ES2601482T3 - Sistema de planchado con plancha y depósito suplementario de agua - Google Patents

Abstract

Sistema de planchado que comprende un cuerpo de máquina (2) provisto de medios (10, 6) para producir y suministrar vapor y una plancha (1) que comprende una placa de base calentada (3) y conectado a dicho cuerpo de máquina (2) por medio de una tubo (13) para el paso de vapor y un cable eléctrico (14), y al menos un botón de control (7) con una primera y una segunda posición activa adecuado para cooperar con un interruptor (28) para operar dichos medios (10, 6) para producir y suministrar vapor desde el cuerpo de máquina (2), caracterizado porque dicha plancha (1) comprende un depósito de agua suplementario (9) adecuado para suministrar agua a dicha placa de base calentada (3) y con medios (27) para bombear agua desde dicho depósito suplementario (9) a dicha placa de base calentada (3), estando dichos medios (27) de bombeo y dicho interruptor (28) dispuestos en dicha plancha (1) en la que en dicha primera posición activa dicho botón de control (7) se opera para activar dichos medios (10, 6) para producir y suministrar el vapor desde dicho cuerpo de máquina (2) y en la que en dicha segunda posición activa dicho botón (7) se opera para activar dichos medios de bombeo (27) a fin de obtener una producción adicional de vapor por medio del paso de dicha agua desde dicho depósito suplementario (9) a dicha placa de base calentada (3).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Sistema de planchado con plancha y deposito suplementario de agua

[0001] La presente invencion se refiere a sistemas de planchado.

[0002] Los sistemas de planchado convencionales se componen esencialmente de una plancha y de un cuerpo de la maquina que estan conectados indisolublemente e inseparablemente por medio de un cable electrico y un tubo de vapor. El cuerpo de la maquina comprende en el medios de generacion de vapor, por ejemplo una caldera, asociados con una valvula de solenoide adecuada para permitir el suministro de vapor desde dichos medios hacia la plancha. Esta valvula de solenoide es controlada por un interruptor operable por un boton situado en el cuerpo de caja de la plancha y se presiona por el usuario durante las operaciones normales de planchado. La plancha tiene normalmente una placa de base provista de orificios para salida del vapor de agua y un elemento de calentamiento electrico para el calentamiento de la placa de base. Por lo tanto, en sustancia en estos sistemas de planchado convencionales, la plancha recoge solo vapor del tubo de vapor conectado al cuerpo de la maquina.

[0003] EP 2578744 describe un dispositivo de transporte, por ejemplo, bomba transportadora mecanica de accionamiento electrico, para el transporte de agua desde un almacenamiento de agua de gran volumen a un generador de vapor. Una lfnea de vapor se conduce desde el generador. Otro dispositivo de transporte tal como una bomba de chorro de vapor es decir, inyector venturi, suministra el agua desde el almacenamiento por la lfnea de vapor. Una valvula, por ejemplo, de 2/2 vfas accionada electricamente, esta dispuesta en la lfnea de vapor entre el generador y la bomba de chorro. Un controlador electronico esta conectado activamente con la bomba transportadora.

[0004] El suministro de agua en la bomba de chorro puede ser interrumpido por una segunda valvula, que esta provista en el conducto de derivacion entre tanque de agua y aspirador y no tiene que ser ignffuga.

[0005] Las valvulas se accionan de forma independiente utilizando un controlador electronico por los dispositivos operativos, el controlador tambien esta conectado operativamente con la bomba electrica y el calentador de resistencia electrica.

[0006] EP 1 835 067 describe una plancha que comprende una placa de base con un conjunto de produccion de vapor que tiene una bomba y un tanque de suministro de agua desde el cual se bombea agua y se lleva a lo largo de un tubo flexible a una camara de vaporizacion. La camara tiene puntos de inyeccion para inyectar el agua bombeada desde el tanque para vaporizarla. Una unidad de control programable suministra agua a la plancha cuando una temperatura de la placa base es suficiente para la evaporacion del agua. La unidad de control suministra vapor a la plancha cuando el conjunto de produccion alcanza una temperatura de funcionamiento predeterminada.

[0007] El objeto de la presente invencion es producir un sistema de planchado con una plancha que, ademas de ser suministrada con el vapor procedente del cuerpo de maquina del sistema de planchado, tambien puede suministrarse por sf mismo una cantidad suplementaria de vapor, en forma de un flujo de vapor de corta duracion, conocido como "impulso de vapor", y/o en forma de un flujo constante de vapor, y que tambien esta provisto de medios frontales de suministro de un chorro de agua nebulizada.

[0008] Este objeto se consigue por la presente invencion a traves de un sistema de planchado con plancha provista de un deposito adicional de acuerdo con la reivindicacion 1.

[0009] Otras caracterfsticas importantes de la presente invencion forman el objeto de las reivindicaciones dependientes.

[0010] Por lo tanto, la presente plancha, debido a la utilizacion del deposito suplementario y del boton con modo de funcionamiento dual, puede suministrar vapor separadamente o en adicion al vapor normalmente suministrado por el cuerpo de maquina.

[0011] Otras caracterfsticas y ventajas de la presente invencion se comprenderan mejor a partir de la siguiente descripcion, que debe considerarse unicamente a tftulo de ejemplo no limitativo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- Fig. 1 ilustra una vista esquematica de un sistema de planchado dotado de una plancha con tanque de agua suplementario segun la presente invencion;

- Fig. 2 ilustra una vista en seccion longitudinal de la plancha de la figura. 1;

- Fig. 3 ilustra una vista en seccion transversal de la plancha de la figura. 2;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

- Fig. 4a ilustra una primera vista a escala ampliada y en seccion longitudinal de un boton de control provisto en la plancha y en una primera posicion operativa en la que controla la apertura de una valvula de solenoide situada en el cuerpo de maquina y que tiene la funcion de enviar vapor a la plancha; y

- Fig. 4b ilustra una segunda vista a escala ampliada y en seccion longitudinal del boton de control en una segunda posicion operativa para operar una bomba para recoger agua del deposito suplementario.

[0012] Con referencia a los dibujos adjuntos y con especial referencia a la Fig. 1 de los mismos, los numeros 1 y 2 indican respectivamente una plancha y un cuerpo de maquina de un sistema de planchado en el que la plancha 1 es separable del cuerpo de maquina 2. La plancha 1 comprende un cuerpo de caja 101 provisto inferiormente con una placa de base 3 para suministrar vapor que tiene una serie de pequenos agujeros, no visibles en la figura. Por encima de la placa de base 3 esta situada una camara 4 en la que se ha realizado una serie de cavidades, conocidas per se, que comunican con los orificios de suministro de vapor. Esta placa de base 3 tambien estara provisto de medios de calentamiento, tales como un elemento de calentamiento o similares. Desde el cuerpo de caja 101 de la plancha 1 sobresale un primer boton de control 7 de una valvula solenoide 6 presente en el cuerpo de maquina 2 y un segundo boton 5, adecuado para controlar la emision de chorros de agua caliente nebulizada desde un pulverizador situado en el frente del cuerpo de caja 101. En el interior del cuerpo de caja 101 de la plancha 1 tambien hay instalado un tanque de agua suplementario 9 posicionado encima de la camara 4 y por lo tanto de la placa base 3. Este tanque 9, alternativamente, podrfa colocarse por encima del cuerpo de caja 101 de la plancha 1. El cuerpo de maquina 2 comprende en su interior medios de produccion de vapor, por ejemplo una caldera 10, cuya puesta en marcha es controlada por la valvula solenoide 6. La cantidad necesaria de agua se introduce en esta caldera 10 por una abertura 11 realizada en la parte superior del cuerpo de maquina 2 y provisto de una tapa 12. La plancha 1 y el cuerpo de maquina 2 se pueden conectar por medio de un tubo 13 para enviar el vapor desde el cuerpo de maquina 2 a la plancha 1, y por un cable electrico multifilar 14, que tienen el objeto de suministrar a la plancha 1 la energfa electrica necesaria para el funcionamiento, por ejemplo para el suministro de los medios de calentamiento de la placa base 3 que se describe posteriormente y para establecer un contacto entre el boton 7 y la valvula solenoide 6 del cuerpo de maquina 2. Este tubo 13 para el envfo de vapor y este cable electrico 14 estan conectados en un extremo a una conexion simple de enchufe 15, apropiada para conectar con un conector correspondiente 16 situado en una pared exterior del cuerpo de maquina 2. Entre el conector 16 y la valvula solenoide 6 se proporciona una parte 13a de tubo para el paso de vapor. En la pared exterior del cuerpo de maquina 2 esta posicionado un segundo enchufe de conexion 17 para acoplar con un segundo casquillo de conexion 18 colocado en el extremo de un cable electrico normal 19, que lleva un enchufe 20 para la conexion a la red electrica normal. El primer enchufe 15 es adecuado para conectar a la vez con el primer conector 16 y tambien con el segundo conector 18, a fin de excluir el cuerpo de maquina 2 y utilizar solo la plancha 1. Los diversos contactos electricos de los enchufes 15 y 17 y de los conectores 16 y 18 y los medios para el paso de vapor en el interior del enchufe 15 y el casquillo 16 se describen en detalle en una solicitud de patente relativa a un innovador sistema de planchado presentada por el titulares de la presente solicitud de forma simultanea a esta ultima. El tubo 13 para el envfo de vapor que transporta vapor a la camara 4 y por lo tanto a la placa de base 3 se ilustra con una lfnea discontinua en el interior del cuerpo de caja 101 de la plancha 1, y comprende una valvula de retencion 21. El deposito adicional 9 es adecuado para enviar el agua a la camara 4 por medio de un conducto 22 en el que se ilustran esquematicamente una valvula 23 para abrir el deposito y una valvula de retencion 24.

[0013] El boton 7, vease la seccion de la Fig. 2, comprende: un primer brazo 107, que se mantiene en la posicion de reposo ilustrada por medio de un resorte 25; un segundo brazo 207, adecuado para acoplar, en una posicion activa ilustrada abajo, con la varilla 26 de un piston de una bomba 27; y un apendice 307 que, en reposo, esta en contacto con un actuador 128 de un interruptor 28. Este interruptor 28 esta conectado electricamente con la valvula solenoide 6 del cuerpo de maquina 2 de la Fig. 1 y este actuador 128, mediante el empuje del apendice 307, mantiene este interruptor 24 en posicion abierta. Los dos brazos 107 y 207 del boton 7 estan producidos de forma integral entre si y, en una posicion sustancialmente central, este boton 7 comprende un pasador 29 para la rotacion con respecto a un elemento de soporte fijo 30 conectado al cuerpo de caja 101 de la plancha 1. La bomba 27 puede recoger agua del deposito adicional 9 por medio de un primer conducto 31 y enviarla a la camara 4 por medio de un segundo conducto 32. El deposito adicional 9 para contener el agua puede ser llenado por medio de un conducto 49 cerrado en la parte superior por una tapa 32. Como se ha mencionado anteriormente, esta camara esta provista de una serie de cavidades 104 que se comunican entre si y se posiciona en la pared superior de la misma una valvula de retencion 21, del tipo con juntas de material elastomerico y adecuada para abrir solo cuando llega vapor desde el tubo 13 y no en la direccion opuesta. La placa base 3 esta provista de una serie de orificios 103 para emision del vapor, uno de los cuales se ilustra en la figura en seccion, y comprende un elemento calefactor electrico 33 provisto de un acoplamiento 34 para la conexion con el cable electrico 14.

[0014] Con referencia a la Fig. 3, el boton 5 para suministrar agua del pulverizador 8 de las Figs. 1 y 2 comprende un elemento tubular superior 105 que desliza sobre un eje fijo inferior 205 alrededor del cual se enrolla un resorte 35 que mantiene el elemento tubular 105 del boton 5 en la posicion de reposo ilustrada en la figura. Lateralmente, el elemento tubular movil 105 comprende un brazo 305 conectado con el vastago 36 de un piston de una bomba 38. Esta bomba 38 permite que el agua se recoja desde el deposito adicional 9 y se envfe al pulverizador y comprende

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

un cilindro 39 en el que este piston 37 puede deslizarse. Este cilindro 39 esta provisto en la parte inferior de un primer orificio de entrada 40 que comunica con un conducto 41 de recogida de agua del deposito suplementario 9 y un segundo orificio de salida 42 que comunica con un conducto 43 para enviar agua al pulverizador 8 de las Figs. 1 y 2. En el cilindro 39, se proporciona un resorte 44 que mantiene el piston 37 en la posicion de reposo ilustrada en la figura. La bomba 27 para recoger agua desde el tanque 9 y enviarla a la camara 4 tambien comprende un cilindro 45 en el que puede deslizarse un piston 50 conectado a la varilla 26, adecuado para ser presionado en la posicion activa por el brazo 207 del boton 7 de la Fig. 2. Este cilindro 45 esta provisto en la parte inferior con un primer orificio de entrada 46 que comunica con el conducto 31 para la recogida de agua del tanque 9 y con un segundo orificio de salida 47 que comunica con el conducto 32 para el envfo de agua a la camara 4. En el cilindro 45 se proporciona un resorte 48 que mantiene el piston 50 en la posicion de reposo ilustrada en la figura.

[0015] Figs. 4a y 4b ilustran en detalle la operacion del boton 7, de acuerdo con dos posiciones de funcionamiento, es decir, una primera posicion de la figura. 4a en la que la valvula solenoide 6 de la Fig. 1 se controla para enviar vapor a la plancha y una segunda posicion operativa de la Fig. 4b en la que la bomba 27 se opera para recoger agua del tanque suplementario 9. Supongamos que la plancha 1 esta conectada al cuerpo de maquina 2 del sistema de planchado, ver fig. 1, es decir, que el enchufe 15 para la conexion del cable electrico 14 y del tubo de vapor 13 esta conectado al casquillo de conexion 16 situado en una pared exterior del cuerpo de maquina 2 y que el enchufe de conexion 17 ubicado en una pared exterior del cuerpo de maquina 2 esta conectado al casquillo de conexion relacionado 18 del cable electrico 19 y que el enchufe 20 de este ultimo esta conectado a una toma de corriente electrica normal. De esta manera, las diferentes conexiones electricas se establecen entre la plancha 1 y el cuerpo de maquina 2 y el tubo de vapor 13 comunica con la parte de tubo 13a de vapor. Cuando el sistema de planchado esta encendido, la caldera 10 comienza a producir vapor, que sera enviado a la plancha 1 solo cuando la valvula solenoide 6 se controle para abrir. Volviendo a la figura. 4a, cuando el usuario que sostiene la plancha presiona el brazo 107 una primera vez, debido al pasador 29 el boton 7 gira de manera que el apendice 307 se aleja del interruptor 28, y por lo tanto el actuador 128 se libera y lleva este interruptor 28 a la posicion cerrada. Simultaneamente, el brazo 207 del boton 7 se pone en contacto con la varilla 26 de la bomba 27. Por medio de esta primera presion del boton 7 y el cierre del interruptor 28, la valvula de solenoide 6 de la Fig. 1 recibe la senal para enviar vapor a la plancha 1 a traves del tubo 13. El vapor pasa a traves de este tubo, a traves de la valvula de retencion 21, vease la fig. 2, llega a las cavidades 104 de la camara 4 y desde aquf pasa a la placa de base 3 y se emite a traves de los agujeros 103. La placa de base 3 se calienta de forma natural por medio de la resistencia electrica 33 que en este momento se suministra electricamente a traves del cable 14. Si el usuario desea enviar una cantidad adicional de vapor a la placa de base, a fin de obtener un "impulso de vapor", el o ella presiona el brazo 107 del boton 7 de nuevo, vease la fig. 4b, de manera que este ultimo gira mas y permite que el brazo 207 presione la varilla 26 por completo, de modo que el piston 50 de la fig. 3 se acerca a la parte inferior del cilindro 45. Al liberar ligeramente el brazo 107 del boton 7, este ultimo volvera a la posicion de la fig. 4a y una cierta cantidad de agua sera recogida del deposito suplementario 9 por medio de la bomba 27. El agua recogida pasa a traves del conducto 31, el orificio de entrada 46 de la bomba, entra en el cilindro 45, sale del orificio 47 y, a traves del conducto de suministro 32, llega luego a las cavidades 104 de la camara 4 donde se vaporiza y pasa a traves de los orificios 103 de la placa de base 3. En sustancia, se obtiene emision de vapor que es independiente del flujo de vapor procedente del cuerpo de maquina 2.

[0016] El boton 5 para operar la bomba 38 de la Fig. 3 permite que se obtenga un flujo adicional de agua para enviar al pulverizador 8, desde el que se emite el agua nebulizada. La bomba 38 opera de forma analoga a la bomba 27 descrita anteriormente. Cuando el usuario desea obtener una pulverizacion de agua nebulizada del pulverizador 8, el o ella oprime el boton 5; esta presion causa una traslacion descendente del brazo 305 y por consiguiente tambien una traslacion hacia abajo del piston 37 conectado a la varilla 36, en contra de la accion del muelle 44. Cuando el boton 5 se libera el piston 37 vuelve hacia arriba debido a la accion de el resorte 44 y una determinada cantidad de agua se recoge desde el tanque 9 a traves del conducto 41 que comunica con el deposito 9, a traves del orificio de entrada 40 en el cilindro 39, se emite desde el orificio 42 y se envfa al pulverizador 8 a traves de la conducto de suministro 43.

[0017] Por otra parte, por medio del conducto 22 de la Fig. 1, ademas del "impulso de vapor" antes descrito, tambien es posible enviar un flujo de agua desde el tanque 9 a la placa de base 3 de la plancha cuando el usuario abre la valvula 23, que estara conectada a un boton de control relacionado situada en el cuerpo de caja 101 de la plancha. Este conducto 22 esta provisto de la valvula de retencion 24, que puede ser similar a la valvula de obturacion 21 ilustrada en la Fig. 2. El vapor generado de esta forma por la placa base 3 calentado por la resistencia electrica 33 tiene un flujo constante, diferente del "impulso de vapor" descrito anteriormente y generado por medio del boton 7. Este flujo constante de vapor desde el conducto 22 puede sustituir el flujo principal de vapor procedente del tubo 13 y por lo tanto del cuerpo de maquina 2.

[0018] Por lo tanto, el sistema de planchado provisto con la plancha antes descrito se puede utilizar ventajosamente de muchas maneras. Un primer modo de funcionamiento permite obtener una mayor cantidad de vapor cuando se requiere, debido a la utilizacion del deposito suplementario 9 situado en el interior o por encima del cuerpo de caja

101 de la plancha 1. Esta mayor cantidad de vapor se puede obtener por medio del boton 5 que, como se ha visto, permite obtener el "impulso de vapor" suplementario en la segunda posicion operativa del mismo de la fig. 4b, y/o por operacion de la valvula 23, que permite que el agua contenida en este deposito 9 sea suministrada directamente a traves del conducto 22. Ademas, si el cuerpo de maquina se hace separable de la plancha y la plancha esta 5 conectada a un casquillo de conexion electrica, la plancha del presente sistema de planchado puede ser ventajosamente usada tambien por si misma.

Claims (9)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   REIVINDICACIONES

   1. Sistema de planchado que comprende un cuerpo de maquina (2) provisto de medios (10, 6) para producir y suministrar vapor y una plancha (1) que comprende una placa de base calentada (3) y conectado a dicho cuerpo de maquina (2) por medio de una tubo (13) para el paso de vapor y un cable electrico (14), y al menos un boton de control (7) con una primera y una segunda posicion activa adecuado para cooperar con un interruptor (28) para operar dichos medios (10, 6) para producir y suministrar vapor desde el cuerpo de maquina (2), caracterizado porque dicha plancha (1) comprende un deposito de agua suplementario (9) adecuado para suministrar agua a dicha placa de base calentada (3) y con medios (27) para bombear agua desde dicho deposito suplementario (9) a dicha placa de base calentada (3), estando dichos medios (27) de bombeo y dicho interruptor (28) dispuestos en dicha plancha (1) en la que en dicha primera posicion activa dicho boton de control (7) se opera para activar dichos medios (10, 6) para producir y suministrar el vapor desde dicho cuerpo de maquina (2) y en la que en dicha segunda posicion activa dicho boton (7) se opera para activar dichos medios de bombeo (27) a fin de obtener una produccion adicional de vapor por medio del paso de dicha agua desde dicho deposito suplementario (9) a dicha placa de base calentada (3).
2. 2. Sistema de planchado segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho boton de control (7) esta colocado alrededor de un eje de rotacion (29) y comprende un apendice giratorio (307) adecuado para cooperar con dicho interruptor (28) para el arranque de dichos medios (10 , 6) para producir y suministrar vapor desde el cuerpo de maquina (2).
3. 3. Sistema de planchado segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho boton de control (7) comprende un brazo giratorio (207) adecuado para cooperar, en dicha segunda posicion activa, con un elemento movil (26) de medios de bombeo (27).
4. 4. Sistema de planchado segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicha plancha (1) comprende un boton adicional (5) adecuado para cooperar con otros medios de bombeo (38) que comunican con dicho deposito suplementario (9), dichos medios de bombeo (38) estando conectados aguas arriba con un conducto (41) para recoger agua de dicho deposito suplementario (9) y aguas abajo con un conducto (43) para enviar agua a un pulverizador (8) posicionado en el cuerpo de caja (101) de la plancha (1).
5. 5. Sistema de planchado segun la reivindicacion 4, caracterizado porque dicho boton adicional (5) comprende lateralmente un brazo (305) conectado con un elemento movil (36) de dichos medios de bombeo para recoger agua desde el deposito suplementario (9).
6. 6. Sistema de planchado segun la reivindicacion 5, caracterizado porque dicho boton adicional (5) comprende un eje fijo (205) sobre el que esta montado un elemento tubular movil (105), dicho elemento tubular movil estando conectada (105) a dicho brazo (305) y mantenido en posicion inactiva por medio de medios elasticos de retorno (35).
7. 7. Sistema de planchado segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho deposito suplementario (9) comprende un conducto (49) para llenado con agua, dicho conducto (49) estando obtenido en el cuerpo de caja (101) de la plancha (1).
8. 8. Sistema de planchado segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho deposito suplementario (9) comprende aguas abajo un conducto (22) para el suministro directo de agua hacia la placa de base calentada (3).
9. 9. Sistema de planchado segun la reivindicacion 8, caracterizado porque en dicho conducto (22) para suministro directo de agua hacia la placa de base (3) esta situada una valvula de retencion (24), aguas arriba de la cual esta posicionada una valvula (23) para el suministro de agua desde dicho deposito suplementario (9).