ES2603191T3

ES2603191T3 - Dispositivo para montar una unidad de guía, así como parte de un mueble y mueble con un dispositivo de esa clase

Info

Publication number: ES2603191T3
Application number: ES08844957.4T
Authority: ES
Inventors: Günter GRABHER; Horst Berger
Original assignee: Grass GmbH; Grass GmbH Deutschland
Current assignee: Grass GmbH; Grass GmbH Deutschland
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2008-10-31
Publication date: 2017-02-24
Anticipated expiration: 2028-10-31
Also published as: EP2205126A1; KR101221308B1; DE202007014954U1; CN101842034A; WO2009056326A1; EP2205126B1; KR20100081995A; CN101842034B

Abstract

Dispositivo para montar una unidad de guía en una primera parte de un mueble que es guiada de forma desplazable con respecto a una segunda parte del mueble, donde la unidad de guía comprende un riel fijo dispuesto en la segunda parte del mueble y un riel móvil (2) dispuesto en la primera parte del mueble, el cual, en el extremo posterior, se encuentra provisto de un elemento de gancho (3) con un saliente del gancho (5) para una fijación de la primera parte del mueble en el área posterior, caracterizado porque el dispositivo comprende un dispositivo de ajuste (1, 27) con un dispositivo de alojamiento (7) para un enganche del elemento de gancho (3), donde el dispositivo de alojamiento (7) se proporciona para un enganche del elemento de gancho (3), y donde, cuando el dispositivo de ajuste se encuentra en un estado montado en la primera parte del mueble, el elemento de gancho (3) del riel móvil (2) se engancha en el dispositivo de alojamiento (7), donde el dispositivo de alojamiento (7) puede ser ajustado en el dispositivo de ajuste (1, 27) en al menos una dirección del espacio.

Description

DESCRIPCION

Dispositivo para montar una unidad de gula, as! como parte de un mueble y mueble con un dispositivo de esa clase

La presente invencion hace referencia a un dispositivo para montar una unidad de gula, a una parte de un mueble con un dispositivo de esa clase, as! como a un mueble.

5 Estado del arte

Por el documento aleman de modelo de utilidad

DE 20 2006 003 035 U1 se conoce un dispositivo para el soporte ajustable del extremo posterior de carriles de rodadura de gulas extensibles en el area del extremo interior, apartada de la parte frontal, de cajones o de partes de muebles montados de forma extensible en el cuerpo de un mueble. El dispositivo comprende un elemento de 10 soporte dispuesto de modo que puede regularse en cuanto a la altura en el extremo posterior del carril de rodadura, donde dicho elemento puede engancharse en la disposition de alojamiento proporcionada en el cajon, as! como en la parte extensible del mueble a traves de desplazamientos relativos, a traves del cajon, sobre el carril de rodadura, en la direction longitudinal del carril de rodadura. El elemento soporte esta dispuesto en una palanca montada en el carril de rodadura en un plano vertical, la cual puede girar alrededor de un eje que se extiende horizontalmente, en 15 forma de un angulo recto con respecto a la direccion longitudinal del carril de rodadura. Ademas, en el brazo de palanca por una parte y en el carril de rodadura por otra parte, se proporciona un mecanismo de enganche para la regulation de la altura. De este modo se crea un dispositivo para el soporte regulable en cuanto a la altura del

Copia de confirmation

extremo posterior, en el interior del mueble, del carril de rodadura, de forma relativa con respecto al cajon, el cual 20 posibilita una regulacion de la altura sin el empleo de una herramienta, y el cual es adecuado para posibilitar un desplazamiento lateral del cajon sobre el carril de rodadura.

La solicitud EP 1 621 107 A1 hace referencia a una gula telescopica para cajones con una corredera que, en el area posterior, presenta un elemento a modo de un gancho para el enganche en una base del cajon.

Objeto y ventajas de la invencion

25 El objeto de la presente invencion consiste en proporcionar un montaje alternativo de una unidad de gula en una parte movil de un mueble.

Este objeto se alcanzara a traves de las caracterlsticas de la revindication 1.

La invencion trata en primer lugar de un dispositivo para montar una unidad de gula en una primera parte de un mueble que es guiada de forma desplazable con respecto a una segunda parte del mueble, donde la unidad de gula 30 comprende un riel fijo dispuesto en la segunda parte del mueble y un riel movil dispuesto en la primera parte del mueble. La idea central de la invencion reside en el hecho de que el dispositivo esta disenado para un riel movil que, en el extremo posterior, se encuentra provisto de un elemento de gancho con un saliente del gancho para una fijacion de la primera parte del mueble en el area posterior, en el hecho de que se proporciona un dispositivo de ajuste con un dispositivo de alojamiento para un enganche del elemento de gancho, el cual se encuentra en un 35 estado montado en la primera parte del mueble, de manera que el elemento de gancho se engancha en el dispositivo de alojamiento, donde el dispositivo de alojamiento puede ser ajustado en el dispositivo de ajuste en al menos una direccion del espacio, en particular en direccion vertical y/u horizontal y/o en la direccion de extension. Preferentemente, el elemento de gancho presenta una section que, en el estado montado, se extiende esencialmente de forma vertical desde el riel movil hacia arriba, la cual se situa de forma adyacente, de modo 40 horizontal, con respecto al saliente del gancho.

La unidad de gula se trata por ejemplo de rieles de extension que se disponen a ambos lados en una extension, por ejemplo de un cajon, donde cada riel de extension posee un elemento de gancho en el area posterior. Las gulas de extension mencionadas son conocidas y corrientes, y se emplean con frecuencia por ejemplo en cajones de madera, donde en el cajon de madera, sobre el lado posterior, se proporcionan aberturas para fijar el cajon, en las cuales se 45 enganchan los elementos de gancho. De este modo, el cajon se encuentra definido en su position sobre un panel apartado del lado posterior. A traves del dispositivo de acuerdo con la invencion es posible ahora adaptar por ejemplo la altura o tambien la posicion lateral de un cajon despues de la colocation sobre la unidad de gula. Gracias a ello puede adaptarse por ejemplo la inclination de un lado frontal, por ejemplo de un cajon, a traves del ajuste vertical en el lado posterior. Del mismo modo, a traves de un ajuste lateral y de la posibilidad de ajuste de la posicion 50 en profundidad, es posible adaptar con la mayor precision la alineacion de un lado frontal del cajon dentro de un plano en el cual se situan varios frentes de cajones.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

En una variante preferente de la invention, el dispositivo de alojamiento comprende una escotadura en la cual el elemento de gancho se engancha con el saliente del gancho. A modo de ejemplo, en una placa desplazable se proporciona una escotadura correspondiente para el elemento de gancho. Igualmente es posible una prolongation en el dispositivo de alojamiento, la cual engancha por debajo el saliente del gancho.

En una variante especialmente preferente de la invencion, el dispositivo de alojamiento puede ajustarse en el dispositivo de ajuste, por ejemplo en direction vertical, a traves de medios de desplazamiento. Los medios de desplazamiento pueden comprender por ejemplo un engranaje y pueden estar realizados en forma de una fijacion excentrica con un perno o un pasante montado excentricamente, o en forma de un desplazamiento helicoidal con tornillo sin fin y rueda helicoidal. Tambien es posible un diseno con agujero alargado y tornillo de apriete.

Asimismo, en este contexto se considera preferente que el dispositivo de alojamiento pueda ser ajustado a traves de medios de ajuste. Como medios de ajuste se consideran por ejemplo un tornillo de ajuste o un ajuste de enganche.

En una forma de ejecucion preferente de la invencion, el dispositivo de ajuste esta disenado para el montaje en el lado posterior de la primera parte del mueble. Esto se considera ventajoso en particular cuando por ejemplo un cajon de madera debe ser montado en una unidad de gula. El dispositivo de acuerdo con la invencion puede ser atornillado en el lado posterior del cajon de madera. En el dispositivo pueden engancharse los elementos de gancho usuales de las gulas para cajones.

En una forma de ejecucion especialmente preferente de la invencion, el dispositivo de ajuste se encuentra dispuesto en la primera parte del mueble, en el area posterior, preferentemente de forma lateral o en el area de la base. Es posible una colocation por ejemplo en el marco del cajon. De ese modo el dispositivo de ajuste no se encuentra visible.

Asimismo, se considera ventajoso que el dispositivo de ajuste comprenda medios de ajuste para un ajuste horizontal de la primera parte del mueble con respecto al dispositivo de ajuste. Por ejemplo, junto con una posibilidad de ajuste vertical, es posible desplazar al mismo tiempo tambien de forma horizontal el dispositivo de alojamiento, por ejemplo en forma de una placa desplazable. El ajuste puede ser fijado por ejemplo con un tornillo o mediante una entalladura.

Otro aspecto esencial de la invencion reside en el hecho de que el dispositivo de alojamiento aloja el elemento de gancho de manera que es posible un juego en un eje espacial que se situa en un plano aproximadamente vertical con respecto a una direccion de extension, en particular en direccion horizontal. De este modo, en el marco del juego puede realizarse un ajuste de una parte movil de un mueble con respecto a la unidad de gula.

A este respecto, se considera preferente que el dispositivo de ajuste se apoye en una unidad de gula, de forma adicional con respecto al alojamiento del gancho.

Por ejemplo, el dispositivo de ajuste comprende una unidad de ajuste mediante la cual un elemento de sujecion puede ajustarse en direccion horizontal, donde el elemento de ajuste, en el estado instalado, se apoya en un riel movil de la primera parte del mueble. El dispositivo de ajuste y, con ello, la parte movil del mueble, mantiene por tanto un posicionamiento forzoso con respecto a la unidad de gula. Cuando la unidad de gula esta colocada con juego en el dispositivo de ajuste, la parte movil del mueble, en el marco del juego, a traves del posicionamiento forzoso, puede ser llevada a una position deseada. Preferentemente solo un lado de una gula se encuentra provisto de dicho elemento, mientras que la otra parte simplemente es arrastrada.

Asimismo, se considera ventajoso que el elemento de sujecion se encuentre sostenido fijado para tirar y empujar en un riel movil en el estado instalado. De este modo se realiza un posicionamiento definido de la ubicacion.

En el caso de un dispositivo para guiar una parte movil de un mueble, con un riel movil dispuesto en la parte movil del mueble y con un riel fijo dispuesto en la parte fija del mueble, donde el riel movil, en el extremo posterior, se encuentra provisto de un elemento de gancho con un saliente del gancho horizontal, el cual para la fijacion de la primera parte movil del mueble se eleva en una abertura en el area posterior de la parte movil del mueble, la idea fundamental reside en el hecho de que el saliente del gancho o el elemento de gancho puede ser ajustado en direccion horizontal. De este modo, por ejemplo con un dispositivo de ajuste, puede realizarse un ajuste vertical, donde a traves de un ajuste de un elemento de gancho en direccion horizontal en la unidad de gula tiene lugar un posicionamiento horizontal de la parte movil del mueble.

Dibujos

En los dibujos se representan varios ejemplos de ejecucion de la invencion, los cuales a continuation se explican en detalle indicando otras ventajas y particularidades. Las figuras muestran:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Figuras 1a y 1b: en una vista en perspectiva, la parte posterior de un riel movil de una gula de extension y un dispositivo para colocar la gula de extension en un cajon en una vista oblicua desde atras (figura 1b), as! como en una vista oblicua desde adelante (figura 1a), donde respectivamente no se encuentra representado un cajon;

Figura 2: un dispositivo para colocar un cajon en una gula de extension con una unidad de ajuste adicional, en una representacion en perspectiva;

Figuras 3a y 3b: otro dispositivo para colocar un cajon en una gula de extension, en una representacion en perspectiva (figura 3a), as! como una vista detallada de dicha representacion (figura 3b); y

Figura 4: en una vista lateral muy esquematizada, parcialmente abierta, un marco de un cajon que se encuentra dispuesto sobre un riel movil de una gula de extension.

Description de los ejemplos de ejecucion

En las figuras 1a y 1b se ilustra una primera forma de ejecucion de un dispositivo de ajuste 1 para la colocation de un riel movil 2 de una gula de extension por ejemplo en un cajon (no representado).

A modo de ejemplo, el riel movil 2 forma parte de una extension total para un cajon y esta disenado para el montaje en un lado inferior de una base de un cajon.

Los rieles moviles de esa clase presentan con frecuencia un elemento de gancho 3 que preferentemente esta realizado de una pieza con el riel movil y posee una section 4 que se extiende verticalmente hacia arriba, a la cual se une un saliente del gancho 5 horizontal.

Para el alojamiento del saliente del gancho 5 horizontal, el dispositivo de ajuste 1 comprende una escotadura 6 en un elemento de alojamiento 7, el cual se encuentra dispuesto de forma desplazable en una placa de montaje 8.

La placa de montaje 8 posee orificios 9 para colocar tornillos, por ejemplo en el lado posterior de una pared de un cajon de madera.

Ademas, en la placa de montaje 8 se proporcionan aberturas 10 para posibilitar tambien un engrapado alternativo de la placa de montaje 8 en una pared posterior del cajon. Para un posicionamiento sencillo del dispositivo de ajuste en un lado posterior del cajon, de manera preferente, se encuentran presentes lenguetas de posicionamiento 33 que enganchan por debajo una base del cajon. En la figura 1a y 1b, respectivamente observado desde el lado frontal de un cajon, se representa un riel movil 2 derecho.

Para asegurar una colocacion plana, de forma adyacente, de la placa de montaje 8 sobre el lado posterior de una pared del cajon, tambien en el caso de que el marco sobresalga, en una superficie de contacto 8a de la placa de montaje 8 se proporciona una cavidad lateral 11, por ejemplo con una "profundidad de la cavidad" de aproximadamente 2 mm.

El elemento de alojamiento 7 es guiado en la placa de montaje 8 mediante elementos de gula 12, 13 laterales, as! como mediante una pieza de alojamiento 14 que se eleva hacia dentro de una escotadura 15 de la placa de montaje 8, para una posibilidad de desplazamiento vertical en el estado montado.

El ajuste del elemento de alojamiento 7 en la placa de montaje 8 tiene lugar mediante un dispositivo excentrico 16, donde en una palanca de control 17, excentricamente con respecto a un eje de rotation 18 de la palanca de control 17, un elemento de espiga 19 se engancha en una escotadura 20 correspondiente en la placa de montaje 8.

A traves de la torsion de la palanca de control 17 es predeterminada la position vertical del elemento de alojamiento 7 con respecto a la placa de montaje 8 y, con ello, de la escotadura 6 para el elemento de gancho 3.

La palanca de control 17 puede ser girada de forma manual, donde una pieza de resorte 21 con botones de enganche (no representado) se engancha en cavidades de enganche 22 correspondientes en el elemento de alojamiento 7, fijando as! una posicion de ajuste.

De este modo, a traves de la medida mencionada puede ajustarse de manera sencilla una posicion de la altura vertical del lado posterior de un cajon.

En la figura 2, en el dispositivo de ajuste 1, se ilustra una unidad de ajuste 23, con la cual puede alcanzarse una posibilidad de ajuste horizontal, de forma adicional con respecto a una posibilidad de ajuste vertical. La escotadura 6, tal como puede observarse ya en las figuras 1a y 1b, posee una anchura dimensionada de manera que el saliente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

del gancho 5, el cual se encuentra situado de forma horizontal en el estado montado, en principio puede desplazarse con juego hacia la izquierda y hacia la derecha, es decir, en direccion horizontal.

Para que en el caso de esas dimensiones de la escotadura 6 se garantice un posicionamiento definido del cajon en el area posterior tambien en direccion horizontal, la unidad de ajuste 23 posee un elemento de tornillo 24 para el ajuste de una placa de sujecion 25. Preferentemente, el eje del elemento de tornillo 24 se situa en un plano horizontal en la posicion de montaje, de manera que la placa de sujecion 25 puede desplazarse en el mismo. Preferentemente, la placa de sujecion 25 se apoya en una seccion de sujecion, en el riel movil 2, de manera que se garantiza una fijacion al empujar y tirar. En el caso de un ajuste del elemento de tornillo 24 mediante una rueda de ajuste 26 dentada, la placa de sujecion 25 se mueve en direccion horizontal junto con el riel movil 2, desplazandose tambien el elemento de gancho 3 hacia la escotadura 6, con lo cual el ajuste horizontal del cajon se realiza con respecto a un riel de extension.

Generalmente un cajon se monta con dos dispositivos de ajuste 1 en el respectivo riel movil. Puesto que las placas de montaje 8 estan unidas de forma fija una con otra mediante la parte posterior del cajon, se considera sin embargo suficiente que una unidad de ajuste 23 este realizada solamente en un dispositivo de ajuste 1. La posicion horizontal del elemento de gancho 3 del otro dispositivo de ajuste 1 se alcanza a traves del efecto de arrastre del ajuste lateral en el caso del dispositivo de ajuste 1 con la unidad de ajuste 23.

Las figuras 3a y 3b muestran un dispositivo de ajuste 34 que en principio esta estructurado como el dispositivo de ajuste 1.

Se presentan diferencias en los siguientes puntos:

A diferencia de la palanca de control 17, una palanca de control 35 posee hendiduras 36 para los dedos, para proporcionar una mejor haptica o ergonomla. El principio excentrico, sin embargo, corresponde a aquel del dispositivo excentrico 16.

Una diferencia fundamental reside en el hecho de que por debajo de la escotadura 6 se proporcionan medios de resorte para un elemento de gancho 3, por ejemplo en forma de un brazo del resorte 37. En el estado de montaje, el brazo del resorte 37 ejerce presion sobre un elemento de gancho 3, mas precisamente sobre su seccion vertical 4. Esto tiene como consecuencia el hecho de que un elemento de gancho 3 se encuentra siempre bajo pretension en un cajon montado por ejemplo en un riel movil 2, de manera que el riel movil 2 se encuentra fijado de manera definida, manteniendose de ese modo. Ademas, a traves del brazo del resorte 37 se reduce al mlnimo la produccion de ruido durante el montaje al desplazar hacia dentro un elemento de gancho 3.

En la figura 4 se ilustra de modo muy simplificado otra forma de ejecucion de un dispositivo de ajuste 27. El dispositivo de ajuste 27 se apoya en el area interna de un marco de un cajon 28, el cual por ejemplo esta realizado de un material de chapa. El marco del cajon 28 debe ser unido por ejemplo con n riel movil 29 en el area posterior del marco del cajon 28. Para ello, el riel movil 29 presenta el elemento de gancho 30 conocido, el cual es enganchado por debajo por un elemento de fijacion 31 que esta montado en el dispositivo de ajuste 27. Gracias a ello tiene lugar una fijacion vertical de la posicion del marco del cajon y, con ello, de la totalidad del cajon. No obstante, el elemento de fijacion 31 puede ser ajustado en direccion vertical mediante tornillos (no representado) que pueden ser alcanzados a traves de una abertura 32 en el marco del cajon, en el estado montado. Con ello se modifica la posicion del marco del cajon en direccion vertical, con respecto al riel movil 29. De manera adicional, medios de ajuste correspondientes a la unidad de ajuste 23 pueden proporcionarse tambien en un cajon con un marco del cajon 28.

Lista de referencias:

1 dispositivo de ajuste

2 riel movil

3 elemento de gancho

4 seccion vertical

5 seccion horizontal

6 escotadura

7 elemento de alojamiento

5

10

15

20

25

30

8 placa de montaje

8a superficie de contacto

9 orificio

10 abertura

11 cavidad

12 elemento de gula

13 elemento de gula

14 pieza de alojamiento

15 escotadura

16 dispositivo excentrico

17 palanca de control

18 eje

19 elemento de espiga

20 escotadura

21 pieza de resorte

22 cavidad de enganche

23 unidad de ajuste

24 elemento de tornillo

25 placa de sujecion

26 rueda de ajuste

27 dispositivo de ajuste

28 marco del cajon

29 riel movil

30 elemento de gancho

31 elemento de fijacion

32 abertura

33 lengueta de posicionamiento

34 dispositivo de ajuste

35 palanca de control

36 hendidura

37 brazo del resorte

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para montar una unidad de gula en una primera parte de un mueble que es guiada de forma desplazable con respecto a una segunda parte del mueble, donde la unidad de gula comprende un riel fijo dispuesto en la segunda parte del mueble y un riel movil (2) dispuesto en la primera parte del mueble, el cual, en el extremo posterior, se encuentra provisto de un elemento de gancho (3) con un saliente del gancho (5) para una fijacion de la primera parte del mueble en el area posterior, caracterizado porque el dispositivo comprende un dispositivo de ajuste (1, 27) con un dispositivo de alojamiento (7) para un enganche del elemento de gancho (3), donde el dispositivo de alojamiento (7) se proporciona para un enganche del elemento de gancho (3), y donde, cuando el dispositivo de ajuste se encuentra en un estado montado en la primera parte del mueble, el elemento de gancho (3) del riel movil (2) se engancha en el dispositivo de alojamiento (7), donde el dispositivo de alojamiento (7) puede ser ajustado en el dispositivo de ajuste (1, 27) en al menos una direccion del espacio.
2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (7) comprende una escotadura (6) en donde se engancha el elemento de gancho (3) con el saliente del gancho (5).
3. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (7) presenta una prolongacion (31) que se engancha debajo del saliente del gancho (3).
4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (7) puede ajustarse en el dispositivo de ajuste, en particular en direccion vertical, a traves de medios de desplazamiento.
5. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (7) puede ajustarse a traves de un medio de ajuste (16).
6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (1) esta disenado para el montaje en el lado posterior de la primera parte del mueble.
7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (27) se encuentra dispuesto en la primera parte del mueble, en el area posterior, en particular en un marco de un cajon.
8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (1) comprende medios de ajuste para un ajuste horizontal de la primera parte del mueble con respecto al dispositivo de ajuste.
9. Dispositivo segun el preambulo de la reivindicacion 1, en particular segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (7) aloja el elemento de gancho (3) de manera que es posible un juego en un eje espacial, en particular en direccion horizontal.
10. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de ajuste comprende una unidad de ajuste (23), mediante la cual un elemento de sujecion (25) puede ajustarse en direccion horizontal, donde el elemento de ajuste (25), en el estado instalado, se apoya en un riel movil (2) de la primera parte del mueble.
11. Dispositivo segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de sujecion (25) se encuentra sostenido fijado para tirar y empujar en un riel movil (2) en el estado instalado.