ES2586600T3 - Union fence and front screen - Google Patents
Union fence and front screen Download PDFInfo
- Publication number
- ES2586600T3 ES2586600T3 ES12778958.4T ES12778958T ES2586600T3 ES 2586600 T3 ES2586600 T3 ES 2586600T3 ES 12778958 T ES12778958 T ES 12778958T ES 2586600 T3 ES2586600 T3 ES 2586600T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fence
- fixing
- adjustment
- suspension
- units
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/90—Constructional details of drawers
- A47B88/944—Drawers characterised by the front panel
- A47B88/95—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
- A47B88/956—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/90—Constructional details of drawers
- A47B88/944—Drawers characterised by the front panel
- A47B88/95—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
Landscapes
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Dispositivo para unir un frente (12) con un cerco (13), con una instalación de fijación (14), a través de la cual se pueden fijar el frente (12) y el cerco (13) entre sí, en el que la instalación de fijación (14) presenta al menos dos unidades de fijación (15a, 15b) superpuestas en la dirección de la altura del frente (12), a través de las cuales se posibilita una fijación del frente (12) y el cerco (13) entre sí en dos interfaces de fijación (17a, 17b) distanciadas una de la otra en la dirección de la altura, caracterizado por que las unidades de fijación (17a, 17b) están unidas entre sí en conexión operativa mediante medios de unión operativa (22) de tal manera que una fijación o aflojamiento de una de las unidades de fijación (17a, 17b) provoca una fijación o aflojamiento de la otra unidad de fijación (17a, 17b).Device for joining a front (12) with a fence (13), with a fixing installation (14), through which the front (12) and the fence (13) can be fixed together, in which the fixing installation (14) has at least two fixing units (15a, 15b) superimposed in the direction of the front height (12), through which a front fixing (12) and the fence (13) are possible ) to each other in two fixing interfaces (17a, 17b) distanced from each other in the height direction, characterized in that the fixing units (17a, 17b) are connected to each other in operative connection by means of operative connection ( 22) in such a way that a fixing or loosening of one of the fixing units (17a, 17b) causes a fixing or loosening of the other fixing unit (17a, 17b).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Union de cerco y pantalla frontalUnion fence and front screen
La invencion se refiere a un dispositivo para la union de un frente con un cerco, con una instalacion de fijacion a traves de la cual se pueden fijar el frente y el cerco entre stThe invention relates to a device for joining a front with a fence, with a fixing installation through which the front and the fence can be fixed between
Un dispositivo de este tipo se conoce, por ejemplo, a partir del documento AT 409 070 B. El dispositivo conocido allf esta destinado para el empleo en un cerco configurado como cerco de camara hueca, Esta previsto un elemento de suspension central, que esta dispuesto en el centro de la altura del cerco de camara hueca y sirve para la union del frente. Sin embargo, especialmente en el caso de frentes altos, se pueden plantear problemas de estabilidad en la union en el cerco. Ademas, tales dispositivos estan disenados solamente para determinados tipos de cercos. Otro estado de la tecnica son los documentos EP 1 516 561, WO 2010/136228, WO2011/094774, WO2008/010036.Such a device is known, for example, from document AT 409 070 B. The known device theref is intended for use in a fence configured as a hollow chamber fence. A central suspension element is provided, which is arranged in the center of the height of the hollow chamber fence and serves for the union of the front. However, especially in the case of high fronts, problems of stability in the union in the fence can arise. In addition, such devices are designed only for certain types of fences. Another state of the art are EP 1 516 561, WO 2010/136228, WO2011 / 094774, WO2008 / 010036.
El problema de la invencion es crear un dispositivo para la union de un frente con un cerco del tipo mencionado al principio, con el que se pueden fijar tambien frentes con altura de construccion relativamente grande de manera fiable y estable en el cerco y con el que se pueden montar frentes independientemente del tipo de cerco.The problem of the invention is to create a device for joining a front with a fence of the type mentioned at the beginning, with which fronts with a relatively large construction height can be fixed reliably and stably in the fence and with which fronts can be mounted regardless of the type of fence.
Este problema se soluciona por medio de un dispositivo con las caractensticas de las reivindicaciones independientes. En las reivindicaciones dependientes se representan desarrollos ventajosos de la invencion.This problem is solved by means of a device with the features of the independent claims. Advantageous developments of the invention are represented in the dependent claims.
El dispositivo de acuerdo con la invencion se caracteriza por que la instalacion de fijacion presenta al menos dos unidades de fijacion superpuestas en la direccion de la altura del frente, por medio de las cuales se posibilita una fijacion del frente y del cerco adyacentes en al menos dos interfaces de fijacion distanciadas entre sf en la direccion de la altura.The device according to the invention is characterized in that the fixing installation has at least two fixing units superimposed in the direction of the front height, by means of which an attachment of the adjacent front and the surrounding fence is made possible in at least two fixing interfaces spaced apart from each other in the height direction.
Por lo tanto, el frente esta acoplado en al menos dos interfaces de fijacion con el cerco, con lo que se eleva la estabilidad de la union del frente y del cerco. De esta manera, se pueden unir especialmente frentes con altura de construccion grande de manera fiable y estable con el cerco asociado.Therefore, the front is coupled to at least two fixing interfaces with the fence, thereby increasing the stability of the front and fence connection. In this way, fronts with large construction height can be joined reliably and stably with the associated fence.
En un desarrollo de la invencion, las unidades de fijacion estan instaladas para una fijacion desprendible del frente y del cerco. De esta manera es posible un desmontaje rapido del frente del cerco. por ejemplo en el caso de que el frente este danado y deba sustituirse.In a development of the invention, the fixing units are installed for a removable fixing of the front and the fence. In this way, rapid disassembly of the front of the fence is possible. for example in the case that the front is damaged and must be replaced.
De manera especialmente preferida, las unidades de fijacion estan en conexion operativa entre sf a traves de medios de union operativos de tal manera que una fijacion o aflojamiento de una de las unidades de fijacion provoca una fijacion o aflojamiento de la otra unidad de fijacion. Una accion de fijacion y/o de aflojamiento solamente es necesaria, por lo tanto, en una interfaz de fijacion y, por consiguiente, en una unidad de fijacion, puesto que la otra unidad de fijacion se activa al mismo tiempo a traves de los medios de union operativos.Especially preferably, the fixing units are in operative connection with each other through operative joining means in such a way that a fixing or loosening of one of the fixing units causes a fixing or loosening of the other fixing unit. A fixing and / or loosening action is only necessary, therefore, in a fixing interface and, consequently, in a fixing unit, since the other fixing unit is activated at the same time through the means of union operations.
De manera mas conveniente, los medios de union operativa presentan al menos un miembro de acoplamiento que acopla el movimiento de las dos unidades de fijacion entre sf. El miembro de acoplamiento puede estar configurado, por ejemplo, como barra de acoplamiento.More conveniently, the operative joining means have at least one coupling member that couples the movement of the two fixing units with each other. The coupling member may be configured, for example, as a coupling rod.
En un desarrollo de la invencion, la instalacion de fijacion esta configurada de varias partes, con un modulo de fijacion en el lado del cerco asociado al cerco y con un modulo de fijacion en el lado frontal asociado al frente, de manera que componentes asociados entre sf de las unidades de fijacion estan dispuestas, por una parte, en el modulo de fijacion en el lado del cerco y, por otra parte, en el modulo de fijacion en el lado del frente.In a development of the invention, the fixing installation is configured in several parts, with a fixing module on the side of the fence associated with the fence and with a fixing module on the front side associated with the front, so that associated components between sf of the fixing units are arranged, on the one hand, in the fixing module on the fence side and, on the other hand, in the fixing module on the front side.
Para posibilitar una union sencilla y economizadora de tiempo del frente y el cerco, se ha mostrado que es conveniente que las unidades de fijacion presenten, respectivamente, como componentes al menos un elemento de suspension y al menos un gancho de suspension que se puede colgar en el elemento de suspension, con preferencia escotadura del tipo de gancho. Con preferencia, los elementos de suspension se encuentran en el modulo de fijacion del lado del cerco. No obstante, es evidente que tambien sena posible disponer los elementos de suspension en el modulo de fijacion en el lado del frente. Los elementos de suspension podnan estar adaptados a la forma de un gancho de suspension configurado como escotadura del tipo de gancho, de manera que el elemento de suspension se asienta con ajuste exacto en la escotadura del tipo de gancho.To enable a simple and time-saving union of the front and the fence, it has been shown that it is convenient that the fixing units have, respectively, as components at least one suspension element and at least one suspension hook that can be hung on the suspension element, preferably recess of the hook type. Preferably, the suspension elements are in the module for fixing the fence side. However, it is clear that it is also possible to arrange the suspension elements in the fixing module on the front side. The suspension elements could be adapted to the shape of a suspension hook configured as a hook-type recess, so that the suspension element sits with exact adjustment in the hook-type recess.
Tambien los medios de union operativa estan dispuestos de manera mas conveniente en el modulo de fijacion del lado del cerco. Tambien aqrn sena posible una disposicion en el modulo de fijacion del lado del frente.Also the means of operative union are arranged more conveniently in the module for fixing the fence side. A provision in the front side fixing module will also be possible.
De manera especialmente preferida, los medios union operativa presentan soportes horizontales, en los que estan dispuestos, respectivamente, uno de los elementos de suspension o, respectivamente, uno de los ganchos de suspension y que estan unidos entre sf por medio del miembro de acoplamiento. De manera mas conveniente, los soportes de elementos estan alojados moviles sobre medios de cojinete. Tambien puede estar previsto, por ejemplo, un tipo de carro con los dos soportes de elementos y el miembro de acoplamiento, estando guiado el carro de forma desplazable en un cuerpo de base, que es especialmente componente del modulo de fijacion del lado del cerco.In a particularly preferred manner, the operative connection means have horizontal supports, in which one of the suspension elements or, respectively, one of the suspension hooks is arranged, and which are connected to each other by means of the coupling member. More conveniently, the element supports are housed mobile on bearing means. It can also be provided, for example, a type of carriage with the two element supports and the coupling member, the carriage being movable in a base body, which is especially component of the fencing side fixing module.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
La invencion se refiere, ademas, a un dispositivo para la union de un frente con un cerco con las caractensticas de la reivindicacion independiente 11.The invention also relates to a device for joining a front with a fence with the features of the independent claim 11.
El dispositivo se caracteriza por que los medios de ajuste estan configurados de tal forma que el frente se puede fijar sobre medios de ajuste en el cerco.The device is characterized in that the adjustment means are configured in such a way that the front can be fixed on adjustment means in the fence.
Los medios de ajuste son, por lo tanto, multifuncionales y sirven tanto para el ajuste del frente con respecto al cerco como tambien para la fijacion del frente en el cerco.The adjustment means are, therefore, multifunctional and serve both for the adjustment of the front with respect to the fence and also for the fixation of the front on the fence.
Los medios de ajuste son de manera mas conveniente componentes de un dispositivo de fijacion de acuerdo con una o varias de las caractensticas de las reivindicaciones 1 a 8.The adjustment means are more conveniently components of a fixing device according to one or more of the features of claims 1 to 8.
Durante el ajuste del frente con respecto al cero, sobre el cero no actuan practicamente fuerzas de carga, puesto que los medios de ajuste son, en efecto, al mismo tiempo los medios de fijacion. Ademas, los medios de ajuste multifuncionales permiten la fijacion del frente en el cerco de manera independiente del tipo de cerco. Solamente deben fijarse los medios de ajuste / fijacion en el cerco. No son necesarios componentes de montaje tfpicos del cerco.During the adjustment of the front with respect to zero, no load forces act on the zero, since the adjustment means are, in effect, at the same time the fixing means. In addition, the multifunctional adjustment means allow the front to be fixed on the fence independently of the type of fence. Only the adjustment / fixing means must be fixed on the fence. No typical fence assembly components are necessary.
De manera especialmente preferida, los medios de ajuste comprenden una unidad de ajuste lateral para el ajuste de la posicion lateral del frente con respecto al cerco.Particularly preferably, the adjustment means comprise a lateral adjustment unit for adjusting the lateral position of the front with respect to the fence.
Es posible que los medios de ajuste presenten al menos un elemento de ajuste alojado de forma desplazable en una pared de un cerco configurado como cerco de camara hueca transversalmente a la direccion longitudinal del cerco. El elemento de ajuste puede estar configurado, por ejemplo, como tornillo de ajuste. El tornillo de ajuste se puede manipular a traves de una abertura de manejo en la pared del cerco y, por lo tanto, se puede acceder comodamente desde fuera del cerco. De manera mas conveniente, en los elementos de ajuste se trata de los elementos de suspension asociados a las unidades de fijacion.It is possible that the adjustment means have at least one adjustment element housed in a wall that is set as a hollow chamber fence transversely to the longitudinal direction of the fence. The adjustment element can be configured, for example, as an adjustment screw. The adjusting screw can be manipulated through a handle opening in the wall of the fence and, therefore, can be easily accessed from outside the fence. More conveniently, the adjustment elements are the suspension elements associated with the fixing units.
Los medios de ajuste pueden presentar una unidad de regulacion de la altura para la regulacion de la altura del frente con respecto al cerco.The adjustment means may have a height adjustment unit for regulating the height of the front with respect to the fence.
Un ejemplo de realizacion preferido de la invencion se representa en el dibujo y se explica en detalle a continuacion. En el dibujo:An example of a preferred embodiment of the invention is depicted in the drawing and explained in detail below. In the drawing:
La figura 1 muestra una vista lateral sobre un cajon con cerco y frente montado en el.Figure 1 shows a side view on a drawer with fence and front mounted on it.
La figura 2 muestra una seccion transversal a traves del cerco y el frente a lo largo de la lmea 11-11 en la figura 1 con un ejemplo de realizacion preferido del dispositivo de acuerdo con la invencion.Figure 2 shows a cross section through the fence and the front along line 11-11 in Figure 1 with an example of preferred embodiment of the device according to the invention.
La figura 3 muestra la seccion transversal de la figura 2, en la que el frente esta posicionado sobre el dispositivo segun la invencion en otra posicion frente al cerco.Figure 3 shows the cross section of Figure 2, in which the front is positioned on the device according to the invention in another position facing the fence.
La figura 4 muestra una representacion en perspectiva del dispositivo segun la invencion antes de la conexion de los dos modulos de fijacion.Figure 4 shows a perspective representation of the device according to the invention before the connection of the two fixing modules.
La figura 5 muestra una representacion en perspectiva del dispositivo de la figura 4 despues de la union de los modulos de fijacion.Figure 5 shows a perspective representation of the device of Figure 4 after the attachment of the fixing modules.
La figura 6 muestra una vista lateral sobre los dos modulos de fijacion antes de la fijacion entre sf.Figure 6 shows a side view on the two fixing modules before fixing between them.
La figura 7 muestra una vista lateral de los dos modulos de fijacion de la figura 6 en una posicion de insercion, yFigure 7 shows a side view of the two fixing modules of Figure 6 in an insert position, and
La figura 8 muestra una vista lateral de los dos modulos de fijacion de la figura 6 en la posicion de bloqueo.Figure 8 shows a side view of the two fixing modules of Figure 6 in the locked position.
Las figuras 1 a 8 muestran un ejemplo de realizacion preferido del dispositivo 11 segun la invencion que sirve para laFigures 1 to 8 show an example of preferred embodiment of the device 11 according to the invention that serves for the
conexion de un frente 12 con un cerco 13.connection of a front 12 with a fence 13.
Tanto el frente 12, que esta configurado en el caso del ejemplo como pantalla frontal, como tambien el cerco 13 son componentes de un cajon o bien de una caja. Por lo tanto, el frente 12 se puede fijar en dos cercos 13 opuestos entre sf, es decir, en un cerco izquierdo y un cerco derecho 13. El dispositivo 11 de acuerdo con la invencion representado en las figuras 1 a 8 puede estar presente, por lo tanto, en el caso del ejemplo tambien identicamente en el otro cerco 13. La estructura descrita a continuacion y el modo de funcionamiento del dispositivo 11 se refieren, por lo tanto, de la misma manera tambien al otro cerco 13.Both the front 12, which is configured in the case of the example as a front screen, as well as the fence 13 are components of a drawer or a box. Therefore, the front 12 can be fixed in two fences 13 opposite each other, that is, in a left fence and a right fence 13. The device 11 according to the invention represented in Figures 1 to 8 may be present, therefore, in the case of the example also identically in the other fence 13. The structure described below and the mode of operation of the device 11, therefore, also refer in the same way to the other fence 13.
El cerco 13 esta configurado segun el caso del ejemplo como cerco de camara hueca. El cerco de camara hueca puede estar realizado como perfil prensado por extrusion. Como material prensado por extrusion es adecuado aluminio. De manera alternativa, es posible fabricar el cerco de camara hueca de piezas de chapa metalica. En el frente 12 se trata de acuerdo con el ejemplo de realizacion de una pantalla frontal, que puede estar constituida, por ejemplo, de madera o de metal.The fence 13 is configured according to the case of the example as a hollow chamber fence. The hollow chamber fence can be made as an extrusion pressed profile. Aluminum is suitable as extrusion pressed material. Alternatively, it is possible to manufacture the hollow chamber fence of metal sheet parts. In front 12 it is treated according to the example of realization of a front screen, which can be constituted, for example, of wood or metal.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
El dispositivo 11 comprende una instalacion de fijacion 14, a traves de la cual se pueden fijar el frente 12 y el cerco 13 entre sr La instalacion de fijacion 14 presenta al menos dos unidades de fijacion 15a, 15b superpuestas en la direccion de la altura del frente 12, sobre las que se puede realizar la fijacion del frente 12 y del cerco 13 entre sf en al menos dos interfaces 17a, 17b distanciadas entre sf en la direccion de la altura.The device 11 comprises a fixing installation 14, through which the front 12 and the fence 13 can be fixed between each other. The fixing installation 14 has at least two fixing units 15a, 15b superimposed in the direction of the height of the front 12, on which the fixing of the front 12 and the fence 13 can be made between each other at at least two interfaces 17a, 17b spaced apart from each other in the height direction.
La instalacion de fijacion 14 comprende, ademas, un modulo de fijacion 18 del lado del cerco 13 asociado al cerco y un modulo de fijacion 19 del lado frontal asociado al frente 12.The fixing installation 14 also includes a fixing module 18 on the fence side 13 associated with the fence and a fixing module 19 on the front side associated with the front 12.
Como se muestra especialmente en las figuras 4 a 8, el modulo de fijacion 18 del lado del cerco posee un cuerpo de base 20, especialmente de material de chapa. Uno de los bordes laterales del cuerpo de base 20 se extiende en angulo con respecto al resto del cuerpo de base 20 y forma una ranura 21, en la que estan insertados componentes de medios de union operativos 22, que conectan las dos unidades de fijacion 15a, 15b entre sf.As shown especially in Figures 4 to 8, the fastening module 18 on the fence side has a base body 20, especially made of sheet material. One of the lateral edges of the base body 20 extends at an angle with respect to the rest of the base body 20 and forms a groove 21, in which components of operative joining means 22 are inserted, which connect the two fixing units 15a , 15b between sf.
Los medios de union operativos 22 comprenden en este caso dos soportes de elementos 23a, 23b asociados, respectivamente, a una de las unidades de fijacion 15a, 15b, en las que esta guiado movil, respectivamente, un miembro de retencion 25a, 25b por medio de una disposicion de gma 50. Los dos miembros de retencion 25a, 25b estan unidos entre sf a traves de una barra de acoplamiento 24 y, por lo tanto, forman en comun con la barra de acoplamiento 24 una especie de carro de ajuste. La barra de acoplamiento 24 se representa de acuerdo con el ejemplo de realizacion preferido, por ejemplo, como barra de presion, que esta en contacto con los dos miembros de retencion 25a, 25b. De manera alternativa, la barra de acoplamiento 24 puede estar configurada como barra de traccion, lo que requiere, sin embargo, otro modo de funcionamiento en comparacion con la barra de presion.The operative joining means 22 comprise in this case two supports of elements 23a, 23b associated, respectively, with one of the fixing units 15a, 15b, in which this mobile guide, respectively, is a retention member 25a, 25b by means of an arrangement of gma 50. The two retaining members 25a, 25b are connected to each other through a coupling bar 24 and, therefore, form a kind of adjustment carriage with the coupling bar 24. The coupling bar 24 is represented in accordance with the preferred embodiment, for example, as a pressure bar, which is in contact with the two retaining members 25a, 25b. Alternatively, the coupling bar 24 may be configured as a pull bar, which requires, however, another mode of operation compared to the pressure bar.
Los dos miembros de retencion 25a, 25b poseen, respectivamente, lados longitudinales, que estan configurados como una especie de cremallera 26a, 26b. En general, los miembros de retencion 25a, 25b se asientan entre los soportes de elementos 23a, 23b asociados y los cuerpos de base 20. Las cremalleras 26a, 26b son accesibles a traves de una abertura 51 desde lados de los soportes de elementos 23a, 23b. En la posicion de montaje determinada en el cerco, al menos a una de las aberturas 51 del tipo de ventana esta asociada una abertura de mando 27 configurada en la pared del cerco, a traves de la cual se puede introducir una herramienta adecuada, por ejemplo un destornillador, en la cremallera 26 y se puede activar a traves de rotacion del destornillador un movimiento de ajuste lineal del miembro de retencion 25a, 25b, con lo que se produce un proceso de liberacion descrito todavfa en detalle a continuacion.The two retention members 25a, 25b have, respectively, longitudinal sides, which are configured as a kind of rack 26a, 26b. In general, retaining members 25a, 25b sit between the associated element supports 23a, 23b and the base bodies 20. The zippers 26a, 26b are accessible through an opening 51 from sides of the element supports 23a, 23b In the mounting position determined in the fence, at least one of the openings 51 of the window type is associated with a control opening 27 configured in the wall of the fence, through which a suitable tool can be introduced, for example a screwdriver, in the rack 26 and can be activated through rotation of the screwdriver a linear adjustment movement of the retaining member 25a, 25b, thereby producing a release process described in detail below.
A los soportes de elementos 23a, 23b estan asociados los componentes del lado del cerco de las unidades de fijacion 18, a saber, los elementos de suspension 28a, 28b, que estan configurados de acuerdo con un ejemplo de realizacion preferido como leva de suspension. Las levas de suspension se encuentran en el lado superior de los miembros de retencion 25a, 25b asociado al soporte de elementos 23a, 23b. Al menos una leva de retencion y, por lo tanto, el miembro de retencion 25a asociado y a traves de la barra de acoplamiento 24 tambien el otro miembro de retencion 25b estan impulsados por fuerza, con lo que las dos levas de retencion estan retenidas en una posicion de insercion. La impulsion con fuerza se puede realizar, por ejemplo, por medio de un elemento de resorte 53, representado, por ejemplo, como muelle helicoidal de compresion, que se apoya, por otra parte, en el cuerpo de base 20. No obstante, tambien se pueden emplear otros medios de impulsion de la fuerza.The components of the fence side of the fixing units 18, namely the suspension elements 28a, 28b, which are configured according to a preferred embodiment as a suspension cam, are associated with the element supports 23a, 23b. The suspension cams are located on the upper side of the retention members 25a, 25b associated with the support of elements 23a, 23b. At least one retention cam and, therefore, the associated retention member 25a and through the coupling bar 24 also the other retention member 25b are force driven, whereby the two retention cams are retained in a insertion position The drive with force can be carried out, for example, by means of a spring element 53, represented, for example, as a compression compression spring, which is supported, on the other hand, on the base body 20. However, also other means of force impulsion can be used.
Un aspecto importante de la invencion es que componentes de las unidades de fijacion 15a, 15b son componentes de medios de ajuste 40, a traves de los cuales se puede ajustar el frente 12 con relacion al cerco 13. Los medios de ajuste 40 comprenden una unidad de ajuste lateral 41, a cuyos componentes esenciales pertenecen los elementos de ajuste 52a, 52b, que se representan, por ejemplo, como tornillo de ajuste. Las unidades de fijacion son, por lo tanto, multifuncionales y sirven, por una parte, para la fijacion del frente 12 en el cerco 13 y, por otra parte, para el ajuste lateral del frente 12 con respecto al cerco 13.An important aspect of the invention is that components of the fixing units 15a, 15b are components of adjustment means 40, through which the front 12 can be adjusted relative to the fence 13. The adjustment means 40 comprise a unit of lateral adjustment 41, whose essential components belong the adjustment elements 52a, 52b, which are represented, for example, as an adjustment screw. The fixing units are, therefore, multifunctional and serve, on the one hand, for the fixation of the front 12 in the fence 13 and, on the other hand, for the lateral adjustment of the front 12 with respect to the fence 13.
Los tornillos de ajuste atraviesan, respectivamente, el soporte de elementos 23a, 23b asociado y estan alojados, como se representa en las figuras 2 y 3, por una parte, con una cabeza de tornillo 42 en una pared del cerco en una abertura de mando 43. Como se muestra especialmente en la comparacion de las figuras 3 y 4, el tornillo de ajuste respectivo esta fijado por medio de un elemento de fijacion, por ejemplo anillo-Seeger 44, en la pared del cerco. El tornillo de ajuste esta alojado, ademas, con la punta del tornillo en un asiento de ajuste 45 en la otra pared opuesta del cerco. La cabeza de tornillo 42 esta provista, ademas, con una estructura de encaje, por ejemplo estructura de ranura en cruz, en la que puede encajar una herramienta de ajuste adecuada, por ejemplo un destornillador, para realizar una regulacion del frente 12 frente al cerco 13. En este caso, el tornillo de ajuste esta fijado lateralmente frente al cerco 13 por medio delo elemento de fijacion y gira en lugar y posicion, lo que provoca un desplazamiento de las dos unidades de fijacion 15a, 15b con relacion a las paredes del cerco.The adjustment screws, respectively, pass through the associated element support 23a, 23b and are housed, as shown in Figures 2 and 3, on the one hand, with a screw head 42 in a wall of the fence in a control opening 43. As shown especially in the comparison of Figures 3 and 4, the respective adjustment screw is fixed by means of a fixing element, for example Ring-Seeger 44, on the wall of the fence. The adjustment screw is also housed with the screw tip in an adjustment seat 45 on the other opposite wall of the fence. The screw head 42 is also provided with a socket structure, for example cross groove structure, in which a suitable adjustment tool, for example a screwdriver, can be fitted to make a regulation of the front 12 in front of the fence 13. In this case, the adjustment screw is fixed laterally in front of the fence 13 by means of the fixing element and rotates in place and position, which causes a displacement of the two fixing units 15a, 15b in relation to the walls of the siege.
Como se representa especialmente en la figura 4, el modulo de fijacion 19 del lado frontal comprende una seccion de suspension 29 del tipo de placa, en la que estan configurados los componentes frontales de las unidades de fijacion 15a, 15b. A estos componentes pertenecen, respectivamente, dos ranuras de insercion 30a, 30b asociadas a los elementos de suspension 28a, 28b del lado del cerco, que estan abiertas, respectivamente, hacia el lado longitudinal de la seccion de suspension 29. Las ranuras de insercion 30a, 30b tienen, respectivamente, un brazo superior y un brazo inferior 31, 32, que estan unidos entre sf por medio de una seccion de union 33 del tipo de arco.As shown especially in Figure 4, the fixing module 19 on the front side comprises a suspension section 29 of the plate type, in which the front components of the fixing units 15a, 15b are configured. To these components belong, respectively, two insertion slots 30a, 30b associated with the suspension elements 28a, 28b on the fence side, which are open, respectively, towards the longitudinal side of the suspension section 29. The insertion slots 30a , 30b respectively have an upper arm and a lower arm 31, 32, which are joined together by means of a joint section 33 of the arc type.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
En el brazo superior 31 se encuentran, alineados en la direccion longitudinal de la seccion de suspension 29, un gancho de suspension 34 en forma de una escotadura del tipo de gancho.In the upper arm 31, a suspension hook 34 is aligned in the longitudinal direction of the suspension section 29 in the form of a hook-type recess.
En el lado longitudinal de la seccion de suspension 29 opuesto a las ranuras de insercion 30a, 30b se conecta una seccion de montaje 35. La seccion de montaje 35 esta constituida de dos partes, con una parte de cojinete 36 conectada especialmente de una sola pieza con la seccion de suspension 29 y con una parte de fijacion 37 que se puede conectar con la parte de cojinete 36. La parte de fijacion 37 posee una regleta de montaje 38, en la que estan retenidos unos tornillos de fijacion 39, que sirven para el enroscamiento en el lado trasero frontal del frente 12. Como se puede reconocer especialmente en las figuras 2 o 3, en la regleta de montaje 38 esta colocada una seccion de ajuste 46, que rodea la parte de cojinete 36 y encaja en taladros de cojinete 47 del tipo de taladro alargado en la seccion de suspension 29. En la parte de cojinete 36 esta alojado, ademas, todavfa un elemento de regulacion de la altura 48, por ejemplo un tornillo de regulacion de la altura, que colabora con la seccion de ajuste, de tal manera que a traves de la rotacion del elemento de regulacion de la altura 48 se pueden ajustar la seccion de ajuste 46 y regleta de montaje 38 acoplada junto con el frente 12 en la direccion de la altura con relacion a la seccion de suspension 29.On the longitudinal side of the suspension section 29 opposite the insertion grooves 30a, 30b a mounting section 35 is connected. The mounting section 35 is constituted of two parts, with a bearing part 36 connected especially in one piece. with the suspension section 29 and with a fixing part 37 that can be connected with the bearing part 36. The fixing part 37 has a mounting strip 38, in which some fixing screws 39 are retained, which serve to the threading on the front rear side of the front 12. As can be seen especially in figures 2 or 3, an adjustment section 46 is placed on the mounting strip 38, which surrounds the bearing part 36 and fits into bearing holes 47 of the type of elongated bore in the suspension section 29. In the bearing part 36 it is also housed a height adjustment element 48, for example a height adjustment screw, which collaborates with the s adjustment equation, such that through the rotation of the height adjustment element 48 the adjustment section 46 and mounting strip 38 coupled together with the front 12 can be adjusted in the direction of the height relative to the suspension section 29.
Como se muestra en las figuras 6 a 8, para la conexion del frente 12 con el cerco 13 se fija en primer lugar el modulo de fijacion 18 del lado del cerco dentro del cerco de camara hueca. A tal fin, el modulo de fijacion 18 se introduce sin los tornillos de ajuste en el cerco 13 y se fija en la posicion exacta con los tornillos de ajuste. A tal fin, se enroscan, por lo tanto, en las dos interfaces de fijacion 17a, 17b superpuestas los tornillos de ajuste, que pertenecen a las unidades de fijacion 15a, 15b desde fuera a traves de las aberturas de mando 43 y se fijan por medio de los anillos- Seeger 44. El modulo de fijacion 18 esta fijado de esta manera en la altura y profundidad en el cerco 13.As shown in Figures 6 to 8, for the connection of the front 12 with the fence 13 the fixing module 18 on the side of the fence within the hollow chamber fence is first fixed. To this end, the fixing module 18 is inserted without the adjustment screws in the fence 13 and is fixed in the exact position with the adjustment screws. To this end, the adjustment screws, which belong to the fixing units 15a, 15b from the outside through the control openings 43, are then screwed into the two fixing interfaces 17a, 17b superimposed and fixed by middle of the rings - Seeger 44. The fixing module 18 is thus fixed in the height and depth in the fence 13.
El frente 12 se conecta a traves de la regleta de montaje 38 y los tornillos de fijacion 39 con el modulo de fijacion 19 del lado del frente. A continuacion se inserta el modulo de fijacion 19 con la seccion de suspension 29 previamente en el cerco 13.The front 12 is connected through the mounting strip 38 and the fixing screws 39 with the fixing module 19 on the front side. Next, the fixing module 19 is inserted with the suspension section 29 previously in the frame 13.
Como se indica en la figura 7, en este caso las superficies inclinadas 54, 55 asociadas entre sf se deslizan, por una parte, en los lados delanteros de las ranuras de insercion 30a, 30b del modulo de fijacion 19 del lado del frente y, por otra parte, en las levas de retencion superpuestas. En este caso, los dos miembros de retencion 25a, 25b son presionados hacia abajo en contra de la fuerza de resorte del elemento de resorte 53. Durante el movimiento siguiente, los miembros de retencion encajan elasticamente a traves del apoyo de la fuerza de resorte del elemento de resorte en las escotaduras del tipo de gancho, de manera que la actuacion de la fuerza sobre la barra de acoplamiento configurada como barra de presion se transmite sobre el otro miembro de retencion 25a, 25b especialmente superior. Los dos modulos de fijacion 18, 19 estan amarrados entonces entre sf, como se muestra en la figura 8.As indicated in Figure 7, in this case the inclined surfaces 54, 55 associated with each other slide, on the one hand, on the front sides of the insertion slots 30a, 30b of the fixing module 19 on the front side and, on the other hand, in the overlapping retention cams. In this case, the two retaining members 25a, 25b are pressed down against the spring force of the spring element 53. During the following movement, the retaining members elastically fit through the spring force support of the spring spring element in the recesses of the hook type, so that the action of the force on the coupling bar configured as a pressure bar is transmitted on the other retention member 25a, 25b especially superior. The two fixing modules 18, 19 are then tied together, as shown in Figure 8.
Durante el desmontaje del frente 12 desde el cerco 13 se penetra por medio de una herramienta adecuada a traves de una abertura de mando 27 que esta asociada a la cremallera superior 26a en la zona de esta cremallera 26a. A traves de la rotacion de la herramienta se pueden desplazar los dos miembros de retencion 25a, 25b, puesto que estan unidos entre sf a traves de la barra de acoplamiento 24. De acuerdo con el ejemplo de realizacion mostrado, a traves de la rotacion del destornillador en sentido contrario a las agujas del reloj se realiza un movimiento del miembro de retencion superior 25a en contra de la fuerza de resorte del elemento de resorte 53 hacia abajo, con lo que se ejerce una fuerza sobre la barra de acoplamiento 24 configurada como barra de presion. La barra de presion presiona entonces sobre el miembro de retencion inferior 25b, que se mueve entonces de la misma manera hacia abajo. En este caso, las levas de retencion de los miembros de retencion 25a, 25b se desenganchan desde las escotaduras del tipo de gancho y el modulo de fijacion en el lado del cerco se puede desmontar junto con el frente 12 fuera del cerco 13.During disassembly of the front 12 from the fence 13, it is penetrated by means of a suitable tool through a control opening 27 which is associated with the upper rack 26a in the area of this rack 26a. Through the rotation of the tool, the two retention members 25a, 25b can be displaced, since they are connected to each other through the coupling bar 24. According to the example of embodiment shown, through the rotation of the screwdriver counterclockwise a movement of the upper retaining member 25a is made against the spring force of the spring element 53 downwards, whereby a force is exerted on the coupling bar 24 configured as a bar of pressure The pressure bar then presses on the lower retaining member 25b, which then moves in the same way down. In this case, the retention cams of the retention members 25a, 25b are disengaged from the hook-type recesses and the fixing module on the side of the fence can be disassembled together with the front 12 outside the fence 13.
De manera alternativa, sena posible un aflojamiento a traves de otra abertura de mando (no representada) asociada a la cremallera inferior. En este caso, por medio del destornillador se interviene en la cremallera inferior 26b y a traves de una rotacion en sentido contrario a las agujas del reloj se realiza un movimiento del miembro de retencion inferior 26b hacia abajo. En este caso, la barra de acoplamiento 24 esta configurada como barra de traccion, con lo que se posibilita una transmision de la fuerza sobre el miembro de retencion superior 25a. En el caso de una barra de traccion, que esta conectada, por una parte, fijamente con uno de los miembros de retencion 25a y, por otra parte, esta conectada fijamente con el otro miembro de retencion 25b, sena posible opcionalmente una accion de mando en la cremallera superior o inferior 26a, 26b a traves de aberturas de mando asociadas de manera correspondiente.Alternatively, loosening is possible through another control opening (not shown) associated with the lower rack. In this case, by means of the screwdriver, the lower rack 26b is operated and through a rotation counterclockwise a movement of the lower retaining member 26b is made downwards. In this case, the coupling bar 24 is configured as a pull bar, whereby a transmission of the force on the upper retention member 25a is possible. In the case of a traction bar, which is connected, on the one hand, fixedly with one of the retention members 25a and, on the other hand, is fixedly connected with the other retention member 25b, a command action is optionally possible on the upper or lower rack 26a, 26b through corresponding control openings correspondingly.
Para el desplazamiento lateral se giran los tornillos de ajuste con una herramienta a traves de las aberturas de mando 43. Puesto que los tornillos de ajuste se giran en el lugar, estos provocan un desplazamiento de los dos modulos de fijacion 18, 19 y con ello del frente 12 acoplado con relacion al cerco 13.For the lateral displacement, the adjustment screws are turned with a tool through the control openings 43. Since the adjustment screws are rotated in place, they cause a displacement of the two fixing modules 18, 19 and with it from front 12 coupled in relation to fence 13.
Para la regulacion de la altura sirve otra abertura de mando 49, a traves de la cual se puede manejar el tornillo de regulacion de la altura.For the height adjustment another control opening 49 serves, through which the height adjustment screw can be operated.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202011106765U DE202011106765U1 (en) | 2011-10-14 | 2011-10-14 | Device for connecting a front with a frame |
| DE202011106765U | 2011-10-14 | ||
| PCT/EP2012/004283 WO2013053494A2 (en) | 2011-10-14 | 2012-10-12 | Device for connecting a front to a frame |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2586600T3 true ES2586600T3 (en) | 2016-10-17 |
Family
ID=47088791
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12778958.4T Active ES2586600T3 (en) | 2011-10-14 | 2012-10-12 | Union fence and front screen |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2747599B1 (en) |
| DE (1) | DE202011106765U1 (en) |
| ES (1) | ES2586600T3 (en) |
| WO (1) | WO2013053494A2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015122192B4 (en) * | 2015-12-18 | 2024-08-08 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Device for releasably fixing a front panel and method for assembling and disassembling a front panel |
| DE102018102219A1 (en) | 2018-02-01 | 2019-08-01 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Fastening device for a panel of a drawer |
| AT526394A1 (en) | 2022-07-21 | 2024-02-15 | Blum Gmbh Julius | Drawer side wall for one drawer |
| DE102023130093A1 (en) | 2023-10-31 | 2025-04-30 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Panel carrier |
| DE102023130090A1 (en) * | 2023-10-31 | 2025-04-30 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Drawer with an adjustment device for side adjustment of the panel |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8316770U1 (en) * | 1983-06-08 | 1983-11-10 | Ninkaplast Gmbh, 4902 Bad Salzuflen | EXTENSION FOR CABINETS |
| AT391986B (en) * | 1985-02-12 | 1990-12-27 | Blum Gmbh Julius | FASTENING DEVICE FOR ADJUSTABLE FRONT PANELS |
| DE19510119B4 (en) * | 1995-03-21 | 2005-06-02 | MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG | Quick-mounting mounting hardware for drawer front panels |
| AT409070B (en) | 1997-11-07 | 2002-05-27 | Alfit Ag | DEVICE FOR FASTENING THE FRONT PANEL OF A DRAWER |
| DE10021033A1 (en) * | 2000-05-02 | 2003-09-04 | Grass Gmbh Hoechst | Angle adjustment device for front wall of drawer, comprises removable housing supported by drawer frame and containing adjustment fittings, preferably screws or pinions |
| EP1516561B1 (en) * | 2003-09-18 | 2006-05-10 | Grass GmbH | Drawer comprising side frame attachments |
| MY140411A (en) * | 2006-07-14 | 2009-12-31 | Harn Marketing Sdn Bhd | Drawer fitting |
| MX2008006644A (en) * | 2008-05-22 | 2009-11-23 | Mabe Sa De Cv | Levelling system for panels or drawers. |
| DE202008016758U1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-05-12 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Adjustment device for aligning a furniture part |
| DE102009025890A1 (en) * | 2009-05-29 | 2011-06-22 | Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 | Device for attaching a front panel to a side frame of a movable furniture part of a piece of furniture, drawer and furniture |
| DE202010000086U1 (en) * | 2010-01-27 | 2011-06-01 | Paul Hettich GmbH & Co. KG, 32278 | Drawer with two side frames and a front panel |
| AT509411B1 (en) * | 2010-02-03 | 2012-05-15 | Blum Gmbh Julius | drawer |
| DE202010007430U1 (en) * | 2010-05-31 | 2011-09-05 | Grass Gmbh | Device with an attachment device and drawer |
-
2011
- 2011-10-14 DE DE202011106765U patent/DE202011106765U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2012
- 2012-10-12 WO PCT/EP2012/004283 patent/WO2013053494A2/en not_active Ceased
- 2012-10-12 ES ES12778958.4T patent/ES2586600T3/en active Active
- 2012-10-12 EP EP12778958.4A patent/EP2747599B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013053494A2 (en) | 2013-04-18 |
| EP2747599A2 (en) | 2014-07-02 |
| DE202011106765U1 (en) | 2013-01-16 |
| WO2013053494A3 (en) | 2013-10-17 |
| EP2747599B1 (en) | 2016-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2586600T3 (en) | Union fence and front screen | |
| ES2533955T3 (en) | Drawer removal guide | |
| ES2659449T3 (en) | Drawer structure | |
| US10010174B2 (en) | Mounting mechanism | |
| ES2310412T3 (en) | A PROCEDURE FOR ASSEMBLING AN AUXILIARY MEMBER ON THE ASSEMBLY OF A DOOR OR WINDOW. | |
| ES2693170T3 (en) | Door hinge | |
| ES2776984T3 (en) | Extraction guide for a drawer with mechanism for lateral adjustment of the drawer | |
| ES2379047T3 (en) | Hinge | |
| ES2634692T3 (en) | Movable drawer with adjustment by means of an edge | |
| ES2358281T3 (en) | SLIDE MODULE AND MOBILE TERMINAL PROVIDED OF THE SAME. | |
| ES2335161T3 (en) | DEVICE TO SET FRONT OF DRAWER. | |
| ES2645001T3 (en) | Connection arrangement for connecting a pole in a window or plastic door frame profile | |
| KR101086873B1 (en) | Stand angle adjuster | |
| ES2811231T3 (en) | Set of tape for doors, windows or similar | |
| ES2356234T3 (en) | ADJUSTMENT OF A ROTATING HINGE OF DOORS OR WINDOWS. | |
| ES2492471T3 (en) | Retention device for a transverse support in an electrical distribution cabinet and distribution cabinet | |
| ES2248473T3 (en) | SYSTEM TO FORM A SUPPORT WALL FOR FLAT SCREEN APPLIANCES. | |
| CN108449916A (en) | Slide rail mechanism and bracket device thereof | |
| ES2733899T3 (en) | Furniture with a drawer | |
| RU2017118371A (en) | FULLY SLIDING INTERDOMBRINARY IMPLANT FOR Fusion | |
| ES2741588T3 (en) | Retraction device for sliding doors | |
| KR101846636B1 (en) | Beam coupling member, and coupling device | |
| IT201800003663A1 (en) | DEVICE FOR HANDLING A LAMP BODY AND MOTORIZED RECESSED SPOTLIGHT INCLUDING THIS DEVICE | |
| US20170135475A1 (en) | Drawer slide assembly | |
| ES2400900B1 (en) | Retractable screen device with autonomous speed controlled lid opening |