ES2601816T3 - Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores - Google Patents

Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores Download PDF

Info

Publication number
ES2601816T3
ES2601816T3 ES12003845.0T ES12003845T ES2601816T3 ES 2601816 T3 ES2601816 T3 ES 2601816T3 ES 12003845 T ES12003845 T ES 12003845T ES 2601816 T3 ES2601816 T3 ES 2601816T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
section
sucked
separation means
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12003845.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Luigi Amoretti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TPA Impex SpA
Original Assignee
TPA Impex SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TPA Impex SpA filed Critical TPA Impex SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2601816T3 publication Critical patent/ES2601816T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/181—Separating by passing the air through a liquid bath
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/225—Convertible suction cleaners, i.e. convertible between different types thereof, e.g. from upright suction cleaners to sledge-type suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/106—Dust removal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/106—Dust removal
    • A47L9/108—Dust compression means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12—Dry filters
    • A47L9/127—Dry filters tube- or sleeve-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Silicon Compounds (AREA)

Abstract

Un dispositivo para aparatos aspiradores (1), que tiene un asiento interior o exterior (3), incluyendo dicho dispositivo: - un aparato (2) para la recolección de materiales aspirados, en la forma de: - un tanque (4) alojado en dicho asiento (3) y que tiene una parte inferior (6), paredes periféricas (5) y una abertura superior (7) opuesta a dicha parte inferior y que se puede cerrar mediante una tapa extraíble (8); - medios de succión (11) asociables a dicho tanque (4) para poner este último en depresión; - medios de separación para separar el material succionado del flujo de aire succionado en una dirección de succión (A) definida entre una entrada (13) hacia el tanque (4) y una salida (14) desde el tanque (4); comprendiendo dichos medios de separación, medios de separación seleccionados entre medios de separación húmeda (15) y medios de separación seca (16), los cuales pueden ser montados de forma alternativa en dicho tanque (4) de una manera reemplazable mediante medios de montaje extraíbles (17a, 17b, 23, 24, 25, 26), caracterizado por que dichos medios de separación húmeda comprenden: - un conducto de canalización (19) para el flujo de aire succionado desde el exterior hacia dicho tanque (4) según dicha dirección de succión (A) y dispuesto en dichos medios de separación húmeda (15); - un elemento de separación (VA) para separar el material succionado del flujo de aire succionado, dispuesto aguas abajo de, y conectado de manera fluidodinámica con, dicho conducto de canalización (19), caracterizado por que dicho conducto de canalización comprende un conducto con forma de sifón formado por una secuencia de conexiones de: - una primera sección de entrada (19a) que puede estar acoplada a dicha entrada (13) obtenida en dicho tanque (4); - una segunda sección de salida (19b) orientada hacia dichos medios de succión (11); - una tercera sección de codo sifónico central (19c) fijada entre dicha primera sección (19a) y dicha segunda sección (19b); - una abertura de conexión (19d) con dicho elemento de separación (VA) obtenido en dicha sección sifónica intermedia (19c), teniendo dicha segunda sección de salida un extremo de salida equipado con un reborde de desviación (20) diseñado para desviar el flujo de aire y partículas líquidas hacia dichos medios de succión (11) y por que dichos medios de succión (11) comprenden un grupo de separación dinámica giratorio.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
DESCRIPCION
Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores Campo de la invencion
La invencion se refiere a un dispositivo para aparatos aspiradores.
Tecnica antecedente
Se conocen aspiradoras, tanto para uso domestico como industrial, en las cuales se proporciona un tanque interno, tlpicamente desmontable del cuerpo del aparato, y que tiene una parte inferior plana sustancialmente horizontal, para recibir el flujo de aire succionado desde el exterior, con la suciedad y los residuos recogidos mezclados con este.
Segun una primera tecnica, conocida como filtracion humeda, se carga el tanque con un volumen de agua que llena una porcion de altura limitada y se hace burbujear el flujo de aire succionado a traves de este volumen de agua para producir la liberacion de los residuos recogidos y eliminar las materias en partlculas finas.
El aire que emerge desde el volumen de agua fluye de nuevo al entorno exterior a traves de un trayecto especial, y posiblemente fluye dentro de este sobre el motor del aparato para refrigerarlo y a traves de un filtro de malla fina para eliminar cualquier residuo de partlculas finas.
Tambien se conoce un aparato aspirador que comprende una unidad de eliminacion de polvo dinamica, la cual esta montada en el tanque que contiene el volumen de agua.
Esta unidad de eliminacion de polvo dinamica comprende un ventilador giratorio accionado por motor que esta montado en el techo del tanque.
El ventilador tiene un gran numero de aspas, con pasajes para el aire succionado entre estas, que se comunican con un tubo para recoger el aire y transportarlo al exterior.
El ventilador es accionado por un motor, por medio del cual este proporciona la accion de succion, mediante la creacion de una presion negativa en el tanque.
El aire que emerge del volumen de agua despues del burbujeo y liberacion de los residuos y de la materia en partlculas finas es succionado a traves de los pasajes definidos entre las aspas y se separan cualesquiera partlculas o residuos de suciedad suspendidas residuales del flujo de aire por el impacto directo contra las palas del ventilador giratorio.
Las partlculas rechazadas por las aspas caen de nuevo dentro del volumen de agua con aquellas recogidas durante el burbujeo, para su eliminacion cuando el volumen de agua esta cargado en gran medida con suciedad y es vaciado desde el tanque y reemplazado con un nuevo volumen de agua limpia.
Segun otra tecnica, conocida como filtracion seca, se conocen aspiradores en los cuales el tanque de recoleccion de residuos y suciedad no utiliza agua sino solo uno o mas filtros montados en el tanque o directamente en el motor que genera la fuerza de succion, en el cual los filtros separan los residuos y la materia en partlculas del flujo de aire succionado antes de la reintroduccion del mismo en el entorno despues de la purificacion.
Mientras que esos aparatos conocidos tienen una operation adecuada, estos aun adolecen de ciertos inconvenientes.
Un primer inconveniente es que cada aparato aspirador esta fabricado y disponible comercialmente en solo una de las versiones descritas anteriormente.
Por lo tanto, con el fin de que un usuario pueda purificar el aire succionado antes de la reintroduccion del mismo en el entorno utilizando filtracion humeda, mediante un simple burbujeo en agua o mediante eliminacion de polvo dinamica, o utilizando filtracion seca, este deberla comprar tres aparatos distintos, o seleccionar uno de ellos y renunciar a los otros.
Finalmente, el documento EP 1 163 873 A2 divulga un dispositivo para aspiradoras segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Objetivos de la invencion
Un objetivo de la invencion es mejorar la tecnica anterior.
Otro objetivo de la invencion es proporcionar un dispositivo para aparatos aspiradores, que permite al usuario seleccionar el metodo de eliminacion del polvo recogido, sin comprar multiples aparatos, y simplemente mediante la adaptation de un aparato unico a la tecnica seleccionada.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La invencion se refiere a un dispositivo para aparatos aspiradores como se define en las caracterlsticas de la reivindicacion 1.
Breve descripcion de los dibujos
Caracterlsticas y ventajas adicionales de la invencion se haran mas evidentes con la lectura de la descripcion detallada de un dispositivo para aparatos aspiradores, la cual se ilustra a modo de ejemplo y sin limitation en los dibujos anexos, en los cuales:
las Figuras 1a a 1c muestran un aparato aspirador industrial a traves de tres etapas para el montaje y la extraction de un aparato de recoleccion de la invencion para recolectar materiales succionados, segun una primera realization en la cual el aparato de recoleccion esta montado en el interior del aparato aspirador;
la Figura 2 es una vista lateral de una realizacion de un aparato aspirador listo para su uso con el aparato de recoleccion de la invencion externo al cuerpo del aparato;
la Figura 3 es una vista frontal translucida y ampliada de un aparato de recoleccion de la invencion para recolectar materiales succionados, segun una primera version para recoleccion humeda de los materiales succionados;
la Figura 4 es una correspondiente vista lateral translucida del aparato de la Figura 3;
la Figura 5 es una correspondiente vista desde arriba translucida del aparato de la Figura 3;
la Figura 6 es una vista en perspectiva translucida de la segunda version del aparato de recoleccion, como se muestra en las Figuras 3 a 5;
la Figura 7 es una vista en perspectiva translucida de la primera version del aparato de recoleccion, como se muestra en las Figuras 3 a 5;
la Figura 8 es una vista en perspectiva desde atras de los medios para la separation humeda de los materiales succionados a partir del flujo de aire succionado;
la Figura 9 es una correspondiente vista frontal en perspectiva de los medios de separacion como los mostrados en la Figura 8.
Descripcion detallada de una realizacion preferida
Con referencia, particularmente, a las figuras, el numero 1 designa de forma general un aparato aspirador industrial que tiene un aparato de recoleccion 2 para recolectar material aspirado segun la invencion.
El aparato de recoleccion 2 puede estar dispuesto ya sea en el interior del aparato aspirador 1, en un asiento interno especial 3, como se muestra en las Figuras 1a a 1c, o externo al mismo, como se muestra con mayor detalle en la Figura 2.
En ambos casos, el aparato de recoleccion 2 comprende un tanque 4 que tiene paredes perifericas 5, una parte inferior 6 y una abertura superior 7, opuesta a la parte inferior 6, la cual esta adaptada para ser cerrada por una tapa extralble 8, que proporciona acceso al compartimento interior del tanque 4.
Este ultimo tiene unos ganchos 9 para la union extralble del mismo a una pared 10 del aparato aspirador 1, en el cual la pared tiene medios de suction 11 asociados a esta para crear una presion negativa en el tanque 4 y un puerto de succion 12 disenado para ser acoplado a una correspondiente entrada 13 formada en una pared de soporte 4a del tanque 4, estando disenada la ultima pared para estar orientada hacia la pared 10 del aparato aspirador 1 cuando el tanque 4 esta en un estado de operation montado.
El tanque tiene un medio de separacion para separar el material succionado del flujo de aire succionado en una direction de succion “A” definida entre la entrada 13 y una salida 14 desde el tanque 4.
Los medios de separacion incluyen medios de separacion seleccionados de entre los medios de separacion humeda, designados de forma general con 15, y medios de separacion seca, designados de forma general con 16, los cuales, como se describira con mayor detalle a continuation, puede ser montados de forma alternativa e intercambiable en dicho tanque 4 utilizando medios de montaje extralbles 17a asociados con el tanque 4, y 17b asociados con los medios de separacion 15 y 16 y disenados para ser acoplados a los correspondientes medios 17a.
Como se usa en este documento, los terminos “medios de separacion humeda” y “medios de separacion seca” indican que el primero funciona utilizando un volumen de llquido “VA”, tlpicamente agua, cargada en el tanque 4, para separar residuos y materia en partlculas succionada a partir del flujo de aire succionado, mientras que el ultimo no utiliza un volumen de llquido, y la separacion se produce ya sea por gravedad, o utilizando medios filtrantes lavables o reemplazables, en particular, un filtro cillndrico 18.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Con referenda a las Figuras 3, 4, 5, 10, 13, 14, se apreciara que los medios de separacion 15 comprenden, con mayor detalle, un tubo sifon, designado de manera general con 19, que tiene una porcion frontal cerrada y, como se muestra en la Figura 13, una porcion posterior abierta, que esta disenada para ser sellada por la pared de soporte 4a del tanque 4 cuando los medios de separacion 15 estan montados en el mismo.
Por lo tanto, el tubo 19 comprende una primera seccion recta 19a para transportar el flujo de aire y residuos y materia en partlculas suspendida en este hacia la parte inferior 6 del tanque 4, cuya seccion se origina en la entrada 14 y se sumerge dentro del volumen de agua “VA”, una segunda seccion recta 19b que emerge del volumen de agua “VA” y esta orientada hacia los medios de succion 11 y una seccion central de codo sifonico 19c.
Una abertura de conexion 19d esta formada en dicha seccion central 19c, y permite que el volumen de agua “VA” circule hacia el tubo, llenando sustancialmente de forma completa, por lo tanto, la tercera seccion de codo central 19c y llenando parcialmente la primera seccion de entrada 19a y la segunda seccion de salida 19b, como se muestra en la Figura 3, en la cual el area sombreada representa el volumen de agua “VA”.
Un elemento de deflexion 20 que tiene una forma tal que desvla el flujo de aire succionado, se proporciona en el extremo de salida de la seccion 19b, y emerge del volumen de agua “VA” hacia los medios de succion 11.
Como se muestra en las Figuras 13 y 14, dos respectivas nervaduras planas 21 y 22 se extienden desde la primera seccion 19a y la segunda seccion 19b, para yacer en un plano comun y formar respectivos ganchos 23 y 24 disenados para acoplarse con los medios de montaje 17a en el tanque 4.
Estos medios de montaje 17a incluyen respectivas columnas 25 y 26, que se levantan de forma integral desde la parte inferior 6 del tanque 4, el cual tiene respectivas ranuras de gula longitudinales 25a y 26a para recibir de forma deslizable las correspondientes nervaduras 21 y 22 hasta que los ganchos 23 y 24 hacen tope contra, y se acoplan con, los extremos superiores de las columnas 25 y 26.
Cuando el aparato aspirador 1 esta funcionando, la unidad de succion mantiene una presion negativa en el compartimento interior del tanque 4 y el flujo de aire succionado es dirigido hacia la salida 14 para su reintroduccion en el entorno.
Los medios de succion 11 incluyen una unidad de motor 35 con un eje de rotacion “AR” que se extiende hacia el tanque 4 y que impulsa de forma giratoria un ventilador 36 que tiene una pluralidad de aspas, no mostradas, estando definidos pasajes entre estas para el flujo de aire purificado, el cual es dirigido hacia afuera para ser reintroducido en el entorno.
Una version mas completa del aparato de recoleccion incluye la combinacion con un dispositivo emisor UV, que tiene una accion bactericida, como se muestra en las Figuras 1b y 1c y designado con 40.
Aqul, el dispositivo emisor esta montado en el asiento 3, pero una persona experta apreciara que este puede estar tambien directamente montado en una pared del aparato de recoleccion o a la tapa 8.
La operacion del aparato de recoleccion es como sigue: cuando quiera que un usuario tenga que recoger residuos y materia en partlculas utilizando el aparato aspirador 1 con la tecnica de recoleccion humeda y elimination de materiales succionados, este ajustara el tanque 4 una vez que lo haya retirado del aparato aspirador 1, con los medios de separacion humeda 16.
Con este fin, este deslizara la unidad de tubo sifonico 19 a lo largo de la pared de soporte 4a, con las nervaduras planas 21 y 22 insertadas en las correspondientes ranuras de gula 25a y 26a formadas en las columnas 25 y 16 hasta que los ganchos 23 y 24 hagan tope contra los extremos superiores de las columnas 25 y 26 y se bloquee el movimiento deslizante de las nervaduras planas 21 y 22.
En esta posicion, los medios de separacion 15 de la version de separacion humeda estan posicionados apropiadamente en el tanque 4.
La pared de soporte 4a actua como una pared de cierre para la porcion posterior abierta del tubo 19 y la seccion sifonica central 19c y la abertura de conexion 19d toca ligeramente la parte inferior del tanque 4, en el cual el volumen de agua “VA” esta cargado hasta un nivel tal que llena de forma sustancialmente entera tanto la seccion sifonica central 19c como la abertura de conexion 19d.
Luego, se monta el tanque 4 en el aparato aspirador 1 y se fija a este por medio de los ganchos 9, con una conexion estanca al agua entre el puerto 12 y la entrada 13 y entre el eje de rotacion “AR” y una abertura 13a formada en la pared 4 con este fin.
Tan pronto como el montaje esta completo, la abertura superior 7 del tanque 4 es cerrado por la tapa 8 y el usuario puede poner en marcha el aparato aspirador 1, el cual succionara materiales desde el exterior y los transportara con el aire succionado hacia el volumen de agua “VA” contenido en el tanque 4 a traves de la primera seccion 19a del tubo 19.
5
10
15
20
25
30
El burbujeo del agua hace que los materiales succionados se separen del flujo de aire de una manera tradicional y una vez que el aire se ha purificado, este fluye hacia la seccion 19b del tubo 19, desde el cual este se transporta mediante el reborde 20 hacia las aberturas formadas entre las aspas del ventilador 36 durante la rotacion.
Despues de que el flujo pasa por esas aberturas, este sera expulsado de nuevo hacia el entorno, posiblemente despues de circular sobre el motor 35 para refrigerarlo y ser purificado frente a bacterias utilizando el dispositivo 40.
Los materiales recolectados en el volumen de agua “VA” se depositan sobre la parte inferior 6 del tanque 4 despues de ser descargados a traves de la abertura de conexion 19d, o retirados mediante el desmontaje del tanque 4 desde el aparato aspirador 1.
Por otra parte, cuando quiera que un usuario desee utilizar la tecnica de elimination seca de los materiales succionados, es decir, residuos y materia en partlculas, utilizando el aparato aspirador 1, este puede convertir su aparato aspirador en uno adecuado para este proposito sin tener que utilizar otro aparato aspirador.
Tlpicamente, el usuario retira el tanque 4, retira la tapa 8 del mismo y reemplaza los medios de separation humeda 15 contenidos dentro del mismo con los medios de separacion seca 16, los cuales se ajustan mediante sus nervaduras 30 y 31 dentro de las ranuras de gula 25a y 26a y entran en conexion estanca con la pared de soporte 4a, la cual cierra sus secciones posteriores abiertas.
Por supuesto, ya no se requiere la presencia del volumen de agua “VA” en el tanque 4 en este caso.
El usuario monta el tanque 4 de nuevo en el aparato aspirador 1 como se describio anteriormente, lo bloquea y cierra su abertura superior 7 de nuevo mediante la tapa 8.
A medida que el usuario pone en marcha el aparato aspirador 1, el aire succionado y los materiales (residuos y materia en partlculas) contenidos en este se desvlan hacia la parte inferior 6 por la seccion de tubo 27, en la cual los mas pesados se acumulan progresivamente por gravedad.
Entonces, el aire succionado por el ventilador 36 accionado por el motor 35, y antes de ser reintroducido en el entorno, fluye a traves del filtro cillndrico 18, el cual elimina las partlculas de polvo residuales.
Se ha encontrado que la invention cumple con los objetivos pretendidos, es decir, permite la recoleccion de materia en partlculas y residuos con dos metodos diferentes en un unico aparato aspirador.
La invencion concebida de este modo es susceptible de una serie de cambios y variantes dentro del concepto de la invencion.
Mas aun, todos los detalles pueden ser reemplazados por otras partes tecnicamente equivalentes.
En la practica, se pueden utilizar materiales, formas y tamanos cualesquiera segun se necesite, sin apartarse del alcance de las reivindicaciones siguientes.

Claims (3)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo para aparatos aspiradores (1), que tiene un asiento interior o exterior (3), incluyendo dicho dispositivo:
    - un aparato (2) para la recoleccion de materiales aspirados, en la forma de:
    - un tanque (4) alojado en dicho asiento (3) y que tiene una parte inferior (6), paredes perifericas (5) y una abertura superior (7) opuesta a dicha parte inferior y que se puede cerrar mediante una tapa extralble (8);
    - medios de succion (11) asociables a dicho tanque (4) para poner este ultimo en depresion;
    - medios de separacion para separar el material succionado del flujo de aire succionado en una direccion de succion (A) definida entre una entrada (13) hacia el tanque (4) y una salida (14) desde el tanque (4);
    comprendiendo dichos medios de separacion, medios de separacion seleccionados entre medios de separacion humeda (15) y medios de separacion seca (16), los cuales pueden ser montados de forma alternativa en dicho tanque (4) de una manera reemplazable mediante medios de montaje extralbles (17a, 17b, 23, 24, 25, 26),
    caracterizado por que dichos medios de separacion humeda comprenden:
    - un conducto de canalizacion (19) para el flujo de aire succionado desde el exterior hacia dicho tanque (4) segun dicha direccion de succion (A) y dispuesto en dichos medios de separacion humeda (15);
    - un elemento de separacion (VA) para separar el material succionado del flujo de aire succionado, dispuesto aguas abajo de, y conectado de manera fluidodinamica con, dicho conducto de canalizacion (19), caracterizado por que dicho conducto de canalizacion comprende un conducto con forma de sifon formado por una secuencia de conexiones de:
    - una primera seccion de entrada (19a) que puede estar acoplada a dicha entrada (13) obtenida en dicho tanque (4);
    - una segunda seccion de salida (19b) orientada hacia dichos medios de succion (11);
    - una tercera seccion de codo sifonico central (19c) fijada entre dicha primera seccion (19a) y dicha segunda seccion (19b);
    - una abertura de conexion (19d) con dicho elemento de separacion (VA) obtenido en dicha seccion sifonica intermedia (19c), teniendo dicha segunda seccion de salida un extremo de salida equipado con un reborde de desviacion (20) disenado para desviar el flujo de aire y partlculas llquidas hacia dichos medios de succion (11) y por que dichos medios de succion (11) comprenden un grupo de separacion dinamica giratorio.
  2. 2. Un dispositivo segun la reivindicacion 1, en el cual dicho elemento de separacion comprende un volumen de llquido (VA) cargado en dicho tanque (4) y que define una superficie de agua y en el cual se libera dicho material succionado.
  3. 3. Un dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual se proporciona una fuente de luz antibacteriana (40) asociada a dicho tanque.
ES12003845.0T 2011-05-17 2012-05-15 Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores Active ES2601816T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000116A ITMO20110116A1 (it) 2011-05-17 2011-05-17 Apparato di raccolta di materiali aspirati per apparecchi aspirapolvere
ITMO20110116 2011-05-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601816T3 true ES2601816T3 (es) 2017-02-16

Family

ID=44554333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12003845.0T Active ES2601816T3 (es) 2011-05-17 2012-05-15 Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9237835B2 (es)
EP (1) EP2524641B8 (es)
ES (1) ES2601816T3 (es)
IT (1) ITMO20110116A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2516915A (en) * 2013-08-06 2015-02-11 Techtronic Floor Care Tech Ltd Vacuum cleaners
US9604343B2 (en) * 2014-09-19 2017-03-28 Daniel P Oksanen Hydro-filtration unit with sanding heads
CN106595053B (zh) * 2016-11-30 2019-03-08 叶岳青 一种防尘电热水瓶
CN108378773B (zh) * 2018-04-13 2020-09-08 曾子航 一种方便清理的居家用吸尘装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7713259L (sv) * 1976-11-24 1978-05-25 Parise & Sons Inc Uppsamlingsbehallare till vid undertryck arbetande rengoringssystem
US4287635A (en) * 1979-05-07 1981-09-08 Jacobs Paul G Wet and dry vacuum cleaner
US4251241A (en) * 1979-07-05 1981-02-17 Windsor Industries, Inc. Cyclone-type aspirated separator for washing dirt-laden dry airstreams
US5192344A (en) * 1991-09-10 1993-03-09 Andre E. Thorn Bacon Wet filter vacuum cleaner
US6440191B1 (en) 2000-06-14 2002-08-27 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner filter assembly
US20060010639A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-19 Yuen Se K Electro-optical vacuum cleaner
US20120311811A1 (en) * 2011-06-09 2012-12-13 Emerson Electric Co. Wet/dry vacuum appliance, dust filtration attachment therefore, and methods of use

Also Published As

Publication number Publication date
EP2524641A2 (en) 2012-11-21
ITMO20110116A1 (it) 2012-11-18
EP2524641B8 (en) 2017-01-04
US9237835B2 (en) 2016-01-19
EP2524641B1 (en) 2016-07-06
US20120291219A1 (en) 2012-11-22
EP2524641A3 (en) 2013-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3764410B2 (ja) 真空掃除機用サイクロン集塵装置及びこれを具備する真空掃除機
ES2949411T3 (es) Limpiador de piscinas con separador de partículas hidrociclónico y/o sistema de accionamiento rodillos
KR100377016B1 (ko) 업라이트형 진공청소기
KR100592098B1 (ko) 진공청소기의 사이클론 집진장치
ES2630212T3 (es) Aparato para facilitar el mantenimiento de un dispositivo de limpieza de piscinas
ES2277691B1 (es) Aspirador y filtro correspondiente.
ES2904917T3 (es) Aparato limpiador de piscinas con dispositivo de separación de residuos por centrifugación y filtración
KR100612204B1 (ko) 멀티 사이클론 집진장치 및 이를 구비한 진공청소기
ES2601816T3 (es) Aparato para recoger materiales aspirados para su uso en aparatos aspiradores
ES2306071T3 (es) Unidad de limpieza de calles y similares.
ES2234457T3 (es) Unidad de recogida de polvo con conjunto de filtro para aspiradora.
JP2002051951A (ja) 真空掃除機のサイクロン集塵装置
KR100593094B1 (ko) 진공 청소기의 집진 유니트
KR20100077893A (ko) 분리할 수 있는 집진장치를 구비한 진공청소기
ES2259489B1 (es) Filtro colector de polvo para aspirador y aspirador provisto de dicho filtro.
ES2267327A1 (es) Aparato de recogida de polvo de tipo ciclonico para aspiradora.
KR100601451B1 (ko) 진공 청소기의 집진 유니트
ES2694186T3 (es) Aparato limpiador de piscina con dispositivo de filtración extraíble
KR100332982B1 (ko) 사이클론 집진장치를 가지는 업-라이트형 진공청소기
ES2331839T3 (es) Aspiradora.
ES2702628T3 (es) Sistema de separación para aspiradores en húmedo
ES2373103T3 (es) Aparato para la recogida de polvo y aspiradora que incorpora este aparato.
ES2298703T3 (es) Dispositivo de separacion de residuos para aspirador.
ES2608563T3 (es) Limpiador de piscinas portátil
KR100577278B1 (ko) 진공 청소기