ES2582080T3 - Pantalla de protección acústica para vehículo a motor - Google Patents
Pantalla de protección acústica para vehículo a motor Download PDFInfo
- Publication number
- ES2582080T3 ES2582080T3 ES12176964.0T ES12176964T ES2582080T3 ES 2582080 T3 ES2582080 T3 ES 2582080T3 ES 12176964 T ES12176964 T ES 12176964T ES 2582080 T3 ES2582080 T3 ES 2582080T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- foam
- screen
- absorption layer
- layer
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims abstract description 51
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims abstract description 7
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 7
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 6
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 5
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 5
- HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene Chemical group C=C.CC=C HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000012764 mineral filler Substances 0.000 claims description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 claims description 2
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/162—Selection of materials
- G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Abstract
Pantalla de protección acústica (1) para vehículo a motor, comprendiendo dicha pantalla: - una capa de absorción flexible (2) que comprende una matriz porosa hecha de copos de espuma flexible (3), particularmente de poliuretano, unidos entre sí por un aglutinante, dentro de la cual se dispersan partículas (4) de material denso y de densidad superior a la de dicha matriz, - una capa de resorte (5) a base de espuma de poliuretano flexible, - una primera trama (6) hecha de material poroso para limitar la penetración de la espuma, particularmente no tejida, que se dispone entre dichas capas de absorción y de resorte, caracterizada por que la espuma de dicha capa de resorte impregna dicha trama y una fracción del espesor de dicha capa de absorción de tal manera que se forma una barrera de estanqueidad (7) que confiere a dicha pantalla un comportamiento de aislamiento de tipo masa/resorte, teniendo adicionalmente dicha pantalla las propiedades de absorción conferidas por la fracción de la capa de absorción no impregnada de espuma.
Description
DESCRIPCION
Pantalla de proteccion acustica para vehiculo a motor.
5 La invencion se refiere a una pantalla de proteccion acustica para un vehiculo a motor.
Se conoce, particularmente a partir del documento EP 2 053 593, la produccion de una pantalla de proteccion acustica para un vehiculo a motor, comprendiendo dicha pantalla:
10 - una capa de absorcion flexible que comprende una matriz porosa, hecha de copos de espuma flexible,
particularmente de poliuretano, unidos entre si por un aglutinante, dentro de la cual se dispersan particulas de material denso y de densidad superior a la de dicha matriz,
- una capa de resorte a base de espuma de poliuretano flexible,
15 impregnando la espuma de dicha capa de resorte una fraccion del espesor de dicha capa de absorcion de tal manera que se forma una barrera de estanqueidad que confiere a dicha pantalla un comportamiento de aislamiento de tipo masa/resorte, teniendo adicionalmente dicha pantalla las propiedades de absorcion conferidas por la fraccion de la capa de absorcion no impregnada de espuma.
20 Para lograr una absorcion optima, es necesario que la fraccion de espesor de la capa de absorcion impregnada de espuma sea tan baja como sea posible, realizando al mismo tiempo una impregnacion suficiente para asegurar la estanqueidad esperada para obtener las propiedades de aislamiento.
Sin embargo, la tasa de impregnacion de la capa de absorcion puede ser dificil de controlar.
25
La invencion tiene como objetivo proponer una disposicion para limitar la penetracion de la espuma en la capa de absorcion.
Para este fin, la invencion propone una pantalla de proteccion acustica para un vehiculo a motor, comprendiendo 30 dicha pantalla:
- una capa de absorcion flexible que comprende una matriz porosa, hecha de copos de espuma flexible, particularmente de poliuretano, unidos entre si por un aglutinante, dentro de la cual se dispersan particulas de material denso y de densidad superior a la de dicha matriz,
35 - una capa de resorte a base de espuma de poliuretano flexible,
- una primera trama hecha de material poroso para limitar la penetracion de la espuma, particularmente no tejida, que se dispone entre dichas capas de absorcion y de resorte,
impregnando la espuma de dicha capa de resorte dicha trama y una fraccion del espesor de dicha capa de 40 absorcion de tal manera que se forma una barrera de estanqueidad que confiere a dicha pantalla un comportamiento de aislamiento de tipo masa/resorte, teniendo adicionalmente dicha pantalla las propiedades de absorcion conferidas por la fraccion de la capa de absorcion no impregnada de espuma.
Por espuma "flexible" se entiende una espuma elasticamente compresible, tal como una espuma de celda abierta 45 utilizada en los cojines de asientos.
La presencia de la primera trama permite limitar la penetracion de la espuma en la capa de absorcion y, por lo tanto, beneficiarse de una pantalla que permita una absorcion optima, lo que se debe al caracter poroso de la fraccion de la capa de absorcion no impregnada de poliuretano, teniendo al mismo tiempo las propiedades de aislamiento 50 conferidas por la estanqueidad creada por la penetracion de espuma en la capa de absorcion.
Otras particularidades y ventajas de la invencion apareceran a partir de la siguiente descripcion, hecha en referencia a las figuras adjuntas, en las que:
55 - la figura 1 es una representacion esquematica en seccion parcial de una pantalla de acuerdo con una
primera realizacion,
- la figura 2 es una representacion esquematica en seccion parcial de una pantalla de acuerdo con una segunda realizacion.
En referenda a las figuras, se describe una pantalla de proteccion acustica 1 para un vehiculo a motor, comprendiendo dicha pantalla:
- una capa de absorcion flexible 2 que comprende una matriz porosa a base de copos 3 de espuma flexible,
5 particularmente de poliuretano, unidos entre si por un aglutinante, dentro de la cual se dispersan particulas
4 de material denso y de densidad superior a la de dicha matriz,
- una capa de resorte 5 a base de espuma de poliuretano flexible,
- una primera trama 6 hecha de material poroso para limitar la penetracion de la espuma, particularmente no tejida, que se dispone entre dichas capas de absorcion y de resorte,
10
impregnando la espuma de dicha capa de resorte dicha trama y una fraccion del espesor de dicha capa de absorcion de tal manera que se forma una barrera de estanqueidad 7 que confiere a dicha pantalla un comportamiento de aislamiento de tipo masa/resorte, teniendo adicionalmente dicha pantalla las propiedades de absorcion conferidas por la fraccion de la capa de absorcion no impregnada de espuma.
15
De acuerdo con una realizacion, el aglutinante esta hecho de poliuretano.
De acuerdo con las realizaciones mostradas, la pantalla 1 comprende adicionalmente, dispuesta sobre la capa de absorcion 2 opuesta a la primera trama 6, una segunda trama 8 hecha de material poroso para proteger dicha capa, 20 particularmente no tejida.
De acuerdo con una realizacion, la pantalla 1 tiene una resistencia al paso del aire superior a 5000 N.s.m-3, lo que corresponde a una estanqueidad casi total.
25 De acuerdo con una realizacion, el material denso de las particulas 4 se basa en un monomero de etileno propileno cargado con una carga mineral.
De acuerdo con una realizacion, el tamano de las particulas de material denso 4 esta comprendido entre 5 y 10 mm, con el fin de permitir su dispersion optima dentro de la matriz.
30
De acuerdo con una realizacion, la parte de la capa de absorcion 2 impregnada por la espuma de la capa de resorte 5 representa generalmente una fraccion inferior al 25 % del espesor de dicha capa de absorcion, y particularmente inferior al 5 %.
35 El termino "generalmente" empleado anteriormente significa que, en ocasiones, ciertas zonas pueden tener, sin embargo, una impregnacion mayor, particularmente las zonas comprimidas, pero que, en la mayor parte de la pantalla 1, la impregnacion es la que se ha descrito anteriormente.
Para asegurar unas propiedades de absorcion optimas, es necesario que la fraccion de la capa de absorcion 2 40 impregnada por la espuma de la capa de resorte 5 sea lo mas pequena posible.
No obstante, es preciso que la espuma de la capa de resorte 5 penetre lo suficiente para asegurar la estanqueidad requerida y una cohesion suficiente entre las capas de absorcion 2 y de resorte 5.
45 De acuerdo con la realizacion de la figura 1, la capa de absorcion 2 comprende en vista frontal - es decir, perpendicularmente a una vista en seccion, una primera 9 y una segunda 10 parte de densidad superficial diferente, comprendiendo dicha segunda parte una tasa de particulas 4 de material denso superior a la de dicha primera parte.
Por ejemplo, la primera parte 9 tiene una densidad superficial comprendida entre 1 y 2,5 kg/m2, particularmente del 50 orden de 1,5 kg/m2, y la segunda parte 10 tiene una densidad superficial comprendida entre 3 y 5 kg/m2, particularmente del orden de 4 kg/m2.
De acuerdo con la realizacion de la figura 2, la pantalla 1 comprende, de manera localizada, una subcapa porosa 11 de particulas de material denso 4 dispuesta entre la primera trama 6 y la capa de absorcion 2, impregnando la 55 espuma de la capa de resorte 5 - ademas de la primera trama 6 y una fraccion de la capa de absorcion 2 - dicha subcapa.
Por ejemplo, la subcapa 11 tiene una densidad superficial comprendida entre 1 y 3 kg/m2.
De este modo se puede sobrecargar la capa de absorcion 2 de manera localizada, lo que permite realizar un aumento del aislamiento en las zonas mas ruidosas optimizando al mismo tiempo el peso de la pantalla 1.
Ahora se describe un procedimiento de realizacion de una pantalla 1 que comprende las siguientes etapas:
5
- volcar sobre un soporte una mezcla de copos de espuma 3, de aglutinante activable por calor y de particulas de material denso 4, a fin de formar un colchon no ligado,
- recubrir dicho colchon por una primera trama 6,
- hacer una compresion previa por calor del conjunto para formar una placa pre-ligada,
10 - termoformar dicha placa para realizar una capa de absorcion tridimensional 2,
- disponer dicha capa en un molde y sobremoldear su cara provista de dicha primera trama por la espuma flexible para formar una capa de resorte 5 cuya espuma penetra parcialmente dicha capa de absorcion creando una barrera de estanqueidad 7,
- desmoldar la pantalla obtenida 1.
15
De acuerdo con una realizacion, el soporte esta recubierto de una segunda trama 8 antes de depositar la mezcla.
Para producir, como se muestra en la figura 1, una pantalla 1 cuya capa de absorcion 2 comprende una primera 9 y una segunda 10 parte de densidad superficial diferente, se puede prever un derrame sobre dos zonas distintas del 20 soporte, durante la formacion del colchon, de dos mezclas diferentes en composicion, opcionalmente separadas por una pared amovible que se retira antes cubrirse por la primera trama 6.
Para realizar, como se muestra en la figura 2, una subcapa porosa 11 de particulas de material denso 4 dispuesta entre la primera trama 6 y la capa de absorcion 2, se puede prever espolvorear localmente el colchon, antes del 25 recubrimiento por la primera trama 6, con las particulas de material denso 4.
Claims (7)
- REIVINDICACIONES1. Pantalla de proteccion acustica (1) para vehiculo a motor, comprendiendo dicha pantalla:5 - una capa de absorcion flexible (2) que comprende una matriz porosa hecha de copos de espuma flexible(3), particularmente de poliuretano, unidos entre si por un aglutinante, dentro de la cual se dispersan particulas (4) de material denso y de densidad superior a la de dicha matriz,- una capa de resorte (5) a base de espuma de poliuretano flexible,- una primera trama (6) hecha de material poroso para limitar la penetracion de la espuma, particularmente10 no tejida, que se dispone entre dichas capas de absorcion y de resorte,caracterizada por que la espuma de dicha capa de resorte impregna dicha trama y una fraccion del espesor de dicha capa de absorcion de tal manera que se forma una barrera de estanqueidad (7) que confiere a dicha pantalla un comportamiento de aislamiento de tipo masa/resorte, teniendo adicionalmente dicha pantalla las propiedades de 15 absorcion conferidas por la fraccion de la capa de absorcion no impregnada de espuma.
- 2. Pantalla de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que comprende adicionalmente, dispuesta sobre la capa de absorcion (2) opuesta a la primera trama (6), una segunda trama (8) hecha de material poroso para proteger dicha capa, particularmente no tejida.20
- 3. Pantalla de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que tiene una resistencia al paso del aire superior a 5000 N.s.m-3.
- 4. Pantalla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el 25 material denso de las particulas (4) se basa en un monomero de etileno propileno cargado con una carga mineral.
- 5. Pantalla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que la parte de la capa de absorcion (2) impregnada por la espuma de la capa de resorte (5) representa generalmente una fraccion inferior al 25 % del espesor de dicha capa de absorcion, y particularmente inferior al 5 %.30
- 6. Pantalla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la capa de absorcion (2) en vista frontal comprende una primera (9) y una segunda (10) parte de densidad superficial diferente, comprendiendo dicha segunda parte una tasa de particulas de material denso superior a la de dicha primera parte.35
- 7. Pantalla de acuerdo con comprende, de manera localizada, una primera trama (6) y la capa de absorcionuna cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que subcapa porosa (11) de particulas de material denso dispuesta entre la (2), impregnando la espuma de la capa de resorte (5) dicha subcapa.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1156510A FR2978288B1 (fr) | 2011-07-18 | 2011-07-18 | Ecran de protection acoustique pour vehicule automobile |
| FR1156510 | 2011-07-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2582080T3 true ES2582080T3 (es) | 2016-09-09 |
Family
ID=46506278
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12176964.0T Active ES2582080T3 (es) | 2011-07-18 | 2012-07-18 | Pantalla de protección acústica para vehículo a motor |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2549474B1 (es) |
| ES (1) | ES2582080T3 (es) |
| FR (1) | FR2978288B1 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3010958B1 (fr) * | 2013-09-26 | 2017-04-14 | Centre D'etude Et De Rech Pour L'automobile (Cera) | Ecran de protection acoustique pour vehicule automobile |
| FR3033733B1 (fr) * | 2015-03-19 | 2017-04-28 | Cera Aps | Element thermoforme de protection acoustique pour vehicule automobile |
| FR3049752B1 (fr) * | 2016-04-05 | 2018-05-11 | Treves Products, Services & Innovation | Procede de fabrication d’un panneau de protection acoustique pour vehicule automobile |
| FR3049894B1 (fr) | 2016-04-12 | 2018-05-18 | Treves Products, Services & Innovation | Procede de realisation d’un panneau insonorisant de garnissage interieur de vehicule automobile |
| EP3478538B1 (fr) | 2016-07-01 | 2024-11-13 | TREVES Products, Services & Innovation | Panneau de protection acoustique destiné à habiller une paroi de véhicule automobile |
| FR3068288B1 (fr) * | 2017-06-30 | 2019-08-16 | Faurecia Automotive Industrie | Procede de fabrication d'une piece insonorisante pour un vehicule automobile et installation associee |
| FR3088235B1 (fr) | 2018-11-13 | 2021-01-22 | Faurecia Automotive Ind | Procede de fabrication d'un ensemble d'insonorisation de vehicule automobile et ensemble d'insonorisation associe |
| FR3107149B1 (fr) | 2020-02-08 | 2023-05-12 | Psa Automobiles Sa | Dispositif de support pour au moins un accessoire se rapportant sur un carter de machine electrique de propulsion |
| WO2022053976A1 (en) * | 2020-09-11 | 2022-03-17 | 3M Innovative Properties Company | Acoustic absorbing filler and related acoustic article |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10251327A1 (de) * | 2002-11-05 | 2004-05-19 | Hp-Chemie Pelzer Research And Development Ltd. | Verfahren zum Direkthinterschäumen von Absorber-System |
| JP4635847B2 (ja) * | 2005-11-30 | 2011-02-23 | トヨタ紡織株式会社 | 防音材 |
| FR2922676B1 (fr) * | 2007-10-23 | 2013-09-06 | Cera | Complexe de protection acoustique comprenant une couche poreuse densifiee |
| FR2935190B1 (fr) * | 2008-08-25 | 2011-04-22 | Faurecia Automotive Ind | Ensemble d'insonorisation avec film fin pour vehicule automobile, et vehicule automobile associe. |
-
2011
- 2011-07-18 FR FR1156510A patent/FR2978288B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-07-18 ES ES12176964.0T patent/ES2582080T3/es active Active
- 2012-07-18 EP EP12176964.0A patent/EP2549474B1/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2549474A1 (fr) | 2013-01-23 |
| FR2978288A1 (fr) | 2013-01-25 |
| EP2549474B1 (fr) | 2016-04-13 |
| FR2978288B1 (fr) | 2013-08-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2582080T3 (es) | Pantalla de protección acústica para vehículo a motor | |
| ES2739026T3 (es) | Complejo de protección acústica que comprende una capa porosa densificada | |
| ES2423955T3 (es) | Panel de protección acústica para vehículo automotriz que comprende una capa de sellado impregnada | |
| JP4087438B2 (ja) | 全天候型電波反射吸収体及びその組込構造体 | |
| CN201646893U (zh) | 发泡铝作为夹层材料的方舱 | |
| ES2615480T3 (es) | Panel de insonorización del tablero de un vehículo automóvil | |
| ES2537707T3 (es) | Procedimiento de producción de una pantalla de protección acústica destinada a cubrir un motor de vehículo automóvil | |
| CN204622725U (zh) | 一种具有减震消音的汽车顶棚隔音垫 | |
| CN205800977U (zh) | 汽车蜂窝顶棚 | |
| CN204749413U (zh) | 一种复合建筑材料 | |
| CN205467738U (zh) | 汽车内饰前围消音隔热垫 | |
| KR101299152B1 (ko) | 왕겨를 포함한 건축 내장재 | |
| CN202271594U (zh) | 机舱消音隔热垫 | |
| ES2528479T3 (es) | Dispositivo de recubrimiento del suelo de un vehículo a motor | |
| CN111569307B (zh) | 一种阻燃结构及具有该阻燃结构的地毯 | |
| TWM313977U (en) | Shoes internal structure with 3D space, shock absorber, pressure release feature, and ventilation | |
| CN211518702U (zh) | 一种防火阻燃木饰面板 | |
| CN207931820U (zh) | 一种减震阻燃车用多层复合地板 | |
| CN202271596U (zh) | 卡车发动机舱消音隔热垫 | |
| JP2013256765A (ja) | 建築壁構造 | |
| CN207889648U (zh) | 一种客车pvc发泡内饰板 | |
| CN201849420U (zh) | 一种隔热、隔音车厢 | |
| CN205674585U (zh) | 一种pvc复合板材 | |
| CN207436403U (zh) | 一种建筑室内用保温板 | |
| CN202271922U (zh) | 汽车消音垫 |