ES2612573T3 - Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia - Google Patents

Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia Download PDF

Info

Publication number
ES2612573T3
ES2612573T3 ES06076116.0T ES06076116T ES2612573T3 ES 2612573 T3 ES2612573 T3 ES 2612573T3 ES 06076116 T ES06076116 T ES 06076116T ES 2612573 T3 ES2612573 T3 ES 2612573T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
algorithm
water supply
washing machine
dosing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06076116.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Feng-Lung Gordon Hsu
Sudhaker Puvvada
Vincent Charles Mole
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2612573T3 publication Critical patent/ES2612573T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4472—Blister packaging or refill cartridges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • A47L15/4427—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids entrained in the water supply line by a pressure drop, e.g. resulting from a Venturi throat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445—Detachable devices
    • A47L15/4454—Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22—Content of detergent or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Un dispositivo (1; 100, 110) adecuado para ajustarse externamente a una máquina de lavar de colada automática y para distribuir automáticamente al menos una composición líquida de cuidado de colada a la máquina de lavar de colada automática, siendo el dispositivo adecuado para situarse a lo largo del sistema de alimentación de suministro de agua a la máquina de lavar con un sistema de alimentación (2,4) de agua de entrada al dispositivo y un sistema de alimentación (12, 14) de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo: - un tubo (10, 20) Venturi, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente a la carcasa del dispositivo para conexiones a los sistemas de alimentación de suministro de agua de entrada y de salida, - un recipiente (40) de dosificación para contener la composición de cuidado de colada, - una cámara de dosificación intermedia conectada al recipiente de dosificación con una válvula de apertura/cierre, estando la garganta del tubo (30) Venturi conectada por un conducto (33-35) a la cámara de dosificación intermedia; - un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a través del sistema de alimentación de suministro de agua de entrada, estando el sensor situado en el sistema de alimentación de suministro de agua de entrada y conectado a - un circuito (5) electrónico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo genérico de máquina en el que el algoritmo genérico de máquina está programado para controlar la apertura y el cierre de - una válvula (32, 52, 62) solenoide acoplada al mismo circuito y situada dentro del conducto que conecta el tubo Venturi y la cámara de dosificación intermedia, abriendo o cerrando la válvula el flujo de la composición de cuidado de colada de la cámara de dosificación intermedia en el que un algoritmo genérico de máquina está programado para, en respuesta a una señal recibida del sensor, diferenciar entre una adición de agua principal y un pulso de agua, y en el que el algoritmo genérico de máquina está programado de manera que abra la válvula (32, 52, 62) solenoide en el caso de una adición de agua principal, en el que una adición de agua principal está definida como el llenado de agua con la cantidad que es suficiente para prelavar, lavar o aclarar los artículos en la máquina de lavar de colada automática.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Dispositivo de dispensacion automatico para la composicion detergente de colada con camara intermedia Campo de la invencion
Dispositivo de dispensacion automatico, con una opcion de dosificacion automatica controlada electronicamente o dosificacion manual para dispensar una composicion de cuidado de colada en una maquina de lavar de colada automatica y procedimientos para el uso del mismo.
Antecedentes de la invencion
Las composiciones detergentes se proporcionan de muchas formas, de las que las composiciones granulares y lfquidas son las mas frecuentes. Mas recientemente, se han propuesto formas de dosis unitarias de detergente en forma de pastillas comprimidas de detergente en polvo o paquetes solubles en agua, que se consumen durante una unica aplicacion de limpieza. Las formas de dosis unitarias se prefieren por algunos consumidores, ya que la dosis se mide previamente y, en consecuencia, la forma de dosis unitaria es mas rapida, mas facil y menos complicada de usar.
Sin embargo, las formas de dosis unitarias implican complejidades en la fabricacion. Ademas, los detergentes de dosis unitarias no permiten variaciones en la dosificacion, dependiendo del nivel de llenado de agua en la maquina.
Se han descrito varios dispositivos para suministrar componentes de una manera controlable para maquinas de lavar. Veanse, por ejemplo, los documentos US 4.981.024, US 3.982.666, US 3.881.328, Us 4.103.520, US 4.932.227, EP 0611.159, US 5.207.080, US 2003/0116177, US 4.103.520, EP 1088927, WO 03/033804, US 2004/088796, WO 03/069043, US 2003/0182732 y GB 2 134 078.
Sin embargo, todavfa existe la necesidad de un dispositivo de dispensacion de composicion de cuidado de colada automatico mejorado. Ademas, es deseable que un consumidor pueda monitorizar y, si se desea, controlar la cantidad de dosificacion.
El documento US 4.981.024 A proporciona un sistema para inyectar un producto qmmico de colada en una maquina de lavar, incluyendo una primera senal que indica el inicio del ciclo de lavado y una segunda senal que indica un flujo de agua en la maquina de lavar. El documento DE3236486 proporciona un dispositivo para suministrar cantidades medidas de un fluido adicional a una maquina de lavar, siendo el fluido medido en una camara de medicion.
Por lo tanto, la invencion proporciona un dispositivo segun se expone en la reivindicacion 1, y un dispositivo segun se expone en la reivindicacion 25. En una primera realizacion, la invencion incluye un tubo Venturi.
En su segunda realizacion, la invencion incluye la variacion en la que se emplea la bomba mecanica para dispensar el detergente, en lugar de un mecanismo de tubo Venturi.
El dispositivo de la invencion es adecuado para maquinas de lavar domesticas, asf como para maquinas de lavar industriales o comerciales. El dispositivo de la invencion es adecuado para su uso con maquinas de lavar de carga frontal o de carga superior.
La siguiente descripcion detallada y los dibujos ilustran algunos de los efectos de las composiciones de la invencion. Sin embargo, la invencion y las reivindicaciones no se limitan a la siguiente descripcion y dibujos.
Breve descripcion de los dibujos
La figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de la invencion segun una de las realizaciones de la invencion, antes de la instalacion en una maquina de lavar de colada convencional;
la figura 1A es una vista esquematica de la parte del dispositivo de la invencion que contiene una camara de dosificacion intermedia, con una conexion de limpieza por descarga opcional;
la figura 2 es una vista esquematica de bloques tfpica del diseno de tarjeta de circuito electronico del dispositivo de la invencion segun una realizacion preferida de la invencion;
la figura 3 es una vista fragmentaria ampliada del dispositivo de la invencion de la figura 1;
la figura 4 es una vista ampliada del mecanismo de tubo Venturi del dispositivo de la figura 1;
la figura 4A es una vista ampliada de un mecanismo de dosificacion alternativo del dispositivo de la figura 1 (un
unico diseno de valvula solenoide en lugar de dos disenos de valvulas solenoides en la figura 4);
la figura 5 es un diagrama esquematico para una unica camara intermedia conectada a multiples recipientes de
cuidado de producto, con una conexion de limpieza por descarga opcional;
las figuras 6 y 7 son vistas fragmentarias ampliadas del dispositivo de la invencion segun otras realizaciones preferidas de la invencion;
la figura 8 es una vista ampliada del mecanismo de tubo Venturi del dispositivo de la figura 6; la figura 9 es una vista fragmentaria ampliada del dispositivo de la invencion segun otra realizacion preferida de la invencion, que emplea un mecanismo de bomba, en lugar de un mecanismo de tubo Venturi;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
las figuras 10A, 10B, 11A y 11B son diagramas de flujo logicos para algoritmos segun las realizaciones preferidas de la invencion.
Se apreciara que, por simplicidad y claridad de la ilustracion, los elementos mostrados en los dibujos no se han trazado necesariamente a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos se exageran entre sff Ademas, cuando se ha considerado apropiado, se han repetido numeros de referencia entre las figuras para indicar los elementos correspondientes.
Descripcion detallada de la invencion
Excepto en los ejemplos operativos y comparativos, o cuando se indica expffcitamente lo contrario, todos los numeros en esta descripcion que indican cantidades de material o condiciones de reaccion, propiedades ffsicas de materiales y/o uso se entenderan que estan modificados por la palabra "aproximadamente".
Debe observarse que, al especificar cualquier intervalo de tiempo o condiciones ffsicas, cualquier ffmite superior particular puede asociarse con cualquier ffmite inferior particular.
Para evitar dudas, se pretende que la palabra "que comprende" signifique "que incluye" pero no necesariamente "que consiste en" o "esta compuesto por". En otras palabras, no es necesario que las etapas u opciones o componentes enumerados sean exhaustivos.
"Lfquido" tal como se usa en el presente documento significa que una fase continua o parte predominante de la composicion es ffquida y que una composicion es fluida a 20 °C. Pueden incluirse solidos (por ejemplo, suspendidos o de otro modo). Los geles y las pastas se incluyen dentro de los ffquidos tal como se usan en el presente documento.
"Tubo Venturi", tal como se utiliza en el presente documento, significa una tubena con una superficie interior estrechada (garganta); el fluido que pasa a traves del tubo se acelera a medida que entra en la garganta del tubo y genera un vado, que provoca la dosificacion de una composicion de cuidado de colada desde un recipiente de cuidado de colada a la maquina de lavar.
"No intrusivo", tal como se usa en el presente documento, significa externo a la maquina de lavar; puede ajustarse a la maquina de lavar por el usuario de la maquina, sin tener que invadir la carcasa de maquina de ninguna manera.
"Cuidado de colada", tal como se usa en el presente documento, significa todas y cada una de las composiciones que pueden usarse para la limpieza y el cuidado de colada, incluyendo, pero sin limitarse a detergentes, blanqueadores, compuesto de suavizado, antiarrugas, etc. y cualquier mezcla de los mismos.
"A lo largo del sistema de alimentacion de suministro de agua" significa que el dispositivo esta conectado a la maquina de lavar a traves de mangueras de suministro de agua de entrada y de salida, hacia dentro y hacia fuera del dispositivo, conduciendo entonces las mangueras de suministro de agua de salida a la maquina de lavar.
"Algoritmo generico de maquina" tal como se usa en el presente documento significa un algoritmo que puede determinar el ciclo real en cualquier duracion de lavado para diversos disenos de ciclo de varias maquinas de lavar, sin la introduccion de un diseno de ciclo preciso; y dosificar correctamente los productos correctos.
"Adicion de agua principal" es el llenado de agua con la cantidad que es suficiente para prelavar, lavar o aclarar los arffculos que se limpiaran en un intervalo de tiempo.
"De entrada" y "de salida" se usan en el presente documento con referencia al dispositivo de la invencion, para indicar el flujo hacia dentro y hacia fuera del dispositivo.
En la siguiente descripcion detallada de realizaciones a modo de ejemplo de la invencion, se hace referencia a los dibujos adjuntos, que ilustran realizaciones espedficas a modo de ejemplo en las que se puede practicar la invencion. Estas realizaciones se describen en suficiente detalle para permitir que los expertos en la materia practiquen la invencion, pero se pueden utilizar otras realizaciones y se pueden realizar cambios logicos, mecanicos, electricos, electronicos y otros cambios sin apartarse del ambito de la presente invencion. Por tanto, la siguiente descripcion detallada no debe tomarse en un sentido limitativo, y el ambito de la presente invencion esta definido solo por las reivindicaciones adjuntas.
En la siguiente descripcion, se exponen numerosos detalles espedficos para proporcionar una comprension exhaustiva de la invencion. Sin embargo, se entiende que la invencion se puede practicar sin estos detalles espedficos. En otros casos, no se han mostrado en detalle circuitos, estructuras y tecnicas bien conocidos con el fin de no confundir la invencion.
Volviendo ahora a los dibujos, la figura 1 es una vista en perspectiva de una realizacion preferida del dispositivo 1 de la invencion antes de la instalacion. El dispositivo 1 se conecta a las mangueras de suministro de agua entrada (2, 4) y de salida (12, 14). Las mangueras 12 y 14 de salida conectan el dispositivo a la maquina de lavar 6. Normalmente, se emplea un par de mangueras, conectandose una al sistema de alimentacion de agua caliente y la otra al sistema
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
de alimentacion de agua fna. El numero de los tubos Venturi dentro del dispositivo es generalmente el mismo que el numero de mangueras de suministro de agua. Con una unica manguera de suministro de agua, se emplea el dispositivo de la invencion con un unico tubo Venturi, como se muestra en las figuras 6-8. Normalmente, cuando se instala, el dispositivo descansa sobre la parte superior del panel 7 de control de la maquina de lavar, o sobre un estante, o sobre una pared proxima a la maquina de lavar para permitir un acceso facil al panel de visualizacion del dispositivo y para sustituir/llenar de nuevo los recipientes de cuidado de colada.
La figura 1A ilustra un esquema de la operacion de la camara de dosificacion intermedia segun la invencion. La camara intermedia se anade a lo largo del paso que conecta el recipiente de dosificacion de cuidado de colada y el tubo Venturi o la bomba para proporcionar un control mejor para un usuario. Una valvula de comprobacion esta situada entre la camara y el tubo Venturi o la bomba. El otro extremo de la camara esta conectado a un recipiente de producto con una valvula de apertura/cierre incorporada, que se usa para controlar el flujo de producto desde el recipiente de producto de cuidado de colada hasta la camara intermedia. Una junta torica, tal como un sello, esta situada en el vastago de admision sobre la valvula de apertura/cierre. La camara transparente tiene varias conducciones de dosificacion para diferentes dosificaciones.
La camara intermedia se llena previamente abriendo la valvula de apertura/cierre entre el recipiente de producto y la camara intermedia. La valvula de apertura/cierre se controla manualmente, seguida de la operacion descrita con mas detalle a continuacion.
Alternativamente, la valvula de apertura/cierre manual tambien se puede sustituir por una valvula solenoide, que es controlada por el algoritmo para abrir la valvula solenoide durante varios tiempos para varias dosificaciones segun la combinacion de la seleccion de varios tamanos de carga y el grado de suciedad en la carga de lavado. Opcionalmente, se puede anadir una conexion de conduccion de agua (en el lado de la camara de la figura 1A), corriente arriba de la conexion al tubo Venturi o la bomba, para limpiar por descarga (es decir, aclarar) la camara. Esta opcion puede ser particularmente util cuando la misma camara esta conectada a multiples recipientes de producto.
Para un dispositivo automatico completo, hay un elemento de deteccion para detectar que la cantidad real de producto se ha dosificado en la camara intermedia. Como se muestra en la figura 1A, hay multiples nodos 602 electricos, en la pared interior y un nodo 601 electrico separado en la parte inferior interior de la camara intermedia. La conductancia o resistencia entre varios nodos 602 y el nodo 601, correlacionada con la cantidad real de producto que se ha dosificado en la camara intermedia. La medicion de la conductancia o resistencia se puede medir mediante un circuito de medicion de la conductancia/resistencia, que es bien conocido por los expertos en la materia. Asimismo, la medicion puede ser una simple deteccion de circuito cerrado o abierto entre varios nodos 602 y el nodo 601. Los nodos 602 multiples tambien pueden ser sustituidos por una banda electrica. Una conexion del dispositivo de conductancia/resistencia esta conectada a la parte superior de la banda electrica. La conductancia/resistencia entre la banda y el nodo 601 esta correlacionada con la cantidad real del producto en la camara intermedia.
La dosificacion real en una camara intermedia tambien puede ser detectada mediante un caudalfmetro situado entre un deposito de producto de colada y la camara intermedia. El caudalfmetro se selecciona entre ultrasonico/Doppler, turbina, rueda de paletas, proteccion contra torbellinos y caudalfmetros magneticos. Los caudalfmetros mas preferentes son los caudalfmetros de turbina y rueda de paletas debido a su bajo coste.
La figura 2 ilustra el diseno tfpico de la tarjeta 5 de circuito electronico contenida dentro de la carcasa del dispositivo de la invencion. La tarjeta de circuitos tiene un conector a uno o mas sensores (95 o 96); el sensor envfa una senal a una unidad de control que indica el flujo del agua (abierto o cerrado). La unidad de control contiene una unidad de procesamiento y un reloj. En la realizacion ilustrada, el reloj esta contenido dentro de la unidad de control.
La unidad de control esta conectada ademas al panel de visualizacion y a una o mas valvulas solenoides dentro de los conductos que conectan tubos Venturi, recipientes de productos de cuidado de colada, conduccion de agua y camara intermedia. La unidad de procesamiento puede aceptar la introduccion de dosificaciones para sobrescribir el valor por defecto para cada producto por parte de los consumidores y automaticamente dosifica los productos seleccionados a la camara intermedia correspondiente en el momento correcto como corresponde. La unidad de procesamiento esta programada con un algoritmo generico de maquina, que procesa la senal del sensor, para controlar la apertura o cierre de las valvulas solenoides, en momentos apropiados durante la operacion de la maquina de lavar. El algoritmo puede codificarse en un unico chip electronico o en una tarjeta de circuito impresa, que es la parte principal de la unidad de procesamiento.
El algoritmo generico de maquina esta programado para diferenciar entre una adicion de agua principal y un pulso de agua y para diferenciar entre varios ciclos de lavado. En el caso de una adicion de agua principal, el algoritmo determina el estado del proceso de lavado y pasa la senal para abrir una o mas de las valvulas solenoidess correspondientes a los productos correctos. Cuando las valvulas solenoides entre las camaras intermedias y los tubos Venturi estan abiertas, el vacfo proporcionado por el flujo de agua a traves de los tubos Venturi permite el flujo de una o mas de las composiciones de cuidado de colada a la corriente de agua que llena la maquina de lavar. El algoritmo tambien puede programarse para abrir solo la valvula solenoide que esta conectada al tubo Venturi a traves del cual esta fluyendo el agua en ese momento con el fin de impedir la contaminacion cruzada entre conducciones de agua caliente y fna (lo que sucede cuando ambas valvulas solenoides conectadas a ambas
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
conducciones de agua estan abiertas). En otras palabras, solo un suministro de agua (caliente o fna) podna estar abierto, y este es el que impulsara la apertura de la valvula solenoide adecuada.
El algoritmo generico de maquina tambien puede programarse para llenar la camara intermedia con la cantidad de productos de cuidado de colada segun el valor preestablecido o el valor de introduccion del consumidor.
Las figuras 3, 4 y 5 ilustran el mecanismo de dosificacion de una composicion de cuidado de colada a traves de una realizacion preferida del dispositivo 1 de la invencion. Si el algoritmo procesa la instruccion que significa que se produce una adicion de agua principal a traves de las mangueras 2 y/o 4 de entrada, la senal se envfa desde la unidad de control hasta las valvulas 32 y/o 52 y/o 62 solenoide para que se abran (estando las valvulas solenoides conectadas mediante cables 31 al circuito 5 electronico), que da como resultado entonces, debido al vacfo en las gargantas 30 de los tubos 10 y 20 Venturi, el flujo de una composicion de cuidado de colada hacia fuera de la camara de dosificacion intermedia. El recipiente 40 se muestra elevado; en uso se cierra a presion en la ranura 42, de manera que el surtidor 38 se ajuste a un conducto 38A, sellado por una junta 39 torica. La composicion de cuidado de colada fluye hacia abajo del surtidor 38, luego hacia la camara intermedia, luego hacia abajo de los conductos 35, 34, 33 y 32 (figura 4), mezclandose con el flujo de agua entrante en los tubos Venturi y saliendo del dispositivo de dosificacion a traves de las mangueras 12 y 14 de agua de salida. La mezcla de cuidado de colada/agua resultante se lleva a la maquina de lavar a traves de las mangueras 12 y/o 14. El dispositivo de la figura 3 contiene tres recipientes 40 de cuidado de colada, segun la realizacion mas preferida de la invencion, ajustandose dentro de las ranuras 42 de recipiente. Dependiendo de las instrucciones recibidas desde el algoritmo (diferenciandose entre los ciclos de lavado), se abren diferentes conjuntos de valvulas solenoides, 32, 52 o 62, para permitir que fluyan varias composiciones de cuidado de colada. Preferentemente, el dispositivo de la invencion contiene un recipiente de detergente de colada, recipiente de suavizante de tejidos/cuidado de tejidos, y/o un recipiente de blanqueador o coadyuvante de lavado.
El dispositivo puede contener una camara intermedia para cada uno de los productos de cuidado de colada o el producto puede compartir la misma camara.
La longitud de la parte de garganta del tubo Venturi es preferentemente de 1 a 20 cm, mas preferentemente menor que 10 cm, lo mas preferentemente menor que 5 cm. Las conexiones multiples desde la garganta hasta los recipientes de productos de lavado pueden distribuirse a lo largo de la direccion axial o/y el penmetro de la garganta.
Los dispositivos preferidos de la invencion contienen un conjunto de comprobacion de seguridad dentro del conducto 35. El conjunto de seguridad puede ensamblarse de una variedad de maneras. Se muestra en detalle una de las realizaciones en la figura 4. El conjunto de seguridad impide el flujo de la composicion de cuidado de colada hacia abajo del conducto 35, si la valvula solenoide esta abierta (por ejemplo, mal funcionamiento, atasco), pero no hay flujo de agua a traves de los tubos Venturi. El conjunto de seguridad contiene un resorte 36, sobre el que descansa una bola 37. Si no hay flujo de agua a traves de las gargantas 30 de los tubos Venturi, no hay vacfo para forzar el flujo de la composicion de cuidado de colada hacia abajo del conducto 35, el resorte 36 permanece en reposo, bloqueando la bola 37 el flujo de la composicion. El conjunto de seguridad impide tambien el flujo de agua en la camara a traves del conducto 35. Una junta 39 torica se apoya en la parte exterior del conducto 38A, por debajo del reborde superior, para garantizar un sello mejor entre el surtidor 38 y el conducto 38A.
La Figura 4A ilustra otra realizacion preferida (dispositivo 1A). La valvula solenoide que conecta la conduccion 20 de agua y la camara intermedia proporciona la limpieza por descarga y la limpieza de la camara despues de cada dosificacion de productos. De este modo, una camara intermedia puede ser compartida por multiples recipientes de productos de cuidado de colada. Se prefiere porque se emplea solo una valvula solenoide o bomba. La otra razon es que la valvula de seguridad no se abre para la conduccion que esta sin flujo de agua. Si el algoritmo procesa la instruccion que significa que esta produciendose una adicion de agua principal a traves de las mangueras 2 y/o 4 de entrada, la senal se envfa desde la unidad de control hasta la valvula 32 solenoide, que esta situada en el conducto 35, para que se abra (estando la valvula solenoide conectada mediante cables 31 al circuito 5 electronico), que da como resultado entonces el flujo de una composicion de cuidado de colada hacia fuera de la camara intermedia, luego hacia abajo de los conductos 35, 34 y 33. Los conjuntos de valvula de comprobacion (resorte 36 y bola 37) estan situados en los conductos 33, que estan conectados directamente a cada una de las conducciones de agua caliente y fna. Las valvulas de seguridad estan abiertas debido al vacfo en la garganta 30 generado por el flujo de agua en los tubos 10 y/o 20 Venturi, de manera correspondiente. Entonces, el flujo de producto se mezcla con el flujo de agua de entrada en los tubos Venturi y sale del dispositivo de dosificacion a traves de las mangueras 12 y 14 de agua de salida. La mezcla de cuidado de colada/agua resultante se lleva a la maquina de lavar a traves de las mangueras 12 y/o 14. Una junta 39 torica se apoya en la parte exterior del conducto 38A para garantizar un sello mejor entre el surtidor 38 y el conducto 38A.
Segun la realizacion preferida de la invencion, la razon del diametro del extremo del tubo Venturi (d-i) con respecto al diametro de la garganta del tubo Venturi (d2) es mayor que 1,65, lo mas preferentemente mayor que 2,5, con el fin de alcanzar el vacfo requerido para la dosificacion de los productos. Si el diametro interno de las mangueras de agua es menor que el diametro del extremo del tubo Venturi (d1), entonces la razon preferida debe basarse en la razon del diametro interno de la manguera de agua con respecto al diametro de la garganta del tubo Venturi (d2).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La figura 5 presenta esquematicamente una unica camara intermedia compartida por tres recipientes de producto de cuidado de colada. Las valvulas 501, 502 y 503 solenoide estan abiertas segun la seleccion de productos de lavado para llenar la camara intermedia ya sea cuando el dispositivo es iniciado por un consumidor o cuando detecta automaticamente el llenado inicial de agua. Las valvulas solenoides se cierran una vez que se llena la cantidad requerida. La valvula 505 solenoide se abre entonces y los productos son absorbidos en el tubo Venturi y anadidos a la maquina de lavar. Normalmente, dependiendo de la dosificacion seleccionada, la valvula 504 solenoide abre entre 5 y 90 segundos, preferentemente entre 20 y 60 segundos, despues de la apertura de la valvula 505 solenoide, para limpiar por descarga la camara intermedia. La apertura de la valvula 504 solenoide puede durar de 5 a 10 segundos. El agua de limpieza (agua utilizada para la limpieza por descarga) para la camara intermedia es absorbida dentro del tubo Venturi a traves de la valvula 505 solenoide. La limpieza por descarga puede repetirse de 2 a 5 veces. Cuando se detiene el llenado de agua, la valvula solenoide se cierra.
Opcionalmente, se anade una valvula 506 solenoide adicional entre la parte superior de una camara intermedia y el tubo Venturi como se muestra en la figura 5. Durante el llenado de un producto en una camara intermedia, la valvula 505 solenoide se cierra y la valvula 506 solenoide se abre para ayudar la tasa de llenado. Una vez que el llenado haya alcanzado el nivel de dosificacion preestablecido, entonces el solenoide 506 se cerrara y permanecera cerrado hasta otro llenado.
Las figuras 6, 7 y 8 ilustran todavfa otras realizaciones de los dispositivos 100 y 110 de la invencion, en las que se emplea un unico suministro de agua y un unico tubo Venturi. El tubo 11 Venturi de la figura 6 o 15 de la figura 7 esta conectado a la manguera 3 de suministro de agua de entrada y la manguera 13 de suministro de agua de salida a traves de los acoplamientos 16 y 22. El mecanismo de accion de dosificacion es el mismo que el descrito anteriormente para las figuras 3, 4, y 5, excepto que cuando se emplea un unico tubo Venturi 11 o 15, se conecta directamente a traves del conducto 47 a la camara intermedia (en contraste con una serie de conductos 33, 34 y 35 en la figura 4 para un dispositivo de tubo Venturi doble).
La figura 6 ilustra una realizacion de un unico tubo Venturi/ un unico recipiente de cuidado de colada del dispositivo 100 de la invencion, mientras que la figura 7 ilustra una realizacion de un unico tubo Venturi/ tres recipientes de cuidado de colada del dispositivo 110. El tubo 11 Venturi en la figura 6 se conecta a una unica camara intermedia a traves de un unico conducto 47. El tubo 15 Venturi de la figura 7 se conecta a tres camaras intermedias directamente a traves de los conductos 47, 48 y 49.
La figura 8 ilustra el ejemplo del conjunto de seguridad para la realizacion de un unico tubo Venturi del dispositivo, que opera como se ha descrito anteriormente con referencia a la figura 4.
La figura 9 ilustra una realizacion alternativa de la invencion. El dispositivo 120 de la invencion opera sustancialmente de la misma manera que se ha descrito anteriormente en relacion con las figuras 3-5, excepto que se emplea una bomba 210 en lugar de un mecanismo Venturi. Se prefiere enormemente el dispositivo con bomba para maquinas de lavar que se colocan en ubicaciones con baja presion de agua. De lo contrario, segun la presente invencion, se prefiere el mecanismo Venturi, puesto que no tiene partes moviles, como en la bomba. Ademas, el dispositivo basado en Venturi no requiere una fuente de alimentacion externa, solo una batena para ejecutar el circuito electronico para controlar las valvulas solenoides. El dispositivo basado en bomba de la figura 9 emplea tubos 230 sencillos en lugar de los tubos Venturi. De manera similar a los dispositivos de la invencion basados en Venturi, puede incluir un suministro de agua unico o doble, cualquiera de ellos en combinacion con una variedad de recipientes de dosificacion.
En la realizacion preferida de la invencion, los recipientes de cuidado de colada sobresalen visiblemente por encima de la superficie superior del dispositivo, y lo mas preferentemente, los recipientes son transparentes, de manera que el usuario pueda monitorizar el nivel del detergente restante y llenar de nuevo o sustituir los recipientes en un momento apropiado.
Las figuras 10A, 10B, 11A y 11B son ejemplos de los diagramas de flujo logicos para el algoritmo generico de maquina para programar la unidad de procesamiento. En las figuras se utiliza la siguiente nomenclatura:
Valor = 0, el dispositivo/estado esta cerrado 1, el dispositivo/estado esta abierto
Vd = valvula entre la camara intermedia de detergente y el tubo Venturi
Vs = valvula entre la camara intermedia de suavizante y el tubo Venturi
Vc = valvula entre la camara intermedia comun y el tubo Venturi
Vdw = valvula entre la limpieza por descarga de agua y la camara intermedia de detergente Vsw = valvula entre la limpieza por descarga de agua y la camara intermedia de suavizante Vcw = valvula entre la limpieza por descarga de agua y la camara intermedia comun Vdc = valvula entre el deposito de detergente y la camara intermedia
Vsc = valvula entre el deposito de suavizante y la camara intermedia W = flujo de agua t = tiempo estandar ti = tiempo de cada proceso 5 P = Prelavado
ts = suma de tiempo hasta i-1 D = cantidad de detergente en la camara intermedia S = cantidad de suavizante en la camara intermedia Ddef = dosificacion definida por defecto o previamente de detergente 10 Sdef = dosificacion definida por defecto o previamente de suavizante
Ddos = dosificacion definida por el consumidor de detergente Sdos = dosificacion definida por el consumidor de suavizante F = numero de adicion de agua principal
Las figuras 10a y 10b son algoritmos tfpicos para dos camaras intermedias con la opcion de seleccion "Prelavado". 15 Una vez encendido el dispositivo, el algoritmo preestablece todas las variables a cero, es decir, estado cerrado, y recupera los valores almacenados de las dosificaciones por defecto o establecidas previamente de productos de lavado, por ejemplo, detergente y suavizante. Un consumidor puede introducir la dosificacion deseada y sobrescribir el valor por defecto para ambos productos. Ademas, el algoritmo permite al consumidor seleccionar el ciclo de "Prelavado" o el ciclo de "Remojo". El algoritmo compensa automaticamente el proceso de "Remojo". Una vez 20 iniciado el proceso, se abren las valvulas, Vdc y Vsc, entre los depositos de producto y sus camaras intermedias correspondientes. Estas valvulas cierran despues de cada camara intermedia llenada con el producto correspondiente a la dosificacion deseada. El reloj se inicia cuando el algoritmo detecta el signo de la adicion de agua como un llenado de agua principal. La valvula Vd, entre el primer producto de lavado, dicho detergente, camara intermedia y el aparato de dosificacion, tal como un tubo Venturi o una bomba, se establece para abrirse, una vez 25 que la dosificacion del producto en la camara intermedia esta completa. Por consiguiente, el primer producto de lavado se agrega y dispersa en el flujo de agua y en la maquina de lavar. Cuando se detecta el flujo de agua, se cierra la valvula, Vd. Si se selecciona el "Prelavado", entonces la valvula, Vdc, se abre y llena la camara intermedia correspondiente hasta la dosificacion deseada, luego se cierra. Cuando se detecta el flujo de agua y el flujo dura mas de 10 segundos, el algoritmo envfa entonces una senal para abrir la valvula, Vd, para dosificar los segundos 30 productos de lavado. La valvula, Vd, se cierra una vez que el flujo de agua se ha detenido. Para el caso de "no Prelavado" o el segundo lavado se ha acabado para la seleccion "Prelavado", la valvula, Vs, se abre para inyectar el segundo producto de lavado, cuando fluye el agua y dura mas de 10 segundos. Al final del flujo de agua, se cierra la valvula, Vs y se apaga el sistema del dispositivo.
En las figuras 11A y 11B se muestra un algoritmo tfpico para una camara intermedia con seleccion de prelavado. 35 Debido a un unico diseno de camara intermedia, el algoritmo se ha modificado para llenar, en ese momento, la camara intermedia uno y se debe lavar mediante limpieza por descarga despues de la dosificacion de cada producto. El algoritmo para llenar la camara intermedia y la dosificacion es el mismo que el que se describe en el algoritmo para dos camaras intermedias con diseno de seleccion de prelavado. Despues de cada llenado del producto, el algoritmo espera entre 5 y 90 segundos, preferentemente de 20 a 60 segundos, para garantizar la 40 dosificacion del producto en la corriente de agua y luego abrir la valvula, Vcw, durante 1 minuto para limpiar la camara.
Sensor
El sensor detecta el flujo de agua convirtiendo una senal de flujo desde el mismo en un impulso electronico y enviando la senal de que el flujo de agua esta abierto a la unidad de procesamiento en el interior de la unidad de 45 control. El sensor preferido se selecciona de un transductor de presion o un dispositivo de deteccion de flujo o movimiento, o combinaciones de los mismos.
El sensor puede colocarse en un sistema de alimentacion de suministro de agua, ya sea la alimentacion de entrada o de salida del dispositivo. El sensor combinado con el algoritmo puede detectar adicionalmente otros parametros, por ejemplo, un patron de flujo de entrada de agua, el consumo total de agua por cada ciclo. Mediante el uso de los 50 sensores, se pueden obtener senales (y se pueden combinar entre sf) que monitorizan el ciclo de lavado y el tiempo de ciclo y proporcionan una activacion para el dispositivo de dispensacion de la invencion. Otros sensores adecuados incluyen, pero no se limitan a dispositivos que detectan corriente electrica, sonido, temperatura,
5
10
15
20
25
30
35
40
vibracion, etc.
Recipientes de cuidado de colada
Generalmente, puede usarse cualquier recipiente de cuidado de colada siempre que su surtidor se ajuste perfectamente en el conducto que conduce al tubo Venturi. Sin embargo, en la realizacion preferida de la invencion se emplean cartuchos especiales, lo mas preferentemente desmontables y sustituibles.
En una realizacion preferida de la invencion, para impedir errores del usuario al insertar recipientes erroneos en la ranura, las ranuras y/o los recipientes estan etiquetados claramente y pueden tener un conjunto codificado de informacion acerca del contenido del recipiente y sus instrucciones de uso fijados al mismo, comprendiendo ademas el dispositivo medios para recuperar y, opcionalmente, almacenar dicha informacion, y medios para ejecutar instrucciones ya sea recibidas directamente desde la informacion recuperada o desde la informacion almacenada. Las instrucciones pueden estar en forma de un codigo de barras, una banda magnetica, un microchip o cualquier otro accesorio legible por maquina adecuado. En otra realizacion de la invencion, la forma de los recipientes y las ranuras de enclavamiento correspondientes estan formadas de manera diferente para impedir una instalacion erronea de los productos. Otra manera de impedir una instalacion erronea es a traves de la diferenciacion de color o forma o tamano con enclavamientos comunes.
En una realizacion preferida, la parte inferior del recipiente (que contiene el surtidor) esta biselada para mejorar el drenaje de la composicion.
Composiciones de cuidado de colada
Cualquier composicion de cuidado de colada es adecuada para su uso con el dispositivo de la invencion. La ventaja particular del dispositivo de la invencion es que mezcla previamente la composicion de cuidado de colada con agua, diluyendo asf la composicion de cuidado de colada antes de su introduccion en la maquina de lavar. Por lo tanto, en una realizacion particularmente preferida de la invencion, la composicion de cuidado de colada es un concentrado. Para una composicion detergente de colada, generalmente significa que la composicion comprende al menos el 20 % en peso de la composicion, preferentemente desde el 40 % hasta el 100 %, lo mas preferentemente desde el 60 % hasta el 100 % de un tensioactivo. Generalmente, las composiciones concentradas contienen poca agua o no contienen agua, generalmente desde el 0 % hasta el 50 %, preferentemente menos del 20 %, lo mas preferentemente menos del 10 %.
Otra composicion particularmente preferida para su uso con el dispositivo de la invencion es una composicion de blanqueador; en virtud de una dilucion previa asociada con el uso del dispositivo de la invencion tal composicion puede ser introducida en la maquina de lavar, sin provocar el dano por picadura a los tejidos. El blanqueador mas preferido es un peracido, tal como el acido imidoperacido, acido diperoxidodecanoico (DPDA), acido perlaurico, acidos perbenzoicos y acidos alquilperbenzoicos. Especialmente, un peracido preferido es un acido ftalimidopercaproico (PAP). En otra realizacion, el dispositivo de la invencion puede dosificar una disolucion de hipoclorito de sodio, que se denomina generalmente blanqueador de cloro. La concentracion de la disolucion de hipoclorito esta en el intervalo de entre el 1,5 % y el 10 %, preferentemente entre el 3 % y el 7 %.
En otra realizacion, el dispositivo de la invencion puede dosificar de manera secuencial precursores de blanqueador y fuentes de blanqueador de peroxfgeno. El nonanoiloxibenceno sulfonato (NOBS) y tetraacetiletilendiamina (TAED) son precursores de blanqueador tfpicos. Otras clases de precursores de blanqueador comprenden ester citrato acilado, precursores derivados de amido y de tipo benzoxazina. Las fuentes de blanqueador de blanqueador peroxfgeno adecuadas que se usaran en el presente documento son peroxido de hidrogeno, percarbonatos, persilicatos, perboratos, peroxiacidos, hidroperoxidos y peroxido de diacilo. Como se usa en el presente documento, una fuente de blanqueador de peroxfgeno se refiere a cualquier compuesto que produce iones perhidroxilo cuando dicho compuesto esta en contacto con el agua.

Claims (25)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo (1; 100, 110) adecuado para ajustarse externamente a una maquina de lavar de colada automatica y para distribuir automaticamente al menos una composicion Kquida de cuidado de colada a la maquina de lavar de colada automatica, siendo el dispositivo adecuado para situarse a lo largo del sistema de alimentacion de suministro de agua a la maquina de lavar con un sistema de alimentacion (2,4) de agua de entrada al dispositivo y un sistema de alimentacion (12, 14) de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo:
    - un tubo (10, 20) Venturi, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente a la carcasa del dispositivo para conexiones a los sistemas de alimentacion de suministro de agua de entrada y de salida,
    - un recipiente (40) de dosificacion para contener la composicion de cuidado de colada,
    - una camara de dosificacion intermedia conectada al recipiente de dosificacion con una valvula de apertura/cierre, estando la garganta del tubo (30) Venturi conectada por un conducto (33-35) a la camara de dosificacion intermedia;
    - un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a traves del sistema de alimentacion de suministro de agua de entrada, estando el sensor situado en el sistema de alimentacion de suministro de agua de entrada y conectado a
    - un circuito (5) electronico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo generico de maquina en el que el algoritmo generico de maquina esta programado para controlar la apertura y el cierre de
    - una valvula (32, 52, 62) solenoide acoplada al mismo circuito y situada dentro del conducto que conecta el tubo Venturi y la camara de dosificacion intermedia, abriendo o cerrando la valvula el flujo de la composicion de cuidado de colada de la camara de dosificacion intermedia
    en el que un algoritmo generico de maquina esta programado para, en respuesta a una senal recibida del sensor, diferenciar entre una adicion de agua principal y un pulso de agua, y en el que el algoritmo generico de maquina esta programado de manera que abra la valvula (32, 52, 62) solenoide en el caso de una adicion de agua principal, en el que una adicion de agua principal esta definida como el llenado de agua con la cantidad que es suficiente para prelavar, lavar o aclarar los artfculos en la maquina de lavar de colada automatica.
  2. 2. El dispositivo segun la reivindicacion 1, que comprende al menos dos recipientes (40) de dosificacion, uno para contener un detergente de colada y el otro para contener un suavizante de tejidos.
  3. 3. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el dispositivo es adecuado para conectarse a dos sistemas de alimentacion de suministro de agua: de agua caliente y de agua fna.
  4. 4. El dispositivo segun la reivindicacion 3, que comprende dos tubos (10, 20) Venturi, uno conectado al sistema de alimentacion de suministro de agua caliente; el otro conectado al sistema de alimentacion de suministro de agua fna.
  5. 5. El dispositivo segun la reivindicacion 4, en el que las gargantas (30) de los dos tubos Venturi estan conectadas entre sf mediante un conducto (33, 34) de conexion, estando el conducto de conexion conectado a su vez al conducto (35) a la camara de dosificacion intermedia y conteniendo el dispositivo dos valvulas (32) solenoide situadas en el conducto de conexion.
  6. 6. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el sensor se selecciona de entre un transductor de presion y un sensor de flujo.
  7. 7. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la unidad de procesamiento comprende un reloj.
  8. 8. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo reinicia el reloj al final del ciclo de colada total.
  9. 9. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo diferencia entre varios ciclos de lavado basandose en el numero de adiciones de agua principales.
  10. 10. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo comprende las instrucciones para abrir la valvula (32, 52, 62) solenoide que esta conectada al tubo Venturi que tiene flujo de agua a traves del mismo durante mas de 5 segundos.
  11. 11. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo comprende instrucciones para cerrar la valvula solenoide si el flujo de agua esta cerrado.
  12. 12. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el dispositivo comprende dos recipientes (40) de dosificacion: un recipiente de dosificacion para un detergente de colada y un suavizante de lavado y en el que el algoritmo comprende las instrucciones para abrir la valvula solenoide al recipiente de dosificacion de suavizante de lavado en el punto de la segunda adicion de agua principal.
  13. 13. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el dispositivo comprende ademas un conjunto (36, 37) de comprobacion de seguridad situado en el conducto que conecta el tubo de Venturi y la camara de dosificacion, para impedir que el agua fluya hacia la camara de dosificacion.
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
  14. 14. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la camara de dosificacion intermedia es transparente.
  15. 15. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la camara de dosificacion intermedia es adecuada para conectarse independientemente a la conduccion de agua principal.
  16. 16. El dispositivo segun la reivindicacion 15, en el que el algoritmo comprende instrucciones para enjuagar la camara de dosificacion intermedia con agua.
  17. 17. El dispositivo segun la reivindicacion 1, que comprende ademas un panel de control que comprende una seleccion para reinicio o para prelavado.
  18. 18. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la relacion del diametro interno del extremo del tubo Venturi al diametro interno de la garganta (30) del tubo (10, 20) Venturi es superior a 1,65.
  19. 19. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la relacion del diametro interno de una manguera (2, 4) de sistema de alimentacion de suministro de agua al diametro interno de la garganta (30) del tubo Venturi es superior a 1,65.
  20. 20. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el recipiente (40) de dosificacion es desmontable.
  21. 21. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la composicion de cuidado de colada es una composicion concentrada.
  22. 22. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la composicion de cuidado de colada comprende un blanqueador de peracido o de cloro.
  23. 23. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo en el circuito electronico se puede actualizar a traves de: el cambio de un nuevo chip de memoria de solo lectura que contiene un nuevo algoritmo, o a traves de la programacion de un chip de memoria de solo lectura con un nuevo algoritmo.
  24. 24. El dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el algoritmo dosifica productos de lavado, mide y confirma la cantidad de dosificacion real antes de la dosificacion del producto de la camara intermedia en la conduccion de agua.
  25. 25. Un dispositivo (120) adecuado para ajustarse externamente a una maquina de lavar de colada automatica y para distribuir automaticamente al menos una composicion lfquida de cuidado de colada a la maquina de lavar de colada automatica, siendo el dispositivo adecuado para situarse a lo largo del suministro de agua a la maquina de lavar con un sistema de alimentacion (2,4) de agua de entrada al dispositivo y un sistema de alimentacion (12, 14) de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo:
    - un tubo (230) de conducto de agua, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente al dispositivo para conexiones a los sistemas de alimentacion de suministro de agua de entrada y de salida;
    - un recipiente de dosificacion para contener la composicion de cuidado de colada, estando el recipiente conectado mediante un conducto con una valvula de apertura/cierre a una camara de dosificacion intermedia,
    - un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a traves del sistema de alimentacion de suministro de agua de entrada, estando el sensor situado en el sistema de alimentacion de suministro de agua de entrada y conectado a
    - un circuito electronico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo generico de maquina en el que el algoritmo generico de maquina esta programado para controlar
    - una bomba (210) acoplada al mismo circuito, estando el extremo de succion de la bomba conectado mediante un conducto a la camara de dosificacion intermedia y estando el extremo de descarga de la bomba conectado al sistema de alimentacion de suministro de agua,
    en el que un algoritmo generico de maquina esta programado para diferenciar entre una adicion de agua principal y un pulso de agua, y en el que el algoritmo generico de maquina esta programado de manera que opere la bomba (210) cuando detecta una adicion de agua principal, en el que una adicion de agua principal esta definida como el llenado de agua con la cantidad que es suficiente para prelavar, lavar o aclarar los artfculos en la maquina de lavar de colada automatica.
ES06076116.0T 2005-06-02 2006-05-26 Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia Active ES2612573T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US143686 1998-08-28
US11/143,686 US20060272360A1 (en) 2005-06-02 2005-06-02 Automatic dispensing device for laundry detergent composition with intermediate chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2612573T3 true ES2612573T3 (es) 2017-05-17

Family

ID=36950761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06076116.0T Active ES2612573T3 (es) 2005-06-02 2006-05-26 Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20060272360A1 (es)
EP (1) EP1728912B1 (es)
ES (1) ES2612573T3 (es)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060277953A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Dosing system for a concentrated laundry composition
DE102006038341A1 (de) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosiersystem zur gesteuerten Freisetzung von Aktivsubstanzen
KR101467882B1 (ko) * 2007-03-31 2014-12-02 엘지전자 주식회사 세탁기
DE102008007429A1 (de) * 2008-02-01 2009-08-13 Lothar Ernst Wilhelm Weber Vorrichtung zum Waschen oder Reinigen von Gegenständen
KR101482108B1 (ko) * 2008-05-23 2015-01-13 엘지전자 주식회사 세탁기
EP2133457B1 (en) * 2008-06-13 2016-08-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing and/or drying machine with a multifunction detergent dispenser, and relative operating method
US20100000264A1 (en) 2008-07-01 2010-01-07 Whirlpool Corporation Method for converting a household cleaning appliance with a non-bulk dispensing system to a household cleaning appliance with a bulk dispensing system
US8397544B2 (en) 2008-07-01 2013-03-19 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a single water flow path for both non-bulk and bulk dispensing
US10138587B2 (en) 2008-07-01 2018-11-27 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US8286288B2 (en) 2008-07-01 2012-10-16 Whirlpool Corporation Method of indicating operational information for a bulk dispensing system
US8196441B2 (en) 2008-07-01 2012-06-12 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US7950088B2 (en) * 2008-07-01 2011-05-31 Whirlpool Corporation Method of indicating operational information for a dispensing system having both single use and bulk dispensing
DE102008033237A1 (de) * 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Adapter zur Kopplung eines Dosiersystems mit einer wasserführenden Leitung
KR101766933B1 (ko) * 2009-12-03 2017-08-09 하이어 그룹 코포레이션 부압으로 세제를 자동으로 첨가하는 세탁기 및 컨트롤 방법
CN102108618B (zh) * 2009-12-29 2015-06-03 海尔集团公司 一种能够自动投放洗涤剂的洗衣机及控制方法
CN102199852B (zh) * 2010-03-22 2015-04-29 佛山市顺德海尔电器有限公司 检测洗衣机有无洗涤剂的装置及检测方法
DE102010062679A1 (de) * 2010-12-09 2012-06-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosiersystem für eine Geschirrspülmaschine
US8844156B2 (en) 2010-12-14 2014-09-30 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance with purged chemistry conduits
US8850856B2 (en) 2010-12-16 2014-10-07 General Electric Company Apparatus and method for using a dispensing system utilizing a Venturi component
CN102041664B (zh) * 2010-12-31 2015-12-09 海尔集团公司 一种洗涤剂自动投放系统
US9051676B2 (en) 2011-03-30 2015-06-09 General Electric Company Apparatus and method for utilizing a venturi effect in a dispenser
ITPD20110382A1 (it) * 2011-12-05 2013-06-06 Evo Technology Snc Apparecchiatura di dosaggio di detersivo e/o ammorbidente liquido per lavabiancherie
CN102517850B (zh) * 2011-12-12 2016-11-09 青岛海尔洗衣机有限公司 洗涤剂自动投放系统投放时间判断方法及洗衣机
WO2014037123A1 (en) * 2012-09-10 2014-03-13 Electrolux Laundry Systems Sweden Ab Receptacle for supply of a treatment agent
CN103263240B (zh) * 2013-05-24 2016-02-24 华帝股份有限公司 一种超声波清洗装置
CN104746309B (zh) * 2013-12-27 2019-07-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种具有自动投放洗涤剂功能洗衣机的控制盘座
EP3187646A1 (en) 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine provided with a control panel
EP3187645B1 (en) * 2015-12-29 2020-02-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine provided with a control panel
CN106996014B (zh) * 2016-01-22 2020-09-29 宁国聚隆减速器有限公司 一种自动添加洗涤剂的洗衣方法及洗衣机
ES2760469T3 (es) * 2016-06-09 2020-05-14 Unilever Nv Dispositivo para el suministro de productos para lavandería
EP3469132A1 (en) 2016-06-09 2019-04-17 Unilever PLC Laundry liquid mixing apparatus
WO2019068473A1 (en) * 2017-10-05 2019-04-11 Unilever Plc LAUNDRY PRODUCTS
DE112018004426T5 (de) 2017-10-05 2020-05-20 Unilever N.V. Verfahren und Vorrichtungen für individualisierte Wäsche
CN109957925A (zh) * 2017-12-14 2019-07-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种利用负压自动添加洗涤剂的洗衣机及其洗衣方法
CN110130054B (zh) * 2018-02-08 2022-11-15 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物处理剂定容投放装置
CN110130055B (zh) * 2018-02-08 2022-11-15 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 衣物处理剂定容投放装置
GB2571336A (en) 2018-02-26 2019-08-28 Unilever Plc Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
IT201800006844A1 (it) * 2018-07-02 2020-01-02 Sistema di riscaldamento controllato a pressione e flusso costante per acqua idoneo per sistemi di dosaggio solidi e liquidi
WO2020014086A1 (en) * 2018-07-07 2020-01-16 Applied Silver, Inc. Concentrate and dilution cartridge and systems
KR102604690B1 (ko) * 2019-04-12 2023-11-20 엘지전자 주식회사 세탁기 및 세탁기의 제어방법
KR102643589B1 (ko) * 2019-04-12 2024-03-04 엘지전자 주식회사 세탁기 및 세탁기의 제어방법
KR102644821B1 (ko) * 2019-04-12 2024-03-06 엘지전자 주식회사 세탁기
KR102604689B1 (ko) * 2019-04-12 2023-11-20 엘지전자 주식회사 세탁기
DE102019116842A1 (de) * 2019-06-21 2020-12-24 Andreas Seidel Desinfektions- und/oder Reinigungssystem und Verfahren zum Desinfizieren und/oder Reinigen eines Duschsystems und/oder einer Waschmaschine
KR102821750B1 (ko) * 2019-09-30 2025-06-16 엘지전자 주식회사 첨가제 공급유닛 및 이를 포함하는 세탁기
KR102889906B1 (ko) * 2019-09-30 2025-11-21 엘지전자 주식회사 첨가제 공급유닛 및 이를 포함하는 세탁기
CN112760851B (zh) * 2019-10-21 2023-11-10 阿里巴巴集团控股有限公司 洗水参数获取方法、设备、系统及存储介质
EP4051077A1 (en) 2019-11-01 2022-09-07 Unilever IP Holdings B.V. Recyclable auto-dosing container
US12151927B2 (en) * 2019-11-06 2024-11-26 Stephen E. Decker System for customized formulation and production of cleaning products and associated methods

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772901A (en) * 1971-06-11 1973-11-20 Colgate Palmolive Co Washing apparatus including means for removal of phosphates from the washing solution
US3881328A (en) * 1971-12-22 1975-05-06 Economics Lab Electronic detergent dispensing system
US3982666A (en) * 1971-12-22 1976-09-28 Economics Laboratory, Inc. Fine timing apparatus for electronic detergent dispensing system
US3982686A (en) * 1974-09-03 1976-09-28 The Pillsbury Company Spiral wound can with provision for printing lower side of label
US4103520A (en) * 1977-03-11 1978-08-01 Ald, Inc. Adaptor for automated laundry system
FR2475079A1 (fr) * 1980-02-01 1981-08-07 Thomson Brandt Distributeur de produit liquide, et machine a laver comportant un tel distributeur.
IT8153730U1 (it) * 1981-10-22 1983-04-22 Elbi Int Spa Dispositivo per erogare quantita' dosate di un liquido additivo ad una macchina lavatrice.
US4932227A (en) * 1988-09-21 1990-06-12 Lever Brothers Company Apparatus and method for automatically injecting laundry treating chemicals into a commercial washing machine
US4981024A (en) * 1989-02-03 1991-01-01 Belco Equipment, Inc. Apparatus, system, and method for dispensing laundry chemicals
US5207080A (en) * 1992-02-19 1993-05-04 Kay Chemical Company Automatic dispensing apparatus
US5392618A (en) * 1993-09-14 1995-02-28 Diversey Corporation Low cost liquid chemical dispenser for laundry machines
US5435157A (en) * 1994-01-27 1995-07-25 Sunburst Chemicals, Inc. Laundry chemical dispenser
FR2754184B1 (fr) * 1996-10-08 1998-11-06 Parizzi Maurice Procede pour la desinfection des tambours et cuves et accessoires de vidange des machines a laver le linge ou la vaisselle
US20030116177A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-26 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Automatic dispensing system
US7168273B2 (en) * 2002-11-07 2007-01-30 The Procter & Gamble Company Selective dispensing apparatus
US6955067B2 (en) * 2002-03-28 2005-10-18 The Procter & Gamble Company Smart dosing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1728912A1 (en) 2006-12-06
US20060272360A1 (en) 2006-12-07
EP1728912B1 (en) 2016-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2373670T3 (es) Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa.
EP1728912B1 (en) Automatic dispensing device for laundry detergent composition with intermediate chamber
US7481081B2 (en) Automatic stand-alone dispensing device for laundry care composition
EP2141275B1 (en) Method and apparatus for indicating operational information for a dispensing system having both single use and bulk dispensing
JP2009540273A (ja) 流動性組成物用の計量装置
US9951461B2 (en) Washing machine with an automatic detergent supply unit
ES2913074T3 (es) Lavadora
US8756828B2 (en) Failure mode detection in an appliance dispensing system
US20100000578A1 (en) Method for automatically flushing a bulk dispensing system in a cleaning appliance
ES2834374T3 (es) Lavadora
TW202214933A (zh) 洗衣機
CN106400407B (zh) 洗衣机的自动投放系统和具有其的洗衣机
CN101343098B (zh) 银离子产生装置和使用该装置的洗衣机
WO2008059602A1 (en) Apparatus for washing and disinfecting endoscope
ES2443167T3 (es) Dispositivo de distribución de productos líquidos
JP7522976B2 (ja) 洗濯機
CN112941837A (zh) 洗衣机自动投放清洗系统及方法及洗衣机
JP7591741B2 (ja) 洗濯機
KR950002460B1 (ko) 식기세척기의 린스량 감지장치
ES2722925T3 (es) Dispositivo de lavado de ropa por oxidación fotocatalítica
JP7603222B2 (ja) 洗濯機
ES2210616T3 (es) Dispositivo hidraulico que comprende un conducto de sifon con una seccion transversal restringida.
ES1304886U (es) Dispositivo suministrador de agua ozonizada
TH81209A (th) เครื่องอุปกรณ์จ่ายสารที่เป็นผลิตภัณฑ์ดูแล ซักล้างเสื้อผ้าแบบอัตโนมัติที่ติดตั้งอิสระโดยลำพัง