind of high pressure resistant shot-light | |
| CN210692431U (en) | A thermostat and a thermostat with the thermostat | |
| CN201001200Y (en) | External type safety power supply holder for electric heating bag | |
| CN101409179A (en) | Overfire protection controller component for liquid heating vessel | |
| BR112020000022A2 (en) | electrical equipment and associated additional functional module | |
| CN204302834U (en) | Temp sensing controller | |
| CN107166189A (en) | A kind of LED emergency light | |
| JPS5811320Y2 (en) | electric heating pot |