ES2609294T3 - Cabeza de descarga de fluido - Google Patents

Cabeza de descarga de fluido Download PDF

Info

Publication number
ES2609294T3
ES2609294T3 ES09761388.9T ES09761388T ES2609294T3 ES 2609294 T3 ES2609294 T3 ES 2609294T3 ES 09761388 T ES09761388 T ES 09761388T ES 2609294 T3 ES2609294 T3 ES 2609294T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
discharge
valve body
discharge head
chamber
fluid discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09761388.9T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2609294T5 (es
Inventor
Gisbert Welp
Karl-Heinz Waitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Hemer GmbH
Original Assignee
MeadWestvaco Calmar GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40902219&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2609294(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102008027600A external-priority patent/DE102008027600A1/de
Priority claimed from DE102008027598A external-priority patent/DE102008027598A1/de
Application filed by MeadWestvaco Calmar GmbH filed Critical MeadWestvaco Calmar GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2609294T3 publication Critical patent/ES2609294T3/es
Publication of ES2609294T5 publication Critical patent/ES2609294T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064—Lift valves
    • B05B11/0067—Lift valves having a valve seat located downstream the valve element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3468—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with means for controlling the flow of liquid entering or leaving the swirl chamber
    • B05B1/3473—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with means for controlling the flow of liquid entering or leaving the swirl chamber in response to liquid pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0075—Two outlet valves being placed in a delivery conduit, one downstream the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7781—With separate connected fluid reactor surface
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7781—With separate connected fluid reactor surface
    • Y10T137/7835—Valve seating in direction of flow

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Abstract

Cabeza de descarga de fluido para aplicarse a una contrapieza (4) de un dispositivo de descarga (2), con un conector de descarga (5) que presenta una abertura de descarga (6), en el que está dispuesto un manguito interior (7) que presenta un canal de medio (8) y contiene un cuerpo de válvula (10) bajo presión de un muelle, que cierra automáticamente la abertura de descarga (6), caracterizada porque el canal de medio (8) se extiende como canal de paso (21) a través del cuerpo de válvula (10), el manguito interior (7) presenta un elemento de unión (9) para unirse a la contrapieza (4) y el manguito interior está configurado en forma de cubeta en su extremo (11) vuelto hacia la abertura de descarga (6), para configurar una cámara cilíndrica (12) de tipo cubeta en unión al extremo frontal (13) del conector de descarga (5), el cuerpo de válvula (10) está configurado como émbolo cilíndrico, que puede desplazarse axialmente en la cámara cilíndrica (12) formada por el manguito interior (7), en donde están previstos un asiento superior (14) y otro inferior (15) para los extremos de émbolo (16, 17), y el cuerpo de válvula (10) presenta un plato de válvula intermedio (18), que forma un suelo de cámara de una cámara de presión (19) conectada al canal de medio (8), y para abrir el asiento de válvula superior (14) puede ajustarse en la cámara de presión una presión de descarga de medio, que es superior a una fuerza elástica que mantiene cerrado el cuerpo de válvula (10), para lo que un muelle de compresión (20) está insertado en la cámara cilíndrica (12) y se apoya, por un lado, en un lado inferior del plato de válvula intermedio (18) y en una espaldilla (27) de la cámara cilíndrica (12) adyacente al asiento de válvula (1) para la tensión elástica previa del cuerpo de válvula (10).

Description

DESCRIPCION
Cabeza de descarga de fluido
La invencion hace referencia a una cabeza de descarga de fluido segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Vease como estado de la tecnica mas proximo el documento US 6062 433 o FR 2887232.
5 Del documento WO 2007/009617 A1 se conoce una cabeza de descarga de fluido con un conector de descarga que presenta una abertura de descarga, que contiene un manguito interior. En el manguito interior esta dispuesto un cuerpo interior, que delimita un canal de salida y presenta un elemento de union para unirse a la contrapieza de un dispositivo de descarga. El manguito interior presenta frontalmente, de forma adyacente a la abertura de descarga, una superficie de obturacion en contra de la cual esta tensado elasticamente un tapon de valvula, situado en el 10 cuerpo interior y que cierra el canal de salida. En la cabeza de descarga esta integrada de este modo una valvula, en la que el cierre de valvula se realiza mediante un movimiento de valvula al accionarla el usuario. Una valvula de este tipo debe dimensionarse pequena. A causa del problema de la retro-aspiracion de la cabeza de descarga de fluido, sin embargo, no existe una proteccion suficiente contra la penetracion de germenes y bacterias. Para que no puedan penetrar en el sistema ningun germen ni demas impurezas a traves de la abertura de descarga, puede ser 15 necesaria por ello la utilization de sustancias oligodinamicas. La utilization de tales sustancias oligodinamicas supone un inconveniente cuando se emplean medios sin conservantes.
El objeto de la invencion consiste por ello en producir una cabeza de descarga de fluido que permita un mejor cierre de valvula.
Este objeto es resuelto mediante las caracterlsticas de la reivindicacion 1.
20 Por medio de esto se produce una cabeza de descarga de fluido con un cierre de valvula, en la que el problema de la retro-aspiracion durante el cierre de la valvula se elimine mediante una valvula de sobrepresion. Un cierre fulgurante justo despues de un golpe de pulverization garantiza que no puedan penetrar en la cabeza de descarga de fluido ningun germen ni demas impurezas a traves de la abertura de descarga de medio. La fuerza para abrir la valvula se aplica directamente a traves del medio alimentado a la cabeza de descarga. Una presion del medio 25 ajustable abre el cierre de valvula bajo presion de un muelle mediante el movimiento del cuerpo de valvula en contra de una fuerza elastica. El medio alimentado a la cabeza de descarga de fluido mediante un dispositivo de descarga se conduce a este respecto hasta un espacio cerrado y obturado de la camara cillndrica, desde la que fluye hacia la salida de medio. La camara aplica una cantidad de medio a la salida de medio, cuya superficie de medio se opone, en union a la presion previa del medio, a la penetracion de bacterias e impurezas. Es posible un dimensionado 30 pequeno del cierre de valvula.
El plato de valvula intermedio, sobre el que actua el muelle para presionar el cuerpo de valvula en el asiento de valvula superior, posee de forma preferida una regleta de obturacion para obturar la camara cillndrica en el lado del suelo. Con una presion del medio suficiente en la camara cillndrica, cuyo suelo de camara forma el plato de valvula intermedio, eleva el asiento de valvula superior, si la fuerza provocada por la presion previa del medio sobre el plato 35 de valvula intermedio es mayor que la fuerza elastica de retention. Mediante la relation de multiplication de las superficies proyectadas y de la presion creciente dentro de la camara cillndrica puede influirse en el comportamiento de apertura y cierre.
El asiento de valvula inferior tiene de forma preferida la funcion de una junta de caja de estopas para el canal de medio, sobre la que se instala de forma obturadora el extremo inferior desplazado del cuerpo de valvula.
40 De la siguiente description y de las reivindicaciones dependientes pueden deducirse unas conformaciones adicionales de la invencion.
A continuation se explica con mas detalle la invencion, con base en los ejemplos de realization representados en las figuras adjuntas.
La fig. 1 muestra esquematicamente en un corte una cabeza de descarga de fluido conforme a un primer ejemplo de 45 realizacion,
la fig. 2 muestra esquematicamente el cierre de valvula de la cabeza de descarga de fluido conforme a la fig. 1 en una exposicion aumentada,
la fig. 3 muestra la cabeza de descarga de fluido conforme a la fig. 2 con cierre de valvula abierto,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
la fig. 4 muestra esquematicamente en corte una cabeza de descarga de fluido conforme a un segundo ejemplo de realizacion,
la fig. 5 muestra la cabeza de descarga de fluido conforme a la fig. 4 con cierre de valvula abierto,
la fig. 6 muestra esquematicamente una vista en planta de la cabeza de descarga de fluido conforme a la fig. 4 con un conector de descarga parcialmente extraldo,
la fig. 7 muestra esquematicamente en corte una cabeza de descarga de fluido conforme a un tercer ejemplo de realizacion,
la fig. 8 muestra esquematicamente la cabeza de descarga de fluido conforme a la fig. 7 con posibles trayectorias de la calda de presion.
Las figuras 1 a 3 muestran una cabeza de descarga de fluido 1 para utilizarse con un dispositivo de descarga 2, en donde el dispositivo de descarga 2 comprende un acumulador de medio no representado para fluido, en el que el medio se somete a una presion o desde el cual el medio se descarga a traves de una bomba de medio 3, en particular una bomba de embolo hidraulico. El dispositivo de descarga 2 con la cabeza de descarga de fluido 1 colocada encima forma un dosificador para medios en particular llquidos.
La cabeza de descarga de fluido 1 y el dispositivo de descarga 2 pueden moverse axialmente una en contra del otro, para accionar la descarga, mediante el acortamiento del dosificador. Al activarse una fuerza de accionamiento vuelven en sentido opuesto, mediante un muelle F, a la posicion de partida conforme a la fig. 1
La cabeza de descarga de fluido 1 comprende un conector de descarga 5 con una abertura de descarga 6, que aqul esta prevista frontalmente sobre el conector de descarga 5. El conector de descarga contiene un manguito interior 7, que delimita un canal de medio 8 que se conecta a un segmento de descarga 26 de una gula de medio 34 en forma de segmentos de canal y/o espacios de medio, que se conectan unos a otros y estan situados dentro de la cabeza de descarga de fluido 1.
El manguito interior 7 puede presentar ademas un elemento de union 9 para unirse a la contrapieza 4 del dispositivo de descarga 2. El manguito interior 7 esta configurado en forma de cubera, en su extremo 11 vuelto hacia la abertura de descarga 6, para configurar una camara cillndrica 12 en union al extremo frontal 13 del conector de descarga 5, que presenta la abertura de descarga 6. Para cerrar la abertura de descarga 6 el manguito interior 7 contiene un cuerpo de valvula bajo la presion de un muelle, que cierra automaticamente la abertura de descarga 6.
El cuerpo de valvula 10 esta configurado como embolo cillndrico, que puede desplazarse axialmente en la camara cillndrica 12 formada en el lado de la cabeza por el manguito interior 7. El cuerpo de valvula 10 movil divide la camara cillndrica 12 en un segmento de camara superior y otro inferior. El segmento de camara superior forma una camara de presion 19, que puede conectarse al canal de medio 8 y abrirse y cerrarse hacia la abertura de descarga 6. El segmento de camara inferior se usa para contener un elemento elastico, en particular un muelle de compresion
20, para aplicar presion al cuerpo de valvula 10, para que este cierre con una fuerza de pretension la abertura de descarga 6 como cuerpo de valvula 10 bajo la presion de un muelle.
Para el cuerpo de valvula 10 estan previstos un asiento de valvula superior 14 y un cuerpo de valvula inferior 15, que pueden usarse al mismo tiempo como cojinetes de guiado para los extremos de embolo 16, 17. Al menos uno de los dos asientos de valvula 14, 15 se usa de forma preferida como cojinete de guiado. El embolo del cuerpo de valvula 10 presenta un plato de valvula intermedio 18, que forma un suelo de camara de la camara de presion 19 conectada al canal de medio 8. El plato de valvula intermedio 18 obtura la camara de presion 19 respecto al asiento de valvula superior 14. El plato de valvula intermedio 18 se usa ademas de forma preferida para guiar el movimiento del cuerpo de valvula 10 en la camara cillndrica 12. El plato de valvula intermedio 18 esta configurado de forma preferida como falda de obturacion periferica, que gula el cuerpo de valvula 10 en la camara cillndrica 12 durante su movimiento ascendente y descendente. El plato de valvula intermedio 18 forma un suelo de camara de la camara de presion 19 que puede moverse axialmente con relacion a la abertura de descarga 6, y precisamente mediante el movimiento del cuerpo del cuerpo de valvula 10. El contenido volumetrico de la camara de presion 19 varla en consecuencia, en donde el aumento de volumen al abrirse la abertura de descarga 6 se llena de presion de medio en el canal de paso
21, de tal manera que no puede penetrar ningun germen. La reduccion del contenido volumetrico de la camara de presion 19 al cerrarse la abertura de descarga 6 produce un empuje residual de medio, que impide la penetracion de germenes.
Para abrir el asiento de valvula superior 14 puede ajustarse en la camara de presion 19 una presion de descarga de medio, que sea superior a una fuerza elastica del muelle de compresion 20 que mantenga cerrado el cuerpo de valvula 10. Las figuras 1 y 2 muestran una abertura de descarga 6 cerrada mediante el cuerpo de valvula 10.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Por el cuerpo de valvula 10 fluye el medio, para lo que el cuerpo de valvula 10 presenta un canal de paso, que une el canal de medio 8 a la camara de presion 19. El canal de paso 21 es guiado de forma preferida centrado a traves del cuerpo de valvula 10. El canal de paso 21 esta formado por un segmento de tubo ascendente, que finaliza en el lado de salida de forma preferida en una ranura anular, que transfiere el canal de paso 21 a la camara de presion 19.
El asiento de valvula inferior 15 tiene de forma preferida la funcion de una junta de de caja de estopas, en la que hace contacto estanco un extremo de embolo 17 ensanchado a modo de boquilla del cuerpo de valvula 10, y precisamente durante un movimiento descendente y ascendente del cuerpo de valvula 10.
El asiento de valvula superior 14 comprende de forma preferida un casquillo ranurado 24, que puede guiar el extremo de embolo superior 16 durante el movimiento de apertura y cierre, y por otro lado permite que por la abertura descarga 6 exista un flujo a traves de unas rendijas de casquillo, si el extremo de embolo superior 16 se eleva con una superficie de obturacion 23 de forma preferida redondeada y desbloquea la abertura de descarga 6 con relacion a la camara de presion 19. La abertura de descarga 6 puede presentar una o varias aberturas, segun que esquema de pulverizacion o inyeccion se desee. El casquillo 24 puede configurar una camara de turbulencia.
El casquillo 24 esta configurado de forma preferida sobre el conector de descarga 5 y ademas esta configurado aislado. La camara de presion 19 rodea la abertura de descarga 6 con una camara de corriente de ataque de fluido, que proporciona entre el plato de valvula intermedio 18 y el asiento de valvula superior 14 una altura situacional de fluido como deposito de corriente de ataque adyacente a la abertura de descarga 6. Antes de la elevacion del cuerpo de valvula 10 desde el asiento de valvula superior 14, el medio hace contacto con una presion inicial elevada. Esta presion previa en la camara de presion 19 es superior a la presion ambiente, de tal manera que al desbloquearse la abertura de descarga 6, el medio que se presenta sale directamente. La presion previa se ajusta de forma preferida en un margen de entre 1,5 y 2,3 bar.
La fig. 3 muestra la abertura de descarga 6 desbloqueada. El cuerpo de valvula 10 ha realizado ademas un movimiento hacia fuera de la abertura de descarga 6, con lo que se ha producido una elevacion de la superficie de obturacion 23. El medio en contacto con la camara de presion 19 presiona despues hacia fuera de la abertura de descarga 6, a traves de la camara 28 formada entre el extremo de cabeza del cuerpo de valvula 10 y el extremo frontal 13 del conector de descarga 5. La camara 28 es de forma preferida una camara de turbulencia. La cantidad de descarga no esta limitada a este respecto al contenido volumetrico de la camara de presion 19, ya que a traves del canal de paso 21 se alimenta y descarga medio hasta el final de una carrera de bombeo o presion.
La caracterlstica de apertura se determina mediante la relacion de multiplication de las superficies proyectadas F1 y F2, en donde F1 se determina mediante el asiento de valvula 15 para el extremo de embolo inferior 17 y su diametro, mientras que F2 se determina mediante la camara de presion 19 y el diametro del plato de valvula intermedio 18. F3 determina la amplitud de apertura de la abertura de descarga 6 en la zona de la superficie de obturacion 23, en el extremo de embolo superior del cuerpo de valvula 10.
El muelle de compresion 20 se inserta en la camara cillndrica 12 y se apoya, por un lado en un lado inferior del plato de valvula intermedio 18 y en una espaldilla 27 de la camara cillndrica 12 adyacente al asiento de valvula 15.
El cuerpo de valvula 10 puede desplazarse axialmente en contra de la fuerza elastica del muelle de compresion 20, para abrir y cerrar el asiento de valvula superior 14. La carrera axial puede limitarse mediante una compresion del muelle y la fuerza elastica que por ello aumenta, y/o por un tope que puede estar previsto sobre el asiento de valvula inferior 15.
El manguito interior 7 se asienta, dispuesto fijamente, en el conector de descarga 5, en donde la fijacion puede realizarse desmontable a traves de una union por encastre elastico.
El conector de descarga 5 presenta para un accionamiento manual, mediante la aplicacion de fuerzas de accionamiento sobre la contrapieza 4, unas superficies de apoyo de los dedos 25. El conector de descarga 5, que se usa para reconducir el fluido descargado el fluido descargado desde el contenedor de medio, hace contacto con su canal de medio 8 con un segmento de descarga 26 en forma de un canal de descarga de la contrapieza 4. La amplitud de apertura del canal 26 es seleccionable y puede adaptarse a traves de unas piezas de insertion a la cantidad de alimentation deseada. Los canales 26, 8 y 21 estan superpuestos de forma preferida a lo largo de un eje central.
El conector de descarga 5 posee aqul la forma de un aplicador para la nariz, para poder colocarse sobre la contrapieza como adaptador de talon. Para otros fines aplicativos el conector de descarga 5 puede poseer otros contornos exteriores.
Las figuras 4 a 6 muestran un segundo ejemplo de realization de la cabeza de descarga de fluido 1, que se diferencia del primer ejemplo de realizacion descrito anteriormente en que el casquillo 24 esta configurado aqul
5
10
15
20
25
30
35
40
45
sobre un componente 29 insertado, que esta fijado entre el manguito interior 7 y el extremo superior 13 del conector de descarga 5. Para ello el componente 29 puede estar equipado a modo de una arana con unas patas 30, que pueden usarse para el posicionamiento sobre el manguito interior 7. Ademas de esto pueden estar configurados unos canales de turbulencia 31 sobre el casquillo 24 integrado en el componente 29. A traves de los canales de turbulencia 31 puede conferirse un esquema de pulverizacion seleccionable al medio que sale de la camara 28.
Asimismo el segundo ejemplo de realization se diferencia del primer ejemplo de realization en que el canal de medio 8 se conecta a un segmento de descarga 26 en forma de una camara de medio, que esta bloqueada o protegida a traves de una valvula, en particular una valvula de bola 32, con relation a un flujo de retorno del medio. La cabeza de descarga de fluido 1 conforme a la invention puede combinarse a este respecto con un gran numero de diferentes sistemas de descarga y alimentation 33.
Por lo demas son validos de forma correspondiente los modos de realizacion anteriores, con respecto al primer ejemplo de realizacion, para el segundo ejemplo de realizacion.
Conforme a un tercer ejemplo de realizacion representado en las figuras 7 y 8 esta prevista una cabeza de descarga de fluido 1, cuyas faltas de estanqueidad pueden comprobarse en la llnea de montaje. Esta cabeza de descarga de fluido hace posible la comprobacion de diferentes trayectorias de la calda de presion. De este modo es posible una comprobacion completa de la estanqueidad.
Para ello esta prevista una cabeza de descarga de fluido con un conector de descarga 5 que presenta una abertura de descarga 6, en el que esta dispuesto un manguito interior 7 que presenta un canal de medio 8 y contiene un cuerpo de valvula 10 bajo presion de un muelle, que cierra automaticamente la abertura de descarga 6 y que esta dispuesto, como embolo desplazable axialmente con un asiento de valvula superior 14 y otro inferior 15 para los extremos de embolo 16, 17, en un extremo en forma de cubeta del manguito interior 7. El extremo 11 en forma de cubeta forma una camara cillndrica 12 para el cuerpo de valvula 10 con un canal de paso 21 interior, y el extremo 11 en forma de cubeta presenta una abertura de pared 42 entre la camara cillndrica 12 y un espacio interior 43 del conector de descarga 5.
El extremo 11 en forma de cubeta posee una abertura de pared 42 entre la camara cillndrica 12 y un espacio interior 43 del conector de descarga 5. La fig. 2 muestra los puntos de estanqueidad comprobables y las posibles trayectorias de la calda de presion V1, V2 y V3 en el caso de faltas de estanqueidad. Para ello se aplica una presion de aire P en la direction de la gula de medio 47 (vease la fig. 7). Si el plato de valvula intermedio 18 no obtura respecto al asiento de valvula superior 14 y/o el asiento de valvula 15 no obtura, entra aire a traves de la abertura de pared 42 en el espacio interior 43 y puede medirse como calda de presion V2. Las faltas de estanqueidad en la zona del asiento de valvula 14 pueden medirse como calda de presion V1. Las faltas de estanqueidad entre el manguito interior 7 y el conector de descarga 5 pueden medirse como calda de presion V3.
La cabeza de descarga de fluido 1 presenta ademas en el extremo 11 en forma de cubeta una leva exterior 44, que coopera como tope con un nervio 45 sobre una pared interior 48 del conector de descarga 5, en el caso de un movimiento del manguito interior 7 dirigido axialmente hacia arriba.
El conector de descarga 5, que se usa para reconducir el fluido descargado desde el recipiente de medio, se conecta con canal de medio 8 a un segmento de descarga 26 en forma de un canal de descarga de la contrapieza 4. La amplitud de apertura del canal 26 es seleccionable y puede adaptarse a traves de unas piezas de insercion a la cantidad de alimentacion deseada. Los canales 26, 8 y 21 estan superpuestos de forma preferida a lo largo de un eje central.
El conector de descarga 5 posee aqul la forma de un aplicador para la nariz, para poder colocarse sobre la contrapieza 4 como adaptador de talon. Para otros fines aplicativos el conector de descarga 5 puede poseer otros contornos exteriores.
Por lo demas son validos aqul de forma correspondiente los modos de realizacion anteriores, con respecto al primer y al segundo ejemplo de realizacion de la cabeza de descarga de fluido.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Cabeza de descarga de fluido para aplicarse a una contrapieza (4) de un dispositivo de descarga (2), con un conector de descarga (5) que presenta una abertura de descarga (6), en el que esta dispuesto un manguito interior
    (7) que presenta un canal de medio (8) y contiene un cuerpo de valvula (10) bajo presion de un muelle, que cierra automaticamente la abertura de descarga (6), caracterizada porque el canal de medio (8) se extiende como canal de paso (21) a traves del cuerpo de valvula (10), el manguito interior (7) presenta un elemento de union (9) para unirse a la contrapieza (4) y el manguito interior esta configurado en forma de cubeta en su extremo (11) vuelto hacia la abertura de descarga (6), para configurar una camara cillndrica (12) de tipo cubeta en union al extremo frontal (13) del conector de descarga (5), el cuerpo de valvula (10) esta configurado como embolo cillndrico, que puede desplazarse axialmente en la camara cillndrica (12) formada por el manguito interior (7), en donde estan previstos un asiento superior (14) y otro inferior (15) para los extremos de embolo (16, 17), y el cuerpo de valvula (10) presenta un plato de valvula intermedio (18), que forma un suelo de camara de una camara de presion (19) conectada al canal de medio (8), y para abrir el asiento de valvula superior (14) puede ajustarse en la camara de presion una presion de descarga de medio, que es superior a una fuerza elastica que mantiene cerrado el cuerpo de valvula (10), para lo que un muelle de compresion (20) esta insertado en la camara cillndrica (12) y se apoya, por un lado, en un lado inferior del plato de valvula intermedio (18) y en una espaldilla (27) de la camara cillndrica (12) adyacente al asiento de valvula (1) para la tension elastica previa del cuerpo de valvula (10).
  2. 2. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el plato de valvula intermedio (18) obtura la camara de presion (19) respecto al asiento de valvula superior (14).
  3. 3. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada porque el plato de valvula intermedio (18) esta configurado como falda de obturacion periferica, que gula el cuerpo de valvula (10) en la camara cillndrica (12) durante su movimiento ascendente y descendente.
  4. 4. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el asiento de valvula inferior (15) contiene de forma estanca un extremo de embolo (17) ensanchado a modo de boquilla.
  5. 5. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque al menos un asiento de valvula (14, 15) esta configurado como cojinete de guiado para un extremo de embolo (16, 17).
  6. 6. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el canal de paso (21) es guiado centrado a traves del cuerpo de valvula (10).
  7. 7. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el asiento de valvula superior (14) esta configurado en un casquillo (24).
  8. 8. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 7, caracterizada porque el casquillo (24) esta configurado como casquillo aislado ranurado, formando una pieza con el conector de descarga (5).
  9. 9. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 7, caracterizada porque el casquillo (24) esta configurado como componente (29) insertable.
  10. 10. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 9, caracterizada porque el componente (29) insertado esta moldeado a modo de una arana con unas patas (30) y presenta en el lado de cabeza unos canales de turbulencia (31).
  11. 11. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la camara de presion (19) rodea la abertura de descarga (6) con una camara de corriente de ataque.
  12. 12. Cabeza de descarga de fluido segun una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el canal de medio
    (8) se conecta a un segmento de descarga (26) de una gula de medio (34) en forma de segmentos de canal y/o espacios de medio, que se conectan unos a otros y estan situados dentro de la cabeza de descarga de fluido (1).
  13. 13. Cabeza de descarga de fluido segun la reivindicacion 12, caracterizada porque el canal de medio (8) puede conectarse a un segmento de descarga (26) en forma de camara de un sistema de descarga (33), que esta protegido con una valvula (32) con relacion a un flujo de retorno del medio.
ES09761388T 2008-06-10 2009-05-26 Cabeza de descarga de fluido Active ES2609294T5 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008027600A DE102008027600A1 (de) 2008-06-10 2008-06-10 Fluidaustragkopf
DE102008027600 2008-06-10
DE102008027598A DE102008027598A1 (de) 2008-06-10 2008-06-10 Fluidaustragkopf
DE102008027598 2008-06-10
PCT/EP2009/003721 WO2009149825A1 (de) 2008-06-10 2009-05-26 Fluidaustragkopf

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2609294T3 true ES2609294T3 (es) 2017-04-19
ES2609294T5 ES2609294T5 (es) 2021-12-01

Family

ID=40902219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09761388T Active ES2609294T5 (es) 2008-06-10 2009-05-26 Cabeza de descarga de fluido

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8985401B2 (es)
EP (1) EP2293880B2 (es)
JP (1) JP5458328B2 (es)
CN (1) CN102056677B (es)
BR (1) BRPI0915020B1 (es)
CA (1) CA2725608C (es)
ES (1) ES2609294T5 (es)
RU (1) RU2488448C2 (es)
WO (1) WO2009149825A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008027599A1 (de) 2008-06-10 2009-12-31 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
FR2975021B1 (fr) * 2011-05-11 2014-03-07 Jacques Gerbron Pompe de dosage et de distribution d'un produit liquide ou visqueux
DE102011106261A1 (de) 2011-05-18 2012-11-22 Meadwestvaco Calmar Gmbh Spender zur dosierten Abgabe von flüssigen Medien
DE102011101898A1 (de) * 2011-05-18 2012-11-22 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
JP6057597B2 (ja) * 2011-08-12 2017-01-11 キャニヨン株式会社 蓄圧式トリガースプレイヤー及びその蓄圧バルブ
CN102357439B (zh) * 2011-10-28 2013-05-08 中国农业科学院农田灌溉研究所 流体脉冲喷射装置
DE102012011655B3 (de) 2012-06-13 2013-06-06 Meadwestvaco Calmar Gmbh Spender zum dosierten Austragen von flüssigen oder pastösen Medien
USD734447S1 (en) * 2012-11-28 2015-07-14 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispenser
DE102013202531B3 (de) * 2013-02-16 2014-05-28 Aptar Radolfzell Gmbh Spender zum Austrag von Flüssigkeiten
USD734449S1 (en) * 2013-05-21 2015-07-14 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispenser
DE102016204953A1 (de) * 2016-03-24 2017-09-28 F. Holzer Gmbh Dosierpumpe für eine Dosiervorrichtung sowie Dosiervorrichtung
DE102016221820A1 (de) * 2016-11-08 2018-05-09 Beiersdorf Ag Selbstschließender Ausgabekopf
CN107626017B (zh) * 2017-08-16 2019-12-31 深圳博纳精密给药系统股份有限公司 一种滴液装置
WO2019122450A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 Softhale Nv Flexible pumping chamber
DE102018003551A1 (de) * 2018-05-03 2019-11-07 Daimler Ag Filterelement und Filteranordnung
KR102140284B1 (ko) * 2018-09-06 2020-07-31 임종수 액상 화장품의 미스트 분사기구
US11376617B2 (en) 2019-05-06 2022-07-05 Alternative Packaging Solutions, Llc Spray device and methods of assembly and use
USD980069S1 (en) 2020-07-14 2023-03-07 Ball Corporation Metallic dispensing lid
US12168551B2 (en) 2021-03-01 2024-12-17 Ball Corporation Metal container and end closure with seal

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2180702A (en) * 1937-02-03 1939-11-21 Laval Separator Co De Device for delivering measured quantities of liquids
JPS5144308A (en) * 1974-10-14 1976-04-15 Tokushu Eazooru Kk Funmukino funkosochi
JPS596925Y2 (ja) * 1975-08-15 1984-03-02 カマヤカガクコウギヨウ カブシキガイシヤ フンムキ
JPS6024446Y2 (ja) * 1979-07-06 1985-07-22 特殊エアゾ−ル株式会社 手動噴霧装置
FR2671329B1 (fr) 1991-01-07 1993-03-19 Valois Embout-poussoir a jets multiples et a fermeture.
US5147073A (en) * 1991-02-11 1992-09-15 Spruhventile Gmbh Fluid pump dispenser for pharmaceutical use
CA2116530A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-15 Edward G. Meints Actuator and valve assembly for a hydraulically-actuated electronically-controlled injector
US5458289A (en) * 1993-03-01 1995-10-17 Bespak Plc Liquid dispensing apparatus with reduced clogging
FR2721285B1 (fr) * 1994-06-20 1996-08-02 Oreal Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide et ensemble de distribution équipé d'une telle pompe.
DE19536902A1 (de) * 1995-10-04 1997-04-10 Boehringer Ingelheim Int Vorrichtung zur Hochdruckerzeugung in einem Fluid in Miniaturausführung
DE59610157D1 (de) * 1995-11-17 2003-03-27 Ursatec Verpackung Gmbh Vor kontamination schützende abgabevorrichtung für fluide
DE19622124A1 (de) * 1996-06-01 1997-12-04 Alfred Von Schuckmann Gerät zum Aufbringen von Flüssigkeiten
DE19627228A1 (de) 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE19739989A1 (de) 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
FR2773784B1 (fr) * 1998-01-16 2000-03-24 Valois Sa Tete de pulverisation pour un distributeur de produit fluide
DE19840723A1 (de) * 1998-09-07 2000-03-09 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
FR2794724B1 (fr) * 1999-06-10 2001-08-24 Valois Sa Tete de distributeur amelioree et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle tete
JP3563014B2 (ja) * 2000-06-26 2004-09-08 株式会社トップ 吐出容器
US6612468B2 (en) * 2000-09-15 2003-09-02 Rieke Corporation Dispenser pumps
DE10049898C2 (de) * 2000-10-10 2002-10-02 Steven Padar Abgabevorrichtung für Fluide
DE10050982A1 (de) * 2000-10-16 2002-04-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender und Verfahren zum Austragen von Medien
JP4033648B2 (ja) * 2001-03-26 2008-01-16 株式会社神戸製鋼所 液量算出装置
ES2182815T3 (es) * 2001-07-17 2003-03-16 Guala Dispensing Spa Dispositivo de formacion de espuma.
WO2003026803A1 (de) * 2001-09-21 2003-04-03 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung mit einer pumpvorrichtung
CN1283365C (zh) * 2001-09-21 2006-11-08 艾里希普费弗工程师有限公司 具有一个介质容器和用于该容器的泵机构的配量装置
DE10231749B4 (de) * 2002-07-13 2004-07-29 Aero Pump GmbH, Zerstäuberpumpen Saug-Druck-Pumpe zum Ausgeben einer Flüssigkeit aus einem Behältnis
DE10231751B4 (de) * 2002-07-13 2004-07-29 Aero Pump GmbH, Zerstäuberpumpen Saug-Druck-Pumpe zum Ausspritzen eines Produkts aus einem Behältnis
DE10321902A1 (de) * 2003-05-06 2004-12-09 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für zumindest ein Medium
WO2005070560A1 (fr) * 2003-12-22 2005-08-04 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
AU2004316447B2 (en) * 2004-01-30 2010-04-22 Ips Patent Ag Pressure control device
FR2887232B1 (fr) 2005-06-21 2010-11-05 Rexam Dispensing Sys Embout poussoir pour distributeur de produit liquide
DE102005033771A1 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Saint-Gobain Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
US20070164054A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 Hsiu-Hung Shu Fluid dispensing mechanism for fluid dispenser
JP4650848B2 (ja) * 2006-01-26 2011-03-16 株式会社三谷バルブ ポンプ式容器の内容物放出機構および内容物放出機構を備えたポンプ式製品
GB0610666D0 (en) * 2006-05-30 2006-07-05 Glaxo Group Ltd Fluid dispenser
DE102008027599A1 (de) 2008-06-10 2009-12-31 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluidaustragkopf

Also Published As

Publication number Publication date
CN102056677A (zh) 2011-05-11
EP2293880A1 (de) 2011-03-16
EP2293880B2 (de) 2021-05-05
BRPI0915020B1 (pt) 2020-02-04
CN102056677B (zh) 2014-02-26
RU2488448C2 (ru) 2013-07-27
US20110084100A1 (en) 2011-04-14
RU2010154455A (ru) 2012-08-20
WO2009149825A1 (de) 2009-12-17
BRPI0915020A2 (pt) 2015-10-27
JP5458328B2 (ja) 2014-04-02
ES2609294T5 (es) 2021-12-01
CA2725608A1 (en) 2009-12-17
US8985401B2 (en) 2015-03-24
JP2011523894A (ja) 2011-08-25
CA2725608C (en) 2016-09-20
EP2293880B1 (de) 2016-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2609294T5 (es) Cabeza de descarga de fluido
ES3041570T3 (en) Waterproof emulsion pump having external spring
ES2272574T3 (es) Unidad de formacion de espuma.
ES2375635T3 (es) Conjunto de distribución y contenedor.
ES2297051T3 (es) Bomba de dispensacion dosificadora para dispensar dos o mas materiales.
KR100603503B1 (ko) 유동체저장용기
ES2864554T3 (es) Dispositivo de pulverización con funcionalidad aerosol ("flairosol")
ES2232401T3 (es) Conector con obturacion automatica para conectar una cabeza de inyeccion de liquido a una salida de inyeccion.
ES2925919T3 (es) Dispositivo para envasar y dispensar un producto, con vial y boquilla de dispensación equipada con un filtro
ES2245729T3 (es) Valvula.
WO1999008800A1 (en) Manual liquid sprayer
JP2005280712A (ja) 流動体吐出ポンプ
ES2698227T3 (es) Cabeza de descarga de fluido
MX2012014773A (es) Valvula de dosificacion para frasco a presion.
ES2498833T3 (es) Dispensador
ES3049425T3 (en) Orifice and spray container comprising same
KR200464671Y1 (ko) 액체용기용 펌프디스펜서
CN107457107B (zh) 流体分配装置以及用于生产这一装置的方法
ES2906806T3 (es) Cabezal de bomba y dispositivo dosificador
ES2250149T3 (es) Conjunto de bomba accionado manualmente.
US6942125B2 (en) Manually operable invertible pump for dispensing atomized liquids
KR101565769B1 (ko) 토출부고정형 용기
ES2883631T3 (es) Módulo de distribución de producto fluido
KR101036269B1 (ko) 측면배출통로를 갖는 에어리스 타입 화장품 용기
ES2343516T3 (es) Cabezal de accionamiento de una bomba aspirante-impelente para pulverizar un producto desde un recipiente.