ES2601779T3 - Torre para una turbina eólica - Google Patents

Torre para una turbina eólica Download PDF

Info

Publication number
ES2601779T3
ES2601779T3 ES11723075.5T ES11723075T ES2601779T3 ES 2601779 T3 ES2601779 T3 ES 2601779T3 ES 11723075 T ES11723075 T ES 11723075T ES 2601779 T3 ES2601779 T3 ES 2601779T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cables
tower
devices
grouping
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11723075.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Melanie Domesle
Sven Starke
Falk Frohberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ae Rotor Holding BV
Original Assignee
Ae Rotor Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ae Rotor Holding BV filed Critical Ae Rotor Holding BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2601779T3 publication Critical patent/ES2601779T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F03D80/85—Cabling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/32—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Torre (2) para una instalación de energía eólica (1) que comprende, - un extremo superior en el que una sala de máquinas (8) se pueda disponer de forma giratoria, - en la que al menos tres cables (10, 11, 12) están dispuestos a lo largo de la torre (2) y forman un haz de cables (14) con un eje longitudinal, - y un extremo superior (15) del haz de cables (14) se puede conectar de forma fija en rotación con la sala de máquinas (8), - y una zona inferior (16) del haz de cables está conectada de forma fija en rotación con la torre (2), - están previstos al menos dos dispositivos de agrupamiento (17, 27) , que comprenden dispositivos de fijación (24, 29) para la fijación del dispositivo de agrupamiento (17, 27) en los cables (10, 11, 12, 13), - en la que los dispositivos de agrupamiento (17, 27) entre el extremo superior (15) y la zona inferior (16) en los cables (10, 11, 12, 13) están dispuestos de tal manera, - y los dispositivos de agrupamiento (17, 27) están configurados de tal manera, - que al menos tres cables (10, 11, 12) en el haz de cables (14) presentan una distancia mínima (D) uno respecto a otro, caracterizada porque - el dispositivo de agrupamiento (17, 27) comprende un soporte (18, 28) y dispositivos de fijación (24, 29) y los dispositivos de fijación (24, 29) están dispuestos de forma giratoria en el soporte (18), de modo que una inclinación de los cables (10, 11, 12) respecto al eje longitudinal del haz de cables (14) se puede seguir mediante el dispositivo de fijación (29).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Torre para una turbina eolica.
La invencion se refiere a una torre para una turbina eolica y una gma de cable para una torre de una turbina eolica, estando dispuesta sobre la torre una sala de maquinas de la turbina eolica de forma giratoria alrededor de un eje vertical que discurre en la direccion longitudinal de la torre mediante el rodamiento acimutal. En la sala de maquinas esta previsto un generador para la generacion de energfa electrica que se pueden accionar mediante un rotor de la turbina eolica. El rodamiento acimutal posibilita la orientacion horizontal de la sala de maquinas segun la direccion del viento, el asf denominado seguimiento del viento de la turbina eolica. Para la orientacion automatica de la sala de maquinas estan previstos uno o varios accionamientos acimutales en el rodamiento acimutal, los cuales estan conectados de forma fija en rotacion con el soporte de maquina de la gondola. A este respecto, los rodamientos acimutales deben introducir las fuerzas de apoyo que aparecen, como fuerzas propulsoras, giroscopicas y de guinada, desde el soporte de maquina de la sala de maquinas a la torre.
En el seguimiento del viento, tambien designado como “guinada”, la sala de maquinas se gira alrededor de un eje de giro vertical en el plano horizontal a fin de girar el rotor perpendicularmente al viento y en consecuencia maximizar el rendimiento energetico. Dado que la direccion del viento vana o incluso rota puede ser posible que la sala de maquinas se gire varias veces alrededor del propio eje.
Los datos usados a continuacion de una direccion axial, direccion radial, direccion circunferencial y datos de arriba y abajo son validos respecto al eje de torre de la torre erigida de la turbina eolica.
En la torre de la turbina eolica se grnan los cables conductores, como cables de potencia, desde los componentes electricos de la sala de maquinas al suelo. En este caso se trata de una multiplicidad de cables, por ejemplo, varios cables para la potencia electrica de fases individuales de la corriente alterna, en particular corriente alterna trifasica, cables para el conductor de tierra y/o cables de senales y control. El numero exacto de los cables, en particular de los cables de potencia, depende de la seccion transversal de los conductores electricos individuales y la corriente nominal a transmitir. Normalmente la capacidad de transporte de corriente de un conductor individual de los cables de potencia es demasiado pequena para transmitir la corriente nominal, por lo que la corriente nominal se subdivide en varios cables de potencia.
Los cables estan dispuestos de forma fija en una parte inferior de la torre, preferentemente mediante abrazaderas de cable en la pared de la torre. En una parte central de la torre, los cables se grnan de la pared de la torre a traves de un apoyo de cable a una zona central radial del interior de la torre. Desde allf los cables discurren luego de forma centrada y colgados libremente a un extremo superior de la torre hasta la sala de maquinas. Para impedir las oscilaciones de los cables, en las turbinas eolicas conocidas dichos cables se grnan a traves de un tubo, preferentemente un tubo de PE, y a traves de una abertura redonda a la plataforma superior de la torre. Gracias al guiado de los cables a traves del tubo, los cables se reunen en un gran haz. Debido al agrupamiento se puede producir una capacidad de transporte de corriente reducida de los cables por la induccion mutua de los cables conductores situados pegados. Cuando ahora la sala de maquinas se gira varias veces alrededor del propio eje debido al seguimiento del viento, entonces los cables se retuercen. A este respecto, se puede producir el deterioro o el desgaste de los aislamientos por la friccion entre los cables individuales, por lo que se genera un elevado riesgo de seguridad. Ademas, los cables individuales se aproximan unos a otros, por lo que de nuevo se reduce la capacidad de transporte de corriente de los cables. Esto tiene como consecuencia que aumenta el numero necesario de los cables para la transmision de la corriente nominal, por lo que aumentan los costes ligados a ello.
Ejemplos del estado de la tecnica se conocen por los documentos JP 2008 298 051, US 2004 094 965, JP 2006 246 549 y WO 2007 094 736.
Un objetivo de la invencion es especificar un guiado mejorado de los cables, que evite entre otros las desventajas del estado de la tecnica. A este respecto, en particular se debe conseguir que se garantice la capacidad de transporte de corriente de los cables y/o se reduzca el desgaste entre los cables.
El objetivo se consigue segun la invencion con las caractensticas de la reivindicacion principal 1.
Segun una forma de realizacion preferida, el dispositivo de agrupamiento esta configurado de manera que todos los cables de potencia adyacentes estan distanciados con la distancia minima. En el caso de una turbina eolica con un generador asmcrono doblemente alimentado, estando dispuesta la unidad de convertidor al pie de la torre, esto pueden ser varios cables de potencia que vienen del estator, preferiblemente tambien los cables de potencia y/o cables de tierra que vienen del rotor del generador.
En el caso de que se conduzca corriente multifasica, en particular trifasica a traves de los cables, en particular a traves de los cables de potencia, entonces cada cable de potencia comprende tres conductores individuales. Estos conductores se pueden reunir dado que los campos magneticos de las fases correspondientes de la corriente se compensan esencialmente mutuamente. En el marco de esta invencion, este cable multifase con conductores
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
reunidos es valido como un cable o como en particular un cable de potencia conductor. A este respecto, los conductores individuales deben estar rodeados obligatoriamente con una cubierta comun. Esto es aplicable, por ejemplo, al poner juntas las tres fases de una corriente trifasica en una estructura de hoja de trebol.
Segun otra forma de realizacion, el dispositivo de agrupamiento esta configurado de tal manera que todos los cables adyacentes, como cables de potencia, cables de tierra y cables de control y senales estan espaciados con la distancia minima.
En otra forma de realizacion, el dispositivo de agrupamiento comprende dispositivos de fijacion para la disposicion de los cables. Estos pueden estar dispuestos en el dispositivo de agrupamiento de tal manera que los cables estan dispuestos en una estructura poligonal y equilatera. A este respecto, la estructura puede presentar, por ejemplo, la forma de un triangulo equilatero, de un cuadrado, de un pentagono regular o una forma poligonal y equilatera con cualquier numero de esquinas. No obstante, el numero de esquinas y lados debe ser al menos el mismo que el numero de cables a separar mediante la distancia minima, de cables de potencia o de cables conductores. Los dispositivos de fijacion se disponen de modo que la distancia entre los cables mas cercanos, fijados en las recepciones, presenta una distancia minima para impedir una reduccion de la capacidad de transporte de corriente de los distintos cables debido a la induccion redproca segun la norma IEC 60364-5-52. Mediante la observacion de la distancia minima de los cables entre sf se optimiza la capacidad de transporte de corriente de los cables, de modo que se puede reducir el numero de los cables necesarios para la transmision de la corriente nominal. Esto es especialmente importante en el guiado de cables de las turbinas eolicas, dado que se conducen potencias muy elevadas a traves de la torre.
El rasgo multiangular y equilatero del dispositivo de agrupamiento tiene la ventaja de que la distancia de los cables individuales entre sf es maxima en el caso de un tamano global mmimo del dispositivo de agrupamiento, y en consecuencia se minimiza la influencia electromagnetica de los cables entre sf. Un diametro lo mas pequeno posible del dispositivo de agrupamiento es lo mas favorable con vistas al acortamiento del haz de cables por torsion. La distancia entre las recepciones de las abrazaderas de apriete se debe mantener por ello lo mas corta posible, de modo que se pueda mantener lo mas bajo posible el exceso de cable para la compensacion del acortamiento del haz.
En una forma de realizacion preferida, los dispositivos de fijacion estan dispuestos de tal manera que la estructura de las recepciones presenta una esquina y lado adicional. La recepcion presente adicionalmente de este modo sirve para la recepcion del cable del conductor neutro, de modo que tambien entre el cable del conductor neutro y los cables conductores mas cercanos esta presente una distancia minima segun la norma IEC 60364-5-52.
En una forma de realizacion especialmente preferida, los dispositivos de fijacion estan dispuestos de tal manera que la estructura de las recepciones presenta exactamente tantas equinas y lados como el numero de los cables presentes. Las recepciones presentes adicionalmente de este modo sirven para la recepcion de las lmeas de senales, de modo que tambien entre las lmeas de senales y los cables conductores mas proximos o del cable del conductor neutro esta presente una distancia minima segun la norma IEC 60364-5-52.
Segun la invencion el dispositivo de agrupamiento comprende un soporte en el que estan dispuestos los dispositivos de fijacion para la fijacion de los cables en el dispositivo de agrupamiento. A este respecto, el dispositivo de fijacion presenta una recepcion para la recepcion de los cables. El soporte puede estar configurado en una pieza o en varias piezas y puede presentar, por ejemplo, una forma anular, en forma de cruz o de estrella. Tambien es concebible que el soporte este formado al menos parcialmente por los dispositivos de fijacion o los dispositivos de fijacion esten formados al menos parcialmente por los soportes. A este respecto, se montanan, por ejemplo, varios dispositivos de fijacion unos junto a otros, de modo que esta estructura combinada asume la funcion del soporte. El dispositivo de agrupamiento se puede ampliar mediante el adosado de varias abrazaderas de apriete de forma sencilla en el numero de cables presentes, lo que ahorra costes en el montaje y en el almacenamiento de las piezas de repuesto para el dispositivo de agrupamiento.
Los dispositivos de fijacion estan configurados preferentemente como abrazaderas de apriete fijadas en el soporte, mediante elementos de fijacion. Los elementos de fijacion pueden ser por ejemplo tornillos. En una primera forma de realizacion, las abrazaderas de apriete estan conectadas de forma fija en rotacion con el soporte y estan configuradas en una pieza, de modo que las abrazaderas de apriete forman junto con el soporte el dispositivo de fijacion. Las abrazaderas de apriete estan configuradas ventajosamente en forma de arco, de modo que se origina una recepcion para un cable o para un cable con varios conductores. El cable que se situa en la recepcion se sujeta durante la fijacion de la abrazadera de apriete en el soporte entre la abrazadera de apriete y el soporte, de modo que el dispositivo de agrupamiento esta conectado de forma fija con el cable.
En una forma de realizacion preferida, la abrazadera de apriete esta configurado como arco en forma de V, de modo que la recepcion presenta una seccion transversal triangular. Esto tiene la ventaja de que en un cable trifasico, que comprende tres conductores, el cable conductor se fija por la abrazadera de apriete en la estructura de hoja de trebol. En el caso de que esten presentes cables con menores diametros, por ejemplo, cables de senales, las recepciones pueden comprender un inserto que reduce el tamano de la recepcion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Segun la invencion los dispositivos de fijacion estan dispuestos respectivamente de forma giratoria alrededor de un eje que discurre esencialmente en la direccion radial en el soporte. Mediante la disposicion giratoria de los dispositivos de fijacion se pueden torcer los dispositivos de fijacion junto a la torsion de los cables, de modo que un eje normal a la seccion transversal triangular de la recepcion de los dispositivos de fijacion siempre discurre en paralelo al eje longitudinal de los cables. Por consiguiente se pueden reducir tanto la solicitacion de los cables, como tambien la solicitacion de los dispositivos de fijacion y de sus elementos de conexion. El dispositivo de fijacion esta configurado en varias partes en esta forma de realizacion.
En el caso de los soportes anulares el dispositivo de agrupamiento presenta una seccion transversal interior radialmente, similar a un cfrculo y no utilizada. Esta seccion transversal se puede usar segun otro ejemplo de realizacion para el guiado de otros cables, como por ejemplo, cables de datos, control o de senales. De manera favorable se coloca para ello en el soporte otra grna suelta, por ejemplo, en forma de un acero redondo doblado formando una espiral, que esta fijado en orificios radiales del soporte.
Una configuracion ventajosa de la invencion da a conocer que la zona inferior del haz de cables esta conectada con la grna de cables de la torre fija a dicha torre a traves de una coca de cable. Debido a la torsion de los cables se acorta el haz de cables en la direccion axial. Para que no se impida un giro libre de la sala de maquinas por una tension de los cables o los cables se deterioranan asf, los cables estan guiados en la coca. El acortamiento del haz de cables se compensa por el exceso de cable en la coca.
Ventajosamente la torre comprende una multiplicidad de dispositivos de agrupamiento que estan fijados en los cables con distancias regulares entre la zona superior y la zona inferior del haz de cables. A este respecto, la distancia entre los dispositivos de agrupamiento se selecciona de modo que se permite una torsion de los cables, pero los cables tambien presentan en el caso de una torsion maxima de la sala de maquinas todavfa la distancia minima prescrita entre sf.
Los haces de cables presentan de manera ventajosa una distancia axial de 500 a 1000 mm entre sf, de forma especialmente ventajosa las distancias estan entre 500 a 600 mm. El haz de cables cuelga en su mayor parte libremente en la torre de la turbina eolica y solo esta conectado de forma fija en rotacion en la parte superior con la sala de maquinas y de forma fija en rotacion en la parte inferior con el dispositivo de guiado. El haz de cables es autoportante y esta estabilizado por los dispositivos de agrupamiento.
Debido a los movimientos de la torre y debido a las resonancias se puede producir una vibracion del haz de cables en la direccion radial. Para limitar el movimiento radial del haz de cables, la torre comprende en otra forma de realizacion al menos una grna anular activa axialmente, que esta conectada de forma fija con la torre. El haz de cables esta guiado a traves de la grna anular y cuelga luego en su mayor parte libremente en la torre de la instalacion de energfa eolica. De manera favorable se pueden usar varias grnas anulares, preferiblemente, de forma especialmente preferida tres y mas especialmente preferida cuatro grnas anulares.
La torsion del haz de cables tiene como efecto un acortamiento del mismo, por lo que los dispositivos de agrupamiento, los inferiores mas intensamente que los superiores, se desplazan en la direccion de la sala de maquinas. Mediante el desplazamiento axial de los dispositivos de agrupamiento puede ser que el dispositivo de agrupamiento se enganche axialmente en una grna anular. Cuando los dispositivos de agrupamiento se enganchan se impide una torsion posterior de la sala de maquinas que solicita fuertemente el haz de cables, eventualmente hasta la destruccion. Para evitarlo al menos un dispositivo de agrupamiento, que esta dispuesto en el entorno axial de una grna anular y por consiguiente esta en peligro de un enganche, comprende un apoyo radial. Este es apropiado para apoyar durante todo el movimiento axial del haz de cables mismo contra los anillos en la direccion radial. El apoyo radial debe presentar por ello una longitud axial que sea mayor que el acortamiento axial, que se origina en la posicion actual, del haz de cables.
En otra forma de realizacion el apoyo radial puede conectar al menos dos dispositivos de agrupamiento subsiguientes. La longitud axial del apoyo radial tambien debe ser mayor en esta forma de realizacion que el acortamiento axial, que se origina en la zona actual, del haz de cables. Dado que solo entonces se puede garantizar que el apoyo puede estar en contacto con la grna anular durante todo el movimiento axial del haz de cables.
En particular las distancias entre los dispositivos de agrupamiento conectados por la grna anular axial pueden ser mayores que el acortamiento axial del haz de cables que se origina en la zona actual. Por consiguiente los dispositivos de agrupamiento pueden estar fijados en esta forma de realizacion tambien a distancias irregulares en los cables.
Dado que el apoyo radial esta conectado con dos dispositivos de agrupamiento, que estan dispuestos de forma giratoria entre sf segun el eje longitudinal del haz de cables, el apoyo radial se puede combar en el caso de una torsion del haz de cables. Para impedirlo, los dos dispositivos de agrupamiento se conectan adicionalmente al apoyo radial conector mediante un refuerzo. Mediante este refuerzo se conectan entre sf los dos dispositivos de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
agrupamiento, conectados con el apoyo radial, de forma fija en rotacion, lo que impide una torsion del ramal de cable en esta zona y un combado del soporte radial.
Otros detalles de la invencion se desprenden de los dibujos mediante la descripcion.
En los dibujos muestran Fig. 1 una turbina eolica
Fig. 2 una parte superior de la torre de la turbina eolica
Fig. 3a una primera realizacion de un dispositivo de agrupamiento, que no es parte de la invencion reivindicada, Fig. 3b un soporte del dispositivo de agrupamiento,
Fig. 3c una seccion transversal del dispositivo de agrupamiento Fig. 4 una abrazadera de apriete del dispositivo de agrupamiento,
Fig. 5 un inserto de la abrazadera de apriete,
Fig. 6a una vista en planta axial de una segunda realizacion del dispositivo de agrupamiento,
Fig. 6b una vista en planta radial de una segunda realizacion del dispositivo de agrupamiento,
Fig. 7 dispositivo de agrupamiento con grnas sueltas,
Fig. 8a dispositivo de agrupamiento con apoyos radiales, y Fig. 8b grna anular para el guiado radial del haz de cables.
En la figura 1 esta representada una turbina eolica 1 con una torre 2, con una sala de maquinas 8 montada sobre la torre 2 de forma giratoria alrededor de un eje de torre 4 de la torre 2 y un rotor 9 conectado a traves de un arbol de rotor con un generador dispuesto en la sala de maquinas 8. Durante el seguimiento del viento, tambien designado como “guinada”, la sala de maquinas 8 se gira alrededor del eje de torre 4 de la torre 2 en el plano horizontal, a fin de girar el rotor 9 perpendicularmente al viento y maximizar en consecuencia el rendimiento energetico. Dado que la direccion del viento vana o incluso rota durante el funcionamiento de la turbina eolica 1, puede ser posible que la sala de maquinas 8 se gire varias veces alrededor del eje propio.
Los datos usados a continuacion de una direccion axial 5, direccion radial 6, direccion circunferencial 7 y datos de arriba y abajo son validos respecto al eje longitudinal de la torre 2 colocada de la turbina eolica 1.
La fig. 2 saca a colacion una parte superior de la torre 2 de una turbina eolica 1. En la torre 2 de la turbina eolica 1 se grnan varios cables conductores 10, 11, 12, 13 de componentes electricos desde la sala de maquinas 8 al suelo. Estos cables conductores 10, 11, 12, 13 son, por ejemplo, cables 10 para la potencia electrica de corriente alterna trifasica (cable de potencia 10), cables para el conductor de tierra 11 y/o cables de senales y control 12. Los cables conductores 10, 11, 12, 13 se reunen en la parte superior de la torre 2 mediante una multiplicidad de dispositivos de agrupamiento 17, 27 formando un haz de cables 14. Este haz de cables 14 esta fijado en la parte superior 15 de forma fija en rotacion con la sala de maquinas 8 montada de forma giratoria sobre la torre 2 y en la parte inferior 16 del haz de cables 14 esta conectado de forma fija en rotacion con la torre 2, pero cuelga esencialmente libremente en la torre 2. Para apoyar un movimiento radial del haz de cables 14, la torre 2 tambien comprende una multiplicidad de grnas anulares 19 que estan conectadas de forma fija con la torre 2 y a traves de las que se grna el haz de cables 14.
Las fig. 3a y fig. 3c muestran un dispositivo de agrupamiento 17, que no es parte de la invencion reivindicada, que comprende un soporte 18 en dos partes y varias abrazaderas de apriete 20. El soporte 18 anular se compone de dos partes que se atornillan entre sf. El soporte 18 presenta en la direccion radial 6 una multiplicidad de orificios 21 que sirven para la fijacion de las abrazaderas de apriete 20. Ademas, el soporte 18 tambien presenta orificios 21 para la fijacion de, por ejemplo, los apoyos radiales 22. Las partes individuales del soporte 18 tambien estan representadas en la fig. 3b. Las abrazaderas de apriete 20 estan configuradas esencialmente en forma de V y comprenden dos bridas con orificios para la fijacion de las abrazaderas de apriete 20 en el soporte 18. Las abrazaderas de apriete 20 se conecta mediante tornillos 23 de forma fija en rotacion con el soporte 18 y forman junto con el soporte 18 un dispositivo de fijacion 24 para los cables 10, 11, 12. A este respecto, los dispositivos de fijacion 24 estan dispuestos de tal manera que forman una estructura equilatera o poligonal. Mediante esta estructura los cables 10, 11, 12 fijados en los dispositivos de fijacion 24 presentan en cualquier momento una distancia D uno respecto a otro. Debido a la forma en V de la abrazadera de apriete 20 se forma una recepcion 26 para los cables 10, 11, 12 entre el soporte 18 y la abrazadera de apriete 20. Mediante la seccion transversal esencialmente triangular de la recepcion 26, especialmente los cables trifasicos 10, 12, que comprenden respectivamente tres conductores 10a, 10b, 10c que conducen una fase, se mantienen en una estructura ventajosa de hoja de trebol. La abrazadera de apriete 20 y la estructura de hoja de trebol de los cables 10, 12 tambien estan representadas en la figura 4. El dispositivo de fijacion 24 tambien puede comprender un inserto 25. Mediante el inserto 25 se reduce el tamano de la recepcion 26 del dispositivo de fijacion 24, de modo que los cables 12 tambien se pueden fijar con seccion transversal menor. Tales cables 12 pueden ser cables trifasicos de un rotor de un generador asmcrono doblemente alimentado. La figura 5 muestra el inserto 25 en el estado desmontado.
En la figura 6a y 6b se representa otra forma de realizacion del dispositivo de agrupamiento 27. La figura 6a muestra el dispositivo de agrupamiento 27 mediante una vista en planta axial y la figura 6b mediante una vista en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
planta radial. En esta forma de realizacion los dispositivos de fijacion 29 estan fijados respectivamente de forma giratoria alrededor de un eje 30 que discurre en la direccion radial 6 del soporte 28. Los dispositivos de fijacion 29 forman a solas la recepcion 26 para los cables 10, 11, 12. Gracias a la fijacion giratoria, los dispositivos de fijacion 29 se pueden girar con una inclinacion del cables 10, 11, 12, de modo que los ejes longitudinales de la recepcion 26 del dispositivo de fijacion 29 y los cables 10, 11, 12 fijados en el tambien permanecen en paralelo durante una inclinacion de los cables 10, 11, 12. De este modo se reducen las solicitaciones que actuan sobre los cables 10, 11, 12 y sobre los dispositivos de fijacion 29.
El dispositivo de agrupamiento 17 representada en la fig. 7 presenta una seccion transversal 31 interior radialmente, similar a un drculo. Esta seccion transversal 31 se puede usar segun otro ejemplo de realizacion para el guiado de otros cables 14, como por ejemplo cables de datos, control o senales. Para ello en el soporte 18 del dispositivo de agrupamiento 17 se coloca otra grna 33 suelta, por ejemplo, en forma de un acero redondo doblado en una espiral, que esta fijado en los orificios radiales 21 del soporte 18. En la figura 7 tambien se puede ver la formacion de hoja de trebol de los cables 10, 11, 12 fijados en los dispositivos de fijacion 24 y la distancia D observada de los cables 10, 11, 12 entre sf.
En la fig. 8a se reproduce un haz de cables 14 con dispositivos de agrupamiento 17 y apoyo radial 22. Los apoyos radiales 22 estan configurados en este ejemplo de realizacion como abrazadera en forma de U que estan conectados respectivamente con dos dispositivos de agrupamiento 17 sucesivos en la direccion axial 5. Los apoyos radiales 22 se disponen de forma deslizante con la grna anular 19 conectada con la torre 2 y representada en la fig. 8b. Mediante el apoyo radial 22 se impide que los dispositivos de agrupamiento 17 se enganchan en una grna anular 19 durante un movimiento axial.
Las combinaciones de caractensticas dadas a conocer en los ejemplos de realizacion descritos no deben actuar de forma limitante sobre la invencion, mejor dicho las caractensticas de las diferentes realizaciones tambien se pueden combinar entre sf.
LISTA DE REFERENCIAS
1 Turbina eolica
2 Torre
3 Pared de torre
4 Eje de torre
5 Direccion axial
6 Direccion radial
7 Direccion circunferencial
8 Sala de maquinas
9 Rotor
10 Cable de potencia
11 Conductor de tierra
12 Cable
13 Cable de control y senales
14 Haz de cables
15 Extremo
16 Zona inferior
17 Dispositivo de agrupamiento
18 Soporte
19 Grna anular
20 Abrazadera de apriete
21 Orificio
22 Apoyo
23 Tornillos
24 Dispositivo de fijacion
25 Inserto
26 Recepcion
27 Dispositivo de agrupamiento
28 Soporte
29 Dispositivo de fijacion
30 Eje
31 Seccion transversal
33 Grna (espiral)
D Distancia

Claims (12)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Torre (2) para una instalacion de energfa eolica (1) que comprende,
    - un extremo superior en el que una sala de maquinas (8) se pueda disponer de forma giratoria,
    - en la que al menos tres cables (10, 11, 12) estan dispuestos a lo largo de la torre (2) y forman un haz de cables (14) con un eje longitudinal,
    - y un extremo superior (15) del haz de cables (14) se puede conectar de forma fija en rotacion con la sala de maquinas (8),
    - y una zona inferior (16) del haz de cables esta conectada de forma fija en rotacion con la torre (2),
    - estan previstos al menos dos dispositivos de agrupamiento (17, 27) , que comprenden dispositivos de fijacion (24, 29) para la fijacion del dispositivo de agrupamiento (17, 27) en los cables (10, 11, 12, 13),
    - en la que los dispositivos de agrupamiento (17, 27) entre el extremo superior (15) y la zona inferior (16) en los cables (10, 11, 12, 13) estan dispuestos de tal manera,
    - y los dispositivos de agrupamiento (17, 27) estan configurados de tal manera,
    - que al menos tres cables (10, 11, 12) en el haz de cables (14) presentan una distancia minima (D) uno respecto a otro,
    caracterizada porque
    - el dispositivo de agrupamiento (17, 27) comprende un soporte (18, 28) y dispositivos de fijacion (24, 29) y los dispositivos de fijacion (24, 29) estan dispuestos de forma giratoria en el soporte (18), de modo que una inclinacion de los cables (10, 11, 12) respecto al eje longitudinal del haz de cables (14) se puede seguir mediante el dispositivo de fijacion (29).
  2. 2. Torre (2) segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el numero de los dispositivos de fijacion (24, 29) se corresponde al menos con el numero de los cables (10, 11, 12).
  3. 3. Torre (2) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada porque el soporte (18) esta formado al menos parcialmente por los dispositivos de fijacion (24, 29) o los dispositivos de fijacion (24, 29) estan formados al menos parcialmente por el soporte (18).
  4. 4. Torre (2) segun la reivindicacion 3, caracterizada porque los dispositivos de fijacion (29) forman a solas una recepcion (26) para los cables y la recepcion (26) presenta una seccion transversal esencialmente triangular.
  5. 5. Torre (2) segun una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de agrupamiento (17, 27) comprende al menos tres dispositivos de fijacion (24, 29) preferentemente seis dispositivos de fijacion (24, 29) y especialmente preferentemente ocho dispositivos de fijacion (24, 29).
  6. 6. Torre (2) segun una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos un dispositivo de fijacion (24, 29) comprende un inserto (25), estando reducida la recepcion (26) respecto a la seccion transversal mediante el inserto (25).
  7. 7. Torre (2) segun una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la torre (2) estan dispuestas grnas anulares (19), por lo que esta limitada la posibilidad de movimiento radial del haz de cables (14).
  8. 8. Torre (2) segun una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los dispositivos de agrupamiento (17, 27) presentan una distancia uno respecto a otro, seleccionandose la distancia de modo que se admite una torsion libre de los cables (10, 11, 12, 13), no obstante, los cables nunca se pueden retorcer tan intensamente que entren en contacto entre sf.
  9. 9. Torre (2) segun la reivindicacion 8, caracterizada porque los dispositivos de agrupamiento (17, 27) estan dispuestos a una distancia de 500-600 mm unos respecto a otros.
  10. 10. Torre (2) segun la reivindicacion 7, caracterizada porque uno o varios de los dispositivos de agrupamiento (17, 27) comprende un apoyo radial (22), pudiendose disponer el apoyo (22) de forma deslizante en la grna anular (19).
  11. 11. Torre (2) segun la reivindicacion 9, caracterizada porque el apoyo radial (22) esta configurado en forma de U y esta conectado con dos dispositivos de agrupamiento (17, 27).
  12. 12. Torre (2) segun la reivindicacion 10, caracterizada porque un refuerzo conecta los dispositivos de agrupamiento (17, 27) conectados con el apoyo (22), impidiendo el refuerzo un combado del apoyo (22) durante la torsion del haz de cables (14).
ES11723075.5T 2010-06-03 2011-06-03 Torre para una turbina eólica Active ES2601779T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010022581 2010-06-03
DE102010022581 2010-06-03
PCT/EP2011/059230 WO2011151465A2 (de) 2010-06-03 2011-06-03 Turm für eine windturbine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601779T3 true ES2601779T3 (es) 2017-02-16

Family

ID=44626669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11723075.5T Active ES2601779T3 (es) 2010-06-03 2011-06-03 Torre para una turbina eólica

Country Status (10)

Country Link
US (2) US20130068496A1 (es)
EP (2) EP2577058B1 (es)
CN (2) CN102933845A (es)
AU (2) AU2011260249A1 (es)
DE (2) DE102011076941A1 (es)
DK (1) DK2577058T3 (es)
ES (1) ES2601779T3 (es)
PL (1) PL2577058T3 (es)
WO (2) WO2011151466A2 (es)
ZA (2) ZA201209722B (es)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8307593B2 (en) * 2010-08-18 2012-11-13 General Electric Company Tower with adapter section
DE102011012391A1 (de) * 2011-02-25 2012-08-30 Hydac Accessories Gmbh Befestigungssystem für Kabel, insbesondere bei Windkraftanlagen
DE102012001408A1 (de) * 2012-01-25 2013-07-25 Hydac Accessories Gmbh Befestigungssystem
DE102012007416B4 (de) * 2012-04-16 2016-08-18 Hydac Accessoires GmbH Befestigungssystem
US9551326B2 (en) 2012-10-04 2017-01-24 Hydac Accessories Gmbh Apparatus for routing cables in wind turbines
DE102012019493A1 (de) 2012-10-04 2014-04-10 Hydac Accessories Gmbh Vorrichtung zum Führen von Kabeln bei Windkraftanlagen
DE102012109860A1 (de) * 2012-10-16 2014-04-17 Max Bögl Wind AG Versorgungsgerüst für einen Turm,Turm mit einem Versorgungsgerüst sowie Verfahren zum Errichten eines Versorgungsgerüsts im Inneren eines Turms
DK201270766A (en) * 2012-12-06 2014-06-06 Envision Energy Denmark Aps System for twisting cables in a wind turbine tower
ES2743134T3 (es) 2013-01-31 2020-02-18 Nordex Energy Gmbh Planta de energía eólica con torre y cables en la torre
DK177637B1 (en) * 2013-03-25 2014-01-13 Envision Energy Denmark Aps Unit for rotating cable spacing plates in a wind turbine tower
CN103166154B (zh) * 2013-04-03 2015-07-08 江苏金风科技有限公司 一种风力发电机电缆夹
DK2918828T3 (da) * 2014-03-11 2023-09-04 Siemens Gamesa Renewable Energy As Kabelunderstøtningskonstruktion
DE202014101617U1 (de) 2014-04-07 2015-07-09 Nordex Energy Gmbh Kabelhalterung
CN105221350A (zh) * 2014-06-25 2016-01-06 王人庆 后翼式多叶片特大型风力发电机
US10541523B2 (en) * 2014-10-03 2020-01-21 General Electric Company Spacer for wind turbine cables
US9831653B2 (en) 2015-05-19 2017-11-28 Ge Energy Power Conversion Technology Ltd Cable twist allowance system for power system
ES2885020T3 (es) * 2015-06-23 2021-12-13 Vestas Wind Sys As Método de levantamiento de una torre de aerogenerador atada
EP3317534B1 (en) * 2015-07-03 2023-03-08 Vestas Wind Systems A/S Cable interface for a wind power facility
EP3322893B1 (en) * 2015-07-14 2019-04-03 Vestas Wind Systems A/S Cable routing for wind turbine system having multiple rotors
ES2734136T3 (es) 2015-07-14 2019-12-04 Vestas Wind Sys As Trazado de cables para sistema de turbina eólica que tiene múltiples rotores
CN105134512B (zh) * 2015-08-14 2018-09-04 大连理工大学 一种风机专用的附着垫环
DE102015014563A1 (de) * 2015-11-11 2017-05-11 Hydac International Gmbh Führungsvorrichtung für strangförmige Bauteile, wie energie- und/oder informationsführende Kabel von Windkraftanlagen
KR101665892B1 (ko) * 2015-12-18 2016-10-12 두산중공업 주식회사 풍력설비용 케이블 고정장치
US10408365B2 (en) * 2016-04-21 2019-09-10 O'Brien Holding Co., Inc. Tubing bundle supports and support systems
DE102016219048A1 (de) * 2016-09-30 2018-01-04 Siemens Aktiengesellschaft Einrichtung zum Transport von elektrischer Energie von einer oben an einem Tragwerk befindlichen Einheit nach unten zum Fuß des Tragwerks
CN106816840B (zh) * 2017-03-28 2018-08-14 北京金风科创风电设备有限公司 扭缆保护装置、扭缆保护装置的使用方法及风力发电机组
DK3444471T3 (da) 2017-08-18 2020-07-27 Nordex Energy Gmbh Vedligeholdelsesplatform og arrangement til vedligeholdelse af installationer i et tårn til et vindenergianlæg og fremgangsmåde til montage af en vedligeholdelsesplatform
DK179800B1 (en) * 2017-10-10 2019-06-26 Envision Energy (Denmark) Aps Cable clamp
KR102016360B1 (ko) * 2017-12-21 2019-08-30 삼성중공업 주식회사 해상발전용 선박
JP6949772B2 (ja) * 2018-04-27 2021-10-13 株式会社クボタ 発電機ユニット及びこの発電機ユニットを備えた作業機
WO2019208815A1 (ja) * 2018-04-27 2019-10-31 株式会社クボタ 発電機ユニット及び作業機
JP7051563B2 (ja) * 2018-04-27 2022-04-11 株式会社クボタ 作業機
CN108757352B (zh) * 2018-05-22 2019-10-15 江苏金风科技有限公司 电缆保护装置及风力发电机组
DK3620653T3 (da) * 2018-09-05 2021-03-08 Nordex Energy Gmbh Anordning til en kabelføring af kabler mellem et rotornav og et rotorblad i et vindenergianlæg
CN109869288B (zh) * 2018-12-28 2024-05-14 南京高速齿轮制造有限公司 适用于齿轮箱的高速级轴承打滑的维修工装
DE102019112031A1 (de) * 2019-05-08 2020-11-12 Wobben Properties Gmbh Kabelhalterung für ein Kabel einer Windenergieanlage und Verfahren
CN110707633A (zh) * 2019-11-14 2020-01-17 中国船舶重工集团海装风电股份有限公司 一种带扭揽限位功能的马鞍结构
ES2974681T3 (es) * 2019-11-21 2024-07-01 General Electric Renovables Espana Sl Torre para turbina eólica y turbina eólica
EP3865707A1 (en) * 2020-02-13 2021-08-18 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Self-clamping cable guard for clamping power cables of a power cable bundle of a cable support arrangement in a wind turbine, cable support arrangement and wind turbine
DK202001410A1 (en) * 2020-12-16 2022-11-11 Leicon Aps Cable Protection System
EP4056846B1 (en) * 2021-03-11 2025-02-26 General Electric Renovables España S.L. Cable guiding assemblies and methods for wind turbines
EP4063648B1 (en) * 2021-03-26 2023-10-04 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Fixation arrangement adapted to releasably fix a wind turbine tower segment to a support of a transport vessel
EP4092266B1 (en) 2021-05-21 2025-03-26 General Electric Renovables España S.L. Cable guiding in wind turbine towers
CN113036706B (zh) * 2021-05-27 2021-08-10 上海捷勃特机器人有限公司 线缆固定装置及具有其的机器人
EP4119793B1 (en) 2021-07-15 2026-01-21 General Electric Renovables España S.L. Cable guiding structure for a tower for a wind turbine, method for mounting a cable guiding structure, and wind turbine
DK181270B1 (en) * 2021-10-09 2023-06-14 Rigtools Aps Ferromagnetic Material Removing Device and Method for Removing Ferromagnetic Material from a Fluid
CN113982357B (zh) * 2021-11-12 2023-04-07 国网河南省电力公司经济技术研究院 缆线隐藏式电力与通信5g共享钢管杆段结构的接线方式
DE102022100725A1 (de) 2022-01-13 2023-07-13 Bettels Betonfertigteile GmbH Turm für eine Windenergieanlage und betreffende Windenergieanlage
US12325050B2 (en) * 2023-10-02 2025-06-10 AMP Robotics Corporation Sorting biogenic materials according to a desired biochar formulation

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2355841A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-22 Per Kristensen Wind mill with a suspension for cables and the like, such suspension for cables and the like and a holder for such suspension
JP2004084518A (ja) * 2002-08-26 2004-03-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 風力発電ケーブルの保持装置
JP2005137097A (ja) * 2003-10-29 2005-05-26 Ryokeiso Kk ケーブル設置装置及び方法
JP2006246549A (ja) * 2005-02-28 2006-09-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 風力発電装置のケーブル敷設方法およびケーブル敷設装置、ならびにそれを用いた風力発電装置
SE0600367L (sv) * 2006-02-17 2007-08-18 Roxtec Ab Kabelfasthållningsanordning
JP2008298051A (ja) * 2007-06-04 2008-12-11 Ebara Corp 風力発電装置
US20090206610A1 (en) 2008-02-15 2009-08-20 Negel Martin Cable guard and method of installation
ATE557183T1 (de) * 2008-08-29 2012-05-15 Vestas Wind Sys As Anordnung zur kabelführung und solch eine anordnung verwendende windturbine
US9051920B2 (en) * 2009-03-24 2015-06-09 AMSC Austria GmbH Development of a new tower cabling

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011151466A3 (de) 2012-05-03
EP2577058A2 (de) 2013-04-10
ZA201209723B (en) 2013-05-29
WO2011151466A4 (de) 2012-07-05
WO2011151465A2 (de) 2011-12-08
US20130068496A1 (en) 2013-03-21
DE102011076940A1 (de) 2011-12-08
WO2011151466A2 (de) 2011-12-08
PL2577058T3 (pl) 2017-07-31
WO2011151465A3 (de) 2012-05-24
EP2577058B1 (de) 2016-08-10
DK2577058T3 (en) 2016-09-26
CN102933845A (zh) 2013-02-13
AU2011260250A1 (en) 2013-01-10
ZA201209722B (en) 2013-05-29
EP2577059A2 (de) 2013-04-10
WO2011151465A4 (de) 2012-07-12
DE102011076941A1 (de) 2011-12-29
US8866330B2 (en) 2014-10-21
US20130105199A1 (en) 2013-05-02
CN102939459A (zh) 2013-02-20
AU2011260249A1 (en) 2013-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2601779T3 (es) Torre para una turbina eólica
ES2898897T3 (es) Dispositivo de protección de cables y grupo de generador de energía eólica
EP3570395B1 (en) Cable twisting protecting device and wind turbine comprising the device
PT1574708E (pt) Instalação de energia eólica com gerador anular
US8528735B2 (en) Transport frame for nacelle/rotor hub unit of a wind turbine, method of transporting and mounting a nacelle/rotor hub unit
EP2918828B1 (en) Cable support arrangement
US20100006710A1 (en) Cable bridge for a wind turbine tower
CN205489276U (zh) 巡检机器人
JP2008298051A (ja) 風力発電装置
JP6921009B2 (ja) 風力発電設備のケーブルインターフェース
US20200088168A1 (en) A wind turbine with a cable supporting structure
KR101321090B1 (ko) 핵심보호체 보호를 위한 낙뢰 방지기
ES2535739T3 (es) Parque de energía eólica flotable
EP3322893B1 (en) Cable routing for wind turbine system having multiple rotors
EP3322894B1 (en) Cable routing for wind turbine system having multiple rotors
ES2577111T3 (es) Dispositivo de conexión para un sistema de protección contra rayos de una turbina eólica
KR102066665B1 (ko) 다단 수평형 풍력 발전 장치
KR20120009024A (ko) 풍력발전기의 케이블 설치 방법
CN116686820A (zh) 一种在电力铁塔上防范鸟类筑巢的装置
ES2312280B1 (es) Configuracion y metodo de m0ntaje de los equipos electricos de un aerogenerador.
ES2717012T3 (es) Disposiciones de cables de torre para turbinas eólicas
CN109678009B (zh) 一种动力试验分线布置装置
ES2845004T3 (es) Turbina eólica multirrotor
CN207398769U (zh) 一种架空绝缘带钢芯电缆
KR20260008565A (ko) 조류둥지 조성 유도장치