ES2613358T3

ES2613358T3 - Recipiente para plantas

Info

Publication number: ES2613358T3
Application number: ES03740273.2T
Authority: ES
Inventors: Günther Orschulik
Original assignee: Poeppelmann Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Poeppelmann Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2002-07-16
Filing date: 2003-06-18
Publication date: 2017-05-24
Anticipated expiration: 2023-06-18
Also published as: US7690150B2; US20060037241A1; PL207927B1; PL372943A1; DE20210788U1; EP1521518B1; AU2003281142A1; EP1521518A1; WO2004006651A1

Abstract

Recipiente para plantas con una maceta (1) y un plato inferior (2) de plástico, y el plato inferior (2) se unen entre sí de forma que no se pueden perder mediante dispositivos de acoplamiento con ganchos, que a causa de un movimiento de rotación se enganchan, y los dispositivos de acoplamiento están dispuestos respectivamente en las zonas del borde intermedias con superficies de guía (9, 16) que se mueven cónicamente, que se caracteriza por que la maceta está provista por el lado inferior de agujeros y el plato inferior (2) está conformado como un platillo para el agua cerrado por el lado inferior y por que las superficies de guía (9, 16) están conformadas en esferas (8, 14) en forma de tronco cónico con superficies frontales (10, 25) en la maceta (1) y en el plato inferior (2), y la esfera (14) del plato inferior (2) sobresale hacia arriba y presenta el gancho (15) por el lado superior en su superficie frontal (25), mientras que en la superficie frontal (10) de la esfera (8) de la maceta (1) hay conformados agujeros de pared (11) en los cuales engranan en acoplamiento los ganchos (15) al girar en sentido contrario la maceta (1) y el plato inferior (2).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Recipiente para plantas

(0001) La invencion hace referencia a un recipiente para plantas segun el concepto general de la reivindicacion 1a, como tiene su uso especialmente como cesta colgante, en la cual el plato inferior, por un lado, sirve como reserva para el agua, y por otro lado, como proteccion para las zonas habitables por debajo de la cesta colgante evitando que el agua gotee. Fundamentalmente, se pueden usar platos inferiores que se pueden unir a una maceta, tambien de otro modo, de pie o colgantes.

(0002) En macetas de plantas convencionales de este tipo estan previstas conexiones en forma de ganchos o agujeros que suponen una union exacta. En general, esto es posible con un control visual cuando la maceta aun no ha sido llenada o no se ha plantado en ella. En la practica, en la horticultura industrial, sin embargo, se ha pasado en gran medida a plantar en la maceta sin plato inferior y a dejar crecer la planta en la maceta hasta que esta preparada para venderse para entonces incorporar el plato inferior al producto listo para venderse.

(0003) En el documento DE 92 05 936 U1 se manifiesta un platillo de plastico, por ejemplo, para acoger una planta decorativa con una bandeja y un pie que respectivamente se pueden apilar ahorrando espacio y que se pueden unir entre si mediante dispositivos de acoplamiento que estan ocultos entre la bandeja y el pie. Los dispositivos de acoplamiento requieren, sin embargo, una disposicion cuidadosa de los elementos entre si y solo se pueden fabricar de forma costosa con saledizos y salientes.

(0004) El objetivo correspondiente a la invencion es el de conformar un recipiente para plantas del tipo que aqui se observa que se pueda unir de forma sencilla al plato inferior de forma “ciega”, es decir, sin tener que mirar dentro de la maceta, y la maceta tiene que ser conformada tambien para un proceso de crecimiento racional de las plantas y el plato se debe unir de forma tan fija a la maceta que la misma no se rompa, incluso habiendo un gran crecimiento de las raices que se introducen en el plato inferior.

(0005) Segun la invencion, este objetivo se cumple con un recipiente para plantas segun la reivindicacion 1a. La conformacion de superficies de guia para una union sencilla, rapida y segura suponen el requisito para un manejo durante el cual se pueden evitar errores, que si no, a causa de una union erronea o tambien mediante las raices que estorban, pueden llevar a errores o danos. La transicion de un simple movimiento de introduccion a un movimiento de giro para la intervencion del acoplamiento supone una alta seguridad de que la union entre la maceta y el plato inferior no se separe simplemente a causa de la presion de las raices.

(0006) Con superficies de guia conicas, dirigidas preferiblemente de forma rotacionalmente simetrica en un eje de simetria central de la maceta, se consigue que tanto el acoplamiento como la union de la maceta y el plato inferior tengan una disposicion comun y clara. Como superficies de guia conicas pueden servir, fundamentalmente, la zona inferior de la maceta y/o el borde del plato inferior, que tradicionalmente estan conformados conicamente y que han mantenido esta forma basica por sus condiciones de diseno y por su posibilidad de apilamiento. En efecto, en macetas de plantas, se preve normalmente un plato inferior que sobresale notablemente en su radio por la zona inferior de la maceta, para posibilitar una reserva de agua mayor, y sobre todo, tambien una vista sobre el nivel del agua. En semejantes casos, no se emplea una guia directa plana entre el lado interior del borde del plato inferior y el lado exterior inferior de la maceta.

(0007) Resulta mas sencillo y atractivo prever las superficies de guia conicas en forma de una esfera en el plato inferior y en la maceta en el centro. Una superficie de guia unilateral podria ocasionar un correspondiente centrado, cuando en el lado opuesto estan dispuestos elementos de contacto adecuados, por ejemplo, tres o mas elementos de contacto distribuidos en circulo y que encajan en una superficie de guia conica. Ventajosamente se preve, sin embargo, una esfera con una envoltura en forma de tronco conico a ambos lados, es decir, tanto a los lados de la maceta como tambien del plato inferior, de manera que es posible una disposicion de la guia homogenea por toda la superficie.

(0008) Despues de un acoplamiento centrado asi, se realiza una union de acoplamiento mediante un giro contrario. Para ello se pueden emplear fundamentalmente una multitud de acoplamientos del tipo de rosca o de bayoneta. Para los recipientes de plantas moldeadas por inyeccion se pueden emplear, especialmente, ganchos con saledizos en forma de ganchos en la escotadura de pared adecuada en el otro lado.

(0009) Ejemplos de ejecucion de la invencion se representan en los dibujos y se describen en detalle a continuacion. En los dibujos se muestran:

Fig. 1 vista oblicua de un recipiente de plantas con una maceta (partida en dos) y un plato inferior separado,

Fig. 2 vista a traves del recipiente de plantas segun la Fig. 1 junto al plato inferior acoplado a la maceta,

Fig. 3 detalle aumentado de la Fig. 2 en una vista oblicua,

Fig. 4 vista superior sobre una zona (de esfera) central de la maceta,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Fig. 5 vista oblicua desde arriba en la maceta,

Fig. 6 vista oblicua de una zona central del plato inferior en una medida aumentada,

Fig. 7 vista de un plato inferior desde abajo y

Fig. 8 vista oblicua de una forma de ejecucion modificada de un plato inferior.

(0010) En la Fig. 1 se hace referencia a una maceta con (1) que en el dibujo por razones de la representacion se dibuja partido en dos, para posibilitar la vision en el interior de la maceta y especialmente en la zona del fondo. Con la cifra (2) se hace referencia a un plato inferior a ser unido con la maceta (1). La maceta (1) esta fabricada, por ejemplo, por el metodo de moldeo por inyeccion y presenta por el lado de arriba un borde (3) dispuesto especialmente para el refuerzo y dos resaltes (4 y 5) en una pared lateral (6) conica, asi como con una zona del fondo (7) muy perfilada, que esta provista de agujeros y nervios para un buen desague, y dado el caso, tambien para un riego de doble efecto.

(0011) Difiriendo de macetas de plantas convencionales de este tipo, la maceta (1) presenta en una zona de fondo intermedia una esfera (8) en forma de tronco conico, cuyas paredes laterales conicas sirven como superficies de guia (9) y su superficie frontal (10) esta conformada con agujeros (11) especialmente formados para una intervencion del acoplamiento.

(0012) El plato inferior (2) muestra aqui una forma basica conica en forma de tronco conico con un borde (12) que lo rodea y un fondo (13) plano, frente al cual sobresale una esfera (14) central con un gancho (15) como elementos de acoplamiento, mientras que una envoltura conica (16) sirve como superficie de guia que actua junto con la superficie de guia (9) interior de la esfera (8) en la maceta (1).

(0013) Frente al fondo (13) plano sobresale hacia arriba ademas un nervio hueco (17) alrededor que al apilarse los platos inferiores para ser transportados determina la distancia. El nervio hueco (17) sirve ademas como elemento de distanciamiento frente a la maceta (1) en el estado acoplado, y segun la Fig. 2 esta situado en una zona cercana al borde abajo en el fondo (7) de la maceta (1) y fija la maceta (1) y el plato inferior (2) entre si.

(0014) Como muestra la Fig. 2 ademas, las superficies de guia estan en contacto entre si en el estado acoplado. Las mismas facilitan no solo el manejo con una union que no precisa poner especial cuidado, ni probar, sino que tambien se apoyan entre si y logran con ello un refuerzo mutuo.

(0015) En la vista oblicua aumentada segun la Fig. 3 se observa una zona de la superficie frontal (10) de la esfera (8) en la maceta (1) con un gancho (15) que sale por debajo con tres agujeros o ranuras (11), que se encuentra a medio camino entre una posicion de introduccion y una posicion de encaje en el extremo derecho de la ranura (11). El gancho (15) tiene, en su lado (10) que esta situada hacia el centro de la superficie frontal (10), una escotadura como boca de gancho (18) con un talon de gancho (19) bajo una cabeza (21) ampliada frente a un vastago de gancho (20).

(0016) La ranura (11), en su zona de introduccion (22) que se ve en la representacion a la izquierda, es al menos algo mas ancha que la cabeza (21), mientras que en una zona de enganche (23) a la derecha es algo mas ancha que el vastago de gancho (20), pero mas estrecho que la cabeza de gancho (21). Ello hace posible una union de acoplamiento convencional a modo de bayoneta. Para facilitar el movimiento de acoplamiento, el talon de gancho (19) esta conformado inclinado -deslizandose hacia arriba-, es decir, estando a la derecha y en la direccion del movimiento por delante mas alto que a la izquierda, de manera que se puede acoplar sin ejercer una fuerte presion. En el movimiento de acoplamiento, el gancho (15) se mueve a traves de un elemento de encaje (24) a modo de canalete con un borde delantero izquierdo oblicuo y un borde trasero derecho empinado, de manera que el gancho encajado no se puede soltar. Especialmente, hay que tener en cuenta que la presion de unas raices que crecen, que tambien se pueden mover en circulo, no desacoplen de nuevo el plato inferior.

(0017) Se entiende que un encaje para esta finalidad se puede llevar a cabo de distintas maneras, por ejemplo, tambien mediante una perfilacion de dientes de sierra, preferiblemente a ambos lados, de las superficies que estan en contacto entre si del gancho (15) y del lado frontal (10). Naturalmente, la superficie oblicua del lado delantero del elemento de encaje (24) puede introducirse mas profundamente en la zona ampliada de la ranura (11). Ademas, la posicion de encaje del gancho (15) puede estar conformada a la derecha del elemento de encaje (24) de tal modo que la superficie de talon (19) tiene un soporte de gran superficie.

(0018) Con un encaje en forma de bola de altura predeterminada puede configurarse un acoplamiento removible, pero lo suficientemente duro, y con ello, asegurado para no soltarse.

(0019) Para semejante enganche, segun las condiciones individuales de la configuracion de la maceta, son posibles distintas alternativas para la conformacion, y especialmente, para la desconformacion. Una boca de gancho puede estar conformada a ambos lados de manera que la ranura se estrecha a ambos lados por una abertura de introduccion. La boca de gancho puede estar situada tambien en el lado exterior radial para soportar cargas en

5

10

15

20

25

30

35

40

trayectos cortos en las superficies oblicuas de la esfera (8). En otra configuracion puede preverse techar o cubrir parcialmente los agujeros de enganche en la maceta por el lado superior para evitar que se cierre por las raices.

(0020) Un gancho muy estrecho - sin cabeza de gancho ampliado - es tambien posible en interactuacion con una ranura muy estrecha, colocando la boca de gancho en direccion del acoplamiento hacia delante, de manera que el gancho engancha en el extremo de la ranura. La conformacion tampoco esta fija de tal modo que los ganchos esten dispuestos en el lado superior del plato inferior-esfera (14). Una inversion con el gancho en el lado inferior de la maceta-esfera (8) es tambien posible. En un plato inferior-esfera (14), que al menos es tan alto como el borde (12), estan previstas aberturas de enganche en la superficie frontal, sin que sea posible la salida del agua en este lugar.

(0021) Como en el caso presente puede ser obvio prever tambien en la zona del gancho perforaciones de pared. En la Fig. 6 se observa una superficie frontal (25) de la esfera (14) del plato inferior (2) con los tres ganchos (15) previamente mencionados que por el lado del borde estan distribuidos de forma uniforme en el perimetro - como las ranuras (11) en la esfera (8) de la maceta. Por debajo de la respectiva boca de gancho (18) presenta la superficie frontal (25) una escotadura (26) que sirve para una ligera desconformacion del plato inferior de su forma de moldeo por inyeccion. La herramienta para el plato inferior sujeta por debajo a traves de la zona de la superficie frontal (25) hasta la zona de la boca de gancho y forma alli el talon de gancho (19 ab). Esto posibilita, tambien despues de la conformacion, expulsar la pieza en direccion axial transversalmente respecto a la superficie frontal (25), mientras que una desconformacion del gancho con la superficie frontal (25) cerrada supondria un movimiento de giro para desconformar.

(0022) En la Fig. 7 se observan estas escotaduras (26) desde abajo. Ademas se puede reconocer la zona del nervio hueco (17) en la vista inferior, cuya forma hueca en forma de anillo esta interrumpida en cortas distancias mediante resaltos (27) que bloquean al menos considerablemente el corte transversal. Estos resaltos completan la funcion de distanciamiento previamente mencionada de los nervios huecos (17), evitando al apilar que se inserten los nervios huecos unos dentro de otros, y con ello, excluyen una distancia de apilamiento indeterminada y un peligro de atascamiento.

(0023) Una configuracion alternativa de un plato inferior (32) segun la Fig. 8 resulta del hecho de que como elemento de distanciamiento no esta previsto un nervio hueco alrededor, sino piezas de secciones de nervios huecos (33). Las interrupciones (34) que se encuentran en medio posibilitan un intercambio del agua entre la zona del fondo interior y exterior a ambos lados de los elementos de distanciamiento (33), y dado el caso, tambien un espacio de crecimiento para las raices adicional. Se entiende que tambien estas secciones de anillo (33) en el lado inferior tienen que ser aseguradas ante un atascamiento al apilar, cuando estan conformadas huecas segun la nueva conformacion de paredes estrechas en el lado inferior. De este modo, en cada seccion de anillo puede ser suficiente con un resalto transversal o unos cuantos para asegurar. Las secciones de anillo pueden ser sustituidas mediante un circulo o una cuadricula de botones huecos que sirven para la misma finalidad.

(0024) Se entiende que los elementos de acoplamiento no necesariamente se deben unir con los elementos de centrado. Cuando se preven los elementos de centrado, por ejemplo, en la maceta y en el plato inferior, como aqui las esferas intermedias, pueden disponerse elementos de acoplamiento mas hacia el borde, para conseguir en la superficie basica fijaciones repartidas. Por ejemplo, los elementos de distanciamiento del tipo descrito pueden estar provistos de elementos de gancho que se enganchan en los agujeros en el fondo de la maceta.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES
18.- Recipiente para plantas con una maceta (1) y un plato inferior (2) de plastico, y el plato inferior (2) se unen entre si de forma que no se pueden perder mediante dispositivos de acoplamiento con ganchos, que a causa de un movimiento de rotacion se enganchan, y los dispositivos de acoplamiento estan dispuestos respectivamente en las zonas del borde intermedias con superficies de guia (9, 16) que se mueven conicamente, que se caracteriza por que la maceta esta provista por el lado inferior de agujeros y el plato inferior (2) esta conformado como un platillo para el agua cerrado por el lado inferior y por que las superficies de guia (9, l6) estan conformadas en esferas (8, 14) en forma de tronco conico con superficies frontales (10, 25) en la maceta (1) y en el plato inferior (2), y la esfera (14) del plato inferior (2) sobresale hacia arriba y presenta el gancho (15) por el lado superior en su superficie frontal (25), mientras que en la superficie frontal (10) de la esfera (8) de la maceta (1) hay conformados agujeros de pared (11) en los cuales engranan en acoplamiento los ganchos (15) al girar en sentido contrario la maceta (1) y el plato inferior (2).
28.- Recipiente para plantas segun la reivindicacion 1a, que se caracteriza por que los ganchos (15), al menos por un lado, presentan una boca de gancho (18) que indica en direccion radial y por que los agujeros (11) estan conformados como ojos de cerradura con una anchura que se estrecha en la direccion del giro.
38.- Recipiente para plantas segun la reivindicacion 18 o 28, que se caracteriza por que los elementos de acoplamiento estan asegurados mediante elementos de encaje (24).
48.- Recipiente para plantas segun una de las reivindicaciones 18 hasta 38, que se caracteriza por que los agujeros (11) estan conformados, al menos parcialmente, de forma cubierta.
58.- Recipiente para plantas segun una de las reivindicaciones 18 hasta 48, que se caracteriza por que la esfera (14) del plato inferior (2) sobresale hacia arriba por un borde (12) del plato inferior (2).
68.- Recipiente para plantas segun una de las reivindicaciones 18 hasta 58, que se caracteriza por que el plato inferior (2) esta provisto de, al menos, un elemento de distanciamiento (17) frente a la maceta (1).
78.- Recipiente para plantas segun la reivindicacion 68, que se caracteriza por que el elemento de distanciamiento (17) esta conformado en forma de anillo en el plato inferior (2).
88.- Recipiente para plantas segun la reivindicacion 78, que se caracteriza por que el elemento de distanciamiento consiste en una serie intermitente de secciones de anillo (33).
98.- Recipiente para plantas segun la reivindicacion 78 u 88, que se caracteriza por que el elemento de distanciamiento (33) consiste en un nervio hueco abierto por el lado inferior, cuyo espacio hueco esta dividido por al menos un resalto (interrupciones (34)).