ES2583835T3 - Sistema de unión por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas análogas, así como procedimiento de montaje para construir las instalaciones de cobertura - Google Patents

Abstract

Sistema de unión por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas análogas estando cosidas las tiras (2b) del cierre de cremallera (2) a lo largo de los bordes de los orillos longitudinales (1a) de las redes antigranizo (1), caracterizado porque las tiras (2b) del cierre de cremallera ( 2) están cosidas de manera contigua a los correspondientes orillos (1a) y sobre toda su longitud, respectivamente, de las redes antigranizo (1) mediante, en cada caso, un primer hilván (4, 5) y una segunda costura a punto por encima (4a) o costura de remallado (5a) separada, paralela al mismo, de manera continua por toda la longitud o por unos tramos (A) que se alternan con unos tramos (B) sin uniones de costura, de manera que en los tramos (B) sin costura en cada caso ambos extremos de estas costuras (4, 4a; 5, 5a) están asegurados mediante al menos una costura transversal (5b) para evitar que se abran y de manera que en los tramos (B) sin costura, en el caso de redes (1) sometidas a tensión (T), el deslizamiento del granizo entre la tira (2b) del cierre de cremallera (2) y el correspondiente orillo (1a) libre de la red no se obstaculiza por los bordes sobresalientes (1c, 2c) de dicha tira (2b) o del orillo (1a).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas analogas, asi como procedimiento de montaje para construir las instalaciones de cobertura

En agricultura y jardinena es conocido el uso de cierres de cremallera para la union de coberturas de proteccion o redes antigranizo.

En particular, las redes antigranizo estan construidas sobre una estructura que consiste en postes verticales y alambres tensados. Habitualmente, las band as de materia textil de red estan colocadas en paralelo a las hileras de las plantas para, en el estado desplegado, de manera analoga a una superficie de tejado inclinada o en una posicion plana eventualmente adaptada al terreno, adopten una posicion de proteccion. Habitualmente, los orillos longitudinales de las bandas mencionadas estan fijados a la estructura de los alambres metalicos tensados, que discurren sobre los extremos superiores de los postes de soporte verticales, los cuales estan situados en la zona de las hileras de las plantas y sirven eventualmente tambien como estructura de soporte para las plantas.

Se conocen diferentes sistemas para evitar que las redes se rasguen en caso de granizo, lo cual puede suceder al acumularse sobre las redes o las coberturas un peso considerable. Uno de los sistemas conocidos consiste en una union de los orillos por medio de placas de plastico que, distanciadas las unas de las otras, estan colocadas de tal modo que es posible la descarga del granizo hacia el suelo por las zonas no unidas de las redes, sin perjudicar con ello la proteccion de las plantas. La practica ha demostrado que los granos de granizo retenidos por la red, debido a su contacto mutuo, se pegan con frecuencia unos a otros por congelacion y form an capas o planchas que difcilmente pueden deslizarse sobre la red para descargarse hacia el suelo. Asimismo, las mencionadas placas no cuelgan con frecuencia al alcanzarse un determinado valor limite de peso, lo que lleva a una carga concentrada en los puntos de fijacion de las placas de union y por tanto al desgarro de la red o a un acortamiento de la vida util de la red. Estos hechos pueden llegar a cargas tan altas sobre las redes que, ademas de afectar a dichas redes, tambien pueden provocar en la estructura de soporte danos considerables tanto en la instalacion como en las plantaciones. Las mencionadas placas de union llevan ademas a que las redes se deformen considerablemente por la carga en las zonas entre las placas de modo que aparecen aberturas importantes por las que el granizo, afectado por el viento, puede danar las plantaciones por impacto transversal.

Debido a estas experiencias, el sistema de union se ha desarrollado por medio de cierres de cremallera. Este tipo de union conocido mantiene juntos los orillos laterales de las redes individuales, sin interrupcion, consiguiendose que, en caso de granizo, las cargas se distribuyan de la manera mas uniforme posible, por conversion de cargas puntuales en carga zonal, sobre las redes y sobre la estructura de soporte para evitar danos, deformaciones y roturas y tambien para evitar danos por granizo que penetra por las zonas abiertas entre las placas.

La patente DE 3 527 895 C2 revela un dispositivo para integrar un cierre de cremallera por medio de costura oculta en la zona de las orillas de dos bandas de material.

El cosido conocido entre el orillo de las redes y la tira del cierre de cremallera se realiza, una vez colocado el borde mas externo de la tira sobre el borde mas externo del orillo, de modo que, cuando la red se encuentra bajo carga de traccion transversalmente a la orilla longitudinal, uno de los bordes mas externos sobresale hacia arriba e impide el eventual resbalamiento del granizo, mientras que el otro borde sobresale hacia abajo; el hilo de costura esta expuesto en gran medida a la radiacion solar y a una carga cortante, como consecuencia del deslizamiento mutuo entre la tira del cierre de cremallera y el orillo.

Este sistema sufre de las siguientes desventajas:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

- la costura entre la red y el cierre de cremallera esta sometida a una carga cortante y representa de este modo el punto de debilidad de la instalacion;

- en caso de un enrollado o plisado de las redes con vistas a adoptar la posicion compacta, no activa, los dientes del cierre de la cremallera se enredan en las mallas de la red y la danan en cuanto esta vuelve a tenderse;

- en caso de fuertes granizadas, la carga sobre la estructura de soporte y/o sobre las redes puede ser muy elevada y provocar roturas;

- el deslizamiento libre del granizo se obstaculiza por uno de los bordes que sobresalen hacia arriba en la costura;

- la distribucion de las cargas en las zonas que estan sometidas a mayor traccion no se produce de manera suficientemente uniforme como para crear zonas en las que se absorban elasticamente modificaciones de la carga de traccion;

- el cierre total de los cierres de cremallera es con frecuencia problematico porque las redes no pueden distribuir por la superficie y compensar tensiones que aparecen tras el montaje y la fijacion a la estructura de soporte.

La invencion se plantea el objetivo de crear un sistema de union entre redes antigranizo con cierre de cremallera asl como un procedimiento de montaje, estando disenada la union entre el orillo de la red y la tira del cierre de cremallera de una manera resistente y duradera, posibilitandose una eventual descarga del granizo, sin la aparicion de zonas con concentracion excesiva de carga sobre las redes, quedando descartado un dano de la red por los dientes del cierre de cremallera y estando garantizado un cierre y apertura libres de atascamiento de los cierres de cremallera.

Para resolver este objetivo, la invencion propone que, en instalaciones en las que no esta prevista ninguna interrupcion en las costuras, con vistas a la formacion de pasos para la descarga del granizo, la fijacion de la tira del cierre de cremallera al orillo longitudinal de la red se realice de modo que la tira se situe sobre el orillo, de tal modo que el borde sin dientes se situe en paralelo al borde libre mas externo del orillo de la red y cerca de este borde. Segun la invencion, la fijacion se realiza a traves de un primer hilvan, por ejemplo una costura de remallado de 2 hilos, y una costura a punto por encima adicional, por ejemplo con 3 hilos. La costura a punto por encima tiene, en caso de desgarro de uno de los hilos, un efecto de aseguramiento y evita que la costura se abra en caso de altas cargas. De este modo, en la zona de union de las redes, bajo carga de traccion, los dos bordes mas externos del orillo, que se mantienen juntos mediante la costura a punto por encima, y los bordes mas externos libres de las tiras del cierre de cremallera se orientan mutuamente en paralelo hacia abajo y los hilos de la costura de remallado se someten, en cualquier punto de la costura, a una carga por traccion, con lo cual se garantiza una mayor capacidad de resistencia y tambien una vida util mas prolongada. Mediante la orientacion de los bordes mas externos de los orillos y de las tiras hacia abajo (en redes bajo carga por traccion), los hilos de las costuras se encuentran en una zona protegida y estan, por tanto, menos sometidos al proceso de envejecimiento por radiacion solar.

Para conseguir una mejor distribucion de las cargas que actuan sobre las redes unidas a traves de cierres de cremallera, la invencion propone que las tiras de los cierres de cremallera y/o los orillos de las redes puedan fabricarse a partir de materias textiles elasticas, consiguiendose que, aparte de la distribucion y de la debilitacion de los valores pico de carga, tambien se produzca una disposicion de las redes sin formacion de arrugas y zonas combadas, que obstaculizarlan el deslizamiento libre del granizo. Esta caracterlstica segun la invencion puede optimizarse adicionalmente al prever que las tiras de los cierres de cremallera y/o los orillos sean de tipo engomado o esten unidos a traves de una tira de material elastico. La union con

5

10

15

20

25

30

35

40

45

esta tira elastica o engomada provoca que los hilos de las costuras queden encerrados de una manera apretada, con lo cual se aumenta su vida util. Ademas, mediante esta tira elastica, en combinacion con la red que va a coserse se crea un arrastre de fuerza deslizante entre el cierre de cremallera y la red, condicionado por los distintos modulos de elasticidad de los materiales.

Para evitar que los dientes del cierre de cremallera se enreden en las mallas de la red, cuando esta se enrolla o se plisa, la invencion propone que, durante el cosido, la tira del cierre de cremallera, junto con la hilera de grapas, quede totalmente cubierta por una tira de cobertura de materia textil o de laminado. Segun la invencion, la cobertura de la hilera de dientes del cierre de cremallera tambien puede conseguirse plegando la tira del cierre de cremallera sobre si misma de modo que los dientes queden cubiertos; en este caso la tira del cierre de cremallera debe presentar evidentemente la anchura necesaria. Segun una variante adicional, los dientes del cierre de cremallera pueden cubrirse mediante el orillo plegado de la red, estando contenida la tira, junto con los dientes del cierre de cremallera, dentro de dicho pliegue.

Para garantizar la descarga del granizo, la invencion preve que el orillo de la red solo este cosido puntualmente a la tira del cierre de cremallera de modo que en cualquier caso se obtienen zonas de union importantes con una distribucion suficiente de las cargas, las cuales se alternan con zonas en las que el orillo de la red no esta fijado al cierre de cremallera y puede por tanto deformarse, bajo el eventual peso del granizo, de modo que este se descarga hacia el suelo. Dichas interrupciones de la costura pueden realizarse en solo una o en ambas tiras del cierre de cremallera, en posiciones correspondientes o desplazadas las unas con respecto a las otras.

En el caso de la cobertura de la hilera de dientes del cierre de cremallera por medio de la tira o laminado cenido o por medio de la tira plegada o el orillo plegado, se consigue adicionalmente la ventaja de que los dientes de plastico, en el lado orientado hacia abajo, quedan protegidos frente a los productos qulmicos utilizados para la proteccion de las plantas.

Segun un perfeccionamiento ventajoso del objeto de la invencion se propone que, en cada lado del cierre de cremallera en el que estan previstas aberturas de descarga entre el orillo y la tira del cierre de cremallera, que se producen por una interrupcion de la costura, la union entre el orillo y la tira del cierre de cremallera se realice mediante dos costuras de remallado paralelas. A este respecto, la tira del cierre de cremallera se superpone a la zona de borde del orillo y se realiza la prim era costura dirigida en sentido opuesto a los dientes del cierre de cremallera como hilvan y costura de guiado para asegurar la posicion correcta y libre de arrugas de la tira con respecto al orillo; la segunda costura paralela a la misma esta dirigida hacia los dientes del cierre de cremallera y es la costura predominantemente de soporte. Las dos costuras mencionadas se aseguran segun la invencion en sus respectivos extremos mediante al menos una costura transversal evitando que se abran. En los tramos sin costura, la red puede deformarse hacia abajo sin obstaculo, bajo la carga por granizo, y el granizo puede deslizarse sin obstaculo hacia el suelo.

La invencion se explica mas detalladamente por medio de un ejemplo de realizacion preferente, representado esquematicamente en los dibujos adjuntos, de una union segun la invencion de redes antigranizo mediante cierre de cremallera, a este respecto los dibujos tienen una finalidad unicamente explicativa y no limitativa.

La figura 1 muestra una representacion en perspectiva de una parte de una red antigranizo con orillo longitudinal en el que, por medio de costuras, la tira de un cierre de cremallera esta colocada de modo que el borde mas externo de la tira se una con el borde mas externo del orillo de la red.

La figura 2 muestra una representacion en perspectiva de una parte de una red antigranizo, con la tira colocada del cierre de cremallera, en la posicion adoptada tras la carga por traccion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

en direccion transversal a las costuras, que unen la red con la tira del cierre de cremallera.

La figura 3 muestra en seccion transversal la posicion de la tira de un cierre de cremallera durante el cosido o en ausencia de cargas, introducida entre el orillo de la red antigranizo y una tira de cobertura.

La figura 4 muestra en seccion transversal la posicion de la tira de un cierre de cremallera durante el cosido o en ausencia de cargas, introducida entre el orillo de la red antigranizo y una parte de la tira plegada.

La figura 5 muestra en seccion transversal la posicion de la tira del cierre de cremallera durante el cosido o en ausencia de cargas, introducida entre el orillo de la red antigranizo y una franja plegada del propio orillo.

La figura 6 muestra en perspectiva dos bandas de redes antigranizo unidas mediante un cierre de cremallera, estando a este respecto el orillo de la red derecha cosido por tramos con la tira del cierre de cremallera mientras que en los tramos situados entremedio el orillo puede deformarse libremente para descargar el eventual granizo hacia el suelo.

La figura 7 muestra en perspectiva un detalle de una instalacion de cobertura, sin identificar las zonas no cosidas para la descarga del granizo.

La figura 8 muestra en perspectiva un detalle de una instalacion de cobertura en pendiente, con identificacion de las zonas no cosidas para la descarga del granizo.

La red antigranizo 1 de tipo conocido, esta constituida por una materia textil de red 1b con un orillo longitudinal 1a de materia textil mas solida y resistente, elastica, eventualmente engomada. A lo largo de los orillos longitudinales 1a de la red izquierda 1 se fijan, por medio de costuras 4, 4a, una de las tiras 2b elasticas, eventualmente engomadas, de un cierre de cremallera 2, estando orientada una de estas tiras, de tal modo que el borde longitudinal mas externo 2c de la tira, que esta libre de dientes 2a, se une esencialmente con el borde longitudinal mas externo 1c del orillo 1a de la red antigranizo dispuesta por encima (figura 1). Con vistas a un posicionamiento exacto y una colocacion sin arrugas se realiza, en primer lugar, la costura 4 como hilvan y a continuacion se incorpora la costura 4a como costura a punto por encima de tres hilos, la cual, en caso de que se rasgue uno de los hilos, asegura por si misma la costura evitando que se abra.

Gracias a esta realizacion de las costuras 4 y 4a se consigue que, en el caso de redes 1 unidas y sometidas a carga por traccion T, transversalmente al curso de las costuras 4 y 4a (figuras 2, 5), el borde longitudinal mas externo 1c del orillo 1a y el borde longitudinal mas externo 2c de la tira 2b del cierre de cremallera 2 se orientan sobresaliendo hacia abajo, quedando cubierta la costura 4 y la costura a punto por encima 4a dispuestas entremedio con las redes extendidas activas frente a la radiacion solar y estando asl dispuestas de tal modo que los hilos de las costuras estan solicitados a traccion. Esta disposicion de las costuras 4, 4a posibilita el deslizamiento sin obstaculo del granizo pasando sobre la zona de union entre la red y el cierre de cremallera.

En particular, en caso de que las redes discurran inclinadas, como por ejemplo en pendientes o cuando estan dispuestas como superficies de tejado inclinadas, las costuras 4, 4a pueden colocarse eventualmente solo a lo largo de tramos A que se alternan con tramos B en los que el orillo 1a de la red 1 no esta cosido a la tira 2b del cierre de cremallera 2 (figura 6). En este caso, los tramos A de las costuras presentan siempre una longitud tal que tiene lugar una buena distribucion uniforme de las cargas sobre las redes, mientras que en los tramos B la red, bajo la carga de un eventual granizo, puede deformarse C libremente hacia abajo, con vistas a descargar el granizo, sin obstaculo por parte de bordes 1c, 2c que salen hacia arriba. Dichas costuras a lo largo de los tramos A, interrumpidas por tramos B sin costura, tambien pueden preverse a lo largo del orillo de la segunda red fijada al mismo cierre de cremallera, en este

5

5

10

15

20

25

30

35

40

45

caso los tramos A con costuras 4, 4a estan previstos en una red preferiblemente desplazados con respecto a los tramos A con costura en la segunda red (figura 6).

Para evitar que los dientes 2a del cierre de cremallera 2, al enrollar o plisar la red 1, con vistas a adoptar la posicion no activa, compacta, se enreden en la red, la invencion propone cubrir la hilera de dientes 2a del cierre de cremallera por medio de una tira de cobertura 3, eventualmente de material elastico, que, junto con la tira 2b del cierre de cremallera 2, esta cosida (figura 3), por medio de plegado y cosido de la propia tira 2a del cierre de cremallera 2 (figura 4) o por medio de plegado y cosido del orillo 1a de la red antigranizo 1 (figura 5), aplicandose, en cada caso, la parte plegada sobre dicha tira 2b con los dientes 2a.

Dicha cobertura de la hilera de dientes 2a del cierre de cremallera 2 provoca que la parte de cobertura 3, 2a, 1a colocada, al enrollar o plisar la red antigranizo 1, se interponga en relacion con la materia textil de red 1b, para evitar un enganche no deseado de los dientes 2a del cierre de cremallera 2 en las mallas de la red 1.

En cambio, en la posicion extendida, activa, de la red 1, dicha cobertura de los dientes 2a del cierre de cremallera 2 los protege frente a la sedimentacion producida por los agentes fitosanitarios.

Para conseguir en las redes 1 individuales una distribucion uniforme de las cargas, las tiras 2b del cierre de cremallera 2 y/o los orillos 1a de la red 1 pueden ser de materia textil elastica o engomada, sin descartar que, por medio de las propias costuras, entre el cierre de cremallera y la red, pueden incorporarse una o varias tiras de material elastico. El engomado de las materias textiles y/o el uso de una tira elastica o varias tiras elasticas provoca, aparte de la distribucion uniforme de las cargas, que la mayor parte de los hilos de las costuras queden encerrados de manera apretada, con lo cual quedan protegidos frente a productos qufmicos y frente a la radiacion solar directa.

Preferiblemente, a cada una de las tiras 2b del cierre de cremallera 2, a las que esta cosida la red 1 solo a lo largo de tramos A limitados para posibilitar en los tramos B no cosidos dispuestos entremedio la deformacion C de la red y la descarga D del granizo hacia el suelo, la tira 2b se aplica y se cose sobre el orillo 1a de tal modo que los dientes 2a del cierre de cremallera 2 se situan en el lado opuesto, con respecto a la red 1. En este caso se propone aplicar un primer hilvan 5 para definir la posicion del cierre de cremallera y para poder coserlo firmemente a continuacion, sin formacion de arrugas, mediante una segunda costura 5a. En este caso, ambas costuras 5, 5a son costuras de remallado y los extremos de las costuras se aseguran respectivamente mediante una costura transversal 5b evitando que se abran. La practica ha demostrado que estas costuras transversales 5b, sin danar ni debilitar la materia textil garantizan de una manera duradera la resistencia de las costuras 5, 5a.

En una instalacion segun la invencion, los cierres de cremallera 2 estan dispuestos con las aberturas de descarga a uno o a ambos lados en cada una de las bandas longitudinales de la cobertura entre las hileras de plantas a lo largo de la “lfnea de canalon”. Esta “lfnea de canalon” esta claramente definida en el caso de redes que estan dispuestas a modo de superficies de tejado inclinadas, mientras que esta lfnea discurre en el caso de coberturas planas sobre terrenos lisos a lo largo de la lfnea central entre las hileras de plantas o de postes. En cambio, en laderas esta lfnea discurre desplazada hacia el lado de la pendiente a lo largo de las zonas mas combadas de la red; solo en esta disposicion del cierre de cremallera se produce una descarga D eficaz del granizo. En la definicion de “lfnea de canalon” tambien han de considerarse la direccion del viento y las tormentas predominantes. En instalaciones con aberturas de descarga en un lado, estas siempre tienen que estar previstas en el lado mas hundido (figura 8).

Segun la invencion es ventajoso, en laderas, en el caso de zonas de descarga C para el granizo a lo largo de en cada caso, solo en un lado de los cierres de cremallera, prever en el

5

10

15

20

25

30

35

40

lado longitudinal sin zonas de descarga C, para la union entre el orillo 1a y la tira 2b del cierre de cremallera 2, un hilvan 4 con costura a punto por encima 4a para que el granizo pueda deslizarse sin obstaculo por los bordes 1c, 2c sobresalientes transversalmente sobre el cierre de cremallera 2 hacia las zonas de descarga C en el otro lado del cierre de cremallera. Esto no descarta que, en caso necesario, tambien en el lado longitudinal del cierre de cremallera con las costuras 4, 4a se limiten estas costuras a tramos A para crear en los tramos B dispuestos entremedio pasos para la descarga C del granizo.

La instalacion de cobertura segun la invencion se monta sobre una estructura de soporte conocida, que consiste en hileras distanciadas las unas de las otras de postes de soporte 10 verticales sobre cuyas tapas de cubierta en los extremos de poste superiores se tensan alambres longitudinales 12 que estan fijados por sus extremos a anclajes de suelo 11. Sobre las mismas tapas de cubierta de los postes 10 estan tensados, transversalmente a las hileras de postes (aproximadamente a 90°), alambres transversales 13. Solamente los alambres longitudinales 12 se cubren por las redes 1 y se denominan tambien "alambres de caballete”. Los alambres transversales 13 en cam bio no se cubren por las redes 1 sino que discurren libremente por encima de las redes. Los alambres transversales mas externos al principio y al final de las hileras de las plantas se denominan alambres frontales 13a y sirven para la fijacion y/o desvfo de los respectivos extremos de las bandas de red individuales. Con vistas a una distribucion uniforme de la tension de las bandas de red individuales, asl como de las fuerzas de carga en caso de granizada y tambien para garantizar un cierre y una apertura libres de atascamiento de los cierres de cremallera como consecuencia de las distintas cargas, el montaje de las redes se realiza segun la invencion tal como sigue:

- desmontaje de eventuales tubos de riego por aspersion verticales o piezas que perforarlan la cobertura de red,

- tendido de las bandas de red 1 junto con las tiras de los cierres de cremallera 2 sobre los alambres longitudinales 12, de modo que las mitades de banda de red a la izquierda y a la derecha estan divididas a partes iguales por el respectivo alambre longitudinal 12.

- orientacion de las bandas de red 1 en direccion longitudinal y fijacion F de los extremos del respectivo cierre de cremallera 2 al alambre frontal 13a,

- cierre de los cierres de cremallera 2 y fijacion de los cursores de cierre de cremallera bajo tension al alambre frontal 13a opuesto,

- tensado de las redes 1 sin fijacion al respectivo alambre de caballete 12,

- fijacion de las redes a los alambres de caballete 12 y/o a las tapas de cubierta de los postes de soporte 10,

- montaje de los tubos de riego por aspersion o de las piezas que perforan la cobertura de la red tensada.

Un montaje de las bandas de red segun el desarrollo conocido de fases de trabajo preve la fijacion previa de las bandas de red a los alambres de caballete 12, lo cual llevarla en el caso de las coberturas de red segun la invencion a muy distintas tensiones sobre los cierres de cremallera lo que, debido a una suma repetida de estas tensiones en varias bandas de red, impedirla el cierre de al menos una parte de los cierres de cremallera, o llevarla a una tension deficiente y al combado de bandas de red; en este ultimo caso ya no se obtendrla la descarga D eficaz del granizo.

Claims (9)

1. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas analogas estando cosidas las tiras (2b) del cierre de cremallera (2) a lo largo de los bordes de los orillos longitudinales (1a) de las redes antigranizo (1), caracterizado

5 porque las tiras (2b) del cierre de cremallera (2) estan cosidas de manera contigua a

los correspondientes orillos (1a) y sobre toda su longitud, respectivamente, de las redes antigranizo (1) mediante, en cada caso, un primer hilvan (4, 5) y una segunda costura a punto por encima (4a) o costura de remallado (5a) separada, paralela al mismo, de manera continua por toda la longitud o por unos tram os (A) que se alternan con unos 10 tramos (B) sin uniones de costura, de manera que en los tramos (B) sin costura en cada

caso am bos extremes de estas costuras (4, 4a; 5, 5a) estan asegurados mediante al menos una costura transversal (5b) para evitar que se abran y de manera que en los tramos (B) sin costura, en el caso de redes (1) sometidas a tension (T), el deslizamiento del granizo entre la tira (2b) del cierre de cremallera (2) y el correspondiente orillo (1a) 15 libre de la red no se obstaculiza por los bordes sobresalientes (1c, 2c) de dicha tira (2b)

o del orillo (1a).

2. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el orillo (1a) de una de las redes (1), longitudinalmente a un lado del cierre de cremallera (2) esta colocado en la

20 tira (2b) del cierre de cremallera por medio de una primera costura de remallado (5)

como hilvan y por medio de una segunda costura de remallado (5a) en el lado inferior de la tira (2b), de modo que los bordes mas externos (1c, 2c) del orillo de la red y de la tira del cierre de cremallera no sobresalen del plano de la red sometida a carga por traccion (T) del plano de la red y porque dichas dos costuras (5, 5a) se extienden por los 25 tramos (A) limitados que se alternan con los tramos (B) sin costura, mientras que en el

lado longitudinal opuesto del mismo cierre de cremallera (2) la red (1) esta fijada por medio de una primera costura de remallado (4) como hilvan y de una costura a punto por encima (4a) incorporada a continuacion, de tal modo que los bordes mas externos (1c, 2c) del orillo de la red y de la tira del cierre de cremallera sobresalen del plano de la 30 red sometida a carga por traccion (T) hacia abajo, hacia el suelo, para que en la zona

correspondiente el granizo pueda deslizarse sin obstaculo transversalmente sobre estos puntos de union y el cierre de cremallera.

3. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la zona de la hilera de

35 dientes (2a) del cierre de cremallera (2) esta cubierta mediante una tira (3) que, junto

con la tira (2b) del cierre de cremallera (2), esta cosida (4, 4a; 5, 5a) al orillo (1a) de la red antigranizo (1).

4. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la zona de la hilera de

40 dientes (2a) del cierre de cremallera (2) esta cubierta mediante la propia tira (2b) del

cierre de cremallera, la cual esta plegada en direccion longitudinal y, en la posicion plegada, esta cosida (4, 4a; 5, 5a) al orillo (1a) de la red antigranizo.

5. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la zona de la hilera de

45 dientes (2a) del cierre de cremallera (2) esta cubierta por el propio orillo (1a) de la red

antigranizo (1) que esta plegado en direccion longitudinal, fijando las costuras (4, 4a; 5, 5a) en ambas partes plegadas del orillo, junto con la tira (2b) del cierre de cremallera, que queda entremedio.

6. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas

50 similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la tira (2b) del cierre de

5

10

15

20

25

30

35

cremallera (2) se compone al menos parcialmente de materia textil elastica o engomada.

7. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el orillo (1a) de la red (1) se compone al menos parcialmente de materia textil elastica o engomada.

8. Sistema de union por medio de cierre de cremallera para redes antigranizo y coberturas similares segun la reivindicacion 1, caracterizado porque en la zona de las costuras (4, 4a; 5, 5a), entre las tiras (2b) y los orillos (1a) de las redes antigranizo (1), de manera contigua a dichas tiras y a los correspondientes orillos, esta fijada una tira de material elastico con las propias costuras.

9. Procedimiento de montaje para construir coberturas que consisten en redes antigranizo

o en coberturas

similares, que estan constituidas por bandas de red o materia textil unidas mediante cierres de cremallera, segun la reivindicacion 1, y que estan fijadas a una estructura de soporte conocida constituida por postes de soporte (10) verticales distanciados los unos de los otros con unas tapas de cubierta y por alambres longitudinales (12) y transversales (13) o frontales (13a) tensados sobre estas tapas de cubierta y anclados por sus extremos al suelo (4), caracterizado porque

- antes de disponer las redes (1) o las bandas de cobertura se retiran todos los eventual es dispositivos o piezas de la instalacion que, en el estado final de la instalacion, perforarfan las redes (1),

- a continuacion, las bandas de red (1) junto con las tiras (2b) cosidas de los cierres de cremallera (2) se tienden sobre los alambres longitudinales (12), de modo que las mitades de banda de red a la izquierda y a la derecha estan divididas a partes iguales por el respectivo alambre longitudinal,

- seguidamente, las bandas de red (1) son orientadas en direccion longitudinal y los extremos del respectivo cierre de cremallera (2) son fijados (F) al alambre frontal (13a),

- a continuacion, los cierres de cremallera (2) se cierran y los cursores de cierre de cremallera son fijados bajo tension al alambre frontal (13a) opuesto,

- a continuacion, las redes (1) son tensadas sin fijacion a los alambres de caballete,

- a continuacion, las redes (1) son fijadas a los alambres de caballete (12) y/o a las tapas de cubierta de los postes de soporte (10),

- y finalmente se montan eventuales tubos de riego por aspersion o las piezas que perforan la cobertura de red tensada.