ES2586877T3 - Fuse bar-NH - Google Patents
Fuse bar-NH Download PDFInfo
- Publication number
- ES2586877T3 ES2586877T3 ES11005678.5T ES11005678T ES2586877T3 ES 2586877 T3 ES2586877 T3 ES 2586877T3 ES 11005678 T ES11005678 T ES 11005678T ES 2586877 T3 ES2586877 T3 ES 2586877T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- current
- contact
- bar
- converter
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 130
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 9
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 5
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 claims description 3
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000005405 multipole Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/0241—Structural association of a fuse and another component or apparatus
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H31/00—Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
- H01H31/02—Details
- H01H31/12—Adaptation for built-in fuse
- H01H31/122—Fuses mounted on, or constituting the movable contact parts of, the switch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/30—Means for indicating condition of fuse structurally associated with the fuse
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/0241—Structural association of a fuse and another component or apparatus
- H01H2085/0266—Structural association with a measurement device, e.g. a shunt
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transformers For Measuring Instruments (AREA)
- Fuses (AREA)
Abstract
Barra de fusibles o barra de conmutación de carga (1) para fusibles-NH con convertidor de corriente (22) integrado, con una carcasa (2), con contactos (4) dispuestos sobre un lado frontal (3) de la carcasa (2) para la recepción frontal de los fusibles, en la que el contacto (4) respectivo está conectado con un conductor de corriente (5, 6) así como la disposición (4, 5; 4, 6) respectiva de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste está alojada en la carcasa (2), en la que al menos a una disposición de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste está asociado un convertidor de corriente (22), y la disposición de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste atraviesa un orificio (25) del convertidor de corriente (22), caracterizada por que la disposición de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste presenta una zona de enchufe (38) para el enchufe frontal del convertidor de corriente (22) sobre la disposición de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste, en la que la sección trasversal del orificio (25) del convertidor de corriente (22) es mayor que la sección transversal de la disposición de contacto (4) y de conductores de corriente (5, 6) conectados con éste en la zona de enchufe (38).Fuse bar or load switching bar (1) for NH-fuses with integrated current converter (22), with a housing (2), with contacts (4) arranged on one front side (3) of the housing (2) ) for receiving the fuses from the front, in which the respective contact (4) is connected to a current conductor (5, 6) as well as the respective contact arrangement (4, 5; 4, 6) and of current conductors (5, 6) connected to it is housed in the housing (2), in which at least one arrangement of contact (4) and of current conductors (5, 6) connected to it is associated with a current converter (22), and the contact arrangement (4) and current conductors (5, 6) connected therewith pass through a hole (25) in the current converter (22), characterized in that the contact arrangement ( 4) and the current conductors (5, 6) connected to it has a plug-in area (38) for the front plug of the current converter (22) on the contact arrangement (4) and current conductors (5, 6) connected with it, in which the cross section of the hole (25) of the current converter (22) is greater than the cross section of the contact arrangement (4) and current conductors (5, 6) connected with it. this in the plug area (38).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Barra para fusibles-NHFuse bar-NH
La invencion se refiere a una barra de fusibles o barra de conmutacion de carga para fusibles NH (de alta potencia de baja tension), designadas tambien como insertos de fusibles-NH.The invention relates to a fuse bar or load switching bar for NH (high voltage low power) fuses, also referred to as NH fuse inserts.
En tales barras pueden encontrar aplicacion convertidores de corriente, que sirven para la medicion de la corriente en la barra de fusibles o bien barra de conmutacion de carga. Segun el numero de fases que deban medirse, se emplean uno o varios convertidores de corriente. La medicion de las fases se puede realizar de forma duradera sin interrupcion de la corriente. El o bien los convertidores de corriente estan montados dentro de la barra de fusibles o bien barra de conmutacion de carga y estan cableados con un registrador del valor de medicion en el espacio de conexion de la barra de fusibles o bien barra de conmutacion de carga y/o con una barra de bornes bien barra de conectores de varios polos. La barra se necesita especialmente en conexion con fusibles-NH para asegurar y conmutar circuitos de corriente. La barra se necesita, ademas, por ejemplo, para la conduccion de los circuitos de corriente auxiliar de un conector auxiliar para representaciones de estados de conexion, de un transformador de medicion con representacion remota, de una supervision electronica de fusibles. Los registradores del valor de medicion sirven para la deteccion electronica de datos electricos del fusible o reproducen variables electricas registradas directamente en la instalacion. Asf, por ejemplo, estan configurados como aparatos de medicion o electronica de evaluacion.In such bars you can find current converters application, which are used to measure the current in the fuse bar or load switching bar. Depending on the number of phases to be measured, one or more current converters are used. The measurement of the phases can be carried out in a lasting way without interruption of the current. Either the current converters are mounted inside the fuse bar or load switching bar and are wired with a measurement value recorder in the connection space of the fuse bar or load switching bar and / or with a terminal bar or multi-pole connector bar. The bar is especially needed in connection with NH-fuses to secure and switch current circuits. The bar is also needed, for example, for the conduction of the auxiliary current circuits of an auxiliary connector for representations of connection states, of a measurement transformer with remote representation, of an electronic fuse supervision. The measurement value recorders are used for the electronic detection of electrical data of the fuse or reproduce electrical variables registered directly in the installation. Thus, for example, they are configured as measuring devices or electronic evaluation.
Una barra de fusibles o barra de conmutacion de carga para fusibles-NH con convertidor de corriente integrado, en la que esta barra presenta las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1 de la patente, se conoce a partir del documento DE 100 02 800 A1. En esta barra, el convertidor de corriente asociado a la fase de corriente respectiva se monta desde el lado trasero de la barra. Sobre el lado alejado de este lado trasero, es decir, el lado delantero de la barra y, por lo tanto, el lado delantero de una carcasa de la barra, estan dispuestos contactos para el alojamiento frontal de loa fusibles. El montaje de los fusibles se realiza, por lo tanto, desde el lado delantero de la barra. En esta barra, el convertidor de corriente es recibido por el conductor de corriente. A tal fin, el conductor de corriente previsto para ello esta configurado aproximadamente en forma de Z y presenta secciones extremas dispuestas esencialmente paralelas entre sf y una seccion media que las conecta. Este conductor de corriente esta configurado en una sola pieza. Sobre el conductor de corriente se acopla el convertidor de corriente, de manera que la seccion media atraviesa el convertidor de corriente en la posicion acoplada.A fuse bar or load switching bar for NH-fuses with integrated current converter, in which this bar presents the features of the preamble of claim 1 of the patent, is known from DE 100 02 800 A1. In this bar, the current converter associated with the respective current phase is mounted from the rear side of the bar. On the remote side of this rear side, that is, the front side of the bar and, therefore, the front side of a bar housing, contacts are arranged for the front housing of the fuses. The fuses are assembled, therefore, from the front side of the bar. In this bar, the current converter is received by the current conductor. To this end, the current conductor provided for this purpose is configured approximately in the form of Z and has end sections arranged essentially parallel to each other and a middle section that connects them. This current conductor is configured in one piece. The current converter is coupled onto the current conductor, so that the middle section passes through the current converter in the coupled position.
Una barra de fusibles o barra de conmutacion de carga para fusibles-NH con convertidor de corriente integrado, con una carcasa, con contactos dispuestos sobre un lado frontal de la carcasa para la recepcion frontal de los fusibles, en la que el contacto respectivo esta conectado con un conductor de corriente y los conductores de corriente atraviesan escotaduras en la carcasa, asf como la disposicion respectiva del contacto y de los conductores de corriente conectados con este esta dispuesta en la carcasa, en la que al menos a una disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este esta asociado un convertidor de corriente, y la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este atraviesa un orificio del convertidor de corriente, se conoce a partir del documento AT 004111 U1A fuse bar or load switching bar for NH-fuses with integrated power converter, with a housing, with contacts arranged on a front side of the housing for the front reception of the fuses, in which the respective contact is connected with a current conductor and the current conductors pass through recesses in the housing, as well as the respective arrangement of the contact and of the current conductors connected therewith is arranged in the housing, in which at least one contact arrangement and of A current converter is associated with a current converter, and the arrangement of contact and current conductors connected with it crosses an orifice of the current converter, it is known from document AT 004111 U1
En esta barra conocida se monta el convertidor de corriente desde el lado trasero de la barra. Un conductor de corriente esta configurado aproximadamente en forma de Z y presenta secciones extremas dispuestas esencialmente paralelas entre sf y una seccion media que las conecta. Al menos una de las dos secciones paralelas esta conectada con la seccion media, con preferencia conectada de forma desprendible, para poder enchufar el convertidor de corriente en el lado de la corriente en la zona de la seccion media. Por ejemplo, la seccion media esta atornillada con una de las secciones paralelas. De esta manera, la barra se puede reequipar, en efecto, en principio con el convertidor de corriente. Pero en este caso, un inconveniente especial es que el conductor de corriente que sirve para la conduccion de corrientes separable en este caso. Por lo tanto, un reequipamiento posterior de la barra con el convertidor de corriente va unido con un gasto considerable, independientemente de los requerimientos de seguridad altos a observar con respecto a los componentes que sirven para la conduccion de la corriente.The current converter is mounted on this rear bar from the rear side of the bar. A current conductor is configured approximately in the form of Z and has end sections arranged essentially parallel to each other and a middle section that connects them. At least one of the two parallel sections is connected to the middle section, preferably detachably connected, to be able to plug the power converter into the side of the current in the middle section area. For example, the middle section is screwed with one of the parallel sections. In this way, the bar can be retrofitted, in effect, in principle with the current converter. But in this case, a special drawback is that the current conductor that is used for separable current conduction in this case. Therefore, a subsequent retrofitting of the bar with the current converter is linked to a considerable expense, regardless of the high safety requirements to be observed with respect to the components that are used for the conduction of the current.
Ademas, se conoce disponer convertidores de corriente separados de la barra de fusibles o bien la barra de conmutacion de la carga para fusibles-NH. En este caso, para el alojamiento del o bien de los convertidores de corriente se emplea una barra de soporte de aparatos separada con respecto a la barra de fusibles o bien barra de conmutacion de la carga, como se ilustra, por ejemplo, en los documentos DE 297 05 224 U1 o DE 10 2007 051 419 A1. Estas instalaciones estan previstas, por lo tanto, en principio para el alojamiento de convertidores de corriente y no estan destinadas a la configuracion de la barra de fusibles o bien la barra de conmutacion de la carga para el reequipamiento con al menos un convertidor de corriente.In addition, it is known to have current converters separate from the fuse bar or the load switching bar for NH-fuses. In this case, a separate device support bar with respect to the fuse bar or load switching bar is used for the accommodation of the power converters, as illustrated, for example, in the documents DE 297 05 224 U1 or DE 10 2007 051 419 A1. These installations are, therefore, in principle for the accommodation of current converters and are not intended for the configuration of the fuse bar or the load switching bar for retrofitting with at least one current converter.
Por ultimo, se conoce a partir del documento DE 199 13 017 A1 disponer un convertidor de corriente directamente junto al inserto de fusibles-NH. En este caso, en el inserto de fusibles-NH se trata de un componente especial con cuerpo aislante configurado acortado, desde el que parten las dos cuchillas de contacto del inserto de fusibles-NH, de manera que una de las cuchillas de contacto es mas larga que en un inserto de fusibles-NH comparable y, porFinally, it is known from DE 199 13 017 A1 to provide a current converter directly next to the NH-fuse insert. In this case, in the NH-fuse insert it is a special component with a shortened configured insulating body, from which the two contact blades of the NH-fuse insert start, so that one of the contact blades is more long than in a comparable NH-fuse insert and, for
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
consiguiente, es adecuada para recibir un convertidor de corriente. Este no esta asociado a componentes conductores de corriente de la barra, sino a componentes conductores de corriente del inserto de fusibles, en concreto a la cuchilla de contacto del inserto de fusibles.consequently, it is suitable for receiving a current converter. This is not associated with current conducting components of the bar, but with current conducting components of the fuse insert, in particular the contact blade of the fuse insert.
El cometido de la invencion es desarrollar una barra de fusibles o barra de conmutacion de la carga de acuerdo con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1, de tal manera que se pueda reequipar de manera sencilla sin desmontaje de la barra en conjunto o de partes de la barra con uno o varios convertidores de corriente.The purpose of the invention is to develop a fuse bar or load switching bar according to the features of the preamble of claim 1, so that it can be easily retrofitted without disassembling the bar as a whole or parts of the bar with one or several current converters.
El cometido se soluciona por que la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este presenta una zona de enchufe para el enchufe frontal del convertidor de corriente sobre la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este, en la que la seccion trasversal del orificio del convertidor de corriente es mayor que la seccion transversal de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este en la zona de enchufe.The task is solved by the fact that the arrangement of contact and current conductors connected to it has a plug area for the front plug of the current converter on the arrangement of contact and current conductors connected to it, in which the section transverse of the hole of the current converter is larger than the cross section of the contact arrangement and of current conductors connected to it in the plug area.
Por lado frontal se entiende en este caso el lado de la barra o bien de la carcasa de la barra que esta dirigido hacia la barra de fusibles o bien barra de conmutacion de la carga.By this front, the side of the bar is understood as either the side of the bar or the housing of the bar that is directed towards the fuse bar or the load switching bar.
De acuerdo con ello, la barra no solo se puede proveer en la primera instalacion de manera no complicada con el convertidor de corriente, sino que tambien en la barra montada es posible sin complicaciones un reequipamiento de esta barra con el convertidor de corriente. Esto es debido a que disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este presenta la zona de enchufe para el enchufe frontal del convertidor de corriente sobre disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este. Puesto que la seccion transversal del orificio del convertidor de corriente es mayor que la seccion transversal del contacto y del convertidor de corriente en la zona de enchufe, se puede acoplar el convertidor de corriente facilmente sobre la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este. La indicacion de la seccion transversal del orificio del convertidor de corriente o bien de la seccion transversal de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este se refiere a la direccion de la vision en la direccion de enchufe del convertidor de corriente, con lo que el area de la seccion transversal del orificio del convertidor de corriente debe ser mayor que el area de la seccion transversal de la envolvente de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este en la zona de enchufe y tambien las dimensiones de la seccion transversal en las dos direcciones espaciales que se extienden perpendicularmente a la direccion de enchufe del orificio del convertidor de corriente deben ser mayores que las dimensiones de la seccion transversal de dicha envolvente.Accordingly, not only can the bar be provided in the first installation in a non-complicated manner with the current converter, but also in the mounted bar it is possible without complications to retrofit this bar with the current converter. This is due to the fact that the contact arrangement and the current conductors connected to it have the plug area for the front plug of the current converter on the contact arrangement and the current conductors connected to it. Since the cross-section of the orifice of the current converter is larger than the cross-section of the contact and of the current converter in the plug area, the current converter can be easily coupled over the contact arrangement and of current conductors connected with East. The indication of the cross-section of the orifice of the current converter or of the cross-section of the contact arrangement and of current conductors connected to it refers to the direction of vision in the plug direction of the current converter, with so that the cross-sectional area of the hole of the current converter must be greater than the cross-sectional area of the envelope of the contact arrangement and of current conductors connected with it in the plug area and also the dimensions of The cross-section in the two spatial directions that extend perpendicular to the plug direction of the current converter hole must be larger than the dimensions of the cross-section of said envelope.
Fuera de la zona de enchufe de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este, vista en la direccion de la zona trasera de la barra, estas secciones transversales comparables mencionadas no con necesarias por que el convertidor de corriente no llega a esta zona de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este, que se conecta en la zona de enchufe.Outside of the plug zone of the contact arrangement and of current conductors connected to it, seen in the direction of the rear area of the bar, these comparable cross-sections mentioned not necessarily necessary because the current converter does not reach this zone of the contact arrangement and of current conductors connected to it, which is connected in the plug area.
En virtud de la formulacion seleccionada de la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este, la zona de enchufe para el convertidor de corriente solo se puede encontrar, por ejemplo, en la zona del contacto o, en cambio, solo en la zona del conductor de corriente. Esto posibilita las mas diferentes configuraciones de la barra y de las diferentes disposiciones del o bien de los contactos con respecto a la carcasa de la barra. Si se enchufe el convertidor de corriente solo sobre el contacto, hay que tener en cuenta la configuracion de la seccion trasversal del contacto en el sentido de acuerdo con la invencion y la configuracion de la seccion transversal del conductor de corriente es discrecional, mientras que en el caso de un enchufe del convertidor de corriente a traves del contacto sobre el conductor de corriente, hay que tener en cuenta la configuracion de la seccion transversal segun la invencion para el contacto y el conductor de corriente, por lo tanto la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este.By virtue of the selected formulation of the contact arrangement and of current conductors connected to it, the plug zone for the current converter can only be found, for example, in the contact zone or, instead, only in the Current conductor zone. This enables the most different configurations of the bar and the different arrangements of the contacts or with respect to the bar housing. If the power converter is plugged only on the contact, the configuration of the cross section of the contact in the direction according to the invention and the configuration of the cross section of the current conductor is discretionary, while in In the case of a plug of the current converter through the contact on the current conductor, the configuration of the cross-section according to the invention for the contact and the current conductor must be taken into account, therefore the contact arrangement and of current conductors connected to it.
En virtud de la configuracion de acuerdo con la invencion de la barra, se pueden equipar opcionalmente muchos contactos u opcionalmente muchos conductores de corriente con convertidores de corriente. Con preferencia, los contactos son equipados con convertidores de corriente.By virtue of the configuration according to the invention of the bar, many contacts or optionally many current conductors with current converters can optionally be equipped. Preferably, the contacts are equipped with power converters.
En particular, esta previsto que la barra presente tres fases de corriente y a cada una de las tres disposiciones de contacto y de conductores de corriente conectados con este este asociado un convertidor de corriente. Estos tres convertidores de corriente sirven especialmente para la medicion duradera de la corriente y colaboran con un contador de corriente. En general, es posible asociar a una fase otro convertidor de corriente, por lo tanto asociar a las dos disposiciones de contacto y de conductores de corriente de esta fase dos convertidores de corriente, sirviendo el otro convertidor de corriente, por ejemplo, como aparato de representacion en el marco de una medicion en el lugar. Las barras pueden presentar, por lo tanto, en general, tambien dos o cuatro fases de corriente.In particular, it is provided that the bar has three current phases and a current converter is associated with each of the three contact arrangements and current conductors connected to it. These three current converters are especially useful for the long-term measurement of current and collaborate with a current meter. In general, it is possible to associate another current converter to one phase, therefore to associate two current converters to the two contact and current conductor arrangements of this phase, the other current converter serving, for example, as an apparatus for representation within the framework of a measurement in place. The bars can therefore, in general, also have two or four phases of current.
Con preferencia, en la disposicion respectiva de contacto y de conductores de corriente conectados con este, que presenta el convertidor de corriente, el conductor de corriente se puede conectar con una barra colectora. De acuerdo con ello, el convertidor de corriente esta asociado al conductor de corriente de la barra, a traves del cual se alimenta la corriente a la barra. En principio, tambien sena posible asociar el convertidor de corriente de uno de losPreferably, in the respective arrangement of contact and current conductors connected to it, which the current converter presents, the current conductor can be connected to a busbar. Accordingly, the current converter is associated with the current conductor of the bar, through which the current is fed to the bar. In principle, it will also be possible to associate the current converter of one of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
conductores de corriente de salida a la barra.Output current leads to the bar.
El conductor de corriente de la disposicion respectiva de contacto y de conductores de corriente conectados con este esta conectado especialmente como carril homogeneo de una sola pieza. Este carril esta formado, por lo tanto, de una pieza, en particular doblado, con preferencia del tipo de una Z. El carril no esta compuesto de partes individuales, que son atornilladas, estanadas, soldadas y similares entre stThe current conductor of the respective contact arrangement and of current conductors connected to it is especially connected as a single-piece homogeneous rail. This rail is therefore formed of a piece, particularly bent, preferably of the type of a Z. The rail is not composed of individual parts, which are screwed, standed, welded and the like between st
Con una configuracion estructural lo mas sencilla posible, el carril presenta un perfil rectangular, que esta configurado en forma de Z. De esta manera, se representa como perfil, que esta doblado dos veces 90° en sentido opuesto.With a structural configuration as simple as possible, the rail has a rectangular profile, which is configured in the form of Z. In this way, it is represented as a profile, which is folded twice 90 ° in the opposite direction.
Es especialmente importante la configuracion del contacto respectivo de la barra de seguridad, que debe ser adecuado para el acoplamiento de un convertidor de corriente. El contacto esta configurado en particular esencialmente en forma de U, con brazos dispuestos esencialmente paralelos entre sf y con una nervadura que los conecta, estando conectada la nervadura con el conductor de corriente, en particular con el carril.Especially important is the configuration of the respective contact of the safety bar, which must be suitable for the coupling of a current converter. The contact is in particular essentially U-shaped, with arms arranged essentially parallel to each other and with a rib that connects them, the rib being connected to the current conductor, in particular with the rail.
Esta union se realiza especialmente a traves de tornillos, remaches, engatillado, soldadura del conductor de corriente, en particular del carril con la nervadura del contacto.This union is made especially through screws, rivets, crimping, welding of the current conductor, in particular the rail with the contact rib.
La configuracion esencialmente en forma de U del contacto posibilita, en virtud de la seccion transversal esencialmente no variable en la direccion de insercion del convertidor de corriente, acoplar el convertidor de corr8iente sobre el contacto, de manera que los brazos atraviesan el orificio en el convertidor de corriente. Los brazos dispuestos esencialmente paralelos forman una envolvente, que es rectangular, de manera que debe preverse un orificio en el convertidor de corriente, que es rectangular, pero insignificantemente mayor que la envolvente, que esta formada por los dos brazos del contacto. A ser posible, el orificio rectangular debena estar dimensionado en el convertidor de corriente tan grande que cuando un muelle esta conectado con los dos brazos del contacto, tambien en este caso debe posibilitarse el acoplamiento del convertidor de corriente sobre el contacto. Pero esto, en principio, no es necesario, puesto que antes del acoplamiento del convertidor se retira el muelle y despues del acoplamiento del convertidor se podna conectar de nuevo con los brazos.The essentially U-shaped configuration of the contact makes it possible, by virtue of the essentially non-variable cross-section in the direction of insertion of the current converter, to couple the current converter over the contact, so that the arms cross the hole in the converter of current. The essentially parallel arranged arms form an envelope, which is rectangular, so that a hole must be provided in the current converter, which is rectangular, but insignificantly larger than the envelope, which is formed by the two contact arms. If possible, the rectangular hole should be sized in the current converter so large that when a spring is connected with the two arms of the contact, in this case the coupling of the current converter over the contact must also be made possible. But this, in principle, is not necessary, since before the coupling of the converter the spring is removed and after the coupling of the converter it can be connected again with the arms.
Bajo este aspecto, un desarrollo ventajoso de la invencion preve que el contacto presente dos brazos y una nervadura que los conecta, de manera que la nervadura esta conectada con el conductor de corriente, en particular el carril, de manera que la nervadura esta conectada con el conductor de corriente, en particular el carril, presentando el contacto, ademas, el muelle alojado en los dos brazos, en particular presentando un muelle configurado como anillo abierto, en el que el muelle contrarresta una flexion mutua de los brazos.Under this aspect, an advantageous development of the invention provides that the contact has two arms and a rib that connects them, so that the rib is connected to the current conductor, in particular the rail, so that the rib is connected to the current conductor, in particular the rail, presenting the contact, in addition, the spring housed in the two arms, in particular presenting a spring configured as an open ring, in which the spring counteracts a mutual flexion of the arms.
El contacto esta configurado con preferencia de tal manera que presenta en la direccion de acoplamiento del convertidor de corriente y el fusible-NH, una primera seccion vecina al conductor de corriente para el alojamiento del convertidor de corriente y una segunda seccion alejada del conductor de corriente para el alojamiento de una cuchilla de contacto del fusible-NH. En este caso, el contacto sirve, por lo tanto, para el alojamiento del fusible-NH y del convertidor de corriente.The contact is preferably configured in such a way that it presents in the mating direction of the current converter and the NH-fuse, a first section neighboring the current conductor for the accommodation of the current converter and a second section away from the current conductor for housing a contact blade of the fuse-NH. In this case, the contact is therefore used to accommodate the NH-fuse and the current converter.
De manera alternativa, el contacto puede presentar una seccion para el alojamiento de una cuchilla de contacto del fusible-NH y el conductor de corriente puede presentar una seccion para el alojamiento del convertidor de corriente - en este caso, el contacto sirve para el alojamiento de la cuchilla de contacto, mientras que el conductor de corriente sirve para el alojamiento del convertidor de corriente.Alternatively, the contact may have a section for housing a contact blade of the fuse-NH and the current conductor may have a section for housing the current converter - in this case, the contact is used for housing the contact blade, while the current conductor serves to accommodate the current converter.
En ambas soluciones diferentes puede estar previsto que el contacto presente un tope para la limitacion del movimiento de insercion de la cuchilla de contacto del inserto del fusible. Este tope se puede realizar en el caso de utilizacion de un muelle alojado en los dos brazos porque el movimiento de insercion de la cuchilla de contacto se termina cuando se apoya en el muelle. De manera alternativas, uno u otro brazo del contacto puede estar provisto con una proyeccion, que limita el movimiento de insercion de la cuchilla de contacto.In both different solutions it may be provided that the contact has a stop for the limitation of the insertion movement of the contact blade of the fuse insert. This stop can be made in the case of using a spring housed in the two arms because the insertion movement of the contact blade is terminated when it is supported on the spring. Alternatively, one or the other arm of the contact may be provided with a projection, which limits the movement of insertion of the contact blade.
La barra de acuerdo con la invencion se caracteriza por que el o bien los convertidores de corriente se montan desde el lado frontal de la barra, sin que deban realizarse procesos de desmontaje de ningun tipo en la barra o bien componentes de la barra. Este montaje frontal del convertidor de corriente respectivo posibilita una colocacion sencilla y no complicada y, ademas, poco costosa en la construccion de las lmeas de conexion en el convertidor de corriente o bien en el cableado de los convertidores de corriente. De acuerdo con un desarrollo ventajoso de la invencion, esta previsto que la carcasa presente al menos un canal para el alojamiento de lmeas de conexion para al menos un convertidor de corriente. En particular, el canal esta abierto hacia el lado frontal de la barra. El convertidor de corriente a montar, respectivamente, o bien se acopla en primer lugar sobre la disposicion de contacto y conductor de corriente y entonces se cablea, de manera que se insertan las lmeas de conexion en el canal o se acopla el convertidor de corriente ya provisto con las lmeas de conexion sobre la disposicion de contacto y conductores de corriente y al mismo tiempo o, en cambio, mas tarde se insertan las lmeas de conexion en el canal. El canal puede estar configurado en este caso como canal colector, es decir, que en la zona de salida de las lmeas de conexion desde la carcasa, todas las lmeas de conexion de los convertidores de corriente estan dispuestas en unThe bar according to the invention is characterized by the fact that the current converters are mounted from the front side of the bar, without any disassembly processes of any kind on the bar or bar components. This front mounting of the respective power converter enables simple and uncomplicated installation and, in addition, inexpensive in the construction of the connection lines in the power converter or in the wiring of the power converters. According to an advantageous development of the invention, it is provided that the housing has at least one channel for housing connection lines for at least one current converter. In particular, the channel is open towards the front side of the bar. The current converter to be mounted, respectively, or is first coupled onto the contact arrangement and current conductor and then wired, so that the connection lines are inserted into the channel or the current converter is already coupled provided with the connection lines on the contact arrangement and current conductors and at the same time or, instead, later the connection lines are inserted into the channel. The channel can be configured in this case as a collector channel, that is to say that in the output zone of the connection lines from the housing, all the connection lines of the current converters are arranged in a
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
canal.channel.
En la posicion montada del convertidor de corriente respectivo, este esta dispuesto con preferencia de tal manera que el convertidor de corriente acoplado sobre la disposicion de contacto y de conductores de corriente conectados con este cubre el canal abierto hacia el lado frontal de la barra. De esta manera, por una parte, las lmeas de conexion estan fijadas en el canal, por otra parte, las lmeas de conexion en el canal son accesibles debajo del convertidor de corriente.In the mounted position of the respective current converter, it is preferably arranged in such a way that the current converter coupled on the contact arrangement and of current conductors connected with it covers the open channel towards the front side of the bar. In this way, on the one hand, the connection lines are fixed in the channel, on the other hand, the connection lines in the channel are accessible under the current converter.
De acuerdo con una forma de realizacion preferida de la invencion, esta previsto que un elemento de cubierta para un conductor de corriente presente una placa de cubierta desmontable, en particular rompible para el conductor de corriente. Cuan do la placa de cubierta esta retirada, con el convertidor de corriente enchufasoO, es visible su placa de tipo.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that a cover element for a current conductor has a removable cover plate, in particular breakable for the current conductor. When the cover plate is removed, with the power converter plugged in, its type plate is visible.
Los conductores de corriente estan dispuestos de manera que se extienden especialmente fuera del canal en la carcasa. De este modo, se asegura una proteccion contra contacto desde el canal hacia los conductores de corriente. Las lmeas de conexion del convertidor estan conducida especialmente en la zona de un lado frontal de la barra fuera de esta y los conductores de corriente para las salidas de corriente estan conducidos en la zona de los lados frontales opuestos de la barra fuera de esta. Tambien esta configuracion es especialmente ventajosa bajo el aspecto de la proteccion contra contacto. El circuito de corriente de la barra esta separado del circuito de corriente de los convertidores.The current conductors are arranged so that they extend especially out of the channel in the housing. This ensures protection against contact from the channel to the current conductors. The connection lines of the converter are conducted especially in the area of a front side of the bar outside it and the current conductors for the current outputs are conducted in the area of the opposite front sides of the bar outside it. This configuration is also especially advantageous under the aspect of contact protection. The current circuit of the bar is separated from the current circuit of the converters.
Otras ventajas, caractensticas y posibilidades de aplicacion de la presente invencion se muestran con la ayuda de la siguiente descripcion de dos ejemplos de realizacion asf como del dibujo adjunto de las figuras.Other advantages, features and possibilities of application of the present invention are shown with the help of the following description of two embodiments as well as the attached drawing of the figures.
La figura 1 muestra para una primera forma de realizacion de la barra segun la invencion, que esta configurada como barra de conmutacion de la carga para fusibles-NH, la barra en representacion espacial, cuando las tapas se encuentran en posicion abierta para el alojamiento de fusibles-NH, ilustrado sin fusibles.Figure 1 shows for a first embodiment of the bar according to the invention, which is configured as a load switching bar for fuses-NH, the bar in spatial representation, when the covers are in an open position for the housing of NH-fuses, illustrated without fuses.
La figura 2 muestra una representacion despiezada ordenada de la barra mostrada en la figura 1.Figure 2 shows an exploded orderly representation of the bar shown in Figure 1.
La figura 3 muestra una parte inferior del fusible que encuentra aplicacion en la barra, con los componentes de la barra alojados en ella, ilustrara en una vista espacial, vista en direccion opuesta con respecto a la representacion en la figura 1.Figure 3 shows a lower part of the fuse that finds application in the bar, with the bar components housed therein, will illustrate in a spatial view, viewed in the opposite direction with respect to the representation in Figure 1.
La figura 4 muestra la disposicion segun la figura 3, pero ilustrada solo con tres convertidores montados y con una cubierta que cubre dos contactos asociados, representada en direccion de vision opuesta a la figura 3.Figure 4 shows the arrangement according to Figure 3, but illustrated only with three converters mounted and with a cover covering two associated contacts, represented in the direction of vision opposite to Figure 3.
La figura 5 muestra una vista de detalle V en la figura 4.Figure 5 shows a detail view V in Figure 4.
La figura 6 muestra una seccion longitudinal descentrada a traves de la disposicion segun la figura 4.Figure 6 shows an off-center longitudinal section through the arrangement according to Figure 4.
La figura 7 muestra una vista de detalle VII segun la figura 6.Figure 7 shows a detail view VII according to Figure 6.
La figura 8 muestra una vista a traves de la disposicion mostrada en la figura 7 segun la lmea VIN-VIN, ilustrada sin cubierta del contacto.Figure 8 shows a view through the arrangement shown in Figure 7 according to the VIN-VIN line, illustrated without contact cover.
La figura 9 muestra la disposicion segun la figura 3 en direccion de la vision opuesta, parcialmente en representacion despiezada ordenada, con cubiertas ilustradas para cuatro contactos.Figure 9 shows the arrangement according to Figure 3 in the direction of the opposite view, partially in an exploded view, with illustrated covers for four contacts.
La figura 10 muestra una vista de detalle X segun la figura 9.Figure 10 shows a detail view X according to Figure 9.
La figura 11 muestra una vista en planta superior de la carcasa de la barra con sus conductores de corriente y las lmeas de conexion para los convertidores.Figure 11 shows a top plan view of the bar housing with its current conductors and the connection lines for the converters.
La figura 12 muestra la disposicion segun la figura 11 en una representacion espacial.Figure 12 shows the arrangement according to figure 11 in a spatial representation.
La figura 13 muestra para una forma de realizacion modificada de la barra segun la invencion la disposicion de carcasa, conductores de corriente, contacto y convertidores, ilustrados en una representacion espacial, solo en la zona de la barra, que sirve para el alojamiento del convertidor.Figure 13 shows for a modified embodiment of the bar according to the invention the arrangement of housing, current conductors, contact and converters, illustrated in a spatial representation, only in the area of the bar, which is used for housing the converter .
La barra ilustrada en las figuras 1 a 12 esta configurada como barra de conmutacion de la carga 1 para tres fusibles- NH no ilustrados. La barra 1 presenta una carcasa 2 y contactos 4 dispuestos sobre un lado frontal 3 de la carcasa 2 para el alojamiento de los fusibles. Dos contactos 4 respectivos sirven para el alojamiento de un fusible, con lo que la barra 1 presenta seis contactos 4. Los contactos 4 estan conectados con conductores de corriente 5 y 6, respectivamente. Los conductores de corriente 5 estan asociados, respectivamente, a un contacto 4 de una fase, los conductores de corriente 6 estan asociados, respectivamente, al otro contacto de la fase respectiva. El conductor de contacto 5 respectivo esta configurado en forma de Z y presenta de esta manera secciones extremas 7 y 8The bar illustrated in Figures 1 to 12 is configured as a load switching bar 1 for three NH-fuses not shown. The bar 1 has a housing 2 and contacts 4 arranged on a front side 3 of the housing 2 for housing the fuses. Two respective contacts 4 serve to accommodate a fuse, whereby the bar 1 has six contacts 4. The contacts 4 are connected with current conductors 5 and 6, respectively. The current conductors 5 are associated, respectively, to a contact 4 of one phase, the current conductors 6 are associated, respectively, to the other contact of the respective phase. The respective contact conductor 5 is Z-shaped and thus presents end sections 7 and 8.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
dispuestas, por lo tanto, paralelas entre s^ as^ como una seccion media 9 que conecta las dos secciones extremas 7, 8. La seccion media 9 adopta con respecto a las secciones extremas 7 y 8, respectivamente, un angulo recto. El conductor de corriente 5 respectivo esta configurado como barra homogenea de una pieza.arranged, therefore, parallel to each other as a middle section 9 that connects the two extreme sections 7, 8. The middle section 9 adopts with respect to the end sections 7 and 8, respectively, a right angle. The respective current conductor 5 is configured as a homogeneous one-piece bar.
La carcasa alargada 2 esta provista con tres escotaduras 10, que atraviesan la carcasa 2. Mientras que los conductores de corriente 5 estan configurados identicos, los conductores de corriente 6 estan configurados de diferente longitud de acuerdo con su posicionamiento en la carcasa 2. Los conductores de corriente 6 presentan secciones extremas identicas 11 y 12. La seccion media 13 que conecta la seccion extrema 11 y la seccion extrema 12 esta configurada de diferente longitud en el conductor de corriente (6) respectivo. Las secciones extremas 11 y 12 del conductor de corriente 6 respectivo estan dispuestas paralelas entre sf. Tambien el conductor de corriente 6 respectivo esta configurado como barra homogenea unitaria.The elongated housing 2 is provided with three recesses 10, which cross the housing 2. While the current conductors 5 are identical, the current conductors 6 are configured of different lengths according to their positioning in the housing 2. The conductors of current 6 have identical end sections 11 and 12. The middle section 13 that connects the end section 11 and the end section 12 is configured of different length in the respective current conductor (6). The end sections 11 and 12 of the respective current conductor 6 are arranged parallel to each other. Also the respective current conductor 6 is configured as a homogeneous unit bar.
El contacto 4 respectivo esta configurado esencialmente en forma de U. Presenta brazos 14 dispuestos esencialmente, es decir, en gran medida paralelos y una nervadura 15 que los conecta. En la nervadura 15 estan colocados varios, en particular dos taladros roscados, para el enroscamiento del contacto 4 en conexion conductora con la seccion extrema 8 del conductor de corriente 5 o bien la seccion extrema 12 del conductor de corriente 6, ademas para la fijacion de la disposicion de contacto 4 y conector de corriente o bien el contacto 4 y el conductor de corriente 6 en una pared 16 de la carcasa dirigida hacia el lado frontal 3. Para la fijacion sirven tornillos 17 ilustrados para una disposicion.The respective contact 4 is essentially U-shaped. It has arms 14 arranged essentially, that is, largely parallel and a rib 15 that connects them. In the rib 15 there are several, in particular two threaded holes, for screwing the contact 4 in conductive connection with the end section 8 of the current conductor 5 or the extreme section 12 of the current conductor 6, in addition to fixing the contact arrangement 4 and current connector or the contact 4 and the current conductor 6 in a wall 16 of the housing directed towards the front side 3. For fixing, screws 17 illustrated for an arrangement are used.
A cada una de las tres fases de corriente estan asociados, por lo tanto, dos contactos 4, un conductor de corriente 5 y un conductor de corriente 6, de manera que el conductor de corriente 5 atraviesa la carcasa 2 hacia el lado trasero y la seccion extrema 7 del conductor de corriente 5 sirve para el contacto de este conductor de corriente 5 con una barra colectora de un sistema de barras colectoras y, ademas, para la conexion de este conductor de corriente 5 con esta barra conductora. Para la conexion, la seccion extrema 7 del conductor de corriente 5 esta provista con un taladro alargado 18. Un tornillo no ilustrado lo atraviesa y el conductor de corriente 5 es atornillado con la barra colectora.Therefore, two contacts 4, a current conductor 5 and a current conductor 6 are associated to each of the three current phases, so that the current conductor 5 crosses the housing 2 towards the rear side and the extreme section 7 of the current conductor 5 serves for the contact of this current conductor 5 with a busbar of a busbar system and, in addition, for the connection of this current conductor 5 with this conductive rod. For connection, the end section 7 of the current conductor 5 is provided with an elongated hole 18. A screw not shown through it and the current conductor 5 is screwed with the busbar.
El otro conductor de corriente 6 respectivo esta guiado por el contacto 4 asociado hacia el extremo frontal 19 de la carcasa 2. Las secciones extremas 11 de estos conductores de corriente 6 estan posicionadas en la zona del extremo 19. Presentan taladros 20 para la conexion de los conductores de corriente 2 con lmeas de conexion del lado de salida no ilustradas. Las secciones extremas 12 de los conductores de corriente 6 estan configuradas de acuerdo con las secciones extremas 8 de los conductores de corriente 5 y sirven para la conexion conductora de corriente con los tres contactos 4 asociados y para la fijacion de la disposicion de contactos 4 y conductores de corriente 6 en la zona de la pared 16 de la carcasa 2.The other respective current conductor 6 is guided by the contact 4 associated towards the front end 19 of the housing 2. The end sections 11 of these current conductors 6 are positioned in the area of the end 19. They have holes 20 for the connection of current conductors 2 with connection lines on the output side not shown. The end sections 12 of the current conductors 6 are configured in accordance with the end sections 8 of the current conductors 5 and serve for the conductive current connection with the three associated contacts 4 and for fixing the arrangement of contacts 4 and current conductors 6 in the area of the wall 16 of the housing 2.
El contacto 4 respectivo presenta un muelle 21 configurado como anillo abierto, alojado en los dos brazos 14. El muelle 21 en forma de anillo esta abierto hacia el lado frontal 3 y se apoya con sus dos extremos en lados modificados de los brazos 14 en escotaduras de los brazos 14, de manera que el muelle 21 esta alojado con seguridad en los brazos 14. Desde estos lugares de soporte se extiende el muelle en la direccion de la nervadura 15 del contacto 4. Este muelle 21 contrarresta un movimiento de separacion de los brazos 14 del contacto 4. El contacto presenta un tope para la limitacion del movimiento de insercion de una cuchilla de contacto del inserto de seguridad-NH. Este tope es provocado, por ejemplo, por la zona del muelle 21, que esta dirigida hacia la nervadura 15 del contacto 4. De manera alternativa, uno de los brazos 14 del contacto 4 puede estar provisto con una proyeccion que se proyecta en la via de insercion de la cuchilla de contacto, que delimita el movimiento de insercion de la cuchilla de contacto.The respective contact 4 has a spring 21 configured as an open ring, housed in the two arms 14. The ring-shaped spring 21 is open towards the front side 3 and is supported with its two ends on modified sides of the arms 14 in recesses of the arms 14, so that the spring 21 is housed securely in the arms 14. From these support places the spring extends in the direction of the rib 15 of the contact 4. This spring 21 counteracts a movement of separation of the contact arms 14 4. The contact has a stop for the limitation of the insertion movement of a contact blade of the safety insert-NH. This stop is caused, for example, by the area of the spring 21, which is directed towards the rib 15 of the contact 4. Alternatively, one of the arms 14 of the contact 4 may be provided with a projection projecting on the track of insertion of the contact blade, which delimits the movement of insertion of the contact blade.
El contacto 4 respectivo tiene una longitud especialmente grande, es decir, el brazo 14 configurado largo. En virtud de esta longitud de los brazos, este contacto 4 es adecuado no solo para recibir la cuchilla de contacto insertable de un inserto de fusible-NH con funcion correcta, sino para recibir tambien todavfa un convertidor de corriente 22 entre la zona del contacto 4 que recibe la cuchilla de contacto y la nervadura 15 del contacto 4. De esta manera, en primer lugar se acopla el convertidor de corriente 22 sobre el brazo 14 del contacto 4 hasta la proximidad de la nervadura 15 y luego se inserta el inserto de fusibles-NH con su cuchilla de contacto en el contacto 4, es decir, que se inserta entre los dos brazos 14 del contacto 4 en contra de la fuera del muelle 21. El contacto respectivo 4 presenta de esta manera, en la direccion de acoplamiento del convertidor de corriente 22 y la cuchilla de contacto del fusible-NH, una seccion 23 para el alojamiento de la cuchilla de contacto y una seccion 24 para el alojamiento del convertidor de corriente 22. En este caso, el contacto 4 atraviesa un orificio 25 en el convertidor de corriente 22. De acuerdo con ello, la disposicion de contacto 4 y conductor de corriente 5 asociado o bien conductor de corriente 6 presenta una zona de enchufe 38 formada por las secciones 23 y 24 para el acoplamiento frontal del convertidor de corriente 22 sobre la disposicion de contacto 4 y conductor de corriente 5 o bien conductor de corriente 6, en el ejemplo de realizacion concreto sobre el contacto 4. La seccion transversal del orificio 25 del convertidor de corriente 22 es en este caso mayor que la seccion transversal de la disposicion de contacto 4 y conductor de corriente 5 o bien del conductor de corriente 6 en la zona de enchufe 38, en el ejemplo de realizacion concreto de la seccion del contacto 4, como resulta a traves de la envolvente de los dos brazos, vista en la direccion de enchufe. El objetivo es que el convertidor de corriente 22 se puede acoplar totalmente sobre el contacto 4, y en este caso no es necesarioThe respective contact 4 has an especially large length, that is, the long configured arm 14. By virtue of this length of the arms, this contact 4 is suitable not only to receive the insert contact blade of an NH-fuse insert with correct function, but also to still receive a current converter 22 between the contact area 4 which receives the contact blade and the rib 15 of the contact 4. In this way, the current converter 22 is coupled first on the arm 14 of the contact 4 to the proximity of the rib 15 and then the fuse insert is inserted -NH with its contact blade in the contact 4, that is to say, that it is inserted between the two arms 14 of the contact 4 against the outside of the spring 21. The respective contact 4 thus presents, in the direction of coupling of the current converter 22 and the fuse-NH contact blade, a section 23 for the contact blade housing and a section 24 for the current converter 22 housing. In this case, the contact 4 crosses to a hole 25 in the current converter 22. Accordingly, the contact arrangement 4 and associated current conductor 5 or current conductor 6 has a plug area 38 formed by sections 23 and 24 for the front coupling of the current converter 22 on the contact arrangement 4 and current conductor 5 or current conductor 6, in the example of concrete embodiment on the contact 4. The cross-section of the hole 25 of the current converter 22 is in this case larger that the cross section of the contact arrangement 4 and current conductor 5 or of the current conductor 6 in the plug area 38, in the example of a specific embodiment of the contact section 4, as it results through the envelope of the two arms, seen in the plug direction. The objective is that the current converter 22 can be fully coupled on the contact 4, and in this case it is not necessary
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
desmontar el contacto 4, en particular no es necesario retirar el muelle 21 fuera del contacto 4.Disassemble the contact 4, in particular it is not necessary to remove the spring 21 out of the contact 4.
La barra 1 presenta, por lo tanto, tres fases de corriente y como se ilustra especialmente en la figura 2, a cada una de las tres fases de corriente esta asociado un convertidor de corriente 22. En concreto, el convertidor de corriente 22 esta enchufado sobre el contacto 4, que esta conectado con el conductor de corriente 5. Estos tres convertidores de corriente 22 sirven para la medicion de la corriente duradera. En la figura 2 se ilustra con lmeas de trazos otro convertidor de corriente 22 asociado a una fase, que colabora de esta manera con un contacto 4, que esta conectado con un conductor de corriente 6. Este convertidor de corriente 22 sirve para la medicion de la corriente y la representacion de la corriente medida directamente en la zona de la barra 1.The bar 1, therefore, has three current phases and, as illustrated especially in Figure 2, a current converter 22 is associated with each of the three current phases. Specifically, the current converter 22 is plugged in. on the contact 4, which is connected to the current conductor 5. These three current converters 22 serve to measure the lasting current. In figure 2, another current converter 22 associated with a phase is illustrated with dashed lines, thus collaborating with a contact 4, which is connected to a current conductor 6. This current converter 22 is used for measuring the current and the representation of the current measured directly in the area of bar 1.
Cada uno de los convertidores de corriente 22 esta cableado. La carcasa 2 presenta canales laterales 27 para el alojamiento de lmeas de conexion 28 hacia los convertidores de corriente 22. Estos canales 27 estan abiertos hacia el lado frontal 3 de la carcasa 2. Las dos lmeas de conexion 26 para un convertidor de corriente 22 se conectan en el convertidor de corriente 22 por medio de terminales de conexion (ver la forma de realizacion de la figura 13) y se conducen hacia el lado frontal de la carcasa 2 a traves del o bien de los canales 27, hacia el extremo 29 de la carcasa 2, que esta alejado del extremo 19.Each of the current converters 22 is wired. The housing 2 has lateral channels 27 for the accommodation of connection lines 28 towards the current converters 22. These channels 27 are open towards the front side 3 of the housing 2. The two connection lines 26 for a current converter 22 are they are connected to the current converter 22 by means of connection terminals (see the embodiment of Figure 13) and are directed towards the front side of the housing 2 through the channel 27, towards the end 29 of the housing 2, which is far from the end 19.
Las lmeas de conexion 28 con conducidas de esta manera en una zona fuera de la barra 1, que esta opuesta a la zona de la carcasa 2, en la que se conducen las salidas de corriente, es decir, el conductor de corriente 6, fuera de la barra 1. Los conductores de corriente 5 y 6 se extienden fuera de los canales 27.The connection lines 28 with conducts in this way in an area outside the bar 1, which is opposite to the area of the housing 2, in which the current outputs, that is, the current conductor 6, are conducted outside of bar 1. Current conductors 5 and 6 extend outside channels 27.
Independientemente de si la barra de conmutacion de la carga 1 se utiliza con o sin convertidor de corriente 22, estan previstas unas cubiertas 30, respectivamente, para una pareja de contactos 4, que estan asociados a una fase de corriente. Cada cubierta 30 presenta dos campanas 31 y una placa 32 que conecta estas dos campanas 31. La placa 32 presenta en la zona de cada campana 31 sobre el lado dirigido hacia la otra campana 31 una placa de cubierta 33 relativamente pequena, desmontable, en particular rompible, debajo de la cual, cuando el convertidor de corriente 22 esta enchufado sobre el contacto asociado, este esta posicionado en su zona dispuesta junto al contacto 4. Para reconocer que la barra de conmutacion de carga 1 esta equipada con un convertidor de corriente 22 en la zona del contacto 4 respectivo, se retira esta placa de cubierta 33, con lo que se forma allf un taladro 34 esencialmente rectangular, a traves del cual son visibles los datos relacionados con la especificacion tecnica del convertidor de corriente 22, que estan impresos sobre el lado superior del convertidor de corriente 22. Esto se ilustra, por ejemplo, en la figura 4 para el convertidor de corriente 22 dispuesto en la zona del extremo 29.Regardless of whether the load switching bar 1 is used with or without a current converter 22, covers 30 are provided, respectively, for a pair of contacts 4, which are associated with a current phase. Each cover 30 has two bells 31 and a plate 32 that connects these two bells 31. The plate 32 has in the area of each bell 31 on the side directed towards the other bell 31 a relatively small, removable cover plate 33, in particular breakable, under which, when the current converter 22 is plugged into the associated contact, it is positioned in its area arranged next to the contact 4. To recognize that the load switching bar 1 is equipped with a current converter 22 in the area of the respective contact 4, this cover plate 33 is removed, whereby an essentially rectangular hole 34 is formed there, through which the data related to the technical specification of the current converter 22, which are printed, are visible on the upper side of the current converter 22. This is illustrated, for example, in Figure 4 for the current converter 22 arranged in the area of the end 29.
Con la carcasa 2 se puede amarrar en el lado frontal 3 una parte superior de la barra 26, que recibe de forma pivotable tres cubiertas articuladas 37.Cada cubierta articulada 37 sirve para el alojamiento de un inserto de fusibles- NH, que se pivota hacia dentro durante la articulacion de la cubierta articulada en los dos contactos 4 de la fase de corriente respectiva de la barra 1.With the housing 2, an upper part of the bar 26 can be moored on the front side 3, which pivotally receives three articulated covers 37. Each articulated cover 37 serves to accommodate a fuse insert-NH, which pivots towards inside during articulation of the articulated cover in the two contacts 4 of the respective current phase of the bar 1.
La forma de realizacion segun la figura 13 se diferencia de la figuras 1 a 12 solamente por la configuracion modificada de la disposicion del contacto 4 y el conductor de corriente 5 o bien conductor de corriente 6 asf como el posicionamiento del convertidor de corriente 22 con respecto a esta disposicion. En este ejemplo de realizacion, el contacto 4 respectivo no posee la longitud especialmente grande, como se describe para la primera forma de realizacion, sino que esta configurado mas corto en la direccion del enchufe del convertidor de corriente 22, de manera que el contacto 4 solamente sirve para el alojamiento de la cuchilla de contacto del inserto de fusibles. En el ejemplo de realizacion descrito en la figura 13, en concreto el conductor de corriente 5 esta posicionado en la zona de una proyeccion 35 esencialmente en forma de paralelepfpedo de la carcasa 2, con lo que la seccion media 9 del conductor de corriente 5 se apoya en una superficie frontal de la proyeccion 25 o esta posicionada a poca distancia de esta y la seccion extrema 8 del conductor de corriente 5 descansa sobre la superficie superior de la proyeccion 35, es decir, aquella superficie, que esta asociada al lado frontal 3 de la barra 1. En este caso, hay que asegurar que la seccion transversal de la disposicion de contacto 4 y conductor de corriente 5, es decir, la seccion transversal de esta disposicion sobre toda la via de insercion del convertidor de corriente 22 hasta casi la seccion extrema 7 del conductor de corriente 5 es menor que la seccion transversal del orificio 25 del conductor de corriente 22. La zona de enchufe 38 se extiende en esta forma de realizacion desde el extremo frontal del contacto 4 hasta la seccion media 9 del conductor de corriente 5 cerca de su seccion extrema 7.The embodiment according to Figure 13 differs from Figures 1 to 12 only by the modified configuration of the arrangement of the contact 4 and the current conductor 5 or current conductor 6 as well as the positioning of the current converter 22 with respect to at this disposal. In this exemplary embodiment, the respective contact 4 does not have the especially large length, as described for the first embodiment, but is configured shorter in the direction of the plug of the current converter 22, so that the contact 4 It is only used to accommodate the contact blade of the fuse insert. In the exemplary embodiment described in Figure 13, in particular the current conductor 5 is positioned in the area of an essentially 35 parallel projection of the housing 2, whereby the average section 9 of the current conductor 5 is it rests on a front surface of the projection 25 or is positioned a short distance from it and the extreme section 8 of the current conductor 5 rests on the upper surface of the projection 35, that is, that surface, which is associated with the front side 3 of the bar 1. In this case, it must be ensured that the cross section of the contact arrangement 4 and current conductor 5, that is, the cross section of this arrangement over the entire insertion path of the current converter 22 to almost the extreme section 7 of the current conductor 5 is smaller than the cross section of the hole 25 of the current conductor 22. The plug zone 38 extends in this embodiment from the The front end of the contact 4 to the middle section 9 of the current conductor 5 near its extreme section 7.
En la figura 13 se designan los terminales de conexion para las lmeas de conexion del convertidor de corriente 22 con el numero de referencia 36.The connection terminals for the connection lines of the current converter 22 with the reference number 36 are designated in Figure 13.
- Lista de List of
- ■ signos de referencia ■ reference signs
- 1 one
- Barra de conmutacion de carga Load switching bar
- 2 2
- Carcasa Case
- 3 3
- Ladro frontal Front brick
- 4 4
- Contacto Contact
- 5 5
- Conductor de corriente Current conductor
66
77
88
99
1010
11eleven
1212
1313
1414
15fifteen
1616
1717
1818
1919
20twenty
21twenty-one
2222
232. 3
2424
2525
2626
2727
2828
2929
3030
3131
3232
3333
343. 4
3535
3636
3737
3838
Conductor de corrienteCurrent conductor
Seccion extremaExtreme section
Seccion extremaExtreme section
Seccion mediaMiddle section
EscotaduraRecess
Seccion extremaExtreme section
Seccion extremaExtreme section
Seccion mediaMiddle section
BrazoArm
NervaduraRib
ParedWall
TornilloScrew
Taladro alargado Extremo Taladro MuelleElongated Drill End Drill Spring
Convertidor de corrientePower converter
SeccionSection
SeccionSection
OrificioOrifice
Parte superior de la barra CanalTop of the Channel bar
Lmea de conexionConnection line
ExtremoExtreme
CubiertaCover
CampanaBell
PlacaLicense plate
Placa de cubierta Taladro Proyeccion Terminal de conexion Tapa articulada Zona de acoplamientoCover plate Drill Projection Connection terminal Articulated cover Coupling area
Claims (15)
7. - Barra de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que el contacto (4) presenta en la
7. - Bar according to one of claims 1 to 6, characterized in that the contact (4) presents in the
direccion de acoplamiento del convertidor de corriente (22) y el fusible-NH, una primera seccion (24) adyacente al
mating address of the current converter (22) and the fuse-NH, a first section (24) adjacent to the
8. - Barra de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que el contacto (4) presenta, en la
8. - Bar according to one of claims 1 to 6, characterized in that the contact (4) has, in the
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP11005678.5A EP2546856B1 (en) | 2011-07-12 | 2011-07-12 | Bar for NH fuses |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2586877T3 true ES2586877T3 (en) | 2016-10-19 |
Family
ID=44971157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11005678.5T Active ES2586877T3 (en) | 2011-07-12 | 2011-07-12 | Fuse bar-NH |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2546856B1 (en) |
| ES (1) | ES2586877T3 (en) |
| PL (1) | PL2546856T3 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013202619A1 (en) | 2012-08-30 | 2014-03-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric safety device |
| ES2581286T3 (en) * | 2013-03-21 | 2016-09-05 | Pronutec, S.A.U. | Fuse Block Base |
| EP3264533B1 (en) | 2016-06-28 | 2019-08-07 | Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik | Breaker plate and its use in busbars of different materials connected with each other |
| PL231853B1 (en) | 2017-05-05 | 2019-04-30 | Krawczyk Zenon P P H U Zenex | Method for fastening a fuse-switch to the busbar bridge, preferably in the low voltage switchgear |
| ES2973269T3 (en) | 2017-10-03 | 2024-06-19 | Gorlan Team Slu | Cable routing, fuse holder base and monitoring system |
| DE202017007671U1 (en) | 2017-10-03 | 2024-02-07 | Gorlan Team, S.L.U. | Cable duct, fuse base and monitoring system |
| DE102017011374A1 (en) | 2017-12-11 | 2019-06-13 | Fachhochschule Südwestfalen | Protective device for low-voltage systems with integrated measuring electronics |
| US20220060001A1 (en) * | 2018-12-04 | 2022-02-24 | Klaus Bruchmann Gmbh | Busbar adapter |
| EP3671785A1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-06-24 | Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik | Arrangement of a carrier and an upper part of a switching device with components in an electronics system integrated in the arrangement |
| ES2874234T3 (en) | 2018-12-19 | 2021-11-04 | Jean Mueller Gmbh Elektrotechnische Fabrik | Switching device having a supporting part and having a component of an electronic system arranged on the supporting part |
| DE102022104394A1 (en) | 2022-02-24 | 2023-08-24 | EBG innolab GmbH | Electrical protection device with measuring module |
| DE102022113758A1 (en) | 2022-05-31 | 2023-11-30 | EBG innolab GmbH | Electrical protection device with measuring module |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9006679U1 (en) * | 1990-06-13 | 1990-08-23 | Karl Pfisterer Elektrotechnische Spezialartikel Gmbh & Co Kg, 7000 Stuttgart | Cover body for fuse strips |
| DE29705224U1 (en) | 1997-03-22 | 1997-06-26 | Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik, 65343 Eltville | Installation with an NH fuse or NH load-switching strip and a converter |
| DE19913017A1 (en) | 1999-03-23 | 2000-09-28 | Efen Elektrotech Fab | Monitoring device for measured value in electrical AC circuit in low voltage distribution unit has second voltage tapping located on live core of neighbor phase or neutral conductor for connection to measuring instrument |
| AT4111U1 (en) | 1999-12-17 | 2001-01-25 | Schneider Schaltgeraetebau Und | CURRENT CONDUCTOR FOR CURRENT TRANSFORMERS OF AN NH FUSE OR NH FUSE SWITCHING DEVICE |
| DE10002800B4 (en) * | 2000-01-24 | 2005-12-29 | Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme | NH-fuse strip |
| DE10062644C1 (en) * | 2000-12-15 | 2002-06-20 | Mueller Jean Ohg Elektrotech | Holder for inductive current transducer has metallic sleeve fitting through holding element inserted between fuse or load switch and inductive current transducer |
| DE102007051419A1 (en) | 2007-10-25 | 2009-04-30 | Efen Gmbh | NH fuse switch disconnector with current transformer |
-
2011
- 2011-07-12 EP EP11005678.5A patent/EP2546856B1/en active Active
- 2011-07-12 PL PL11005678.5T patent/PL2546856T3/en unknown
- 2011-07-12 ES ES11005678.5T patent/ES2586877T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2546856T3 (en) | 2016-11-30 |
| EP2546856A1 (en) | 2013-01-16 |
| EP2546856B1 (en) | 2016-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2586877T3 (en) | Fuse bar-NH | |
| ES2872729T3 (en) | Power distributor | |
| ES2539432T3 (en) | Safety switch under low voltage and high power load with current transformer | |
| ES2386763T3 (en) | Intensity transformer unit | |
| ES2664345T3 (en) | Terminal strip and terminal strip block | |
| ES2369657T3 (en) | ELECTRICAL TERMINAL | |
| ES2877138T3 (en) | Arrangement of a support part, a part, an upper part and a cover of a switching device with components of an electronic system integrated in the arrangement | |
| CN107797053B (en) | Monitoring unit for monitoring circuit breaker and circuit breaker comprising same | |
| ES2808424T3 (en) | Connection device for connecting an electrical component to a current path | |
| ES2630835T3 (en) | Molded Case Circuit Breaker | |
| ES2356851T3 (en) | FUSE REGLET WITH SIDE OUTPUT CONTACTS AND SIDE ADAPTER MODULE. | |
| ES2875027T3 (en) | Fuse holder base | |
| ES2743274T3 (en) | Base connection terminal device for fuses | |
| ES2546185T3 (en) | Modular unit consisting of a fault current protection switch and a surge protection device | |
| ES2647366T3 (en) | Support bars and electrical distribution module comprising said bars | |
| ES2710426T3 (en) | Distributor of electric power for a vehicle | |
| ES2683162T3 (en) | Measurement module for fuse holder base | |
| ES2694391T3 (en) | Electrical measuring device with two connection possibilities | |
| ES2785042T3 (en) | Device for measuring at least one electrical magnitude of a current flowing in at least one electrical appliance | |
| ES2631253T3 (en) | Current transformer and disconnector under load with the same | |
| ES2375470T3 (en) | CONNECTOR MODULE FOR PLUG PLUG SYSTEM. | |
| ES2933908T3 (en) | Voltage tapping system for a fuse holder base, fuse holder base and measurement module that incorporates said system | |
| ES2981211T3 (en) | Bus bar adapter and lower cover element for bus bar adapter | |
| ES2629753T3 (en) | Protection of electricity distribution equipment against overheating | |
| ES2400995B1 (en) | TRIPOLAR PORTABLE FUSE BASED MEASUREMENT MODULE. |