ES2576866T3 - Anillo cepillo para rodillos barredores - Google Patents

Abstract

Anillo cepillo con una parte de bastidor (72) de configuración anular en la que pueden fijarse cerdas radialmente sobresalientes hacia fuera y que, para formar un rodillo barredor, puede enchufarse axialmente sobre un árbol y fijarse a éste de manera asegurada contra giro por medio de al menos un mecanismo de arrastre (14), presentando la parte de bastidor (72), considerado en dirección periférica, unos segmentos de anillo (16, 18) dispuestos decalados uno respecto de otro en dirección axial y unos medios de unión (74) formados en dirección axial y previstos para la unión directa de anillos cepillo aplicados uno a otro, cuyos medios de unión están dispuestos simétricamente entre ellos con referencia a un plano central (25) formado por un eje central (26) y un eje (27) del anillo, discurriendo el eje central (26) a través del mecanismo de arrastre (14) y del centro (23) del anillo y estando orientado en dirección axial el eje (27) del anillo que se extiende a través del centro (23) del anillo, caracterizado por que los medios de unión (74) presentan unos medios axiales (76, 78) de ajuste de forma configurados de manera correspondiente entre ellos en forma de superficies de diente (76, 78) con salientes y cavidades formados en dirección axial que, referido a un perfil de sección transversal de la parte de bastidor (72) sustancialmente constante en dirección periférica, están configurados como un resalto y/o como una cavidad.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Anillo cepillo para rodillos barredores.

La presente invencion concierne a un anillo cepillo o a un cepillo de disco con una parte de bastidor configurada a manera de anillo que puede enchufarse axialmente sobre un arbol para formar un rodillo barredor y que puede fijarse a este arbol de manera asegurada contra giro.

Los anillos cepillo o los cepillos de disco son conocidos como tales en el estado de la tecnica, tal como, por ejemplo, por el documento DE 39 14 745 A1. Presentan una parte de bastidor configurada sustancialmente en forma circular en la que estan dispuestas unas cerdas que sobresalen radialmente hacia fuera. Para formar un rodillo barredor se enchufan varios de tales cepillos de disco sobre un eje destinado a montarse de forma giratoria y se unen dichos cepillos de manera solidaria en rotacion con el arbol que debe ponerse en rotacion.

Para fabricar tales cepillos de disco se ha previsto, por ejemplo, alimentar sucesivamente alambres cortados a medida o un material de cerdas similar con un segmento extremo a un extrusor para que ese extremo sea provisto de material termoplastico. Las cintas de cerdas prefabricadas de esta manera pueden curvarse despues con una configuracion de forma de anillo y a continuacion pueden prensarse hasta su forma definitiva, por ejemplo circular, especialmente antes de un enfriamiento definitivo de la masa termoplastica.

Existen diferentes geometnas de cepillos de disco y anillos cepillo. El anillo cepillo radialmente interior que recibe las cerdas puede presentar, por ejemplo, una estructura ampliamente planar, pero tambien una estructura en forma de zigzag. Tales estructuras en forma de zigzag u onduladas contribuyen a una densidad de cerdas uniforme en el penmetro exterior del rodillo barredor. Mediante un perfil en zigzag u ondulado se puede contrarrestar tambien una formacion de estnas en el suelo que se debe limpiar.

Asf, se conoce por el documento EP 1 009 254 B1 otro anillo cepillo que esta hecho completamente de un material de fabricacion reutilizable y en el que se ha dispuesto el penmetro circular de la parte de bastidor de modo que al menos dos sitios sobresalgan con superficies laterales sustancialmente planas al lado de un fondo inferior. En anillos cepillo directamente aplicados uno a otro en direccion radial las superficies laterales sustancialmente planas estan en contacto directo una con otra, de modo que los distintos anillos cepillo no comienzan a vibrar durante el funcionamiento de un rodillo barredor.

En la zona de transicion de las superficies laterales configuradas como sustancialmente planas la parte de bastidor ya conocida presenta unos respectivos puntos de inflexion bastante claramente marcados que, bajo un esfuerzo mecanico extremo durante el funcionamiento del disco de cepillo, representan un punto debil. La parte de bastidor puede presentar formaciones de fisuras o incluso fracturas en la zona de tales puntos de inflexion.

Asimismo, se conoce por el documento EP 1 647 201 A1 una disposicion de anillo cepillo cuya pieza de nucleo presenta varios segmentos escalonados en direccion axial, configurados como sustancialmente planos, que hacen tambien transicion de uno a otro a traves de unos puntos de inflexion configurados de manera bastante marcada.

El documento WO 99/60885 A1 describe otro anillo cepillo de forma de zigzag que presenta en los lados superior e inferior axiales unos salientes y unas cavidades por medio de los cuales se pueden acoplar los anillos contiguos uno con otro de manera asegurada contra giro.

Por ultimo, el documento WO 2005/034678 A1 revela un anillo cepillo configurado como sustancialmente plano y en cuyo lado interior estan conformados unos salientes individuales, si bien estos, considerado en direccion axial, se extienden dentro de la extension de los mazos de cerdas dispuestos en el bastidor.

Es comun a todos los anillos cepillo actualmente conocidos el hecho de que estos han de unirse siempre de manera solidaria en rotacion con el arbol que los recibe. Sin embargo, los anillos cepillo que se colocan en una posicion de aplicacion axial mutua no tienen una union directa entre ellos.

Por tanto, el cometido de la presente invencion consiste en proporcionar un anillo cepillo para un rodillo barredor que presente propiedades mecanicas mejoradas, que pueda fijarse a un arbol de manera universal y en diferentes configuraciones y que, a ser posible, le confiera el rodillo barredor una mayor estabilidad.

Ademas, es objetivo de la presente invencion el mejorar y simplificar el montaje y desmontaje de anillos cepillo en un arbol giratorio y tambien la manejabilidad de los anillos cepillo como semiproductos.

El problema que sirve de base a la invencion se resuelve con un anillo cepillo segun la reivindicacion 1 y con un rodillo barredor segun la reivindicacion 10. Ejecuciones ventajosas individuales de la invencion son objeto de reivindicaciones subordinadas.

El anillo cepillo segun la invencion presenta una parte de bastidor configurada a manera de anillo en la que pueden fijarse unas cerdas sobresalientes radialmente hacia fuera. El anillo cepillo o el disco de cepillo equipado con cerdas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

puede enchufarse entonces axialmente sobre un arbol para formar un rodillo barredor. En la parte de bastidor esta previsto un mecanismo de arrastre por medio del cual se puede unir la parte de bastidor con el arbol de una manera solidaria en rotacion. Preferiblemente, la parte de bastidor presenta un mecanismo de arrastre que se proyecta radialmente hacia dentro, por ejemplo en forma de una o varias espigas dirigidas radialmente hacia dentro que pueden introducirse en una cavidad o ranura correspondiente del arbol.

La parte de bastidor esta hecha preferiblemente de un material termoplastico y, por tanto, puede unirse con las cerdas mediante ajuste de forma y/o ajuste de material. Las cerdas que se deben fijar en la parte de bastidor pueden estar hechas igualmente de un material sintetico termoplastico, por ejemplo de polipropileno, pero tambien de metal, especialmente alambre metalico ondulado.

Considerado en direccion periferica, la parte de bastidor presenta unos segmentos de anillos decalados entre ellos en direccion axial. Esto quiere decir que la parte de bastidor presenta un perfil en zigzag, preferiblemente un perfil ondulado, de modo que los extremos radialmente exteriores de las cerdas vienen a quedar situados no en un plano, sino axialmente decalados entre ellos, considerado en direccion periferica. Esos segmentos de anillo decalados entre ellos en direccion axial pueden considerarse como segmentos de anillo realzados y hundidos, por ejemplo cuando se coloca el anillo cepillo sobre una base.

La parte de bastidor presenta tambien unos medios de union formados en direccion axial que, referido a un eje central que discurre a traves del mecanismo de arrastre y el centro del anillo, estan dispuestos simetricamente uno con respecto a otro. La configuracion simetrica no esta limitada aqrn solamente a los medios de union, sino que puede afectar tambien a la configuracion de las partes de bastidor correspondientes. La configuracion y/o la disposicion simetricas de los medios de union son aqrn tales que estos, referido a un plano central formado por el eje central y un eje del anillo, estan dispuestos simetricamente, en particular con simetna especular, en la parte de bastidor y especialmente estan conformados o configurados en esta. El eje del anillo se extiende en direccion axial y discurre a traves del centro del anillo de la parte de bastidor, mientras que el eje central puede discurrir tambien a traves del centro del anillo perpendicularmente al eje de dicho anillo, por ejemplo con orientacion paralela al plano de la parte de bastidor. El plano central formado por el eje del anillo y el eje central atraviesa el anillo o su parte de bastidor, al menos virtualmente, en dos mitades de bastidor formadas con simetna especular.

Los medios de union hacen posible una union directa de anillos de cerda individuales uno con otro. Preferiblemente, los medios de union, referido a un anillo cepillo horizontal, estan dispuestos en los lados superior y/o inferior axiales de este, de modo que los anillos cepillo aplicados uno a otro, especialmente colocados uno sobre otro, pueden unirse ya uno con otro de manera solidaria en rotacion entre ellos. Los medios de union presentan aqrn especialmente unos medios de ajuste de forma axiales configurados de manera que se corresponden uno con otro, los cuales, referido a un perfil de seccion transversal sustancialmente constante o permanente en la direccion periferica de la parte de bastidor, estan configurados como un resalto y/o como una cavidad.

Como quiera que los medios de ajuste de forma pueden estar configurados como un resalto que sobresale de la parte de bastidor en direccion axial, se puede conferir a la parte de bastidor precisamente en la zona de los medios de ajuste de forma una seccion transversal agrandada en la medida del espesor o la estructura de los medios de ajuste de forma y, por tanto, una estabilidad mecanica incrementada, de modo que precisamente los segmentos de anillo previstos en anillos cepillo contiguos para transmitir un par de giro pueden presentar una estabilidad requerida que haga posible un funcionamiento fiable y seguro a largo plazo de un rodillo cepillo equipado de esta manera.

Ademas de propiedades mecanicas mejoradas, la union directa de varios anillos cepillo uno con otro hace posible un montaje simplificado y mas eficiente de los anillos cepillo sobre el arbol. Se puede mejorar y simplificar asf tambien el manejo de los anillos cepillo, especialmente para fines de transporte. Una union o acoplamiento directo de partes de bastidor que transmita el par de giro entre anillos cepillo dispuestos contiguos en direccion axial se efectua aqrn de preferencia bidireccionalmente en direccion periferica. Las partes de bastidor que estan acopladas una con otra a traves de los medios de ajuste de forma estan unidas operativamente una con otra practicamente sin resbalamiento o libres de resbalamiento incluso al producirse una variacion de direccion de un movimiento de giro.

Asimismo, los medios de union que se extienden en direccion axial presentan una o varias superficies de diente que pueden acoplarse con superficies de diente correspondientes de un anillo cepillo adicional destinado a disponerse al lado del anillo cepillo. Las superficies de diente se extienden aqrn de preferencia por toda la anchura radial del anillo, de modo que se puede transmitir tambien directamente un par de giro actuante sobre un primer anillo entre anillos cepillo dispuestos contiguos. Las superficies de diente presentan aqrn unos salientes formados en direccion axial y unas cavidades correspondientes a estos. Los salientes y las cavidades estan configurados aqrn preferiblemente a manera de picos o en geometna triangular.

La geometna dentada y especialmente los dientes dispuestos contiguos uno a otro en direccion periferica pueden estar formados como elementos sobresalientes del perfil de la seccion transversal de la parte de bastidor, de modo que los valles o cavidades situados entre los dientes estan situados en su punto mas profundo, referido a la direccion axial, aproximadamente en la zona del penmetro exterior de un segmento de anillo plano que viene a

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

quedar adyacente a la superficie de diente correspondiente.

Como quiera que los medios de union estan dispuestos simetricamente, en particular con simetna especular, con respecto al eje central, los distintos anillos cepillo pueden fijarse al arbol, por ejemplo alternadamente, con una respectiva orientacion inversa de unos con respecto a otros, cumpliendose que el mecanismo de arrastre, para formar una union solidaria en rotacion del anillo cepillo y el rodillo barredor, esta configurado tambien como simetrico con respecto al eje central o con simetna especular con respecto al plano central que pasa por el eje central. Esto quiere decir que el anillo cepillo puede montarse en el arbol de manera solidaria en rotacion tanto con una orientacion original como con una orientacion girada en 180° alrededor del eje central. Como quiera que los medios de union estan dispuestos tambien simetricamente con respecto al eje central, estos pueden corresponderse uno con otro tanto en una configuracion de anillos cepillo contiguos original o con una orientacion identica entre ellos como en una configuracion girada y pueden proporcionar directamente un seguro contra giro de anillos cepillo contiguos aplicados uno a otro.

Mediante una union preferiblemente segura contra torsion de los anillos cepillo, independientemente de una disposicion comun sobre un arbol, se puede simplificar el proceso de montaje de los anillos cepillo sobre el arbol de tal manera que, por ejemplo, un numero prefijado de anillos cepillo puedan ya ensamblarse y empaquetarse casi preconfigurados entre ellos para obtener un paquete de anillos cepillo y seguidamente puedan enchufarse como un paquete sobre el arbol en una sola operacion. Algunos anillos cepillo individuales pueden tambien posicionarse y orientarse exactamente entre ellos de esta manera ya antes de enchufarlos sobre un arbol comun.

Girando el anillo cepillo en sustancialmente 180° alrededor de su eje central que se extiende a traves del mecanismo de arrastre y de preferencia perpendicularmente al eje del anillo que discurre en direccion axial, los medios de union casi se pueden reflejar sobre sf mismos para hacer posible una disposicion alternativa de anillos cepillo contiguos en una orientacion identica y/o en una orientacion girada en 180°.

Como diferencia o como alternativa de esto, puede preverse tambien que los medios de union estan configurados de manera que se corresponda una con otro, referido al eje central del anillo cepillo. Por ejemplo, un medio de union alejado en 30° respecto del eje central puede presentar una conformacion tal que se corresponda con un medio de union dispuesto a -30° sobre el anillo cepillo, concretamente cuando un segundo anillo cepillo de igual construccion venga a aplicarse a ese primer anillo cepillo en una posicion girada en 180° alrededor del eje central.

Como medios de ajuste de forma axiales configurados de manera que se correspondan uno con otro entran en consideracion especialmente salientes a manera de espigas o domos y cavidades y alojamientos configurados con una forma correspondiente a los mismos. Ademas, pueden preverse, por ejemplo, salientes a manera de picos que discurran en direccion radial y esten configurados con forma triangular en seccion transversal axial, y cavidades correspondientes, asf como superficies de diente correspondientes.

Los medios de ajuste de forma pueden formar pueden producir tambien una especie de enclavamiento y/o provocar una accion de apriete para simplificar la formacion de paquetes de anillos cepillo y su manejo. Asf, con ayuda de medios de ajuste de forma y/o de ajuste de fuerza se puede crear en los lados superior e inferior axiales de los anillos cepillo una fijacion alternativa tal que se impida ampliamente una suelta automatica de anillos cepillo individuales antes de su montaje final sobre el arbol.

Segun otra ejecucion, pero situada fuera de la invencion, se ha previsto que los medios de union presenten al menos una espiga sobresaliente axialmente de la parte de bastidor y, en posicion especularmente simetrica a esta con respecto al eje central, una cavidad configurada de manera que se corresponda con la espiga. De esta manera, en el caso de dos partes de bastidor o anillos cepillo de configuracion identica se puede generar ya una accion de apriete haciendo que una de las partes de bastidor, girada en 180°, venga a aplicarse a la otra parte de bastidor de tal manera que la espiga y la cavidad se acoplen mutuamente con accion de apriete.

Segun un perfeccionamiento, se ha previsto tambien que la espiga sea de configuracion estrechada hacia su extremo para formar un cono de apriete y que la cavidad correspondiente presente al menos un costado lateral que se corresponda con dicho cono. Segun la configuracion del cono y del costado lateral correspondiente, se puede formar aqrn tambien una union de apriete de espiga y cavidad, viniendo las partes de bastidor contiguas a aplicarse de preferencia directamente una a otra con sus superficies laterales axiales. Por tanto, se efectua un apoyo axial alternativo a traves de preferiblemente las superficies laterales de los anillos cepillo, mientras que un ajuste de forma de anillos cepillo contiguos que transmite el par de giro se efectua predominantemente a traves de espigas y cavidades correspondientes a ellas que se acoplan una con otra.

Por tanto, se puede contrarrestar una eventual transmision de vibraciones mecanicas de un anillo cepillo a anillos cepillo contiguos. Mediante el aprisionamiento alternativo de los anillos cepillo y/o mediante el apoyo axial se puede proporcionar tambien una especie de desacoplamiento de vibraciones o amortiguacion de vibraciones durante el funcionamiento del rodillo barredor asf creado.

Segun otra ejecucion preferida, puede preverse, ademas, que los medios de ajuste de forma se extiendan con

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

salientes axiales y cavidades correspondientes a ellos por sustancialmente toda la anchura radial de la parte de bastidor. Se cumple aqu en general que la altura o profundidad axial de los salientes o de las cavidades puede reducirse hasta una medida mmima al aumentar la anchura radial. En efecto, es ventajoso mantener lo mas pequena posible la extension axial de los medios de ajuste de forma para perjudicar lo menos posible la estabilidad mecanica de la parte de bastidor por efecto de los medios de union o los medios de ajuste de forma.

Segun otra ejecucion preferida, se ha previsto tambien que los medios de union esten dispuestos en un lado superior axial y en un lado inferior axial, es decir, a ambos lados de la parte de bastidor, de tal manera que los medios de union, en el caso de una disposicion de varios anillos cepillo de igual construccion, girada alternativamente alrededor del eje central, puedan acoplarse siempre uno con otro. Es imaginable aqu tambien que, en el caso de una configuracion correspondientemente simetrica de los medios de union, estos puedan acoplarse tambien en el caso de una disposicion no girada de anillos cepillo contiguos, de modo que el usuario final puede asegurar siempre las partes de bastidor una con otra en la direccion de giro y ello con independencia de si estas estan giradas alrededor del eje central o estan orientadas identicamente una con respecto a otra.

Segun otra ejecucion ventajosa, se ha previsto que los medios de union esten dispuestos siempre en el lado superior de un segmento de anillo realzado y/o en un lado inferior de un segmento de anillo hundido. Los medios de union se extienden entonces, considerado en la direccion periferica del anillo, mas alla del vertice de un segmento de anillo realzado o un segmento de anillo hundido. Entre los segmentos de anillo realzados y hundidos no se tienen que prever, en la mayona de los casos unos medios de union.

Segun el perfil de demanda prefijado, los medios de union pueden estar formados en cada segmento de anillo realzado y/o cada segmento de anillo hundido, pero tambien pueden estar formados unicamente de manera individualizada en algunos segmentos de anillo realzados o hundidos seleccionados. Es imaginable tambien que en segmentos de anillo realzados y hundidos puedan preverse en ambos lados unos respectivos medios de union configurados de manera simetrica o correspondiendose entre ellos.

Asimismo, segun otra ejecucion preferida, se ha previsto que un medio de union presente en un segmento de anillo realzado y/o hundido, considerado en la direccion periferica de la parte de bastidor, unos respectivos medios de ajuste de forma yuxtapuestos y/o situados uno tras otro que se correspondan mutuamente.

En particular, cuando el mecanismo de arrastre que entra en union operativa con el arbol esta dispuesto en el vertice de un segmento de anillo realzado o hundido, ese segmento de anillo puede estar provisto tambien de un medio de union configurado de manera simetrica o correspondiente con el eje central.

Se manifiesta tambien como ventajoso para la invencion que los segmentos de anillos realzados o hundidos esten configurados sustancialmente con curvatura convexa y/o concava y hagan transicion directamente de uno a otro. Por tanto, para el anillo cepillo o para su parte de bastidor esta previsto un recorrido ondulado lo mas armonico posible, exento de puntos de inflexion, que, considerado en direccion periferica, presenta una pendiente continuamente creciente o continuamente decreciente.

Una parte de bastidor armonicamente formada de esta manera puede aguantar suficientemente las cargas mecanicas que se presenten durante el funcionamiento, mientras que, segun ensena la experiencia, en los puntos de inflexion de anillos cepillo ya conocidos pueden salir a la luz, en ciertas circunstancias, fatigas del material y debilitamientos del material, por ejemplo en forma de fracturas.

Asf, segun un perfeccionamiento preferido, se ha previsto tambien que la parte de bastidor, considerado en direccion periferica, presente un contorno exterior continuamente sinuoso, alternativamente curvado, por ejemplo a manera de ondulaciones, pudiendo estar previstos siempre los medios de union o de ajuste de forma de manera que alternen en el radio exterior de curvatura convexa de los lados superior e inferior de la parte de bastidor.

Asimismo, se manifiesta como ventajoso que tanto en el lado superior como en el lado inferior de un segmento de anillo realzado y/o de un segmento de anillo hundido este formado un respectivo medio de union. Si estan previstos, por ejemplo, tres segmentos de anillo realzados y tres segmentos de anillo hundidos, se pueden formar entonces en una disposicion paralelamente orientada de anillos cepillo contiguos un total de seis sitios de union correspondientes, concretamente en los respectivos segmentos de anillo realzados y en los respectivos de anillo hundidos. En una configuracion girada en 180° los lados superiores y los lados inferiores de dos partes de bastidor contiguas yuxtapuestas vienen a aplicarse entonces alternativamente a tres respectivos puntos.

En otra ejecucion, pero que queda fuera de la invencion, el medio de union presenta unos primeros medios de ajuste de forma realzados y hundidos de forma ondulada en direccion axial, los cuales estan provistos de dos respectivos medios de ajuste de forma configurados en direccion axial como una espiga y una cavidad. En este caso, dos perfiles de ajuste de forma mutuamente correspondiente de la parte de bastidor estan geometricamente superpuestos. En esta situacion, por ejemplo, los primeros medios de ajuste de forma ondulados acoplables uno con otro forman ya un seguro contra torsion, pero los segundos medios de ajuste de forma configurados como una espiga y una cavidad contribuyen predominantemente a una accion de apriete y, por tanto, a un enclavamiento de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

anillos cepillo dispuestos directamente adyacentes uno a otro.

Para el anillo cepillo segun la invencion se ha previsto especialmente que estos anillos se puedan unir uno con otro con ayuda de los medios de union, preferiblemente con solo un tipo de medios de union, en una primera configuracion de anillos cepillo con varios de estos anillos configurados identicos y apilados uno dentro otro en direccion axial, y tambien en una segunda configuracion en la que los anillos cepillo que se deben disponer contiguos estan dispuestos girados alternando alrededor del eje central.

Ventajosamente, todos los medios de union que vienen a quedar superpuestos o yuxtapuestos por giro alrededor del eje central son de configuracion identica o bien, para formar una union transmisora de par de giro, se pueden acoplar unos anillos cepillo axialmente contiguos de manera que se correspondan uno con otro.

Segun otro aspecto independiente, la invencion concierne tambien a un rodillo barredor con un arbol de configuracion sustancialmente cilmdrica, montado de manera giratoria, por ejemplo, en una maquina barredora, sobre el cual una pluralidad de los anillos cepillo anteriormente descritos esta montada de manera solidaria en rotacion en el arbol por medio de unos mecanismos de arrastre dispuestos alineados uno con otro en direccion axial y tambien directamente de manera solidaria en rotacion entre ellos con ayuda de los medios de union descritos.

Otros objetivos, caractensticas y posibilidades de aplicacion ventajosas de la presente invencion se ilustran en la descripcion siguiente de ejemplos de realizacion con referencia a los dibujos. En este caso, todas las caractensticas descritas en el texto y tambien las representadas graficamente en las figuras forman el objeto de la invencion tanto consideradas en solitario como en cualquier combinacion razonable de unas con otras.

Muestran:

La figura 1, la parte de bastidor de una primera ejecucion de un anillo cepillo segun la invencion, en vista desde arriba,

La figura 2, una seccion transversal a traves de la parte de bastidor segun la figura 1 a lo largo de la lmea de seccion A-A,

La figura 3, un fragmento ampliado de la representacion segun la figura 4,

La figura 4, una representacion en perspectiva de una parte de bastidor segun la figura 1 situada sobre una base,

La figura 5, un numero de tres partes de bastidor segun las figuras 1 a 4 situadas en la posicion de montaje final,

La figura 6, los tres anillos cepillo segun la figura 5 en una configuracion de transporte en la que estan apilados uno

dentro de otro,

La figura 7, otra parte de bastidor en representacion en perspectiva,

La figura 8, la parte de bastidor segun la figura 7 observada desde arriba,

La figura 9, la parte de bastidor segun las figuras 7 y 8 observada desde un lado,

La figura 10, otra ejecucion de una parte de bastidor con elementos de apriete a manera de tetones, en representacion en perspectiva

La figura 11, la parte de bastidor segun la figura 10 observada desde arriba,

La figura 12, la parte de bastidor segun las figuras 10 y 11 en una representacion en perspectiva tomada oblicuamente desde abajo,

La figura 13, una vista lateral de varias partes de bastidor segun las figuras 10 a 12 aplicadas una a otra en una configuracion diferente,

La figura 14, una representacion en perspectiva de la configuracion segun la figura 13,

La figura 15, una ejecucion en perspectiva de una parte de bastidor con medios de ajuste de forma dotados de una configuracion dentada,

La figura 16, el anillo cepillo segun la figura 15 en vista lateral y La figura 17, un fragmento ampliado del anillo cepillo segun la figura 16, quedando fuera de la invencion las ejecuciones mostradas en las figuras 1 a 14.

En las figuras 1 a 6 se representa una primera ejecucion de un cepillo de disco 10 sin material de guarnicion, es

6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

decir, sin las cerdas correspondientes. Este cepillo presenta un bastidor anular 12 que, como se muestra en la figura 4, tiene un contorno ondulado. La parte de bastidor 12 presenta en total tres segmentos de anillo realzados 16 y tres segmentos de anillos hundidos 18 intercalados entre los anteriores. En los respectivos lados axialmente exteriores de los segmentos de anillo realzados y hundidos 16, 18 estan previstos unos medios de union 20 que estan configurados para proporcionar un ajuste de forma.

Los medios 20 de union o de ajuste de forma se pueden acoplar uno con otro por giro del anillo cepillo o de la parte de bastidor 12 alrededor de un eje central 26, tal como se representa en la figura 5. El eje central 26 discurre en este caso en direccion sustancialmente paralela al plano del anillo y a traves de un mecanismo de arrastre que esta formado en el presente caso por dos espigas 14 dirigidas radialmente hacia dentro y por medio del cual se puede montar cada anillo cepillo individual 10 de manera solidaria en rotacion en un arbol no mostrado explfcitamente en las figuras, asf como a traves del centro geometrico 23 del anillo. En la figura 1 esta insinuado tambien un eje 27 del anillo que discurre tambien a traves del centro 23 del anillo y, en la representacion segun la figura 2, perpendicularmente al plano de la representacion, es decir que discurre hacia el observador. El eje 27 del anillo abarca juntamente con el eje central 26 un plano central 25, respecto del cual los medios 20 de union y/o de ajuste de forma estan dispuestos u orientados con simetnas especular uno respecto de otro.

El montaje solidario en rotacion de los anillos cepillo en el arbol es tal en este caso que un anillo individual, tanto en una primera configuracion como en una segunda configuracion girada sustancialmente en 180° alrededor del eje central 26, puede fijarse igualmente al arbol no mostrado aqrn explfcitamente. Como quiera que los medios de union 20 estan dispuestos tambien simetricamente con respecto al eje central 26 o al plano central 25 y/o, por consiguiente, estan configurados de manera simetrica o correspondiente con respecto al mismo, se puede conseguir, con una disposicion de los anillos cepillo alternante o girada alternativamente en 180° en direccion axial, un acoplamiento mutuo de los medios de union que produce una fijacion para giro con respecto a ambas direcciones de giro imaginables.

Como se representa a escala ampliada en las figuras 2 a 4 y en la figura 3, los medios de union 20 presentan un perfil ondulado 32, 34 que se extiende en direccion radial practicamente por completo en toda la parte de bastidor y que, como se muestra en la figura 5, es adecuado para formar una union de anillos cepillo contiguos solidaria en rotacion o transmisora de par de giro.

Ademas, ese perfil de ajuste de forma ondulado 32, 34 esta provisto tambien de una espiga axialmente sobresaliente 28 y una cavidad 30 configurada de manera correspondiente a la misma. La espiga 32 y tambien la cavidad 30 estan configuradas aqrn como radialmente interiores en la parte de bastidor 12. La espiga 28 esta aqrn superpuesta a la cavidad 32 a manera de ondulacion y la cavidad de alojamiento 30 se superpone al saliente 34 a manera de ondulacion. La espiga 28 y tambien la cavidad 30 correspondiente a la misma, o su costado lateral 36, presentan un recorrido al menos ligeramente conico en direccion axial, de modo que las partes de bastidor contiguas, por ejemplo, en la figura 5 y que vienen a quedar aplicadas de preferencia directamente una a otra pueden aprisionarse entre ellas con ayuda de los segundos medios 28, 30 de ajuste de forma y pueden unirse asf una con otra en ajuste de fuerza.

De esta manera, con independencia de un montaje final sobre un arbol se pueden ya tambien enchufar un paquete o un mazo de anillos cepillo uno sobre otro a la manera de una configuracion de montaje final, de modo que un paquete de anillos cepillo asf formado puede enchufarse en una sola operacion posterior sobre el arbol previsto para ello y fijarse en posicion sobre este.

Como se puede apreciar con ayuda de las figuras 1 a 6, la parte de bastidor presenta tanto en su lado superior 22 como en su lado inferior 24 tres respectivos medios de union 20 distanciados uno de otro en 120° en direccion periferica, los cuales tienen configuraciones identicas entre ellas. A diferencia la configuracion mostrada, por ejemplo, en la figura 1, el medio de union 20 situado a la izquierda en la zona del mecanismo de arrastre 14 podna presentar tambien una configuracion diferente de la configuracion de los restantes medios de union 20. Se tendna que poder formar una union transmisora de par de giro unicamente por giro o plegado consigo mismo alrededor del eje 26 o del plano 25.

Sin embargo, en la configuracion de apiladas una dentro de otra para transporte, mostrada en la figura 6, las distintas partes de bastidor 12 no estan unidas una con otra.

En las figuras 7 a 9 se muestra una ejecucion comparable de una parte de bastidor 42 que presenta tambien un medio de union 40 en el lado superior de tres segmentos de anillo realzados y tambien en el lado inferior de unos segmentos de anillo hundidos intercalados entre los segmentos anteriores. El medio de union 40 esta formado por una cavidad 46 que se extiende por toda la anchura radial del anillo 40 y por un resalto 44 adyacente a dicha cavidad en direccion periferica. Entre los vertices del resalto 44 y la cavidad 46 se extiende una superficie oblicua 45 inclinada en aproximadamente 30° a 60°, preferiblemente en 45°, la cual simplifica el apilamiento y la orientacion alternativa de los anillos cepillo adyacentes uno a otro.

La dimension axial de los medios 44, 46 de ajuste de forma es aqrn netamente mas pequena que el espesor axial de

7

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

la parte de bastidor 42. La cavidad 46 o el saliente 44 ascienden como maximo a un 30% y preferiblemente a menos de un 20% del espesor o grosor axial del anillo cepillo 42.

En las figuras 10 a 12 se muestra otra ejecucion de una parte de bastidor 52 con medios de union 50 a manera de tetones. Los medios de union 50 presentan aqm siempre un saliente 54 a manera de teton y una cavidad 56 dispuesta contigua al mismo en direccion periferica para recibir los tetones 54. Se puede proporcionar aqm tambien por giro alrededor del eje central 26 una union de ajuste de forma de partes de bastidor contiguas 52 transmisora de par de giro, tal como se desprende de las figuras l3 y 14. Los salientes 54 a manera de tetones, redondeados hacia su extremo libre, pueden venir a quedar situados igualmente con accion de apriete en las cavidades 56 previstas para ellos. Asf, ya antes de un montaje final sobre un arbol se pueden fijar paquetes o mazos preconfigurados de anillos cepillo en sus posiciones de unos con respecto a otros.

A diferencia de las ejecuciones mostradas en las figuras 1 a 9, en el anillo cepillo 52 mostrado en las figuras 10 a 14 estan previstos tanto en el lado superior 22 como en el lado inferior 24 seis respectivos medios de union 50, cada uno de ellos con un saliente 54 y una cavidad 56. Los salientes 54 formados en el lado superior 22 de la parte de bastidor 52 definen, por asf decirlo, la imagen negativa de las cavidades 56 formadas en el lado inferior del anillo 24. Se aplica aqm una consideracion correspondiente para las cavidades 56 del lado superior y los salientes 54 del lado inferior.

Los medios de union 50 estan dispuestos aqm siempre practicamente con simetna puntual con respecto a los vertices de los segmentos de anillo realzados y hundidos 16, 18. De esta manera, los anillos cepillo pueden aplicarse uno a otro para transmision de par de giro en cualquier configuracion girada, es decir, tanto en una configuracion identicamente orientada como en una configuracion girada, por ejemplo, de manera alternada.

En las figuras 13 y 14 se muestra un escenario de esta clase. En las zonas de borde axialmente exteriores tres respectivos anillos cepillo 52 encajados uno dentro de otro estan unidos uno con otro en orientacion identica con ayuda de seis respectivos medios de union 50, mientras que, intercalada entre ellos, esta formada una disposicion 62 de anillos cepillo en la que unos anillos cepillo contiguos en direccion axial estan dispuestos siempre girados en 180° alrededor de su eje central 26 y, por consiguiente, estan unidos uno con otro para transmision de par de giro por enclavamiento o aprisionamiento mutuo de los medios 54, 56 de ajuste de forma en tres respectivos sitios de union.

En las figuras 15 y 16 se muestra otra ejecucion del anillo cepillo 70 segun la invencion. Su parte de bastidor 72 presenta aqm una estructura ondulada o bombeada alternativamente de manera concava y convexa con superficies de diente 76, 78 formadas en las cavidades y los resaltos y actuantes como medios 74 de ajuste de forma o de union. Los dientes de las superficies de diente 76, 78 estan orientados aqm en direccion radial, tal como puede apreciarse con especial claridad en la vista lateral segun la figura 16. Las superficies de diente 76, 78 se extienden tambien por toda la anchura radial del anillo 70. El anillo 70 o su parte de bastidor 72 esta configurado aqm en forma dentada solamente en ciertos tramos, especialmente en el vertice del contorno ondulado. En particular, unicamente los segmentos de anillo configurados alternativamente en forma bombeada concava en direccion periferica en los lados superior e inferior de la parte de bastidor 72 estan provistos de un dentado 76, 78.

Se ha previsto en este caso especialmente que los salientes a manera de dientes o triangulos de las superficies de diente 76, 78 sobresalgan de la estructura de anillo exterior adyacente de configuracion plana o llana para que la parte de bastidor 72 presente tambien un espesor y resistencia de material suficiente en la zona de las cavidades a manera de dientes de las superficies de diente 76, 78.

El dentado 76, 78 esta configurado tambien como una superposicion con respecto a la geometna basica ondulada de la parte de bastidor 72. Asf, la parte de bastidor presenta en la zona de los dentados axiales 76, 78 una superficie de seccion transversal agrandada en la magnitud de la altura de construccion axial de los distintos dientes 80. Por tanto, el bastidor experimenta un refuerzo y rigidizacion mecanicos especialmente en la zona de los medios 76, 78 de ajuste de forma transmisores de fuerza y de par de giro por efecto de la configuracion relativamente mas gruesa. La formacion y la integracion en una sola pieza de medios de ajuste de forma en la parte de bastidor no conducen asf a un debilitamiento de la estructura anular, sino que incluso la refuerza.

Esto se muestra en la representacion a escala ampliada de la figura 17. Los puntos de base o valles intermedios 82 de los dientes 80 que se extienden hacia abajo alejandose en direccion axial de la geometna exterior imaginaria 84 de segmentos de bastidor adyacentes estan situados en la zona del contorno exterior 84 de la parte de bastidor representado con lmea de trazos. Los segmentos de valle o los espacios interdentales 82 no representan asf ningun debilitamiento de la parte de bastidor.

Asimismo, en la figura 17 se ilustra un contorno exterior continuamente sinuoso de la parte de bastidor 72. Asf, las superficies dentadas 76, 78 formadoras de medios de ajuste de forma presentan ellas mismas una configuracion correspondiente al redondeamiento o abombamiento de la parte de bastidor 72.

Segun el campo de utilizacion y los fenomenos de desgaste de los anillos cepillo y los rodillos barredores que son de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

esperar en el mismo, se puede proporcionar una densidad de cerdas axial alta o mas baja mediante la orientacion variable y universal de los anillos cepillo unos con respecto a otros.

Aun cuando los ejemplos de realizacion mostrados representan unicamente anillos cepillo con tres respectivos segmentos de anillo realzados y hundidos, la invencion no se limita en modo alguno a esto. Segun el material empleado y el decalaje axial previsto de los segmentos de anillo, se pueden materializar muchos mas segmentos de anillo realzados y hundidos en la parte de bastidor, por ejemplo cuatro, cinco o incluso hasta diez de tales segmentos. Asimismo, la invencion no queda limitada en modo alguno a un material de guarnicion determinado, tal como, por ejemplo, cerdas de alambre metalico o de polipropileno. Se ha previsto ventajosamente que el anillo cepillo o su parte de bastidor este construido como una pieza moldeada por prensado o una pieza de fundicion inyectada y este hecho de un material sintetico termoplastico, preferiblemente un elastomero termoplastico. Ademas o alternativamente, son imaginables tambien, y estan dentro del ambito de la invencion, partes de bastidor que esten fabricadas de metal, especialmente configuradas como una pieza moldeada de chapa metalica.

Lista de simbolos de referencia

10 Anillo cepillo

12 Parte de bastidor

14 Espiga de arrastre

16 Segmento de anillo

18 Segmento de anillo

20 Medio de union

22 Lado superior

24 Lado inferior

25 Plano central

26 Eje central

27 Eje del anillo

28 Espiga

30 Alojamiento

32 Cavidad

34 Saliente

36 Costado lateral

40 Medio de union

42 Parte de bastidor

44 Saliente

46 Cavidad

50 Medio de union

52 Parte de batidor

54 Saliente

56 Cavidad

60 Disposicion de anillos

62 Disposicion de anillos

70 Disco de cepillo

72 Parte de batidor

74 Medio de union

76 Superficie de diente

78 Superficie de diente

80 Diente

82 Espacio intermedio

84 Contorno exterior

Claims (10)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   REIVINDICACIONES

   1. Anillo cepillo con una parte de bastidor (72) de configuracion anular en la que pueden fijarse cerdas radialmente sobresalientes hacia fuera y que, para formar un rodillo barredor, puede enchufarse axialmente sobre un arbol y fijarse a este de manera asegurada contra giro por medio de al menos un mecanismo de arrastre (14), presentando la parte de bastidor (72), considerado en direccion periferica, unos segmentos de anillo (16, 18) dispuestos decalados uno respecto de otro en direccion axial y unos medios de union (74) formados en direccion axial y previstos para la union directa de anillos cepillo aplicados uno a otro, cuyos medios de union estan dispuestos simetricamente entre ellos con referencia a un plano central (25) formado por un eje central (26) y un eje (27) del anillo, discurriendo el eje central (26) a traves del mecanismo de arrastre (14) y del centro (23) del anillo y estando orientado en direccion axial el eje (27) del anillo que se extiende a traves del centro (23) del anillo, caracterizado por que los medios de union (74) presentan unos medios axiales (76, 78) de ajuste de forma configurados de manera correspondiente entre ellos en forma de superficies de diente (76, 78) con salientes y cavidades formados en direccion axial que, referido a un perfil de seccion transversal de la parte de bastidor (72) sustancialmente constante en direccion periferica, estan configurados como un resalto y/o como una cavidad.
2. 2. Anillo cepillo segun la reivindicacion 1, en el que los medios de union (74) estan formados y/o dispuestos con simetna especular respecto del eje central (26).
3. 3. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios (76, 78) de ajuste de forma se extienden con salientes axiales (76; 78) y cavidades (76, 78) correspondientes a estos por toda la anchura radial de la parte de bastidor (72).
4. 4. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de union (74) estan dispuestos en un lado superior axial (22) y un lado inferior axial (24) de la parte de bastidor (72) de tal manera que, en el caso de una disposicion de varios anillos cepillo de igual construccion girada de manera alternante alrededor del eje central (26), dichos medios de union estan acoplados uno con otro.
5. 5. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de union (74) estan dispuestos en el lado superior (22) de un segmento de anillo realzado (16) y unos medios de union (74) correspondientes a los medios de union primeramente citados estan dispuestos en el lado inferior (24) de un segmento de anillo hundido (18).
6. 6. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los segmentos de anillo realzados y hundidos (16, 18) y los medios (76, 78) de ajuste de forma construidos en ellos estan configurados con una curvatura sustancialmente convexa y/o concava y hacen transicion directa de uno a otro.
7. 7. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte de bastidor (72), considerado en direccion periferica, presenta un contorno exterior continuamente sinuoso y curvado de manera alternante.
8. 8. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que en el lado superior (22) y en el lado inferior (24) de un segmento de anillo realzado y/o un segmento de anillo hundido (16, 18) esta formado un respectivo medio de union (50).
9. 9. Anillo cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que en una primera configuracion puede unirse de manera solidaria en rotacion con varios anillos cepillo identicamente configurados y apilados uno dentro de otro en direccion axial, y tambien en una segunda configuracion, en la que los anillos cepillo destinados a disponerse contiguamente estan orientados alternandose en forma girada alrededor del eje central (26), pueden unirse de manera solidaria en rotacion con los anillos cepillo adyacentemente dispuestos (70) con ayuda de los medios de union (74).
10. 10. Rodillo barredor con un arbol de configuracion sustancialmente cilmdrica sobre el cual estan montados de manera solidaria en rotacion una pluralidad de anillos cepillo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores con ayuda de unos mecanismos de arrastre (14) dispuestos alineados uno con otro en direccion axial.