ES2589561T3 - Adaptador de embarrados y sistema consistente en embarrados y un adaptador de embarrados - Google Patents

Adaptador de embarrados y sistema consistente en embarrados y un adaptador de embarrados Download PDF

Info

Publication number
ES2589561T3
ES2589561T3 ES14156075.5T ES14156075T ES2589561T3 ES 2589561 T3 ES2589561 T3 ES 2589561T3 ES 14156075 T ES14156075 T ES 14156075T ES 2589561 T3 ES2589561 T3 ES 2589561T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
adapter
busbar
busbar adapter
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14156075.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Philipp Steinberger
Joram Masel
Hubert Lenker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woehner GmbH and Co KG Elektrotechnische Systeme
Original Assignee
Woehner GmbH and Co KG Elektrotechnische Systeme
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woehner GmbH and Co KG Elektrotechnische Systeme filed Critical Woehner GmbH and Co KG Elektrotechnische Systeme
Application granted granted Critical
Publication of ES2589561T3 publication Critical patent/ES2589561T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142—Their counterparts
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/21—Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/145—Details, e.g. end pieces or joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

Adaptador de embarrados (1) que comprende una parte inferior del adaptador (8), que comprende una base (10) provista de cavidades (23) para recibir barras de conexión (9) que pueden ponerse en contacto eléctrico con embarrados (12), en el que el número de barras de conexión (9) por fase que pueden recibir las cavidades (23) de la parte inferior del adaptador (8) es variable, y las barras de conexión (9) se pueden conectar eléctricamente con al menos un dispositivo eléctrico (4), que se puede fijar a la parte superior del adaptador (2) del adaptador de embarrados (1).

Description

DESCRIPCION
Adaptador de embarrados y sistema consistente en embarrados y un adaptador de embarrados.
5 [0001] La invencion se refiere a un adaptador de embarrados y a un sistema consistente en embarrados y un
adaptador de embarrados.
[0002] Se conocen adaptadores universales de embarrados en la construccion de sistemas de control, para recibir arrancadores de motor y similares con una capacidad de hasta 630 A.
10
[0003] Para dispositivos de conmutacion mas grandes y especialmente en sistemas de distribucion de energla, el documento DE 20 200 40 19 766 U1 describe una opcion para fijar interruptores de alimentacion al sistema de embarrado de 185 mm. Se proporciona un adaptador para el dispositivo, que comprende una placa de montaje que va atornillada sobre un soporte del embarrado. La placa de montaje junto con el soporte del embarrado
15 se pueden acoplar a un sistema de embarrado de cobre de 185 mm ya existente, desde la parte delantera y sin tornillos. Ademas, unas barras de conexion con una forma curva complementaria estan colocadas de manera fija en unos respectivos embarrados. Se puede proporcionar la conexion entre un seccionador en carga y las barras de cobre visibles en la parte superior de la placa de montaje mediante cobre en laminas o barras de cobre que se preparan y se curvan previamente.
20
[0004] El adaptador de dispositivos del documento DE 20 200 40 19 766 U consiste en un kit de construccion y resulta complicado de ensamblar. No se evita completamente que se realice un ensamblaje incorrecto. Ademas, en el adaptador de dispositivos solo se pueden utilizar barras de cobre curvadas previamente que sobresalen de la parte superior de la placa de montaje. Ademas, solo se proporciona una barra de conexion por fase.
25
[0005] En el documento US 2008 0220635, se describe un adaptador de embarrados con tres hendiduras longitudinales cuya anchura esta adaptada a los elementos de contacto de mayor anchura y que tambien puede recibir elementos de contacto mas estrechos.
30 [0006] El objeto de la invencion consiste en proporcionar un adaptador de embarrados mejorado y un sistema
consistente en embarrados y un adaptador de embarrados de este tipo.
[0007] Este objeto se logra, de acuerdo con la invencion, mediante un adaptador de embarrados con las caracterlsticas que se especifican en la reivindicacion 1 y un sistema con las caracterlsticas expuestas en la
35 reivindicacion 15.
[0008] Por lo tanto, la invencion proporciona un adaptador de embarrados que comprende una parte inferior del adaptador, y la parte inferior del adaptador comprende una base provista de unas cavidades para recibir barras de conexion que pueden ponerse en contacto electrico con unos embarrados, siendo variable el numero de barras
40 de conexion por fase que pueden recibir las cavidades de la parte inferior del adaptador, y pudiendose conectar electricamente las barras de conexion con al menos un dispositivo electrico, en particular un dispositivo de conmutacion, que se puede fijar a la parte superior del adaptador en el adaptador de embarrados.
[0009] Por consiguiente, las cavidades de la parte inferior del adaptador pueden recibir para cada fase un 45 montaje formado por una o, por ejemplo, dos barras de conexion, que se pueden poner en contacto electrico con al
menos un dispositivo de conmutacion fijado a la parte superior del adaptador. Por consiguiente, se puede proporcionar un mayor campo de aplicacion del adaptador de embarrados.
[0010] En una posible realization del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, se proporciona 50 al menos una barra de conexion por fase. Se puede proporcionar al menos una barra de conexion de una fase de
manera que se pueda conectar con al menos una barra de conexion adicional, estando las barras de conexion apiladas o apiladas una encima de otra. Gracias al apilamiento de las barras de conexion, se puede conseguir una construccion compacta.
55 [0011] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, se proporcionan
al menos dos barras de conexion por fase, estando las al menos dos barras de conexion dispuestas una al lado de la otra y, por ejemplo, siendo paralelas entre si. Por tanto, se puede lograr una construccion mas plana del adaptador de embarrados.
[0012] En una posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, el adaptador de embarrados comprende al menos un dispositivo de conexion, que esta formado de tal manera que combina las corrientes de una pluralidad de barras de conexion para cada fase; lo cual permite simplificar aun mas la construccion y el ensamblaje del adaptador de embarrados.
5
[0013] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, el dispositivo de conexion comprende una placa de conexion, al menos un tubo de conexion y un elemento de tornillo guiado en el tubo de conexion. El al menos un elemento de tornillo se puede conectar por un extremo con una barra de conexion y, por el otro extremo, con la placa de conexion, pudiendose conectar la placa de conexion con al menos un
10 dispositivo de conmutacion. De este modo, se pueden poner en contacto de manera muy sencilla barras de conexion planas o en forma de placa en el interior del adaptador de embarrados y no es necesario utilizar barras de conexion curvadas previamente, las cuales deben tener un extremo expuesto al exterior para el ensamblaje.
[0014] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, la parte superior 15 del adaptador comprende al menos una abertura y, por ejemplo, una pluralidad de aberturas para el paso de un
dispositivo de conexion a traves de las mismas y para conectar el dispositivo de conexion a una barra de conexion correspondiente. Esto permite unir el dispositivo de conexion con ambos extremos de una barra de conexion y, de este modo, lograr una mayor flexibilidad durante la conexion con un dispositivo de conmutacion. Tan solo es necesario fijar el dispositivo de conexion al extremo de la barra de conexion que se desee.
20
[0015] En una posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, las aberturas estan formadas de manera que se puedan cubrir mediante una respectiva cubierta. La cubierta de la respectiva abertura puede consistir en una tapa extralble. Asimismo, la cubierta de la abertura tambien puede estar formada de manera que se pueda perforar, por ejemplo, en forma de placa de un material plastico perforable. Ademas, las
25 aberturas tambien pueden estar formadas de manera que se puedan sellar mediante una matriz de herramienta o matrices de herramienta. La cubierta ofrece la ventaja de evitar la entrada de cuerpos extranos.
[0016] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, la parte superior del adaptador esta formada de manera simetrica. Por ejemplo, un extremo de la parte superior del adaptador esta
30 formado con unas aberturas para el paso de un dispositivo de conexion a traves de las mismas. Por lo tanto, tambien se puede proporcionar, de manera muy sencilla, la parte superior del adaptador girada 180° en la parte inferior del adaptador, por ejemplo si las aberturas para el paso del dispositivo de conexion son necesarias en el otro extremo o extremo opuesto.
35 [0017] En una posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, al menos una
cavidad de la parte inferior del adaptador comprende unas mallas como cara de sujecion para una barra de conexion recibida en la cavidad. Las mallas presentan la ventaja de que las barras de conexion no estan situadas en posicion plana sobre la base del adaptador, y por lo tanto contrarrestan el calentamiento excesivo. Entre las mallas, la base puede comprender tambien unas aberturas que permitan un aumento en la circulacion y el enfriamiento del aire.
40
[0018] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, al menos una placa de sujecion comprende al menos uno o mas patrones de orificios para dispositivos de conmutacion, para fijar un dispositivo de conmutacion. De este modo, se pueden fijar diferentes dispositivos de conmutacion a la placa de sujecion sin que sea necesario cambiarla por otra placa de sujecion provista del patron de orificios apropiado. Por lo
45 tanto, el campo de aplicacion del adaptador de embarrados se puede incrementarse de igual modo, y no hay que cambiar las placas de sujecion para fijar diferentes dispositivos de conmutacion.
[0019] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, una barra de conexion comprende una pinza de contacto para deslizarla sobre un embarrado y para poner en contacto electrico la
50 barra de conexion con el embarrado. De este modo, el adaptador de embarrados se puede fijar al embarrado, de manera muy sencilla, deslizandolo sobre dicho embarrado.
[0020] En una posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, la pinza de contacto comprende, por ejemplo, un tornillo provisto de un hexagono interno para atenazar la barra de conexion
55 sujetandola al embarrado recibido en la pinza de contacto. De este modo, se puede accionar el tornillo desde el exterior a traves de una abertura en la parte superior del adaptador sin que haya riesgo de contacto. Gracias al hexagono interno, se puede utilizar un tornillo sin cabeza, por lo que, ademas, se puede ahorrar espacio.
[0021] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, el adaptador de
embarrados comprende al menos un transformador de corriente y/o una pieza de conexion para conectar otro dispositivo electrico. La pieza de conexion comprende, por ejemplo, una abertura para el paso de al menos un tubo de conexion de un dispositivo de conexion a traves de la misma. Para conectar un dispositivo electrico, en particular un transformador, tal como un transformador de corriente, la pieza de conexion comprende al menos un terminal. La 5 pieza de conexion se puede acoplar al dispositivo de conexion de manera muy sencilla, y permite conectar, por ejemplo, al menos un transformador adicional para la medicion de la corriente. Al proporcionar la pieza de conexion, por ejemplo para un transformador de corriente, entre la placa de conexion y la parte inferior del adaptador, es posible lograr una construccion especialmente compacta.
10 [0022] En otra posible realizacion del adaptador de embarrados de acuerdo con la invencion, las cavidades
de la parte inferior del adaptador estan formadas de manera que puedan recibir en su interior barras de conexion de diferentes longitudes. Por consiguiente, se pueden combinar entre si barras de conexion, por ejemplo, cortas, largas y de longitud media, y se puede ampliar el campo de aplicacion del adaptador de embarrados.
15 [0023] En una posible realizacion del sistema de acuerdo con la invencion, las cavidades del adaptador de
embarrados reciben al menos una barra de conexion por fase. Las barras de conexion pueden tener longitudes identicas o distintas. Ademas, la barra de conexion de al menos una fase puede entrar en contacto por ambos extremos con un dispositivo de conexion. Para ello, tan solo se debe introducir el dispositivo en la abertura correspondiente por el extremo correcto de la parte superior del adaptador y conectarlo al extremo situado por 20 debajo de la barra de conexion. Una conexion por fase resulta particularmente adecuada para corrientes nominales de < 800 A.
[0024] En otra posible realizacion del sistema de acuerdo con la invencion, las barras de conexion son unas barras de conexion planas o con forma de placa y, en particular, barras de cobre. La production de estas barras de
25 conexion resulta rentable, ya que no requiere un proceso adicional de curvado.
[0025] En otra posible realizacion del sistema de acuerdo con la invencion, las cavidades del adaptador de embarrados reciben al menos dos barras de conexion por fase. Las barras de conexion de las diferentes fases tienen, por ejemplo, longitudes identicas o distintas. Ademas, las barras de conexion de al menos una fase pueden
30 entrar en contacto con el dispositivo de conexion por ambos extremos. Una pluralidad de barras de conexion por fase, por ejemplo dos, resulta particularmente adecuada para corrientes nominales de > 800 A.
[0026] A continuation, se describiran mas detalladamente posibles realizaciones del dispositivo conmutador multipolar de acuerdo con la invencion, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
35
La fig. 1 es una vista en despiece ordenado de un adaptador de embarrados de acuerdo con una realizacion de la invencion;
la fig. 2 es una vista en perspectiva del adaptador de embarrados de la fig. 1;
40
la Fig. 3 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados de las figs. 1 y 2, con dos barras largas en una disposition doble en el alojamiento en cada caso;
la fig. 4 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados de las figs. 1 y 2, con barras largas en 45 una disposicion individual en el alojamiento en cada caso;
la fig. 5 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados de las figs. 1 y 2, con dos barras cortas en una disposicion doble en el alojamiento en cada caso;
50 la fig. 6 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados de las figs. 1 y 2, con barras cortas en una disposicion individual en el alojamiento en cada caso;
la fig. 7 es otra vista en despiece ordenado del adaptador de embarrados de la fig. 1, en la que se proporciona una pieza de conexion adicional;
55
la fig. 8 es una vista en perspectiva de la pieza de conexion de la fig. 7;
la fig. 9 es una vista en perspectiva del adaptador de embarrados de la fig. 7, junto con la pieza de conexion adicional;
la fig. 10 es una vista en despiece ordenado de un adaptador de embarrados de acuerdo con otra realizacion de la invencion;
5 la fig. 11 es una vista en perspectiva de una pieza de conexion para un transformador de corriente de acuerdo con la fig. 10;
la fig. 12 es una vista en perspectiva del adaptador de embarrados de la fig. 10, junto con las piezas de conexion del mismo para transformadores de corriente;
10
la fig. 13 es una vista en planta del alojamiento de las figs. 10 y 12;
la fig. 14 es una vista lateral del paquete de barras de la fig. 10 y la fig. 13;
15 la fig. 15 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados de las figs. 10 y 12, en el que cada paquete de barras comprende dos barras dispuestas una encima de la otra en la realizacion que se muestra; y
la fig. 16 es una vista lateral del paquete de barras de la fig. 15.
20 [0027] A continuacion, se describen en detalle otras posibles realizaciones del adaptador de embarrados de
acuerdo con la invencion, haciendo referencia a los dibujos adjuntos.
[0028] La fig. 1 es una vista en despiece ordenado del adaptador de embarrados 1, por ejemplo un adaptador de embarrados de tres fases, de acuerdo con una realizacion de la invencion. La fig. 2, a su vez, es una vista en
25 perspectiva del adaptador de embarrados 1 de la fig. 1 ensamblado.
[0029] En la realizacion que se muestra en las figs. 1 y 2, el adaptador de embarrados 1 se presenta en forma de un adaptador de embarrados de tres fases, pudiendo el adaptador de embarrados 1 de acuerdo con la invencion comprender una o dos o mas de tres fases. El adaptador de embarrados 1 comprende una parte superior
30 del adaptador 2, en la que van fijadas unas placas de sujecion 3. En este contexto, la parte superior del adaptador 2 esta hecha, por ejemplo, de material plastico o de otro material o combinacion de materiales que resulten adecuados para la parte superior del adaptador.
[0030] Las placas de sujecion 3 sirven para fijar dispositivos de conmutacion 4, por ejemplo interruptores de 35 alimentacion, como se indica mediante una llnea de puntos en la fig. 1. Las placas de sujecion 3 van fijadas, por
ejemplo atornilladas, al lado superior de la parte superior del adaptador 2. En las realizacion que se muestra en las figs. 1 y 2, las placas de sujecion 3 comprenden, por ejemplo, unas partes separadoras 5, mediante las cuales se fijan las placas de sujecion 3 a la parte superior del adaptador 2 a cierta distancia del lado superior de la misma. De este modo, se puede contrarrestar el calentamiento excesivo de la parte superior del adaptador 2. No obstante, la 40 invencion no se limita a esta configuracion en especial. Las placas de sujecion tambien pueden encontrarse apoyadas en la parte superior del adaptador 2 sin partes separadoras de este tipo, dependiendo de la funcion y la finalidad de la aplicacion.
[0031] Para fijar dispositivos electricos, en particular dispositivos de conmutacion 4, la respectiva placa de 45 sujecion 3 comprende un patron de orificios de fijacion 6 para uno o mas dispositivos de conmutacion, tal como se
muestra en la fig. 2. El patron de orificios de fijacion 6 de la respectiva placa de sujecion 3 forma preferentemente un patron de orificios de fijacion 6 para los dispositivos de conmutacion mas comunes, por ejemplo interruptores de alimentacion, etc.
50 [0032] El adaptador de embarrados 1 tambien comprende un alojamiento 7 como parte inferior del adaptador
8, que puede recibir barras de conexion o embarrados 9 planos o en forma de placa, en particular, barras de cobre. Con este fin, una base 10 del alojamiento 7 esta provista de unas cavidades para recibir las barras de conexion 9, tal como se muestra en las siguientes figs. 3 a 6. Las cavidades se presentan, por ejemplo, en forma de depresion en la base del alojamiento 10, o la base del alojamiento 10 se presenta como una cara plana provista de unos salientes 55 que forman una cavidad para instalar y colocar la respectiva barra de conexion 9.
[0033] La base del alojamiento 10 comprende, por ejemplo, unas mallas como caras de sujecion para las
barras de conexion 9. Como caras de sujecion, las mallas presentan la ventaja de que impiden el calentamiento excesivo de la base del alojamiento. Entre las mallas, la base tambien puede comprender unas aberturas, lo que
permite incrementar la circulacion y el enfriamiento del aire.
[0034] El contacto electrico con la respectiva barra de conexion 9 se realiza mediante una pinza de contacto 11.
5
[0035] La parte inferior del adaptador 8 o alojamiento 7 esta configurada de tal manera que, con diferentes corrientes nominales, sea posible un equipamiento flexible con barras de conexion 9. Para cada una de las tres fases, L1, L2 y L3, del adaptador de embarrados de tres fases, se puede introducir en el alojamiento un montaje de, por ejemplo, hasta dos barras de conexion. De este modo, por ejemplo con corrientes nominales de < 800 A, solo va
10 instalado un montaje de una barra de conexion por fase para cada fase, tal como se muestra en las siguientes figs. 4 a 6. Por consiguiente, en este caso, solo se requieren tres pinzas de contacto para hacer contacto electrico con las tres barras de conexion, en lugar de seis.
[0036] Con corrientes nominales de > 800 A, en las cavidades correspondientes del alojamiento 7 van 15 instaladas unas barras de conexion 9 paralelas o barras paralelas, cada una de las cuales entra en contacto dos
pinzas de contacto, tal como se muestra en la fig. 1 y en las siguientes figs. 3 y 5. Las barras paralelas comprenden, por ejemplo, dos barras de conexion 9 para cada fase L1, L2 y L3, que estan dispuestas en paralelo, una con respecto a la otra, en el alojamiento 7. El montaje de dos barras de conexion 9 para cada fase L2, L2 y L3 se introduce en el alojamiento 7 y entra en contacto electrico con dos pinzas de contacto 11 correspondientes. Por lo 20 tanto, en este caso, se utilizan seis pinzas de contacto para hacer contacto electrico con seis barras de conexion.
[0037] El adaptador de embarrados 1 se coloca posteriormente en unos embarrados 12 correspondientes.
[0038] Los embarrados 12 se introducen, tal como se indica en la realizacion de la fig. 1 mediante una llnea 25 discontinua, en unas cavidades de contacto 13 correspondientes, por ejemplo unas cavidades de contacto en forma
de C, de las pinzas de contacto 11, y se mantienen atenazadas y sujetas a la barra de conexion 9 correspondiente y en contacto electrico. En la realizacion que se muestra en las figs. 1 y 2, la respectiva pinza de contacto 11 comprende un tornillo 14 para esta finalidad, al que el usuario puede acceder desde el exterior a traves de la parte superior del adaptador 2 sin que haya riesgo de contacto, y el usuario puede apretarlo con el fin de fijar el embarrado 30 12 a la respectiva barra de conexion 9 y ponerlos en contacto electrico. El tornillo 14 comprende, por ejemplo, un hexagono interno y el usuario puede acceder al mismo desde el exterior, a traves de una abertura 15 correspondiente en la parte superior del adaptador 2. El tornillo 14 se encuentra a una distancia suficiente desde el lado inferior de la parte superior del adaptador 2 para que el usuario no pueda tocar involuntariamente el tornillo 14 con un dedo a traves de la abertura 15. No obstante, la invencion no se limita a esta configuration especial de la 35 pinza de contacto 11 y el tornillo 14 de la misma. Se puede proporcionar cualquier otra pinza de contacto que resulte adecuada para hacer contacto electrico con el embarrado 12 y la barra de conexion 9 respectiva.
[0039] La invencion no se limita particularmente a un tornillo provisto de un hexagono interno para conectarse y ponerse en contacto electrico con el embarrado 12 y la respectiva barra de conexion 9.
40
[0040] Mediante unos dispositivos de conexion 16, las corrientes de las barras de conexion 9 son conducidas a un respectivo dispositivo de conmutacion 4, que esta fijado a las placas de sujecion. Tal como se describe anteriormente, un dispositivo de conmutacion 4 se indica en la fig. 1 mediante una llnea de puntos. Si, por ejemplo, se proporcionan dos barras de conexion 9 para cada fase L1, L2 y L3, el dispositivo de conexion 16 combina las
45 corrientes de las dos barras de conexion 9 y las conduce al dispositivo de conmutacion 4, tal como se muestra en la fig. 2. Como se muestra en la realizacion de las figs. 1 y 2, el dispositivo de conexion comprende una placa de conexion 17 para conectar la barra de conexion o, tal como se muestra en la fig. 2, dos barras de conexion 9 para cada fase L1, L2 y L3 con un dispositivo de conmutacion 4, por ejemplo un interruptor de alimentation.
50 [0041] Para los dispositivos de conexion 16, para la conexion con la respectiva barra de conexion 9, la parte
superior del adaptador 2 esta provista de aberturas 18 u orificios pasantes. Las aberturas 18 estan dispuestas por encima de, por ejemplo, uno o ambos extremos de las barras de conexion 9 recibidos en la parte inferior del adaptador 8 o alojamiento 7, de tal manera que al menos uno o, preferentemente, ambos extremos de las barras de conexion 9 se puedan conectar con el dispositivo de conexion 16 correspondiente. Tan solo es necesario introducir 55 los dispositivos de conexion 16 en la parte superior del adaptador 2 en el extremo superior o inferior de las barras de conexion 9 y conectarlos al extremo situado respectivamente por debajo de la barra de conexion 9.
[0042] No obstante, la invencion no se limita a conectar el dispositivo de conexion 16 con los extremos de las
barras de conexion 9. Los dispositivos de conexion 16 y las correspondientes aberturas 18 en la parte superior del
adaptador 2 se pueden proporcionar en cualquier otra posicion para poner en contacto el dispositivo de conexion con una barra de conexion correspondiente. Por ejemplo, tambien es posible que el dispositivo de conexion entre en contacto con la respectiva barra de conexion en el medio de la misma y que la abertura correspondiente en la parte superior del adaptador, por lo tanto, se proporcione por encima de la mitad de la barra de conexion.
5
[0043] El dispositivo de conexion 16 en cada caso comprende la placa de conexion 17 para la conexion con un dispositivo de conmutacion 4 fijado a la placa de sujecion 3. Ademas, al menos un elemento de tornillo 19 esta fijado a la placa de conexion 17. El elemento de tornillo 19 va guiado en un tubo de conexion 20 y esta fijado, por ejemplo atornillado, a la barra de conexion 9 correspondiente. Con este fin, el tubo de conexion 20 que comprende el
10 elemento de tornillo 19 se hace pasar a traves de la abertura 18 en la parte superior del adaptador 2, y el elemento de tornillo 19 va atornillado en la rosca correspondiente de la barra de conexion 9. Por consiguiente, se puede conectar electricamente un dispositivo de conmutacion 4 con el embarrado 12 por medio del dispositivo de conexion 16 y una respectiva barra de conexion 9. Ademas, las corrientes de dos barras de conexion 9 de una fase L1, L2 o L3 se pueden combinar por medio de una placa de conexion compartida 17 del dispositivo de conexion 16 y ser 15 conducidas al dispositivo de conmutacion 4, tal como se muestra en la realizacion de las figs. 1 y 2. Los dos elementos de tornillo 19, cada uno de los cuales va guiado en un tubo de conexion 20 correspondiente, se conectan de este modo, por ejemplo atornillados, a la placa de conexion compartida 17.
[0044] Las aberturas 18 en el lado de la parte superior del adaptador 2 que no son necesarias, o en las que 20 no se introducen tubos de conexion 20 provistos de elementos de tornillo 19, se sellan, por ejemplo, mediante unas
cubiertas 21 para los tubos de conexion 20, de manera que no se pueda tocar las piezas que portan la corriente. Las cubiertas 21 se pueden proporcionar en forma de tapas en las aberturas, que se retiran cuando se introduce un tubo provisto de un elemento de tornillo 19. Asimismo, las aberturas 18 tambien pueden estar formadas con una cubierta 21 en forma de cubierta perforable, por ejemplo, una placa de material plastico, etc. Para su introduccion, el tubo de 25 conexion 20, junto con el elemento de tornillo 19 del mismo, perfora la cubierta 21 de la abertura 18.
[0045] Otra posibilidad consiste en que las aberturas 18 de la parte superior del adaptador 2 tambien esten selladas en un lado mediante una estampa extralble (que no se muestra) en la herramienta. En otra realizacion (que no se muestra), la parte superior del adaptador 2 puede estar formada de manera simetrica, de modo que solo un
30 lado este provisto de las aberturas u orificios pasantes, y si es necesario, la parte superior del adaptador se puede montar girada 180°. En la realizacion que se muestra en las figs. 1 y 2, la parte superior del adaptador 2 esta formada simetricamente, de manera que las aberturas 18 para el paso de los dispositivos de conexion 16 a traves de las mismas tambien podrlan omitirse en un lado o en un extremo. En cambio, la parte superior del adaptador puede proporcionarse girada 180° en la parte inferior del adaptador si en este extremo o en este lado son necesarias las 35 aberturas para el paso de los dispositivos de conexion a traves de las mismas.
[0046] La fig. 3 es una vista en planta de la parte inferior del adaptador 8 o alojamiento 7 del adaptador de
embarrados 1 de las figs. 1 y 2. Para cada una de las tres fases L1, L2 y L3 hay dos barras largas 9 dispuestas en el alojamiento 7. Estas dos barras largas 9 se extienden sustancialmente a todo lo largo del alojamiento 7. Ademas, las
40 barras de conexion 9 comprenden una opcion de fijacion, por ejemplo una rosca 22, a la que se puede fijar el dispositivo de conexion, en cada uno de los dos extremos de las mismas.
[0047] Tal como se describe anteriormente en referencia a las figs. 1 y 2, el alojamiento 7 comprende una
base 10 provista de unas cavidades 23 para recibir o instalar las barras de conexion 9. Tal como se muestra en la
45 fig. 3, las cavidades 23 comprenden unas mallas 24 como caras de sujecion para las barras de conexion 9.
[0048] En la realizacion que se muestra en la fig. 3, hay por ejemplo dos barras de conexion 9 por fase L1, L2 y L3 dispuestas en paralelo, una con respecto a la otra, en el alojamiento 7, sobre las mallas 24, como barras paralelas y entran en contacto con dos pinzas de contacto 11. Se puede usar un montaje de dos barras de conexion
50 9 en cada caso por cada fase L1, L2 y L3, por ejemplo, con corrientes nominales de > 800 A. Los respectivos pares de pinzas de contacto 11 de las barras de conexion 9 estan, por ejemplo, descentrados unos con respecto a otros, como se muestra en la fig. 3. Cada una de las pinzas de contacto 11 comprende, por ejemplo, un tornillo 14 provisto de un hexagono interno, y el usuario puede accionar dicho tornillo desde el exterior a traves de una abertura correspondiente en la parte superior del adaptador sin que haya riesgo de contacto, para proporcionar o suspender 55 el contacto electrico entre la barra de conexion 9 y un embarrado correspondiente.
[0049] La fig. 4 es una vista en planta del adaptador de embarrados 1 de las figs. 1 y 2. La realizacion de la fig. 4 tan solo se diferencia de la realizacion de la fig. 3 en que para cada fase L1, L2 y L3 unicamente hay una barra de conexion 9 larga dispuesta en el alojamiento 7. Esta disposicion se puede escoger, por ejemplo, con corrientes
nominales de > 800 A. En cada caso, solo hay instalado un montaje de una barra de conexion 9 por fase. Por consiguiente, tambien en este caso se requieren unicamente tres pinzas de contacto 11 para hacer contacto electrico con las tres barras de conexion 9, en lugar de seis.
5 [0050] Ademas, la fig. 5 es una vista en planta del alojamiento 7 del adaptador de embarrados 1 de las figs. 1
y 2, con dos barras de conexion 9 de longitud media y dos largas en una disposicion doble en el alojamiento 7 en cada caso. Las barras de conexion 9 cortas se extienden sustancialmente, por ejemplo, tan solo a lo largo de un tercio de la longitud del alojamiento 7, y las barras de conexion 9 de longitud media se extienden sustancialmente a lo largo de dos tercios de la longitud del alojamiento 7. Ademas, las barras de conexion 9 cortas y medianas 10 cuentan, por ejemplo, con solo una opcion de fijacion, por ejemplo una rosca 22, para fijar el dispositivo de conexion en un extremo. El contacto electrico con el montaje formado por dos barras de conexion 9 para cada fase L1, L2 y L3 se lleva a cabo a traves de dos pinzas de contacto 11 en cada caso.
[0051] En lugar de, por ejemplo, dos barras de conexion 9 para cada fase L1, L2 y L3, como en la fig. 5,
15 tambien es posible que haya una barra de conexion 9 de longitud mediana y otra larga por fase dispuestas en el
alojamiento 7, como se muestra en la fig. 6, en la vista en planta del alojamiento 7 del adaptador de embarrados 1.
[0052] Como en el ejemplo de la fig. 5, las barras de conexion 9 cortas y de longitud media siguen contando unicamente con una opcion de fijacion, por ejemplo una rosca 22, para fijar el dispositivo de conexion en un extremo
20 en la realizacion de la fig. 6. Ademas, se proporciona una pinza de contacto 11 por barra de conexion 9 para cada contacto electrico.
[0053] La fig. 7 es otra vista en despiece ordenado del adaptador de embarrados 1 de las figs. 1 y 2. La realizacion que se muestra en la fig. 7 del adaptador de embarrados 1 tan solo se diferencia del adaptador de
25 embarrados 1 de las figs. 1 y 2 y las figuras relacionadas 3 a 6 en que se proporciona una pieza de conexion 25 adicional, a la que se puede conectar, por ejemplo, un transformador de corriente. Para evitar repeticiones innecesarias, se hace referencia a la descripcion de las figs. 1 a 6.
[0054] Como se puede observar a partir de la fig. 7, la pieza de conexion 25 se proporciona entre la placa de
30 conexion 17 del dispositivo de conexion 16 y la parte superior del adaptador 2. La pieza de conexion 25 comprende
una abertura 26 para el paso a traves de la misma del tubo de conexion 20 del dispositivo de conexion 16 y el
elemento de tornillo 19 guiado en el tubo de conexion 20. Ademas, la pieza de conexion 25 esta provista de al menos un terminal 27 para un dispositivo electrico, por ejemplo un transformador, tal como un transformador de corriente, etc.
35
[0055] Dependiendo de la pieza de conexion 25, durante el ensamblaje se pueden colocar adicionalmente y de manera opcional otros dispositivos electricos tales como transformadores para la medicion de corrientes o transformadores de corriente, etc., antes de que este montado el dispositivo de conexion 16. No se requiere mas espacio para montar el transformador. Los requisitos de espacio ya se cumplen en la version estandar.
40
[0056] La fig. 8 es una vista en perspectiva de la pieza de conexion 25 de la fig. 7. La pieza de conexion 25 comprende una abertura 26 para el paso de al menos un tubo de conexion de un dispositivo de conexion a traves de la misma. Ademas, la pieza de conexion 25 comprende por ejemplo dos terminales 27 para dispositivos electricos tales como transformadores, etc.
45
[0057] La fig. 9 es una vista en perspectiva del adaptador de embarrados 1 de la fig. 7. Una pieza de
conexion 16 combina la corriente de dos barras de conexion 9 de una fase L1, L2 y L3. La pieza de conexion 25
adicional se proporciona entre la placa de conexion 17 del dispositivo de conexion 16 y la parte superior del
adaptador 2. La pieza de conexion adicional comprende una abertura 26 para el paso de los dos tubos de conexion
50 20 del dispositivo de conexion 16 a traves de la misma. Ademas, un dispositivo electrico 28, por ejemplo un transformador, va conectado a uno de los dos terminales 27 del dispositivo de conexion 25 del tubo, como se indica mediante una llnea de puntos y rayas en la fig. 9.
[0058] La fig. 10 es una vista en despiece ordenado de un adaptador de embarrados de acuerdo con otra 55 realizacion de la invencion. La fig. 11 es una vista en perspectiva de una pieza de conexion 25 para conectar, por
ejemplo, un transformador de corriente como el que se utiliza en el adaptador de embarrados 1 de la fig. 10.
Ademas, la fig. 12 es una vista en perspectiva del adaptador de embarrados 1 ensamblado y la fig. 13 es una vista
en planta del alojamiento del adaptador de embarrados. Ademas, la fig. 14 es una vista lateral de los paquetes de barras de las figs. 10 y 13.
[0059] Esta realizacion, tal como se muestra a modo de ejemplo en las figs. 10 a 14 y las siguientes figs. 15 y 16, presenta una construccion sustancialmente identica a la realizacion descrita anteriormente en referencia a las figs. 1 a 9 y los ejemplos de las mismas.
5
[0060] La realizacion del adaptador de embarrados de las figs. 10 a 16 tan solo se diferencia de la realizacion que se muestra en las figs. 1 a 9 en que, en lugar de dos barras de conexion dispuestas una al lado de la otra o paralelas entre si para cada fase, se proporciona una barra de conexion 9 por fase. Tal como se muestra en las figs. 10, 13 y la fig. 14 y las siguientes figs. 15 y 16, se proporciona una barra 9 en particular ancha para cada fase, en
10 lugar de dos en barras en particular estrechas.
[0061] Opcionalmente, ademas de la respectiva barra de conexion 9, se pueden colocar y atenazar al menos una, como en la siguiente fig. 16, o dos barras de conexion adicionales, como se muestra en las figs. 10 y 14.
15 [0062] En la realizacion que se muestra en las figs. 10 a 16, el adaptador de embarrados 1 se presenta, por
ejemplo, en forma de adaptador de embarrados de tres fases. De acuerdo con la invencion, el adaptador de embarrados 1 tambien puede tener una o dos o mas de tres fases. El adaptador de embarrados 1 comprende una parte superior del adaptador 2 en la que van fijadas unas placas de sujecion 3.
20 [0063] Al objeto de fijar dispositivos electricos, en particular dispositivos de conmutacion 4, la respectiva
placa de sujecion 3 comprende un patron de orificios de fijacion 6 para uno o mas dispositivos de conmutacion, tal como se muestra en la fig. 12. El adaptador de embarrados 1 tambien comprende un alojamiento 7 como parte inferior del adaptador 8, que puede recibir barras de conexion o embarrados 9 planos o en forma de placa, tal como se muestra en las figs. 10, 12, 13 y 15.
25
[0064] La parte inferior del adaptador 8, o alojamiento 7, esta configurada de manera que, con diferentes corrientes nominales, sea posible un equipamiento flexible con barras de conexion 9. Para cada una de las tres fases L1, L2 y L3 del adaptador de embarrados de tres fases, se pueden introducir en el alojamiento una barra de conexion o al menos dos barras de conexion dispuestas una encima de la otra.
30
[0065] De este modo, por ejemplo, con corrientes nominales de menos de 800 A, solo se utiliza una barra de conexion por fase para cada fase. Por lo tanto, solo se requieren tres pinzas de contacto para hacer contacto con el total de las tres barras de conexion en este caso.
35 [0066] Con corrientes nominales de mas de 800 A, en cada caso al menos dos barras de conexion 9
dispuestas una encima de la otra se instalan en las cavidades correspondientes del alojamiento 7 para cada fase L1, L2 y L3 y se ponen en contacto con una pinza de contacto, tal como se muestra en las siguientes figs. 15 y 16. Por consiguiente, tambien en este caso, se utilizan unicamente tres pinzas de contacto para hacer contacto electrico con el total de las seis barras de conexion 9.
40
[0067] En las figs. 10 y 12 a 14, con una corriente nominal de hasta 1600 A o superior, por ejemplo, se instalan tres barras de conexion 9, dispuestas una encima de otra, en las cavidades correspondientes del alojamiento 7 para cada fase L1, L2 y L3 y se ponen en contacto mediante una pinza de contacto. De este modo, tambien se requieren unicamente tres pinzas de contacto para hacer contacto electrico con el total de nueve barras
45 de conexion.
[0068] El adaptador de embarrados 1 se coloca posteriormente en los embarrados correspondientes 12. Tal como se indica mediante una llnea discontinua en la realizacion de la fig. 10, los embarrados 12 se introducen en las correspondientes cavidades de contacto 13 en las pinzas de contacto 11 y se atenazan sujetandolos a las barras de
50 conexion 9 correspondientes y se ponen en contacto electrico. Con este objeto, en la realizacion que se muestra en la fig. 12, la respectiva pinza de contacto 11 comprende un tornillo 14 provisto de un hexagono interno, y el usuario puede acceder desde el exterior a traves de una abertura 15 correspondiente en la parte superior del adaptador 2.
[0069] Mediante los dispositivos de conexion 16, las corrientes de las barras de conexion 9 son conducidas a 55 un respectivo dispositivo de conmutacion 4, que va fijado a las placas de sujecion. El dispositivo de conexion 16
comprende una placa de conexion 17 para conectar las tres barras de conexion 9 dispuestas una encima de otra para cada fase L1, L2 y L3 con un dispositivo de conmutacion 4.
[0070] Para los dispositivos de conexion 16, se proporcionan aberturas 18 en la parte superior del adaptador
2 para la conexion con el respectivo paquete de una barra de conexion o al menos dos barras de conexion 9 dispuestas una encima de otra. Las aberturas 18 estan dispuestas por encima de, por ejemplo, uno o ambos extremos, tal como se muestra en las figs. 10 y 12, de las barras de conexion 9 recibidas en la parte inferior del adaptador 8 o alojamiento 7, de manera que las barras de conexion 9 se puedan conectar, por al menos un extremo 5 y preferentemente ambos extremos de las mismas, con el correspondiente dispositivo de conexion 16.
[0071] En cada caso, el dispositivo de conexion 16 comprende la placa de conexion 17 para la conexion con un dispositivo de conmutacion 4 fijado a la placa de sujecion 3. Ademas, un elemento de tornillo 19 esta fijado a la placa de conexion 17. El elemento de tornillo 19 va guiado en un tubo de conexion 20, y esta fijado al
10 correspondiente paquete de una barra de conexion o al menos dos barras de conexion 9 dispuestas una encima de otra. Con este objeto, el tubo de conexion 20 se hace pasar junto con el elemento de tornillo 19 a traves de la abertura 18 en la parte superior del adaptador 2, y el elemento de tornillo 19 se atornilla a la barra de conexion 9.
[0072] Las aberturas 18 en el lado de la parte superior del adaptador 2 que no se requieren, o en las que no 15 se introducen tubos de conexion 20 provistos de elementos de tornillo 19, se sellan, por ejemplo, mediante cubiertas
21 para los tubos de conexion 20 o en un lado mediante una estampa extralble (que no se muestra) en la herramienta.
[0073] En la realization que se muestra en las figs. 10 a 14, se proporciona opcionalmente una pieza de 20 conexion 25 para un transformador adicional, por ejemplo, en particular un transformador de corriente, y se
proporciona entre la placa de conexion 17 del dispositivo de conexion 16 y la parte superior del adaptador 2. La pieza de conexion 25 comprende una abertura 30 para el paso a traves de la misma del tubo de conexion 20 del dispositivo de conexion 16 y el elemento de tornillo 19 guiado en el tubo de conexion 20. El tubo de conexion 20 puede tener forma cillndrica (que no se muestra), o bien, por ejemplo, forma angular, tal como se muestra en las 25 figs. 10 y 12 y se puede introducir en la abertura 30 que, por ejemplo, tiene una forma angular complementaria. De este modo, no se requiere mas espacio para ensamblar el transformador. Los requisitos de espacio ya se cumplen en la version estandar. La pieza de conexion 25 tambien comprende al menos un terminal 32 para una conexion electrica.
30 [0074] Ademas, tal como se muestra en las figs.10 y 12, la parte inferior del adaptador 8 puede estar tambien
provista opcionalmente de una cavidad 31, por ejemplo en forma de depresion o escalon, para la pieza de conexion 25, de manera que se pueda lograr una construction particularmente compacta.
[0075] La fig. 15 es una vista en planta del alojamiento del adaptador de embarrados 1 de las figs. 10 y 12, en
35 este caso tres paquetes de barras de diferentes longitudes, cada uno formado tan solo por dos barras de conexion 9 dispuestas una encima de otra, dispuestos en el alojamiento. Ademas, la fig. 16 es una vista lateral del paquete de barras de la fig. 15. Tal como se describe anteriormente, se pueden utilizar, por ejemplo, dos barras de conexion dispuestas una encima de otra para cada fase con corrientes nominales de mas de 800 A.
40 [0076] Aunque la presente invention se ha descrito anteriormente a traves de las realizaciones preferidas, no
se limita a ellas, sino que se puede modificar de muchas maneras diferentes. En particular, las realizaciones y ejemplos descritos anteriormente, en particular las caracterlsticas individuales de los mismos, se pueden combinar entre si.
45 [0077] El adaptador de embarrados descrito en el presente documento puede presentarse, por ejemplo, en
forma de un adaptador de embarrados de 185 mm para corrientes de, por ejemplo, hasta 1600 A. No obstante, la invencion no se limita a esta realizacion.
Lista de numeros de referenda
50
1 adaptador de embarrados
2 parte superior del adaptador
3 placa de sujecion
4 dispositivo de conmutacion
55 5 parte separadora
6 patron de orificios de fijacion
7 alojamiento
8 parte inferior del adaptador
9 barra de conexion
10 base
11 pinza de contacto
12 embarrado
13 cavidad de conexion
5
14 tornillo
15 abertura
16 dispositivo de conexion
17 placa de conexion
18 abertura para el dispositivo de conexion
10
19 elemento de tornillo
20 tubo de conexion
21 cubierta
22 rosca
23 cavidad
15
24 malla
25 pieza de conexion
26 abertura
27 terminal
28 dispositivo electrico
20
30 abertura
31 cavidad
32 terminal

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    I. Adaptador de embarrados (1) que comprende una parte inferior del adaptador (8), que comprende una base (10) provista de cavidades (23) para recibir barras de conexion (9) que pueden ponerse en contacto electrico
    5 con embarrados (12), en el que el numero de barras de conexion (9) por fase que pueden recibir las cavidades (23) de la parte inferior del adaptador (8) es variable, y las barras de conexion (9) se pueden conectar electricamente con al menos un dispositivo electrico (4), que se puede fijar a la parte superior del adaptador (2) del adaptador de embarrados (1).
    10 2. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que se proporciona al menos una
    barra de conexion (9) por fase, pudiendose conectar al menos una barra de conexion de una fase con al menos una barra de conexion (9) adicional, y estando las barras de conexion (9) apiladas una encima de otra.
  2. 3. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que se proporcionan al menos dos 15 barras de conexion (9) por fase, estando las al menos dos barras de conexion (9) dispuestas una al lado de otra y,
    en particular, siendo paralelas entre si.
  3. 4. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el adaptador de embarrados (1) comprende al menos un dispositivo de conexion (16), que esta formado de manera
    20 que combina las corrientes de una pluralidad de barras de conexion (9) para cada fase.
  4. 5. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 4, en el que el dispositivo de conexion (16) comprende una placa de conexion (17), al menos un tubo de conexion (20) y un elemento de tornillo (19) guiado en el tubo de conexion (20), pudiendose conectar el al menos un elemento de tornillo (19) con una barra de conexion
    25 (9) por un extremo y con la placa de conexion (17) por el otro extremo, y pudiendose conectar la placa de conexion (17) con al menos un dispositivo electrico (4), en particular un dispositivo de conmutacion.
  5. 6. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 4 o bien la reivindicacion 5, en el que la parte superior del adaptador (2) comprende al menos una abertura (18) y preferentemente una pluralidad de
    30 aberturas (18) para el paso del dispositivo de conexion (16) a traves de las mismas y para conectar el dispositivo de conexion (16) con una barra de conexion (9) correspondiente.
  6. 7. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que las aberturas (18) estan formadas de manera que se pueden cubrir mediante una respectiva cubierta (21), presentandose la cubierta (21) en
    35 forma de tapa o cubierta perforable o pudiendose sellar las aberturas (18) mediante al menos una matriz de herramienta.
  7. 8. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 4 a 7, en el que la parte superior del adaptador (2) esta formada simetricamente y un extremo de la parte superior del adaptador
    40 (2) esta formado con las aberturas (18) para el paso del dispositivo de conexion (16) a traves de las mismas.
  8. 9. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos una cavidad (23) de la parte inferior del adaptador (8) comprende unas mallas (24) como cara de sujecion para una barra de conexion (9) recibida en la cavidad (23), estando cerrada la base (10) entre las mallas (24) o
    45 proporcionandose entre las mallas (24) aberturas para la circulacion del aire.
  9. 10. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el adaptador de embarrados (1) comprende al menos una placa de sujecion (3) provista de al menos un patron de orificios (6) para fijar el al menos un dispositivo electrico (4), en particular un dispositivo de conmutacion.
    50
    II. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el adaptador de embarrados comprende una pinza de contacto (11) para deslizar el adaptador de embarrados sobre un embarrado (12) y para poner en contacto electrico una barra de conexion (9) con el embarrado (12).
    55 12. Adaptador de embarrados de acuerdo con la reivindicacion 11, en el que la pinza de contacto (11)
    comprende preferentemente un tornillo (14) provisto de un hexagono interno para atenazar la barra de conexion (9) sujetandola al embarrado (12) recibido en la pinza de contacto (11), pudiendose accionar el tornillo (14) desde el exterior a traves de una abertura (15) en la parte superior del adaptador (2) sin que haya riesgo de contacto.
  10. 13. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 11, en el que el adaptador de embarrados (1) comprende al menos una pieza de conexion (25), comprendiendo la pieza de conexion (25) una abertura (26, 30) para el paso a traves de la misma de al menos un tubo de conexion (20) del dispositivo de conexion (16), y comprendiendo la pieza de conexion (25) al menos un terminal (27, 32) para un dispositivo electrico
    5 (28), en particular un transformador, preferentemente un transformador de corriente.
  11. 14. Adaptador de embarrados de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las cavidades (23) de la parte inferior del adaptador (8) estan formadas de manera que reciben barras de conexion (9) de longitudes identicas y/o distintas, teniendo las barras de conexion (9) de una fase o de diferentes fases una
    10 longitud identica o distinta, y pudiendo hacer contacto un dispositivo de conexion (16) con al menos una barra de conexion (9) de al menos una fase por uno o ambos extremos.
  12. 15. Sistema que comprende embarrados (12) y un adaptador de embarrados (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las cavidades (23) del adaptador de embarrados (1) reciben
    15 al menos una barra de conexion (9) por fase, teniendo las barras de conexion (9) longitudes identicas o diferentes, pudiendo hacer contacto un dispositivo de conexion (16) con la barra de conexion (9) de al menos una fase por uno o ambos extremos, y siendo las barras de conexion (9) preferentemente barras de conexion (9) planas o en forma de placa, en particular consistentes en cobre.
ES14156075.5T 2014-02-21 2014-02-21 Adaptador de embarrados y sistema consistente en embarrados y un adaptador de embarrados Active ES2589561T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14156075.5A EP2911253B1 (de) 2014-02-21 2014-02-21 Sammelschienenadapter und System aus Sammelschienen und einem Sammelschienenadapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2589561T3 true ES2589561T3 (es) 2016-11-15

Family

ID=50151164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14156075.5T Active ES2589561T3 (es) 2014-02-21 2014-02-21 Adaptador de embarrados y sistema consistente en embarrados y un adaptador de embarrados

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9531146B2 (es)
EP (1) EP2911253B1 (es)
CN (1) CN104868368B (es)
BR (1) BR102014032286B1 (es)
DK (1) DK2911253T3 (es)
ES (1) ES2589561T3 (es)
HU (1) HUE030459T2 (es)
IN (1) IN2014MU03531A (es)
PL (1) PL2911253T3 (es)
PT (1) PT2911253T (es)
SI (1) SI2911253T1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2699328T3 (es) * 2013-10-18 2019-02-08 Woehner Gmbh & Co Kg Elektrotechnische Systeme Sistema de protección contra contactos para barras de alimentación
EP3101678B1 (de) * 2015-06-01 2017-09-13 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Stromunterbrecher
DE102016107565A1 (de) * 2016-04-22 2017-10-26 Rittal Gmbh & Co. Kg Anordnung für die berührungssichere Kontaktierung eines Stromsammelschienensystems
FR3054081B1 (fr) 2016-07-13 2022-07-15 Zodiac Aero Electric Dispositif de raccordement electrique de platines de distribution de puissance et systeme de distribution de puissance electrique dote d'un tel dispositif de raccordement
WO2019210926A1 (en) * 2018-05-02 2019-11-07 Led Ibond International Aps Coupling unit attached to a composite board
ES2981211T3 (es) * 2018-12-04 2024-10-07 Klaus Bruchmann Gmbh Adaptador de barras omnibús y elemento de cubierta inferior para adaptador de barras omnibús
EP3829010B1 (de) * 2019-11-26 2024-12-04 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Adaptervorrichtung für stromsammelschienensysteme
GB201919000D0 (en) * 2019-12-20 2020-02-05 Eaton Intelligent Power Ltd Busbar adapter
CN116547775A (zh) * 2020-11-20 2023-08-04 维纳尔产业有限公司 熔断器保持器

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4646199A (en) * 1985-11-27 1987-02-24 General Electric Company Adapter for molded case circuit breaker support saddle
DE29716201U1 (de) * 1997-09-10 1999-01-14 ELEK GmbH, 41470 Neuss Anschlußeinrichtung
DE19755841C1 (de) * 1997-12-15 1998-12-10 Loh Kg Rittal Werk Adaptergehäuse für elektrische Installationsgeräte
DE19916970A1 (de) * 1999-04-15 2000-10-19 Moeller Gmbh Adaptersystem für modulare Lastabgänge
DE19953561C1 (de) * 1999-11-03 2001-09-06 Siemens Ag Stromschienenanordnung für ein elektrisches Schaltfeld
CN2461185Y (zh) * 2000-12-19 2001-11-21 西门子公司 用于一个电气开关板的接触轨装置
DE10300723B4 (de) * 2003-01-11 2005-05-04 Rittal Gmbh & Co. Kg Sammelschienensystem und Anschluss- oder Geräte-Adapter
DE202004019766U1 (de) 2004-12-22 2005-04-07 Jung Polykontakt Gmbh Adapter zum Kontaktieren eines Lastschalters o.ä. auf ein Sammelschienensystem
DE102005009992B3 (de) * 2005-03-04 2006-06-01 Rittal Gmbh & Co. Kg Geräte- oder Anschlussadapter
DE102005009856B4 (de) * 2005-03-04 2008-10-09 Rittal Gmbh & Co. Kg Anschluss- oder Geräteadapter
CN2877096Y (zh) * 2006-01-09 2007-03-07 深圳市惠程电气股份有限公司 空气开关转接器
DE102008017472A1 (de) * 2007-04-28 2008-11-06 Abb Ag Installationsschaltgerät
US7753740B2 (en) * 2007-07-20 2010-07-13 Numatics, Incorporated Modular electrical bus system
CN101197227B (zh) * 2007-10-25 2010-06-02 张增起 适配器及其低压自动空气断路器
DE102007053535B4 (de) * 2007-11-09 2016-06-16 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Verbindungsmodul und Einheit aus einem Schaltgerät, einem Verbindungsmodul und einem Adapter
DE102009023802B4 (de) * 2009-06-03 2018-08-02 Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik Adapter zum Kontaktieren eines Leistungsschalters auf ein Sammelschienensystem
US7867000B1 (en) * 2009-07-07 2011-01-11 GM Global Technology Operations LLC Stack height tolerance compensating busbar structure
CN201623375U (zh) * 2010-01-04 2010-11-03 四川达卡电气有限公司 一种可调、组合式垂直母线
CN201682180U (zh) * 2010-04-30 2010-12-22 姚严祥 塑壳断路器安装转接板及母线系统
CN201966556U (zh) * 2010-12-24 2011-09-07 川开电气股份有限公司 一种垂直母排底支撑
CN102625614A (zh) * 2011-07-25 2012-08-01 苏州市龙源电力工程有限公司 机柜出线孔装置
DE102011052381B4 (de) * 2011-08-03 2013-04-18 Rittal Gmbh & Co. Kg Sammelschienenadapter mit einer Tragschiene für die Befestigung eines Schaltgeräts
DE102012206597B4 (de) * 2012-04-20 2015-02-26 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Sammelschienenadapter
US9666968B2 (en) * 2013-01-17 2017-05-30 Lear Corporation Electrical busbar, electrical connector assembly and power converter

Also Published As

Publication number Publication date
US9531146B2 (en) 2016-12-27
PT2911253T (pt) 2016-09-28
SI2911253T1 (sl) 2016-11-30
DK2911253T3 (en) 2016-09-19
CN104868368A (zh) 2015-08-26
BR102014032286B1 (pt) 2021-10-26
CN104868368B (zh) 2019-01-25
PL2911253T3 (pl) 2017-07-31
EP2911253A1 (de) 2015-08-26
BR102014032286A2 (pt) 2015-12-29
HUE030459T2 (en) 2017-05-29
EP2911253B1 (de) 2016-07-13
IN2014MU03531A (es) 2015-10-09
US20150244123A1 (en) 2015-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2577108T3 (es) Motor de corriente continua para el accionamiento de unidades de un automóvil
ES2394209T3 (es) Posibilidad de enchufe vertical en una regleta de bornas con decalaje entre niveles
ES2945325T3 (es) Módulo para toma de corriente deslizable
ES2409204T3 (es) Bloque de terminales eléctricos en serie
ES2306377T3 (es) Sistema de conexion para la realizacion de derivaciones en conductores continuos.
US9531146B2 (en) Busbar adapter and system consisting of busbars and a busbar adapter
ES2645788T3 (es) Disyuntor y caja de soplado del arco con aparato de protección
ES2586877T3 (es) Barra para fusibles-NH
ES2664345T3 (es) Tira de terminales y bloque de tira de terminales
ES2665426T3 (es) Dispositivo de distribución de alimentación de potencia eléctrica para una fila de aparatos modulares en un cuadro eléctrico
BRPI1002633A2 (pt) plugue de teste modular
ES2365107T3 (es) Sistema de producción de haz de cables.
ES2743274T3 (es) Aparato terminal de conexión de base para fusibles
ES2319058B2 (es) Conector modular para conexiones electricas.
ES2504170T3 (es) Módulo de conexión de barras colectoras
ES2468027T3 (es) Un conector de polo para disyuntores en serie
ES2605486T3 (es) Disposición modular para la construcción en función de la aplicación de instalaciones de circuitos de filtraje y de absorción, de compensación de potencia reactiva
ES2683162T3 (es) Módulo de medida para base portafusibles
ES2882710T3 (es) Dispositivo de distribución de corriente, en particular en un armario o panel eléctrico
ES2375470T3 (es) Módulo de conector para sistema de zócalo de enchufe.
ES2621270T3 (es) Soporte para líneas de descarga de alta tensión en transformadores de aceite
ES2981211T3 (es) Adaptador de barras omnibús y elemento de cubierta inferior para adaptador de barras omnibús
ES2230585T3 (es) Sistema de distribucion electrica de baja tension.
ES2306049T3 (es) Peine multipolar de reparticion horizontal de una energia electrica polifasica y conjunto que lo comprende.
ES2355293T3 (es) Conmutador.